PUBLIC. 6489/17 mlh/hs/eo 1 DG E LIMITE HU. Az Európai Unió Tanácsának. Brüsszel, március 3. (OR. en) 6489/17 LIMITE

Átírás

1 Conseil UE Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 3. (OR. en) 6489/17 TERVEZET JEGYZŐKÖNYV 1 Tárgy: LIMITE PV/CONS 6 EDUC 58 JEUN 27 CULT 18 AUDIO 17 SPORT 10 Az Európai Unió Tanácsának február 17-én Brüsszelben tartott ülése (Oktatás, Ifjúság, Kultúra és Sport) PUBLIC 1 A Tanács jogalkotási tanácskozásaira, a Tanács egyéb nyilvános tanácskozásaira és a nyilvános vitákra vonatkozó információkat e jegyzőkönyv 1. kiegészítése tartalmazza. 6489/17 mlh/hs/eo 1

2 TARTALOM Oldal 1. A napirend elfogadása... 3 NEM JOGALKOTÁSI TEVÉKENYSÉGEK 2. Az A napirendi pontok jóváhagyása Tervezet A Tanács következtetései az európai ifjúságba való beruházásról, különös tekintettel az Európai Szolidaritási Testületre Tervezet A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott következtetések a mindenkire kiterjedő magas színvonalú oktatás megvalósítását célzó inkluzív diverzitásról Az oktatás és képzés hozzájárulása a társadalmi kohézióhoz, valamint a közös európai értékek előmozdítása a évi európai szemeszter keretében Egyéb... 4 Az oktatási minisztereknek Az oktatás mint a demokrácia záloga témában megrendezésre kerülő konferenciája (Nicosia, március ) MELLÉKLET A Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozatok... 5 * * * 6489/17 mlh/hs/eo 2

3 1. A napirend elfogadása 6060/17 OJ CONS 6 EDUC 36 JEUN 16 CULT 12 AUDIO 10 SPORT 5 A Tanács elfogadta a fenti napirendet. NEM JOGALKOTÁSI TEVÉKENYSÉGEK 2. Az A napirendi pontok jóváhagyása 6235/17 PTS A 9 A Tanács elfogadta a 6235/17 dokumentumban szereplő A napirendi pontokat. Az e napirendi pontokhoz kapcsolódó nyilatkozatokat a melléklet tartalmazza. 3. Tervezet A Tanács következtetései az európai ifjúságba való beruházásról, különös tekintettel az Európai Szolidaritási Testületre = A következtetések elfogadása 5860/17 JEUN 13 EDUC 30 SOC 61 EMPL 44 A Tanács elfogadta a 6340/17 dokumentumban foglalt következtetéseket, és megállapodott a Hivatalos Lapban való közzétételükről. 4. Tervezet A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott következtetések a mindenkire kiterjedő magas színvonalú oktatás megvalósítását célzó inkluzív diverzitásról = A következtetések elfogadása 5741/17 EDUC 25 JEUN 12 SOC 54 EMPL 40 + REV 1 (es, de) + COR 1 (da) + COR 2 (it) + COR 3 (ro) A Tanács elfogadta a 6356/17 dokumentumban foglalt következtetéseket, és megállapodott a Hivatalos Lapban való közzétételükről. 6489/17 mlh/hs/eo 3

4 5. Az oktatás és képzés hozzájárulása a társadalmi kohézióhoz, valamint a közös európai értékek előmozdítása a évi európai szemeszter keretében = Irányadó vita (Nyilvános tanácskozás a Tanács eljárási szabályzata 8. cikkének (2) bekezdése alapján) 5740/17 EDUC 24 JEUN 11 SOC 53 EMPL 39 A Tanács az elnökség által készített vitaanyag alapján (5740/17) irányadó vitát tartott a fenti témában. A miniszterek hangsúlyozták, hogy az oktatáspolitika központi szerepet tölthet be a befogadó társadalom kialakításában a mindenkire kiterjedő magas színvonalú oktatás megvalósítása révén. Különös hangsúlyt helyeztek az oktatás mint olyan eszköz jelentőségére, amely elősegíti a kritikus gondolkodást és a médiaműveltséget az alapvető európai értékek védelme érdekében. 6. Egyéb Az oktatási minisztereknek Az oktatás mint a demokrácia záloga témában megrendezésre kerülő konferenciája (Nicosia, március ) = A ciprusi delegáció tájékoztatója 5861/17 EDUC 31 JEUN 14 CULT 10 SOC 62 JAI 82 A Tanács nyugtázta a ciprusi delegáció tájékoztatóját. 6489/17 mlh/hs/eo 4

5 MELLÉKLET A TANÁCS JEGYZŐKÖNYVÉBEN RÖGZÍTENDŐ NYILATKOZATOK A 12. A napirendi ponthoz: Módosított javaslat A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről az Amerikai Egyesült Államok közötti légiközlekedési megállapodás megkötéséről = Az Európai Parlament egyetértésének kérése SPANYOLORSZÁG NYILATKOZATA Spanyolország kijelenti, hogy a határozat elfogadása nem érinti a repülőtér területe fölötti szuverenitással kapcsolatos vitát illetően kifejtett jogi álláspontját. Spanyolország november 20-án tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy a továbbiakban nem tekinti hatályosnak a córdobai nyilatkozatot, és ezért ettől a dátumtól kezdődően nem tekinti elfogadhatónak, hogy a polgári légi közlekedésre vonatkozó uniós jogszabályokban továbbra is a gibraltári repülőtérről szóló, szeptember 18-i miniszteri nyilatkozatra (córdobai nyilatkozat) hivatkozzanak, és ennek megfelelően kérte, hogy minden új jogszabályjavaslatban térjenek vissza a szeptember 18. előtti helyzethez. A 13. A napirendi ponthoz: Módosított javaslat A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti euromediterrán légiközlekedési megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről = Az Európai Parlament egyetértésének kérése SPANYOLORSZÁG NYILATKOZATA Spanyolország kijelenti, hogy a határozat elfogadása nem érinti a repülőtér területe fölötti szuverenitással kapcsolatos vitát illetően kifejtett jogi álláspontját. Spanyolország november 20-án tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy a továbbiakban nem tekinti hatályosnak a córdobai nyilatkozatot, és ezért ettől a dátumtól kezdődően nem tekinti elfogadhatónak, hogy a polgári légi közlekedésre vonatkozó uniós jogszabályokban továbbra is a gibraltári repülőtérről szóló, szeptember 18-i miniszteri nyilatkozatra (córdobai nyilatkozat) hivatkozzanak, és ennek megfelelően kérte, hogy minden új jogszabályjavaslatban térjenek vissza a szeptember 18. előtti helyzethez. 6489/17 mlh/hs/eo 5 MELLÉKLET