Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 337. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 206. A költségvetési rendszerrıl szóló törvény 25. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 9/02., 87/02., 61/05. 66/05., 101/05, 62/06, 63/06, és 85/06. sz.), a helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasz 1 bekezdésének 2. pontja (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és község alapszabályának 47. szakasza 1 bekezdésének 2 pontja ( Község Hiv. Lapja, 8/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2008. december 26-án tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a 2009. évi községi költségvetésrıl I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz község 2009. évi költségvetésének a (továbbiakban: költségvetés) jövedelmei és ráfordításai, a községi költésgvetésnek pénzvagyon értékesítésén, illetve beszerzésén, továbbá az általa adott hiteleken és a részérıl történt adósságvállaláson és adósságtörlesztésen alapuló jövedelmei és ráfordításai: 1. Költségvetési jövedelmek... 810.000.000,00 2. Költségvetési ráfordítások... 810.000.000,00 3. Költségvetési többlet / hiány... 0,00 2. szakasz. A költségvetés bevételeinek és jövedelmeinek terve összegek szerint: Közgaz. osztály. BEVÉTELNEM Költségvetés Sorszám Szerkezet % Saját Összesen FOLYÓ ÉVI ESZKÖZÖK 321 Korábbi évekbıl föl nem osztott többlet 11.042.359,41 1,36 11.042.359,41 0,96 711 Jövedelemadó, nyereségadó és tıkeh. utáni adó 1. 711111 Munkabérek utáni adó 140.000.000,00 17,28 140.000.000,00 12,15 2. 711121 Önálló tevékenységbıl származó bevételek 10.000.000,00 1,23 10.000.000,00 0,87 utáni adó 3. 711122 Önálló tevékenységbıl származó bevételek 7.000.000,00 0,86 7.000.000,00 0,61 utáni átalányadó 4. 711143 Ingatlanból származó bevételek utáni adó 6.000.000,00 0,74 6.000.000,00 0,52 5. 711145 Ingóságok bérbeadásából származó bevételek 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 utáni adó 6. 711146 Mezıg. és erdészetbıl származó bevételek 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 utáni adó 7. 711147 Földadó 7.000.000,00 0,86 7.000.000,00 0,61 8. 71118 Önkéntes járulékok 94.000.000,00 11,60 94.000.000,00 8,16 9. 711191 Egyéb bevételek utáni adó 26.000.000,00 3,21 26.000.000,00 2,26 10. 711193 Hivatásos sportolók és sportszakemb. bevét. 150.000,00 0,02 150.000,00 0,01 utáni adó 711. bevételnem összesen 293.150.000,00 36,19 293.150.000,00 25,45 712 Béralapadó 11. 71211 Béralapadó 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 712. bevételnem összesen 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 713 Vagyonadó 12. 71312 Vagyonadó 27.000.000,00 3,33 27.000.000,00 2,34 13. 71331 Örökösödési és ajándékozási adó 1.200.000,00 0,15 1.200.000,00 0,10 14. 71342 Tıkeátutalás utáni adó 16.000.000,00 1,98 16.000.000,00 1,39 15. 71361 Névre szóló részvények és üzletrészek utáni 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 adó 713. bevételnem összesen 44.300.000,00 5,47 44.300.000,00 3,85 Szerkezet %

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 338. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 714 Javak és szolgáltatások utáni adó 16. 714431 Reklámpannók használata utáni komm. illeték 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 17. 714441 Tőzvédelmi eszközök, 6% 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 18. 714513 Gépjármő-üzembentartási kommunális illeték 14.000.000,00 1,73 14.000.000,00 1,22 19. 714514 Helyi utak építése, karbantartása és használata 9.000.000,00 1,11 9.000.000,00 0,78 utáni térítmény 20. 714543 Mővelhetı mezıgazd. terület rendeltetésének 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 megváltoztatása utáni térítmény 21. 714547 Környezetszennyezési térítmény 3.500.000,00 0,43 3.500.000,00 0,30 22. 714549 Széndioxid-kibocsátási térítmény 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 23. 714552 Üdülıhelyi illeték 7.000.000,00 0,86 7.000.000,00 0,61 24. 714562 Környezetvédelmi különtérítmény 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 714. bevételnem összesen 35.900.000,00 4,43 35.900.000,00 3,12 716 Egyéb adók 25. 716111 Kommunális cégtáblailleték 3.500.000,00 0,43 3.500.000,00 0,30 26. 716112 Cégtábla-kihelyezési és -kiírási kommunális 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 illeték 716 bevételnem összesen 5.000.000,00 0,62 5.000.000,00 0,43 733 Más hatalmi szintektıl származó átutalások 27. 733151 Községet illetı nem címzett folyó átutalások 120.000.000,00 14,81 120.000.000,00 10,42 28. 733152 Községet illetı egyéb folyó átutalások a 10.000.000,00 1,23 10.000.000,00 0,87 köztársasági költségvetésbıl 29. 733154 Szűkebb értelemben vett folyó címzett átutalások 21.500.000,00 2,65 21.500.000,00 1,87 a köztársaságtól 30. 733156 Folyó címzett átutalások a tartománytól 29.500.000,00 3,64 29.500.000,00 2,56 31. 733252 Folyó címzett tıkeátutalások a tartománytól 65.000.000,00 8,02 65.000.000,00 5,64 733. bevételnem összesen 246.000.000,00 30,37 246.000.000,00 21,36 741 Vagyonbevételek 32. 741151 A községi költségvetés kamatbevételei a 12.000.000,00 1,48 12.000.000,00 1,04 költségvetési eszközök után 33. 741152 A felhasználók eszk. után járó 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 kamatbevételek 34. 741511 Ásványi nyersanyagok igénybevétele utáni 75.000.000,00 9,26 75.000.000,00 6,51 térítmény 35. 741522 Mezıgazdasági terület bérbeadásából befolyt 37.000.000,00 4,57 37.000.000,00 3,21 eszk. 36. 741531 Helyiséghasználati kommunális illeték 150.000,00 0,02 150.000,00 0,01 37. 741534 Építési terület használata utáni térítmény 8.000.000,00 0,99 8.000.000,00 0,69 38. 741551 Ki nem termelt vagyon bérlete 1.457.640,59 0,18 1.457.640,59 0,13 kıolajjáradék 741. bevételnem összesen 134.107.640,59 16,56 134.107.640,59 11,64 742 Javak és szolgáltatások értékesítése 39. 742152 Ingatlanok bérbe-, ill. haszn. adásából eredı bevét. 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 40. 742253 Telekrendezési térítmény 8.000.000,00 0,99 8.000.000,00 0,69 41. 742251 Községi közigazgatási illetékek 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 42. 742351 Községi szervek bevételei 4.000.000,00 0,49 4.000.000,00 0,35 742. bevételnem összesen 16.000.000,00 1,98 16.000.000,00 1,39 743 Pénzbírságok 43. 743351 Szabálysértési eljárásban kiróva 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 743. bevételnem összesen 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 744 Magán- és jogi személyek önkéntes átutalásai 44. 744251 Magán- és jogi szem. önkéntes tıkeátutalásai 15.000.000,00 1,85 15.000.000,00 1,30 744. bevételnem összesen 15.000.000,00 1,85 15.000.000,00 1,30 745 Vegyes és határozatlan bevételek 45. 745151 Községi szint egyéb bevételei 4.000.000,00 0,49 4.000.000,00 0,35 745. bevételnem összesen 4.000.000,00 0,49 4.000.000,00 0,35

