TERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ÜLÉSE Időpont: december 14., kedd (14:30) I.

Átírás

1 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, december 10. (13.12) (OR. fr) 17771/10 OJ CRP1 44 TERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ÜLÉSE Időpont: december 14., kedd (14:30) 1. A napirend elfogadása I. (1) 2. Az Európai Parlament képviselői által a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok (+) a) a Cornelis de Jong által feltett E-6275/10 kérdés: Bulgária és Románia helyzete a bűnözés és a rendőrségi és igazságszolgáltatási politika 17557/10 PE-QE 1420 b) a Fiorello Provera által feltett E-7647/10 kérdés: Kína felajánlása egy 2 milliárd USD értékű vasútvonal megépítésére az Iráni Iszlám Köztársaság számára 16646/10 PE-QE /10 pn/pn/md 1

2 c) a Marc Tarabella által feltett E-7888/10 kérdés: Európai jogszabályok az Egyesült Államok konfliktusövezetekből származó ásványkincsekről szóló törvényének mintájára 17558/10 PE-QE 1421 d) a Fiorello Provera által feltett E-8192/10 kérdés: Az iráni vezetők elleni EU-szankciók 17559/10 PE-QE 1422 e) a Raül Romeva i Rueda által feltett E-8236/10 kérdés: A szegényített uránt tartalmazó fegyverek betiltása 17560/10 PE-QE COR 1 f) az Ulrike Lunacek által feltett P-8456/10 kérdés: Az Európai Unió állásponja a szórt lőszerekre vonatkozó egyezmény részes államainak a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban tartandó első találkozóján 16677/10 PE-QE 1344 g) a Catherine Stihler által feltett E-8496/10 kérdés: A COPD világnapja 16502/10 PE-QE 1324 h) a Catherine Stihler által feltett E-8558/10 kérdés: A légzésfunkciós világnap 16673/10 PE-QE 1342 i) az Anne Delvaux által feltett E-8637/10 kérdés: ENSZ-csúcstalálkozó a millenniumi fejlesztési célokról 16794/10 PE-QE 1351 j) a Marc Tarabella által feltett E-8769/10 kérdés: Irányváltás Svájc tejpolitikájában 16796/10 PE-QE 1352 k) a Charles Tannock által feltett E-8974/10 kérdés: A Lisszaboni Szerződés szerinti közös uniós polgársággal kapcsolatos javaslatok 16648/10 PE-QE 1338 l) a Georgiosz Papanikolau által feltett E-9032/10 kérdés: A Dublin II rendelet 16721/10 PE-QE 1347 m) a Ramon Tremosa i Balcells és Niccolò Rinaldi által feltett E-9049/10 kérdés: Szaddám Husszein száműzése 2003-ban: a háború lehetséges alternatívája 16782/10 PE-QE 1349 n) az Oriol Junqueras Vies által feltett E-9105/10 kérdés és a Willy Meyer által feltett E- 9138/10 kérdés Egy nyugat-szaharai pacifista meggyilkolása a marokkói biztonsági erők által Egy nyugat-szaharai gyermek meggyilkolása: a megállapodás 2. cikkének való megfelelés elmulasztása 16791/10 PE-QE 1350 o) a Rui Tavares által feltett E-9211/10 kérdés: A nemzetközi védelem elismerésének aránya a tagállamokban" 16470/10 PE-QE 1321 p) a Gabriel Mato Adrover és Pablo Arias Echeverría által feltett E-9245/10 kérdés: Agroisleña 16669/10 PE-QE /10 pn/pn/md 2