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 339. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 771 Emlékeztetı szerinti tétel. a kiadások megtér. 46. 771111 Emlékeztetı szerinti tételek a kiadások 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 megtér. 771. bevételnem összesen 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 921 Belföldi pénzvagyon értékesítésébıl származó bevételek 47. 921951 Belföldi részvényeladásból szárm. bevételek 2.000.000,00 0,49 2.000.000,00 0,35 921. bevételnem összesen 2.000.000,00 0,49 2.000.000,00 0,35 ÖSSZESEN: 810.000.000,00 100,00 341.816.300,00 1.151.816.300,00 100,00 Közgaz. osztály. KIADÁSNEM Költségvetés Szerkezet % Saját Összesen 2. RÁFORDITÁSOK 41 Munkavállalók munkabére és pótlékai 155.816.000,00 19,24 20.297.000,00 176.113.000,00 15,29 42 Szolgáltatások és áruk igénybevétele 288.349.700,00 35,60 132.930.300,00 421.280.000,00 36,58 43 Állóalapok használata 0,00 0,00 945.000,00 945.000,00 0,08 44 Kamattörlesztés 16.300.000,00 2,01 200.000,00 16.500.000,00 1,43 45 Támogatások 9.820.000,00 1,21 0,00 9.820.000,00 0,85 46 Adományok és átutalások 145.646.000,00 17,98 70.000,00 145.716.000,00 12,65 47 Társadalombiztosítási jogosultságok 53.356.500,00 6,59 0,00 53.356.500,00 4,63 48 Egyéb kiadások 39.116.500,00 4,83 429.000,00 39.545.500,00 3,43 49 Közigazgatási átutalások 17.490.300,00 2,16 0,00 17.490.300,00 1,52 51 Állóalapok 80.277.000,00 9,91 186.945.000,00 267.222.000,00 23,20 54 Természetbeni vagyon 928.000,00 0,11 0,00 928.000,00 0,08 61 Tıketörlesztés 2.900.000,00 0,36 0,00 2.900.000,00 0,25 ÖSSZESEN: 810.000.000,00 100,00 341.816.300,00 1.151.816.300,00 100,00 Szerkezet % 3. szakasz A költségvetés ráfordításait alaprendeltetések szerint a képviselı-testület az alábbi összegekben állapítja meg: Közgaz. osztály. MEGNEVEZÉS Költségvetés Saját Összesen 41 Munkavállalók munkabére és pótlékai 155.816.000,00 19,24 20.297.000,00 176.113.000,00 15,29 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 116.926.000,00 14,44 15.600.000,00 132.526.000,00 11,51 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulék 21.125.000,00 2,61 2.834.000,00 23.959.000,00 2,08 413 Természetbeni térítések 337.000,00 0,04 0,00 337.000,00 0,03 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 7.058.000,00 0,87 1.340.000,00 8.398.000,00 0,73 415 Munkavállalóknak juttatott térítések 2.442.000,00 0,30 150.000,00 2.592.000,00 0,23 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb 7.928.000,00 0,98 373.000,00 8.301.000,00 0,72 különleges kiadások 42 Szolgáltatások és áruk igénybevétele 288.349.700,00 35,60 132.930.300,00 421.280.000,00 36,58 421 Állandó költségek 45.030.300,00 5,56 4.229.500,00 49.259.800,00 4,28 422 Utazási költségek 3.560.000,00 0,44 596.100,00 4.156.100,00 0,36 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 61.083.300,00 7,54 4.728.000,00 65.811.300,00 5,71 424 Szakosított szolgáltatások 29.239.000,00 3,61 1.848.600,00 31.087.600,00 2,70 425 Folyó javítások és karbantartás 141.252.000,00 17,44 118.925.000,00 260.177.000,00 22,59 426 Anyag 8.185.100,00 1,01 2.603.100,00 10.788.200,00 0,94 43 Állóalapok használata 0,00 0,00 945.000,00 945.000,00 0,08 431 Állóalapok használata 0,00 0,00 545.000,00 545.000,00 0,05 434 Természetbeni vagyon igénybevétele 0,00 0,00 400.000,00 400.000,00 0,03 44 Kamattörlesztés 16.300.000,00 2,01 200.000,00 16.500.000,00 1,43 441 Belföldi kamattörlesztés 3.100.000,00 0,38 0,00 3.100.000,00 0,27 Szerkezet % Szerkezet %

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 340. OLDAL 2008.12.31. 14. szám Költséghelyre nd Fejezet 1. 1. 442 Kölföldi kamattörlesztés 13.000.000,00 1,60 0,00 13.000.000,00 1,13 444 Adósságvállalás járulékos költségei 200.000,00 0,02 200.000,00 400.000,00 0,03 45 Támogatások 9.820.000,00 1,21 0,00 9.820.000,00 0,85 451 Nem pénzügyi közvállalatoknak nyújtott 9.820.000,00 1,21 0,00 9.820.000,00 0,85 támogatások 46 Adományok és átutalások 145.646.000,00 17,98 70.000,00 145.716.000,00 12,65 463 Egyéb hatalmi szinteknek nyújtott folyó 145.646.000,00 17,98 70.000,00 145.716.000,00 12,65 adományok és átutalások 47 Társadalombiztosítási jogosultságok 53.356.500,00 6,59 0,00 53.356.500,00 4,63 472 Költségvetésbıl nyújtott szoc.védelmi 53.356.500,00 6,59 0,00 53.356.500,00 4,63 térítm. 48 Egyéb kiadások 39.116.500,00 4,83 429.000,00 39.545.500,00 3,43 481 Civilszervezeteknek nyújtott támogatások 36.071.000,00 4,45 65.000,00 36.136.000,00 3,14 482 Adók, kötelezı illetékek 880.000,00 0,11 359.000,00 1.239.000,00 0,11 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elrendelt 77.000,00 0,01 5.000,00 82.000,00 0,01 kötbérek 484 Kártérítés 2.088.500,00 0,26 0,00 2.088.500,00 0,18 49 Közigazgatási átutalások 17.490.300,00 2,16 0,00 17.490.300,00 1,52 499 Tartalékeszközök 17.490.300,00 2,16 0,00 17.490.300,00 1,52 51 Állóalapok 80.277.000,00 9,91 186.945.000,00 267.222.000,00 23,20 511 Épületek és építmények 70.582.000,00 8,71 184.932.000,00 255.514.000,00 22,18 512 Gépek és fölszerelések 9.195.000,00 1,14 1.894.000,00 11.089.000,00 0,96 515 Nem anyagi vagyon 500.000,00 0,06 119.000,00 619.000,00 0,05 54 Természetbeni vagyon 928.000,00 0,11 0,00 928.000,00 0,08 541 Földterület 928.000,00 0,11 0,00 928.000,00 0,08 61 Tıketörlesztés 2.900.000,00 0,36 0,00 2.900.000,00 0,25 611 Belföldi hitelezıknek járó tıketörlesztés 2.900.000,00 0,36 0,00 2.900.000,00 0,25 ÖSSZESEN: 810.000.000,00 100,00 341.816.300,00 1.151.816.300,00 100,00 A jelen szakasz 1. bekezdése szerinti ráfordítások felosztása a költségvetési jövedelmek felosztásán kívül kiterjed a közvetlen és közvetett költségvetésieszköz-használók eredeti tevékenységébıl származó bevételek (saját bevétel) felosztására is. 4. szakasz A költségvetés 810.000.000,00 dináros összegének, valamint a közvetlen és követett költségvetésieszközhasználók által kiegészítı tevékenységbıl szerzett 341.816.300,00 dináros bevétel összegének felhasználók szerinti felosztása: II. KÜLÖNÖS RÉSZ Közg. osztályozás Jogcímcs. Tétel MEGNEVEZÉS Költségvetés Szerkezet % Saját Összesen Községi Képviselı-testület, polgármester és Községi Tanács 110 Végrehajtó és törvényhozó szervek 1. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 17.100.000,00 2,11 17.100.000,00 1,48 2. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 3.100.000,00 0,38 3.100.000,00 0,27 3. 413 Természetbeni térítések 120.000,00 0,01 120.000,00 0,01 4. 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 1.400.000,00 0,17 1.400.000,00 0,12 5. 415 Munkavállalóknak juttatott térítések 350.000,00 0,04 350.000,00 0,03 6. 422 Utiköltségek 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 7. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 8.100.000,00 1,00 8.100.000,00 0,70 8. 426 Anyag 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 9. 481 Civilszervezetek támogatása 11.180.000,00 1,38 11.180.000,00 0,97 Pol. pártoknak nyújtott támogat. 650.000,00 0,08 650.000,00 0,06 Történelmi Levéltár, Zenta 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 Községi Tőzoltószövetség 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 Szerkezet %

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 341. OLDAL 2008.12.31. 14. szám A Népi Techn. községi választ. 1.100.000,00 0,14 1.100.000,00 0,10 Földerítıcsapat, Mk. 380.000,00 0,05 380.000,00 0,03 Civilszervezeti programokra kiírt pályázat 3.700.000,00 0,46 3.700.000,00 0,32 Vállalkozók egyesülete, Mk. 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 Agráregyesületek szervezete 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 i községi agrárunió 250.000,00 0,03 250.000,00 0,02 Írótábor 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 10. 484 Elemi csapás okozta károk megtérítése 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 A 110. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 44.550.000,00 5,50 44.550.000,00 3,86 110. jogcímcsoport összesen 44.550.000,00 5,50 44.550.000,00 3,86 Az 1. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 44.550.000,00 5,50 44.550.000,00 3,86 1. fejezet összesen 44.550.000,00 5,50 44.550.000,00 3,86 2. Mővelıdés 820 Mővelıdési szolgáltatások 11. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 4.680.000,00 0,58 4.680.000,00 0,41 Régészeti ásatások 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 Március 15. 250.000,00 0,03 250.000,00 0,02 Koszorúzás 40.000,00 0,005 40.000,00 0,00 Gyermekhét 140.000,00 0,02 140.000,00 0,01 Szilveszter 600.000,00 0,07 600.000,00 0,05 Évfordulók 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 Testvérvárosi együttmőködés 600.000,00 0,07 600.000,00 0,05 Községnap 450.000,00 0,01 450.000,00 0,04 Újkenyér-ünnep 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 Programokra kiírt pályázat 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 A 820. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 4.680.000,00 0,58 4.680.000,00 0,41 820. jogcímcsoport összesen 4.680.000,00 0,58 4.680.000,00 0,41 A 2. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 4.680.000,00 0,58 4.680.000,00 0,41 A 2. fejezet összesen 4.680.000,00 0,58 4.680.000,00 0,41 A 1. költésghelyrend pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 49.230.000,00 6,08 49.230.000,00 4,27 1. költésghelyrend összesen 49.230.000,00 6,08 49.230.000,00 4,27 2. 1. KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 130 Általános szolgáltatások 12. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 36.300.000,00 4,48 36.300.000,00 3,15 13. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 6.600.000,00 0,81 6.600.000,00 0,57 14. 413 Természetbeni térítések 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 15. 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 4.000.000,00 0,49 4.000.000,00 0,35 16. 415 Munkavállalóknak juttatott térítések 800.000,00 0,10 800.000,00 0,07 17. 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb különleges 5.350.000,00 0,66 5.350.000,00 0,46 kiadások 18. 421 Állandó költségek 11.000.000,00 1,36 11.000.000,00 0,96 19. 422 Útiköltségek 1.100.000,00 0,14 1.100.000,00 0,10 20. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 24.000.000,00 2,96 24.000.000,00 2,08 21. 424 Szakosított szolgáltatások 760.000,00 0,09 760.000,00 0,07 22. 425 Folyó javítások és karbantartás 6.500.000,00 0,80 6.500.000,00 0,56 23. 426 Anyag 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 24. 463 Célzott átutalások 85.500.000,00 10,56 85.500.0000,00 7,42 Épületek és építmények karbantartása 13.000.000,00 1,60 13.000.000,00 1,13 Épületek és építmények karbant. tartományi 45.000.000,00 5,56 45.000.000,00 3,91 és köztársasági célzott átutalás - adományok Tervek-építés 11.000.000,00 1,36 11.000.000,00 0,96 Épületek és építmények építés 15.500.000,00 1,91 15.500.000,00 1,35 Gépek és fölszerelések 1.000.000,00 1.000.000,00 25. 482 Adók, kötelezı illetékek 268.000,00 0,03 268.000,00 0,02 26. 499 Tartalékeszközök 17.490.300,00 2,16 17.490.300,00 1,52 - állandó költségvetési tartalék 8.100.000,00 1,00 8.100.000,00 0,70 - folyó költségvetési tartalék 9.390.300,00 1,16 9.390.300,00 0,82

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 342. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 27. 511 Épületek és építmények 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 28. 512 Gépek és fölszerelések 6.700.000,00 0,83 6.700.000,00 0,58 29. 515 Nem anyagi vagyon 270.000,00 0,03 270.000,00 0,02 30. 541 Földkisajátitás 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 A 130. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 212.338.300,00 26,21 212.338.300,00 18,44 130. jogcímcsoport összesen 212.338.300,00 26,21 212.338.300,00 18,44 170 Közadósággal kapcsolatos átutalások 31. 441 Belföldi kamattörlesztés 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 32. 442 Külföldi kamattörlesztés 13.000.000,00 1,60 13.000.000,00 1,13 A 170. jogcimcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 14.500.000,00 1,79 14.500.000,00 1,26 170. jogcimcsoport összesen 14.500.000,00 1,79 14.500.000,00 1,26 421 Mezıgazdaság 33. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 2.810.000,00 0,35 2.810.000,00 0,24 Mezıgazdasági állomásokkal való együttm. 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 Jégelhárító rendszer mőködtetése 360.000,00 0,04 360.000,00 0,03 Mezıırszolgálat mőködtetése 2.400.000,00 0,30 2.400.000,00 0,21 34. 424 Szakosított szolgáltatások 60.000,00 0,01 60.000,00 0,01 35. 425 Célzott befektet. a mezıgaz. terület 35.000.000,00 4,32 35.000.000,00 3,04 rendezésének és használat. programja szerint 36. 451 Lecsapolási térítmény 450.000,00 0,06 450.000,00 0,04 37. 481 Civilszervezetek támogatása 1.250.000,00 0,15 1.250.000,00 0,11 38. 511 Épületek és építmények 1.700.000,00 0,21 1.700.000,00 0,15 39. 512 Gépek és fölszerelések 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 A 421. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 42.270.000,00 5,22 42.270.000,00 3,67 421. jogcímcsoport összesen 42.270.000,00 5,22 42.270.000,00 3,67 560 Máshol nem osztályozott környezetvédelem 40. 424 Szakosított szolgáltatások Természeti javak védelme 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 Szúnyog-, kullancsirtás, kóborállat-begyőjtés 6.500.000,00 0,80 6.500.000,00 0,56 Parlagfőirtás 1.500.000,00 0,19 1.500.000,00 0,13 Fásítás 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 Környezetvédelmi rendezvények 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 Illegális szeméttelepek fölszámolása 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 Víz- és levegıelemzés 800.000,00 0,10 800.000,00 0,07 Zajszintmérés 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 Regionális szemétltároló 2.058.000,00 0,25 2.058.000,00 0,18 Hulladékgazdálkodás 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 Az 560. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 18.458.000,00 2,28 18.458.000,00 1,60 560. jogcímcsoport összesen 18.458.000,00 2,28 18.458.000,00 1,60 630 Vízellátás 41. 451 Egyéb nem pénzügyi közvállalatoknak nyújtott folyó támogatás 2.200.000,00 0,27 2.200.000,00 0,19 A 630. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.200.000,00 0,27 2.200.000,00 0,19 630. jogcímcsoport összesen 2.200.000,00 0,27 2.200.000,00 0,19 760 Máshol nem osztályozott egyészségügy 42. 463 Más hatalmi szinteknek cimzett átutalások 6.000.000,00 0,74 6.000.000,00 0,52 A 760. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 6.000.000,00 0,74 6.000.000,00 0,52 760. jogcímcsoport összesen 6.000.000,00 0,74 6.000.000,00 0,52 830 Mősorsugárzási és kiadói szolgáltatások 43. 451 Nem pénzügyi közvállalatok és szervezetek támogatása 2.370.000,00 0,29 2.370.000,00 0,21 Új Kanizsai Újság Logos, Tóthfalu 800.000,00 0,10 800.000,00 0,07 Panda Rádió, 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 Új Kép pedagógiai folyóirat 110.000,00 0,01 110.000,00 0,01 Szabadkai Rádió 800.000,00 0,10 800.000,00 0,07 Magyar Szó 160.000,00 0,02 160.000,00 0,01

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 343. OLDAL 2008.12.31. 14. szám A 830. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.370.000,00 0,29 2.370.000,00 0,21 830. jogcímcsоport összesen 2.370.000,00 0,29 2.370.000,00 0,21 840 Vallási és egyéb közösségek 44. 481 Civilszervezeteknek juttatott adományok 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 A 840. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 840. jogcímcsoport összesen 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 090 Máshol nem osztályozott szociális védelem 45. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.080.000,00 0,13 1.080.000,00 0,09 Községi szociálisprogram-bizottság 250.000,00 0,03 250.000,00 0,02 Helyi gyermek-akcióprogram 680.000,00 0,08 680.000,00 0,06 Befogadóállomás mőködtetése 150.000,00 0,02 150.000,00 0,01 46. 472 Költségvetésbıl fizetett szoc. védelemi térítés 50.300.000,00 6,21 50.300.000,00 4,37 Költségvetésbıl fizetett szoc. védelmi térítés 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 szociális temetés Költségvetésbıl fizetett szoc. védelmi térítés 600.000,00 0,07 600.000,00 0,05 kategorizálási bizottság Tanulók ingázása 35.000.000,00 4,32 35.000.000,00 3,04 Kosztolányi Dezsı Diáksegélyezı, Szabadka 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 Tanulók étkeztetése és elhelyezése 4.500.000,00 0,56 4.500.000,00 0,39 A szoc. program végrehajtását szolgáló 9.500.000,00 1,17 9.500.000,00 0,82 eszközök 47. 481 Civilszervezeteknek juttatott adományok 8.050.000,00 0,99 8.050.000,00 0,70 i Vöröskereszt 2.050.000,00 0,25 2.050.000,00 0,18 Fogyatékkal élıket és peremre szorultakat ellátó 6.000.000,00 0,74 6.000.000,00 0,52 központ A 090. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 59.430.000,00 7,34 59.430.000,00 5,16 04 Saját bevételek 090. jogcímcsoport összesen 59.430.000,00 7,34 59.430.000,00 5,16 Az 1. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 358.566.300,00 44,27 358.566.300,00 31,13 04 Saját bevételek 1. fejezet összesen 358.566.300,00 44,27 358.566.300,00 31,13 2. Szociális Központ, 090 Máshol nem osztályozott szociális védelem 48. 463 Más hatalmi szineknek cimzett átutalások 7.736.000,00 0,96 7.736.000,00 0,67 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 1.443.000,00 0,18 1.443.000,00 0,13 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 262.000,00 0,03 262.000,00 0,02 413 Természetbeni juttatások 540.000,00 0,07 540.000,00 0,05 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb 50.000,00 0,01 50.000,00 0,004 különleges kiadások 421 Állandó költségek 600.000,00 0,07 600.000,00 0,05 422 Útiköltségek 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 900.000,00 0,11 900.000,00 0,08 425 Folyó javítások és karbantartás 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 426 Anyag 641.000,00 0,08 641.000,00 0,06 472 Költségvetésbıl fizetett szoc. védelmi 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 térítmény egyszeri segély 512 Gépek és fölszerelések 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 A 090. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.736.000,00 0,96 7.736.000,00 0,67 04 Saját bevételek 090. jogcímcsoport összesen 7.736.000,00 0,96 7.736.000,00 0,67 A 2. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.736.000,00 0,96 7.736.000,00 0,67 04 Saját bevételek 2. fejezet összesen 7.736.000,00 0,96 7.736.000,00 0,67 3. Sportszövetség, 810 Testedzési és sportszolgáltatások 49. 481 Civilszervezetek támogatása 12.315.000,00 1,52 12.315.000,00 1,07