3 q) a Gabriel Mato Adrover és Pablo Arias Echeverría által feltett E-9247/10 kérdés: Agroisleña /10 PE-QE 1341 r) a Gabriel Mato Adrover és Pablo Arias Echeverría által feltett E-9249/10 kérdés: Agroisleña /10 PE-QE 1343 s) az Antolín Sánchez Presedo által feltett P-9259/10 kérdés: Káros adózási gyakorlatok 16759/10 PE-QE 1348 t) a Franz Obermayr által feltett E-9270/10 kérdés: Az Egyesült Nemzetek cancúni éghajlat-változási konferenciája 16647/10 PE-QE Átláthatóság Nyilvános hozzáférés a dokumentumokhoz a) A 24/c/01/10 megerősítő kérelem b) A 25/c/01/10 megerősítő kérelem 16775/10 INF 162 API 87 JUR /10 INF 171 API 91 JUR Az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ (CEDEFOP) igazgatótanácsa: Az alábbi személyek kinevezése: a) Gertruda WIECZOREK (PL), a munkavállalói szervezetek képviselőinek kategóriájába tartozó tag b) Daniela SIMIDCHIEVA (BG), a munkáltatói szervezetek képviselői kategóriájába tartozó tag c) G.A.M. van der GRIND (NL), a munkáltatói szervezetek képviselői kategóriájába tartozó tag 17735/10 EDUC 229 SOC (esetleg) Javaslat Az előirányzatoknak a 2010-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetés III. szakaszán (Bizottság) belüli, DEC65/2010 sz. átcsoportosítása 17665/10 FIN 727 INST 586 PE-L (esetleg) Javaslat Az előirányzatoknak a 2010-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetés III. szakaszán (Bizottság) belüli, DEC66/2010 sz. átcsoportosítása 17366/10 FIN 692 INST 566 PE-L /10 pn/pn/md 3

4 7. Az Írországnak nyújtott pénzügyi támogatás Azon nyelvi változatok elfogadása, amelyek a következő jogi aktusok Tanács általi elfogadásakor még nem álltak rendelkezésre: a) A Tanács ajánlása Írországnak a túlzott költségvetési hiány megszüntetéséről b) A Tanács határozata uniós pénzügyi támogatásnak Írország részére történő nyújtásáról 17210/10 ECOFIN 795 UEM /10 ECOFIN 796 UEM REV 1 (en) 17603/10 ECOFIN 823 UEM A Görögországnak nyújtott pénzügyi támogatás A Görögországnak a költségvetési felügyelet megerősítésére és elmélyítésére, valamint Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára való felszólításáról szóló, május 10-i 2010/320/EU tanácsi határozat második alkalommal történő módosításáról szóló tanácsi határozat elfogadása 17754/10 ECOFIN /10 ECOFIN Tervezet A Bizottság rendelete (...) engedélyezett vasúti jármű típusmegfelelőségi nyilatkozatának modelljéről Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 16402/10 TRANS /10 TRANS Javaslat A Tanács határozata az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés megállapításáról szóló új jegyzőkönyv megkötéséről A Tanács részéről az Európai Parlament egyetértésének kérése a szöveg jóváhagyása céljából 17238/10 PECHE /10 PECHE Javaslat A Tanács határozata a Preszpa Park védelméről és fenntartható fejlesztéséről szóló megállapodás megkötéséről A Tanács részéről az Európai Parlament egyetértésének kérése a szöveg jóváhagyása céljából 17632/10 ENV 850 ELARG /10 ENV 789 ELARG /10 pn/pn/md 4

5 12. (esetleg) A konzuli képviseletek Erasmus-típusú programja 17714/10 COCON 52 PESC A Tanács 2001/931/KKBP közös álláspontja a terrorizmus leküzdésére vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról A terrorcselekményekben részt vevő személyek, csoportok és szervezetek listájának a 2001/931/KKBP közös álláspont 1. cikkének (6) bekezdése értelmében elvégzendő felülvizsgálatának eredménye 17730/10 COTER 102 PESC 1622 RELEX 1093 FIN /10 COTER 101 PESC 1621 RELEX Az élelmiszer- és mezőgazdasági felhasználású növényi genetikai erőforrásokról szóló nemzetközi szerződés a szerződés irányító testületének 2011 márciusában Balin (Indonézia) tartandó negyedik ülésére tekintettel A Tanács következtetéseinek elfogadása 17542/10 AGRI 536 FAO Az Unió területére belépő, illetve az Unió területét elhagyó készpénz ellenőrzése A Tanács következtetéseinek elfogadása 17343/10 UD 331 EF 198 ECOFIN /2/10 REV 2 UD 284 EF 146 ECOFIN Légiközlekedés-biztonsági intézkedések - A Tanács következtetéseinek elfogadása 17563/10 AVIATION 201 JAI 1053 ENFOPOL Javaslat A Tanács rendelete a házasság felbontására és a különválásra alkalmazandó jog területén létrehozandó megerősített együttműködés végrehajtásáról 17710/10 JUSTCIV 231 JAI /10 JUSTCIV 227 JAI Tervezet A Tanács határozata a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2008/369/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről A határozat elfogadása 17656/10 COAFR 443 CONUN 122 COARM 97 PESC 1607 FIN /10 PESC 1556 COARM 94 FIN 683 CONUN 120 COAFR /10 pn/pn/md 5