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 344. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 1.000.000,00 0,12 1.000.000,00 0,09 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 180.000,00 0,02 180.000,00 0,02 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb különl. 265.000,00 0,03 265.000,00 0,02 kiadások 421 Állandó költségek 125.000,00 0,02 125.000,00 0,01 422 Útiköltségek 11.000,00 0,001 11.000,00 0,00 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 648.000,00 0,08 648.000,00 0,06 425 Folyó javítások és karbantartás 32.000,00 0,004 32.000,00 0,00 426 Anyag 164.000,00 0,02 164.000,00 0,01 481 Civilszervezetek támogatása 9.590.000,00 1,18 9.590.000,00 0,83 512 Gépek és felszerelések 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 A 810. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 12.315.000,00 1,52 12.315.000,00 1,07 810. jogcímcsoport összesen 12.315.000,00 1,52 12.315.000,00 1,07 A 3. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 12.315.000,00 1,52 12.315.000,00 1,07 3. fejezet összesen 12.315.000,00 1,52 12.315.000,00 1,07 4. Iskoláskor elıtti oktatás, Poletarac, 911 Iskoláskor elıtti oktatás 50. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 31.360.000,00 3,87 8.700.000,00 40.060.000,00 3,48 51. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 5.630.000,00 0,70 1.600.000,00 7.230.000,00 0,63 52. 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 750.000,00 0,09 850.000,00 1.600.000,00 0,14 53. 415 Munkavállalóknak juttatott térítések 250.000,00 0,03 150.000,00 400.000,00 0,03 54. 416 Jutalmak, kedvezm. és egyéb különl. kiadások 800.000,00 0,10 300.000,00 1.100.000,00 0,10 55. 421 Állandó költségek 7.400.000,00 0,91 1.750.000,00 9.150.000,00 0,79 56. 422 Útiköltségek 200.000,00 0,02 100.000,00 300.000,00 0,03 57. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 2.710.000,00 0,33 200.000,00 2.910.000,00 0,25 58. 424 Szakosított szolgáltatások 1.300.000,00 0,16 100.000,00 1.400.000,00 0,12 59. 425 Folyó javítások és karbantart 800.000,00 0,10 300.000,00 1.100.000,00 0,10 60. 426 Anyag 2.300.000,00 0,28 1.200.000,00 3.500.000,00 0,30 444 Késedelmi kamatok 0,00 0,00 200.000,00 200.000,00 0,02 61. 482 Adók és kötelezı illetékek 20.000,00 0,002 80.000,00 100.000,00 0,01 62. 512 Gépek és felszerelések 180.000,00 0,02 470.000,00 650.000,00 0,06 A 911. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 53.700.000,00 6,63 53.700.000,00 4,66 04 Saját bevételek 16.000.000,00 16.000.000,00 1,39 911. jogcímcsoport összesen 53.700.000,00 6,63 16.000.000,00 69.700.000,00 6,05 A 4. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 53.700.000,00 6,63 53.700.000,00 4,66 04 Saját bevételek 16.000.000,00 16.000.000,00 1,39 4. fejezet összesen 53.700.000,00 6,63 16.000.000,00 69.700.000,00 6,05 5. Alapfokú oktatás 912 Alapfokú oktatás 63. 463 Más hatalmi szinteknek cimzett átutalások 33.596.000,00 4,15 33.596.000,00 2,92 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 239.000,00 0,03 239.000,00 0,02 416 Jutalmak, kedvezm. és egyéb különl. 282.000,00 0,03 282.000,00 0,02 kiadások 421 Állandó költségek 19.434.000,00 2,40 19.434.000,00 1,69 422 Útiköltségek 6.268.000,00 0,77 6.268.000,00 0,54 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 2.062.000,00 0,25 2.062.000,00 0,18 424 Szakosított szolgáltatások 451.000,00 0,06 451.000,00 0,04 425 Folyó javítások és karbantartás 892.000,00 0,11 892.000,00 0,08 426 Anyag 2.805.000,00 0,35 2.805.000,00 0,24 482 Adók és kötelezı illetékek 31.000,00 0,004 31.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elrend. 5.000,00 0,001 5.000,00 0,00 kötbérek 511 Épületek és építmények 267.000,00 0,03 267.000,00 0,02 512 Gépek és fölszerelések 860.000,00 0,11 860.000,00 0,07 5.1. J. J. Zmaj Általános Iskola, 421 Állandó költségek 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 345. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 422 Útiköltségek 2.150.000,00 0,27 2.150.000,00 0,19 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 825.000,00 0,10 825.000,00 0,07 424 Szakosított szolgáltatások 390.000,00 0,05 390.000,00 0,03 425 Folyó javítások és karbantartás 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 426 Anyag 1.310.000,00 0,16 1.310.000,00 0,11 512 Gépek és fölszerelések 510.000,00 0,06 510.000,00 0,04 Az 5.1. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 14.785.000,00 1,83 14.785.000,00 1,28 04 Saját bevételek Az 5.1. fejezet összesen 14.785.000,00 1,83 14.785.000,00 1,28 5.2. Október 10. Általános Iskola, Horgos 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 107.000,00 0,01 107.000,00 0,01 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb 32.000,00 0,004 32.000,00 0,00 különleges kiadások 421 Állandó költségek 5.447.000,00 0,67 5.447.000,00 0,47 422 Útiköltségek 1.888.000,00 0,23 1.888.000,00 0,16 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 811.000,00 0,10 811.000,00 0,07 424 Szakosított szolgáltatások 11.000,00 0,001 11.000,00 0,00 425 Folyó javítások és karbantartás 305.000,00 0,04 305.000,00 0,03 426 Anyag 668.000,00 0,08 668.000,00 0,06 511 Épületek és építmények 267.000,00 0,03 267.000,00 0,02 Az 5.2. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 9.536.000,00 1,18 9.536.000,00 0,83 04 Saját bevételek 5.2. fejezet összesen 9.536.000,00 1,18 9.536.000,00 0,83 5.3. Kis Ferenc Általános Iskola, Oromhegyes 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb 250.000,00 0,03 250.000,00 0,02 különleges kiadások 421 Állandó költségek 4.194.000,00 0,52 4.194.000,00 0,36 422 Útiköltségek 1.800.000,00 0,22 1.800.000,00 0,16 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 365.000,00 0,05 365.000,00 0,03 424 Szakosított szolgáltatások 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 425 Folyó javítások és karbantartás 150.000,00 0,02 150.000,00 0,01 426 Anyag 650.000,00 0,08 650.000,00 0,06 482 Adók, kötelezı illetékek és büntetések 31.000,00 0,004 31.000,00 0,00 483 Pénzbírs, bírósági végzés. elrend. kötbérek 5.000,00 0,001 5.000,00 0,00 512 Gépek és felszerelés 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 A 5.3. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.895.000,00 0,97 7.895.000,00 0,69 04 Saját bevételek 5.3. fejezet összesen 7.895.000,00 0,97 7.895.000,00 0,69 5.4. Alapfokú Zeneiskola, 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 32.000,00 0,004 32.000,00 0,00 421 Állandó költségek 593.000,00 0,07 593.000,00 0,05 422 Útiköltségek 430.000,00 0,05 430.000,00 0,04 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 61.000,00 0,01 61.000,00 0,00 425 Folyó javítások és karbantartás 37.000,00 0,005 37.000,00 0,00 426 Anyag 177.000,00 0,02 177.000,00 0,02 512 Gépek és fölszerelések 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 А 5.4. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 1.380.000,00 0,17 1.380.000,00 0,12 04 Saját bevételek 5.4. fejezet összesen 1.380.000,00 0,17 1.380.000,00 0,12 А 912. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 33.596.000,00 4,15 33.596.000,00 2,92 04 Saját bevételek 912. jogcímcsoport összesen 33.596.000,00 4,15 33.596.000,00 2,92 Аz 5. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 33.596.000,00 4,15 33.596.000,00 2,92 04 Saját bevételek 5. fejezet összesen 33.596.000,00 4,15 33.596.000,00 2,92

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 346. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 6. Mőszaki Középiskola, 920 Középfokú oktatás 64. 463 Más hatalmi szinteknek cimzett adományok és 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80 átutalások 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb 30.000,00 0,004 30.000,00 0,00 különleges kiadások 421 Állandó költségek 4.700.000,00 0,58 4.700.000,00 0,41 422 Útiköltségek 2.350.000,00 0,29 2.350.000,00 0,20 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 900.000,00 0,11 900.000,00 0,08 424 Szakosított szolgáltatások 20.000,00 0,002 20.000,00 0,00 425 Folyó javítások és karbantartás 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 426 Anyag 350.000,00 0,04 350.000,00 0,03 512 Gépek és felszerelés 450.000,00 0,06 450.000,00 0,04 А 920. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80 04 Saját bevételek 920. jogcímcsoport összesen 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80 A 6. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80 04 Saját bevételek 6. fejezet összesen 9.200.000,00 1,14 9.200.000,00 0,80 7. Mővelıdés 820 Mővelıdési szolgáltatások 65. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 13.062.000,00 1,61 1.440.000,00 14.502.000,00 1,26 66. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 2.341.000,00 0,28 254.000,00 2.595.000,00 0,23 67. 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 140.000,00 0,02 20.000,00 160.000,00 0,01 68. 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 340.000,00 0,04 0,00 340.000,00 0,03 69. 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön. kiad. 423.000,00 0,05 23.000,00 446.000,00 0,04 70. 421 Állandó költségek 4.885.000,00 0,60 533.000,00 5.418.000,00 0,47 71. 422 Útiköltségek 198.000,00 0,10 141.000,00 339.000,00 0,03 72. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 2.086.000,00 0,26 221.000,00 2.307.000,00 0,20 73. 424 Szakosított szolgáltatások 1.993.000,00 0,25 261.000,00 2.254.000,00 0,20 74. 425 Folyó javítások és karbantartás 387.000,00 0,05 116.000,00 503.000,00 0,04 75. 426 Anyag 804.000,00 0,10 111.000,00 915.000,00 0,08 431 Állóalapok használata 0,00 0,00 120.000,00 120.000,00 0,01 76. 482 Adók és kötelezı illetékek 26.000,00 0,003 10.000,00 36.000,00 00,0 77. 511 Épületek és építmények 30.000.000,00 3,70 0,00 30.000.000,00 2,60 78. 512 Gépek és fölszerelések 340.000,00 0,04 1.000,00 341.000,00 0,03 79. 515 Nem pénzvagyon 230.000,00 0,03 119.000,00 349.000,00 0,03 7. fejezet összesen 57.255.000,00 7,07 3.370.000,00 60.625.000,00 5,26 7.1. Mővelıdési szolgált. Cnesa, 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 8.662.000,00 1,07 1.440.000,00 10.102.000,00 0,88 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 1.545.000,00 0,19 254.000,00 1.799.000,00 0,16 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 140.000,00 0,02 20.000,00 160.000,00 0,01 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 180.000,00 0,02 180.000,00 0,02 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb különleges 316.000,00 0,04 23.000,00 339.000,00 0,03 kiadások 421 Állandó költségek 3.373.000,00 0,42 533.000,00 3.906.000,00 0,34 422 Útiköltségek 60.000,00 0,01 94.000,00 154.000,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.236.000,00 0,15 206.000,00 1.442.000,00 0,13 424 Szakosított szolgáltatások 320.000,00 0,04 251.000,00 571.000,00 0,05 425 Folyó javítások és karbantartás 310.000,00 0,04 116.000,00 426.000,00 0,04 426 Anyag 465.000,00 0,06 111.000,00 576.000,00 0,05 431 Ingatlan és fölszerelés értékvesztése - 0,00 120.000,00 120.000,00 0,01 482 Adók, kötelezı illetékek 21.000,00 0,003 10.000,00 31.000,00 0,00 511 Épületek és építmények 30.000.000,00 3,70 30.000.000,00 2,60 512 Gépek és fölszerelések 240.000,00 0,03 1.000,00 241.000,00 0,02 A 7.1. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 46.868.000,00 5,79 46.868.000,00 4,07 04 Saját bevételek 3.179.000,00 3.179.000,00 0,28 7.1. fejezet összesen 46.868.000,00 5,79 3.179.000,00 50.047.000,00 4,35

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 347. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 7.2 Mővelıdési szolgáltatások József Attila Könyvtár, 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 3.700.000,00 0,46 3.700.000,00 0,32 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 670.000,00 0,08 670.000,00 0,06 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 160.000,00 0,02 160.000,00 0,01 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön. kiad. 107.000,00 0,01 107.000,00 0,01 421 Állandó költségek 1.088.000,00 0,13 1.088.000,00 0,09 422 Útiköltségek 93.000,00 0,01 47.000,00 140.000,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 750.000,00 0,09 15.000,00 765.000,00 0,07 424 Szakosított szolgáltatások 113.000,00 0,01 10.000,00 123.000,00 0,01 425 Folyó javítások és karbantartás 58.000,00 0,01 58.000,00 0,00 426 Anyag 294.000,00 0,04 294.000,00 0,03 482 Adók és kötelezı illetékek 5.000,00 0,001 5.000,00 0,00 512 Gépek és fölszerelések 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 515 Nem pénzvagyon 230.000,00 0,03 119.000,00 349.000,00 0,03 A 7.2. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.368.000,00 0,91 7.368.000,00 0,64 04 Saját bevételek 191.000,00 191.000,00 0,02 7.2. fejezet összesen 7.368.000,00 0,91 191.000,00 7.559.000,00 0,66 7.3 Nagy József Regionális Kreatív Mőhely 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 700.000,00 0,09 700.000,00 0,06 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 126.000,00 0,02 126.000,00 0,01 421 Állandó költségek 424.000,00 0,05 424.000,00 0,04 422 Útiköltségek 45.000,00 0,01 45.000,00 0,00 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 424 Szakosított szolgáltatások 1.560.000,00 0,19 1.560.000,00 0,14 425 Folyó javítások és karbantartás 19.000,00 0,002 19.000,00 0,00 426 Anyag 45.000,00 0,01 45.000,00 0,00 A 7.3. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 3.019.000,00 0,37 3.019.000,00 0,26 04 Saját bevételek 7.3. fejezet összesen 3.019.000,00 0,37 3.019.000,00 0,26 A 820. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 57.255.000,00 7,07 57.255.000,00 4,97 04 Saját bevételek 3.370.000,00 3.370.000,00 0,29 820. jogcímcsoport összesen 57.255.000,00 7,07 3.370.000,00 60.625.000,00 5,26 A 7. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 57.255.000,00 7,07 57.255.000,00 4,97 04 Saját bevételek 3.370.000,00 3.370.000,00 0,29 7. fejezet összesen 57.255.000,00 7,07 3.370.000,00 60.625.000,00 5,26 8. Község Településrendezési Közvállalata 620 Közösségfejlesztés 80. 421 Állandó költségek 2.300.000,00 0,28 2.300.000,00 0,20 81. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 510.000,00 0,06 510.000,00 0,04 82. 424 Szakosított szolgáltatások 1.330.000,00 0,16 1.330.000,00 0,12 83. 425 Folyó javítások és karbantartás 41.500.000,00 5,12 100.000.000,00 141.500.000,00 12,28 84. 482 Adók és kötelezı illetékek 190.000,00 0,02 190.000,00 0,02 85. 511 Épületek és építmények 26.000.000,00 3,21 170.000.000,00 196.000.000,00 17,02 A 620. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 71.830.000,00 8,87 71.830.000,00 6,24 04 Saját bevételek 270.000.000,00 270.000.000,00 23,44 620. jogcímcsoport összesen 71.830.000,00 8,87 270.000.000,00 341.830.000,00 29,68 640 Utcai közvilágítás 86. 421 Állandó költségek 11.000.000,00 1,36 11.000.000,00 0,96 87. 424 Szakosított szolgáltatások 620.000,00 0,08 620.000,00 0,05 88. 425 Folyó javítások és karbantartás 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 89. 441 Belföldi kamattörlesztés 1.600.000,00 0,20 1.600.000,00 0,14 90. 444 Adósságvállalással járó költségek 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 91. 511 Épületek és építmények 3.400.000,00 0,42 3.400.000,00 0,30 92. 611 Belföldi hitelfolyósítók iránti tıketörlesztés 2.900.000,00 0,36 2.900.000,00 0,25 A 640. jogcímcsoport pénzforrásai

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 348. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 01 Költségvetési bevételek 22.720.000,00 2,80 22.720.000,00 1,97 04 Saját bevételek 640. jogcímcsoport összesen 22.720.000,00 2,80 22.720.000,00 1,97 660 Lakásügyi fejlesztés és máshol nem osztályozott közösségfejlesztés 93. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 5.320.000,00 0,66 4.340.000,00 9.660.000,00 0,84 94. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 954.000,00 0,12 777.000,00 1.731.000,00 0,15 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások - - 450.000,00 450.000,00 0,04 95. 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 534.000,00 0,07 534.000,00 0,05 96. 421 Állandó költségek 1.335.000,00 0,16 220.000,00 1.555.000,00 0,14 422 Útiköltségek - - 90.000,00 90.000,00 0,01 97. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.505.000,00 0,19 960.000,00 2.465.000,00 0,21 424 Szakosított szolgáltatások - - 695.000,00 695.000,00 0,06 425 Folyó javítás és karbantartás - - 15.855.000,00 15.855.000,00 1,38 98. 426 Anyag 763.000,00 0,09 38.000,00 801.000,00 0,07 431 Állóalapok használata - - 425.000,00 425.000,00 0,04 482 Adók és kötelezı illetékek - - 210.000,00 210.000,00 0,02 511 Épületek és építmények - - 13.825.000,00 13.825.000,00 1,20 99. 512 Adminisztratív fölszerelés 225.000,00 0,03 70.000,00 295.000,00 0,03 A 660. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 10.636.000,00 1,31 10.636.000,00 0,92 04 Saját bevételek 37.955.000,00 37.955.000,00 3,30 660. jogcímcsoport összesen 10.636.000,00 1,31 37.955.000,00 48.591.000,00 4,22 A 8. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 105.186.000,00 12,99 105.186.000,00 9,13 04 Saját bevételek 307.955.000,00 307.955.000,00 26,74 8. fejezet összesen 105.186.000,00 12,99 307.955.000,00 413.141.000,00 35,87 9. Szolidaritási lakásépítési pénzalap 610 Lakásügyi fejlesztés 421 Állandó költségek - 15.000,00 15.000,00 0,00 100. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 485.000,00 0,06 26.000,00 511.000,00 0,04 426 Anyag - 9.000,00 9.000,00 0,00 A 610. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 485.000,00 0,06 485.000,00 0,04 04 Saját bevételek 50.000,00 50.000,00 0,00 610. jogcímcsoport összesen 485.000,00 0,06 50.000,00 535.000,00 0,05 A 9. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 485.000,00 0,06 485.000,00 0,04 04 Saját bevételek 50.000,00 50.000,00 0,00 9. fejezet összesen 485.000,00 0,06 50.000,00 535.000,00 0,05 10. Tőzvédelmi pénzalap 320 Tőzvédelmi szolgáltatások 101. 451 Nem pénzügyi közvállalatoknak és 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 szervezeteknek nyújtott támogatások A 320. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 320. jogcímcsoport összesen 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 A 10. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 10. fejezet összesen 300.000,00 0,04 300.000,00 0,03 11. Egyetemista ösztöndijalap 090 Máshova nem sorolt szociális védelem 102. 472 Költségveéstbıl térített szoc. védelem - ösztöndíjak 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 A 090. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 090 jogcímcsoport összesen 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 A 11. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 11. fejezet összesen 3.000.000,00 0,37 3.000.000,00 0,26 12. Községi gazdaságfejlesztési alap 620 Közösségfejlesztés