6 19. Javaslat A Tanács rendelete az Uniónak az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó autonóm vámkontingensei megnyitásáról és kezeléséről szóló 7/2010/EU rendelet módosításáról 16226/10 TDC /10 TDC Javaslat A Tanács rendelete az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról 16227/10 TDC /10 TDC Javaslat A Tanács rendelete az Indiából származó műszálas kötél behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről 17255/10 ANTIDUMPING 90 COMER /10 ANTIDUMPING 91 COMER Javaslat A Tanács rendelete a többek között a Kínai Népköztársaságból származó vasalódeszkák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 452/2007/EK rendelet módosításáról 17252/10 ANTIDUMPING 87 COMER /10 ANTIDUMPING 88 COMER Javaslat A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó, a Since Hardware (Guangzhou) Co. Ltd. által gyártott vasalódeszkák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről 17539/10 ANTIDUMPING 92 COMER /10 pn/pn/md 6

7 24. Javaslat A Tanács rendelete bizonyos halászati termékek irányadó árának és közösségi termelői árának a 2011-es halászati évre vonatkozó, a 104/2000/EK rendelet szerinti meghatározásáról 17190/10 PECHE /10 PECHE Javaslat A Tanács rendelete az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról 17239/10 PECHE /10 PECHE Javaslat A Tanács határozata az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról A határozat elfogadása 17237/10 PECHE /10 PECHE Tervezet A Tanács határozata az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszernek és Svájc kibocsátáskereskedelmi rendszerének összekapcsolására irányuló tárgyalások megkezdésére vonatkozóan a Bizottságnak adandó felhatalmazásról A határozat elfogadása 17658/10 ENV 852 ENER 359 IND 182 COMPET 424 MI 537 ECOFIN 826 TRANS 377 AELE 90 CH /10 ENV 833 ENER 354 IND 174 COMPET 413 MI 523 ECOFIN 812 TRANS 365 AELE 88 CH 67 + ADD 1 RESTREINT UE 17771/10 pn/pn/md 7

8 II 28. A Környezetvédelmi Tanács december 20-i ülésének előkészítése 1. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó kibocsátási követelményeknek a könnyűgépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére irányuló közösségi integrált megközelítés keretében történő meghatározásáról (jogalkotási tanácskozás) (esetleg) Politikai iránymutatás 2. Az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye (UNFCCC) Felei 16. Konferenciájának (COP16) és a Kiotói Jegyzőkönyv Felei 6. Találkozójának (CMP6) (Cancún, november 29 december 10.) eredménye és az azokat követő intézkedések (nem jogalkotási tevékenység) Véleménycsere 3. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a 2001/18/EK irányelvnek a tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség tekintetében történő módosításáról (jogalkotási tanácskozás) Jelentés az elért eredményekről 12371/10 ENV 499 AGRILEG 100 AGRI 271 MI 254 DENLEG 71 CODEC 714 ADD 1 (x) 17443/10 ENV 838 AGRILEG 153 AGRI 530 MI 527 DENLEG 147 CODEC /10 pn/pn/md 8

9 29. Az Európai Unió tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak díjazása és nyugdíja a) Javaslat A Tanács rendelete az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról 16760/1/10 STAT 34 FIN 638 REV /1/10 STAT 39 FIN 700 REV 1 b) Javaslat A Tanács rendelete az Európai Unió tisztviselőire és egyéb alkalmazottaira vonatkozó nyugdíjjárulékok mértékének július 1-jétől történő kiigazításáról 16761/1/10 STAT 35 FIN 639 REV /2/10 STAT 40 FIN 701 REV 2 (E napirendi pont megtárgyalására zártkörű ülés keretében kerül sor) Egyéb (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport december 14-én tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással. (JA) Jogalkotási aktus. (x) A dokumentum a tárgyalóteremben nem áll rendelkezésre /10 pn/pn/md 9