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 349. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 103. 451 Folyó támogatások magánosításból szárm. 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 eszk. A 620. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 620. jogcímcsoport összesen 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 A 12. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 12. fejezet összesen 2.000.000,00 0,25 2.000.000,00 0,17 13. Községi mezıgazdaság-fejlesztési alap 421 Mezıgazdaság 104. 451 Folyó támogatás 2.500.000,00 03,1 2.500.000,00 0,22 A 421. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 421. jogcímcsoport összesen 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 A 13. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 13. fejezet összesen 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 14. Helyi közösségek 160 Máshol nem osztályoz. által. közszolgáltat. 105. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 7.964.000,00 0,98 7.964.000,00 0,69 106. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 1.450.000,00 0,18 1.450.000,00 0,13 107. 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 768.000,00 0,09 20.000,00 788.000,00 0,07 108. 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 78.000,00 0,01 78.000,00 0,01 109. 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb különl. kiad. 1.288.000,00 0,16 50.000,00 1.338.000,00 0,12 110. 421 Állandó költségek 6.010.300,00 0,74 1.711.500,00 7.721.800,00 0,67 111. 422 Útiköltségek 334.000,00 0,04 265.100,00 599.100,00 0,05 112. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 9.422.300,00 1,16 3.313.000,00 12.735.300,00 1,11 113. 424 Szakosított szolgáltatások 4.718.000,00 0,58 792.600,00 5.510.600,00 0,48 114. 425 Folyó javítások és karbantartás 52.114.000,00 6,43 2.654.000,00 54.768.000,00 4,75 115. 426 Anyag 1.126.100,00 0,14 1.245.100,00 2.371.200,00 0,21 434 Természetbeni vagyon igénybevétele 0,00-400.000,00 400.000,00 0,03 116. 463 Községi szinten történı folyó átutalások 3.614.000,00 0,45 70.000,00 3.684.000,00 0,32 117. 472 Költsévetési szoc. védelmi térítés 56.500,00 0,01 56.500,00 0,00 118. 481 Civilszervezetek támogatása 2.276.000,00 0,28 65.000,00 2.341.000,00 0,20 119. 482 Adók, kötelezı illetékek 286.000,00 0,04 59.000,00 345.000,00 0,03 120. 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 77.000,00 0,01 5.000,00 82.000,00 0,01 121. 484 Baleseti kártérítés 88.500,00 0,01 88.500,00 0,01 122. 511 Épületek és építmények 6.982.000,00 0,86 1.107.000,00 8.089.000,00 0,70 123. 512 Gépek és fölszerelések 490.000,00 0,06 1.353.000,00 1.843.000,00 0,16 124. 541 Földterület 428.000,00 0,05 428.000,00 0,04 A 14. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 99.570.700,00 12,29 99.570.700,00 8,64 04 Saját bevételek 13.110.300,00 13.110.300,00 1,14 14. fejezet összesen 99.570.700,00 12,29 13.110.300,00 112.681.000,00 9,78 14.1 160 1. MAGYARKANIZSA 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 1.330.000,00 0,16 1.330.000,00 0,12 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 252.000,00 0,03 252.000,00 0,02 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 305.000,00 0,04 305.000,00 0,03 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 71.000,00 0,01 71.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 216.000,00 0,03 216.000,00 0,02 421 Állandó költségek 443.000,00 0,05 191.000,00 634.000,00 0,06 422 Útiköltségek 156.000,00 0,02 156.000,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 5.155.000,00 0,64 3.000,00 5.158.000,00 0,45 424 Szakosított szolgáltatások 889.000,00 0,11 220.000,00 1.109.000,00 0,10 425 Folyó javítások és karbantartás 39.433.000,00 4,87 3.000,00 39.436.000,00 3,42 426 Anyag 597.000,00 0,07 597.000,00 0,05 463 Községi szinten történı átutalások 2.865.000,00 0,35 2.865.000,00 0,25 481 Civilszervezetek támogatása 11.000,00 0,00 11.000,00 0,00 482 Adók, kötelezı illetékek 49.000,00 0,01 49.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 5.000,00 0,00 5.000,00 0,00 512 Gépek és felszerelések 160.000,00 0,02 160.000,00 0,01 összesen: 51.937.000,00 6,41 417.000,00 52.354.000,00 4,55

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 350. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 14.2 160 2. HORGOS 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 1.612.000,00 0,20 1.612.000,00 0,14 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 288.000,00 0,04 288.000,00 0,03 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 740.000,00 0,09 740.000,00 0,06 421 Állandó költségek 577.000,00 0,07 51.000,00 628.000,00 0,05 423 Útiköltségek 299.000,00 0,04 1.000,00 300.000,00 0,03 424 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.858.000,00 0,23 1.858.000,00 0,16 425 Szakosított szolgáltatások 5.169.000,00 0,64 1.475.000,00 6.644.000,00 0,58 434 Föld- és erdıhasználat - - 400.000,00 400.000,00 0,03 481 Civilszervezetek támogatása 1.858.000,00 0,23 1.858.000,00 0,16 482 Adók, kötelezı illetékek 15.000,00 0,00 15.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 484 Baleseti kártérítés 66.000,00 0,01 66.000,00 0,00 511 Épületek és építmények 3.982.000,00 0,49 6.000,00 3.988.000,00 0,35 Horgos összesen: 16.514.000,00 2,04 1.933.000,00 18.447.000,00 1,60 14.3 160 3. OROMHEGYES 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 860.000,00 0,11 860.000,00 0,07 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 155.000,00 0,02 155.000,00 0,01 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 216.000,00 0,03 216.000,00 0,02 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 7.000,00 0,00 7.000,00 0,00 421 Állandó költségek 639.300,00 0,08 236.500,00 875.800,00 0,08 422 Útiköltségek 43.000,00 0,00 123.100,00 166.100,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 487.300,00 0,06 332.000,00 819.300,00 0,07 424 Szakosított szolgáltatások 179.000,00 0,02 117.600,00 296.600,00 0,03 425 Folyó javítások és karbantartás 750.000,00 0,09 750.000,00 0,07 426 Anyag 108.100,00 0,01 136.100,00 244.200,00 0,02 472 Költségvetési szoc. védelmi térítés 56.500,00 0,01 56.500,00 0,00 482 Adók, kötelezı illetékek 46.000,00 0,01 46.000,00 0,00 484 Baleseti kártérítés 22.500,00 0,00 22.500,00 0,00 511 Épületek és építmények 500.000,00 0,06 1.100.000,00 1.600.000,00 0,14 512 Gépek és fölszerelések 200.000,00 0,02 1.200.000,00 1.400.000,00 0,12 Oromhegyes összesen: 4.269.700,00 0,53 3.245.300,00 7.515.000,00 0,65 14.4 160 4. ОROM 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 420.000,00 0,05 420.000,00 0,04 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 75.000,00 0,01 75.000,00 0,00 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 90.000,00 0,01 90.000,00 0,01 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 421 Állandó költségek 1.035.000,00 0,13 5.000,00 1.040.000,00 0,09 422 Útiköltségek - - 30.000,00 30.000,00 0,00 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.102.000,00 0,14 66.000,00 1.168.000,00 0,10 424 Szakosított szolgáltatások 893.000,00 0,11 893.000,00 0,08 425 Folyó javítások és karbantartás 2.826.000,00 0,35 87.000,00 2.913.000,00 0,25 426 Anyag 81.000,00 0,01 30.000,00 111.000,00 0,01 463 Községi szinten történı átutalások 125.000,00 0,02 50.000,00 175.000,00 0,02 481 Civilszervezetek támogatása 70.000,00 0,01 65.000,00 135.000,00 0,01 482 Adók, kötelezı illetékek 120.000,00 0,01 120.000,00 0,01 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 10.000,00 0,00 10.000,00 0,00 541 Földterület 160.000,00 0,02 160.000,00 0,01 Orom összesen: 7.057.000,00 0,87 333.000,00 7.390.000,00 0,64 14.5 160 5. KISPIAC 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 798.000,00 0,10 798.000,00 0,07 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 147.000,00 0,02 147.000,00 0,01 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 51.000,00 0,01 51.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 93.000,00 0,01 93.000,00 0,01 421 Állandó költségek 637.000,00 0,08 110.000,00 747.000,00 0,06 422 Útiköltségek - - 50.000,00 50.000,00 0,00 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 267.000,00 0,03 732.000,00 999.000,00 0,09 424 Szakosított szolgáltatások 420.000,00 0,05 78.000,00 498.000,00 0,04 425 Folyó javítások és karbantartás 1.519.000,00 0,19 338.000,00 1.857.000,00 0,16 426 Anyag 30.000,00 0,00 328.000,00 358.000,00 0,03 463 Községi szinten történı átutalások 113.000,00 0,01 113.000,00 0,01 481 Civilszervezetek támogatása 37.000,00 0,00 37.000,00 0,00

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 351. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 482 Adók, kötelezı illetékek 8.000,00 0,00 15.000,00 23.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek - - 5.000,00 5.000,00 0,00 512 Gépek és fölszerelések - - 150.000,00 150.000,00 0,01 541 Földterület 268.000,00 0,03 268.000,00 0,02 Kispiac összesen: 4.388.000,00 0,54 1.806.000,00 6.194.000,00 0,54 14.6 160 6. ADORJÁN 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 336.000,00 0,04 336.000,00 0,03 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 63.000,00 0,01 63.000,00 0,01 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 21.000,00 0,00 21.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 44.000,00 0,01 44.000,00 0,00 421 Állandó költségek 976.000,00 0,12 75.000,00 1.051.000,00 0,09 422 Útiköltségek - - 50.000,00 50.000,00 0,00 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.347.000,00 0,17 416.000,00 1.763.000,00 0,15 424 Szakosított szolgáltatások 182.000,00 0,02 182.000,00 0,02 425 Folyó javítások és karbantartás 882.000,00 0,11 275.000,00 1.157.000,00 0,10 426 Anyag 105.000,00 0,01 187.000,00 292.000,00 0,03 463 Községi szinten történı átutalások 461.000,00 0,06 461.000,00 0,04 482 Adók, kötelezı illetékek 15.000,00 0,00 15.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 5.000,00 0,00 5.000,00 0,00 512 Gépek és fölszerelések 30.000,00 0,00 1.000,00 31.000,00 0,00 Adorján összesen: 4.467.000,00 0,55 1.004.000,00 5.471.000,00 0,47 14.7 160 7. VELEBIT 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 364.000,00 0,04 364.000,00 0,03 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 68.000,00 0,01 68.000,00 0,01 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 30.000,00 0,00 30.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 43.000,00 0,01 43.000,00 0,00 421 Állandó költségek 578.000,00 0,07 15.000,00 593.000,00 0,05 422 Útiköltségek 60.000,00 0,01 60.000,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 520.000,00 0,06 155.000,00 675.000,00 0,06 424 Szakosított szolgáltatások 30.000,00 0,00 30.000,00 0,00 425 Folyó javítások és karbantartás 310.000,00 0,04 21.000,00 331.000,00 0,03 426 Anyag 115.000,00 0,01 40.000,00 155.000,00 0,01 463 Községi szinten történı átutalások - - 20.000,00 20.000,00 0,00 482 Adók, kötelezı illetékek 15.000,00 0,00 15.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 5.000,00 0,00 5.000,00 0,00 512 Gépek és fölszerelések 100.000,00 0,01 1.000,00 101.000,00 0,01 Velebit összesen: 2.238.000,00 0,28 252.000,00 2.490.000,00 0,22 14.8 160 8. TÓTHFALU 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 770.000,00 0,10 770.000,00 0,07 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 138.000,00 0,02 138.000,00 0,01 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások 55.000,00 0,01 55.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiad. 102.000,00 0,01 102.000,00 0,01 421 Állandó költségek 613.000,00 0,08 155.000,00 768.000,00 0,07 422 Útiköltségek 75.000,00 0,01 75.000,00 0,01 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 245.000,00 0,03 527.000,00 772.000,00 0,07 424 Szakosított szolgáltatások 142.000,00 0,02 1.000,00 143.000,00 0,01 425 Folyó javítások és karbantartás 200.000,00 0,02 101.000,00 301.000,00 0,03 426 Anyag 90.000,00 0,01 26.000,00 116.000,00 0,01 463 Községi szinten történı átutalások 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 481 Civilszervezetek támogatása 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 482 Adók, kötelezı illetékek 18.000,00 0,00 18.000,00 0,00 483 Pénzbírságok, bírósági végzéssel elren. kötbérek 2.000,00 0,00 2.000,00 0,00 511 Épületek és építmények 0,00 0,00 1.000,00 1.000,00 0,00 512 Gépek és fölszerelések 0,00 0,00 1.000,00 1.000,00 0,00 Tóthfalu összesen: 2.550.000,00 0,31 812.000,00 3.362.000,00 0,29 14.9 160 9. MARTONOS 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 1.474.000,00 0,18 1.474.000,00 0,13 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 264.000,00 0,03 264.000,00 0,02 414 Munkavállalóknak nyújtott jóléti juttatások - 20.000,00 20.000,00 0,00 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb kölönl. kiad. - 50.000,00 50.000,00 0,00 421 Állandó költségek 512.000,00 0,06 873.000,00 1.385.000,00 0,12 422 Útiköltségek - 12.000,00 12.000,00 0,00

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 352. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások - 1.081.000,00 1.081.000,00 0,09 424 Szakosított szolgáltatások 125.000,00 0,02 376.000,00 501.000,00 0,04 425 Folyó javítások és karbantartás 1.025.000,00 0,13 354.000,00 1.379.000,00 0,12 426 Anyag - 498.000,00 498.000,00 0,04 481 Civilszervezetek támogatása 250.000,00 0,03 250.000,00 0,02 482 Adók, kötelezı illetékek 44.000,00 44.000,00 0,00 511 Épületek és építmények 2.500.000,00 0,31 2.500.000,00 0,22 Martonos összesen: 6.150.000,00 0,76 3.308.000,00 9.458.000,00 0,82 A 160. jogcímcsoport pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 99.570.700,00 12,29 99.570.700,00 8,64 04 Saját bevételek 13.110.300,00 13.110.300,00 1,14 160. jogcímcsoport összesen 99.570.700,00 12,29 13.110.300,00 112.681.000,00 9,78 A 14. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 99.570.700,00 12,29 99.570.700,00 8,64 04 Saját bevételek 13.110.300,00 13.110.300,00 1,14 14. fejezet összesen 99.570.700,00 12,29 13.110.300,00 112.681.000,00 9,78 15. Idegenforgalmi szervezet 473 Idegenforgalom 125. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 2.400.000,00 0,30 320.000,00 2.720.000,00 0,24 126. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 430.000,00 0,05 60.000,00 490.000,00 0,04 127. 413 Természetbeni térítések 10.000,00 0,001 10.000,00 0,00 128. 415 Munkavállalóknak nyújtott térítések 90.000,00 0,01 90.000,00 0,01 129. 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb kölönl. kiad. 17.000,00 0,002 17.000,00 0,00 130. 421 Állandó költségek 500.000,00 0,06 500.000,00 0,04 131. 422 Útiköltségek 328.000,00 0,04 328.000,00 0,03 132. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.892.000,00 0,23 4.000,00 1.896.000,00 0,16 133. 425 Folyó javítások és karbantartás 1.851.000,00 0,23 1.851.000,00 0,16 134. 426 Anyag 342.000,00 0,04 342.000,00 0,03 135. 482 Adók, kötelezı illetékek 40.000,00 0,005 40.000,00 0,00 136. 512 Gépek és fölszerelések 60.000,00 0,01 60.000,00 0,01 A 15. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.960.000,00 0,98 7.960.000,00 0,69 04 Saját bevételek 384.000,00 384.000,00 0,03 15. fejezet összesen 7.960.000,00 0,98 384.000,00 8.344.000,00 0,72 16. Információs fejlesztési központ 160 Máshol nem osztály. által. közszolgáltatások 137. 411 Munkavállalók munkabére és pótlékai 3.420.000,00 0,42 800.000,00 4.220.000,00 0,37 138. 412 Munkáltatót terhelı jóléti járulékok 620.000,00 0,08 143.000,00 763.000,00 0,07 139. 413 Természetbeni térítések 7.000,00 0,001 7.000,00 0,00 140. 416 Jutalmak, kedvezmények és egyéb kölönl. kiad. 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 141. 421 Állandó költségek 600.000,00 0,07 600.000,00 0,05 142. 422 Útiköltségek 400.000,00 0,05 400.000,00 0,03 143. 423 Szerzıdés szerinti szolgáltatások 1.803.000,00 0,22 4.000,00 1.807.000,00 0,16 144. 425 Folyó javítások és karbantartás 100.000,00 0,01 100.000,00 0,01 145. 426 Anyag 150.000,00 0,02 150.000,00 0,01 146. 482 Adók és kötelezı illetékek 50.000,00 0,01 50.000,00 0,00 147. 512 Gépek és fölszerelések 200.000,00 0,02 200.000,00 0,02 A 16. fejezet pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 7.400.000,00 0,91 7.400.000,00 0,64 04 Saját bevételek 947.000,00 947.000,00 0,08 16. fejezet összesen 7.400.000,00 0,91 947.000,00 8.347.000,00 0,72 A 2. helyrend pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 760.770.000,00 93,92 760.770.000,00 66,05 04 A költségv. eszközhasználók saját bevételei 341.816.300,00 341.816.300,00 29,68 2. helyrend összesen 760.770.000,00 93,92 341.816.300,00 1.102.586.300,00 95,73 A magyarkanizsai községi költségvetés pénzforrásai 01 Költségvetési bevételek 760.770.000,00 93,92 760.770.000,00 66,05 04 Költségvetésieszköz-haszn. 341.816.300,00 341.816.300,00 29,68 saját bevételei Összesen: 760.770.000,00 93,92 341.816.300,00 1.102.586.300,00 95,73 Kiadás mindösszesen: 810.000.000,00 100,00 341.816.300,00 1.151.816.300,00 100,00

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 353. OLDAL 2008.12.31. 14. szám III. A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA 5. szakasz Az állandó költségvetési tartalékba a 2009. évi teljes bevétel 1%-ának megfelelı, de legföljebb 8.100.000,00 dinárig terjedı pénzeszközt kell elkülöníteni a költségvetési rendszerrıl szóló törvény 49. szakaszával összhangban. A költségvetési rendszerrıl szóló törvény 49. szakaszában megállapított rendeltetésekre egyes esetekben a költségvetésrıl szóló rendeletben tervbe vett összeg 10%-áig terjedı összegben a polgármester dönt a költségvetési állandó tartalék eszközeinek felhasználásáról. Az elıírt rendeltetésekre 10% fölött a költségvetési állandó tartalék eszközeinek felhasználásáról a képviselıtestület dönt. 6. szakasz A folyó költségvetési tartalék tervezett pénzeszközeinek összege 9.390.300,00 dinár. A folyó költségvetési tartalék eszközei olyan nem tervezett célokra használhatók fel, amelyekre nem készült elıirányzat, vagy olyan célra, amelyrıl az év folyamán bebizonyosodik, hogy az elıirányzat nem bizonyult elegendınek. A költségvetés-használók a polgármester elızetes jóváhagyása nélkül a tartalékok terhére nem vállalhatnak kötelezettségeket. A folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról a i Községi Képviselı-testület költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási fıosztályának javaslatára a polgármester hoz döntést. Az ilyen alapon jóváhagyott eszközök a közvetlen vagy közvetett felhasználóknak a meghatározott rendeltetésre szánt elıirányzatát növelik, és annak a rendeltetésnek a számláján kell kimutatni, amelyre az eszközöket átirányították. 7. szakasz A községi költségvetés, illetve a közvetlen és közvetett költségvetésieszköz-használók pénzeszközeit az összevont kincstári számlán kell vezeti és letétbe helyezni. 8. szakasz A költségvetésrıl szóló rendelet végrehajtásáért a polgármester tartozik felelısséggel. A költségvetés végrehajtásában az utalványozási jog a polgármestert illeti meg. 9. szakasz A költségvetéssel felosztott eszközök törvényes és rendeltetésszerő használatáért a Községi Közigazgatási Hivatal vezetıje tartozik felelısséggel. 10. szakasz 2009-ban az 1. költséghelyrend, 2. fejezet, 130. jogcímcsoport, 463-as közgazdasági osztályozás keretében a 85.500.000,00 dinár felosztása és felhasználása a pénzügyekben hatáskörrel rendelkezı szerv javaslatára a polgármester által hozott külön aktussal (határozat) történik. 11. szakasz A befolyt bevételek felosztása a pénzügyekben hatáskörrel rendelkezı szerv által meghozott negyedévi tervekkel történik. A közvetlen költségvetésieszköz-használó az adott negyedévre elıírt keret határain belül végezhet kifizetéseket. 12. szakasz A költségvetés-használók programjainak pénzellátására felosztott eszközöket a felhasználók javára azok kérelme alapján és a negyedévi költségvetési tervekben jóváhagyott keretekkel összhangban kell átutalni. A felhasználók a kérelemhez kötelesek csatolni a kifizetéshez szükséges teljes körő dokumentációt (másolatban). 13. szakasz A költségvetésieszköz-használók a jelen rendelettel felosztott eszközöket csak azokra a célokra használhatják, amelyekre azok a kérelmük nyomán jóvá vannak hagyva és át vannak utalva. 14. szakasz Költségvetési eszközök terhére a felhasználó csak a jelen rendeletben megállapított elıirányzat összegéig vállalhat kötelezettségeket. 15. szakasz A polgármester a költségvetési rendszerrıl szóló törvény 41. szakaszával összhangban rendeletet hozhat az elıirányztatok megváltoztatásáról.

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 354. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 16. szakasz A költségvetés-használók a pénzügyi hatóság kérelmére kötelesek betekintést engedni a pénzellátásukról vezetett dokumentációba, valamint a meghatározott idıszakban beszámolót küldeni a bevételek teljesülésérıl és a kiadások végrehajtásáról. A (közvetlen és közvetett) költségvetés-használók minden változásról kötelesek értesíteni a képviselı-testületet. 17. szakasz A költségvetésieszköz-használó a képviselı-testület és a polgármester elızetes jóváhagyása nélkül 2009 végéig új személyekkel nem létesíthet munkaviszonyt, ha az adott személyek munkabérének kifizetéséhez szükséges pénzeszközök nem állnak rendelkezésre az adott költségvetés-használó javára ezzel a rendelettel munkabérekre elıirányzott összeg keretében. 18. szakasz A polgármester évente legalább háromszor beszámolót terjeszt a képviselı-testület elé a költségvetésrıl szóló rendelet teljesítésérıl, valamint az állandó költségvetési tartalék eszközeinek állásáról és felhasználásáról. 19. szakasz A jelen rendelettel felosztott eszközöket a felhasználók javára a költségvetési bevételek teljesülésének arányában kell átutalni. Ha a költségvetés bevételei az év folyamán csökkennek, a költségvetési kiadásokat elsıségi sorrend szerint kell teljesíteni, azaz: a törvényi jogszabályokban megállapított kötelezettségeket a fennálló szinten, valamint a költségvetésieszköz-használók zavartalan mőködéséhez elengedhetetlen minimális állandó költségeket. 20. szakasz Ha a költségvetésieszköz-használók pótbevételei nem teljesültek a tervezett összegben, akkor az adott bevételekbıl megállapított elıirányzatok a költségvetési eszközök terhére nem teljesíthetık. Ha a költségvetésieszköz-használóknál a jelen rendeletben tervbe vettnél nagyobb összegben teljesülnek pótbevételek, akkor az adott eszközöket a jelen rendeletben megállapított rendeltetésekre az eszközök teljesülésének teljes szintjéig felhasználhatják. 21. szakasz A magyarkanizsai községi költségvetésieszköz-használóknál foglalkoztatottak munkájának értékelése alapján az év végén az elért munkaeredményekért járó jutalom formájában legföljebb az egyhónapos béralap összege fizethetı ki. 22. szakasz Azok a közvetlen és közvetett költségvetésieszköz-használók, amelyeknek tevékenységét teljes egészében vagy túlnyomórészt a költségvetés fedezi, a munkaeszközökre 2009-ban elszámolt amortizációt oly mértékben csökkentik, amilyen mértékben ezek az eszközök a költségvetésbıl származnak. 23. szakasz A közbeszerzéseket a közbeszerzésekrıl szóló törvény (Az SZK Hiv. Közlönye, 39/02., 43/03., 55/04. és 101/05. sz.) rendelkezéseivel összhangban kell lefolytatni. 24. szakasz A költségvetésieszköz-használók január 31-éig kötelesek átutalni a költségvetés számlájára mindazokat az eszközöket, amelyeket 2008-ben nem használtak el a kiadások pénzellátására. 25. szakasz Ha a költségvetésieszköz-használó valamely kifizetésének végrehajtásához hiányzott a jogalap, az eszközöket vissza kell származtatni a községi költségvetésbe. 26. szakasz A költségvetési eszközbeáramlás nem kielégítı volta esetén a kötelezettségek rendes teljesítésére rövid lejáratú kölcsön vehetı igénybe. A kölcsön fölvételérıl a polgármester hoz döntést.

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 355. OLDAL 2008.12.31. 14. szám 27. szakasz A költségvetés számláján ideiglenesen rendelkezésre álló eszközök szerzıdéskötéssel rövid lejáratra kihelyezhetık kereskedelmi bankokhoz, amirıl a polgármester dönt és ír alá szerzıdést. 28. szakasz Ha a költségvetés-használó tevékenységével bírósági pert idézett elı, a jogerıs bírósági határozatok az adott eszközhasználó terhére hajtandók végre. 29. szakasz A költségvetési eszközöket és a saját bevételeket az eszközhasználók közelebbi rendeltetés szerint éves pénzügyi tervben kötelesek felosztani és kimutatni, amelyet a képviselı-testület költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási fıosztályától elızetesen kikért véleményezés alapján a i KKT hagy jóvá. Az éves pénzügyi tervet a költségvetés-használót vezetı tisztségviselı hozza meg, és legkésıbb a jelen rendelet meghozatalát követı 30 napon belül megküldi jóváhagyásra. Ha a költségvetés-használó a jelen szakasz 2. bekezdése szerinti határidın belül nem hozza meg a pénzügyi tervét, akkor a költségvetésben felosztott eszközöket (a munkabérekre szolgáló eszközök kivételével) havonta az egy hónapra neki járó eszközök összegének legföljebb 30%-áig veheti igénybe. 30. szakasz A közvetett költségvetésieszköz-használók a következı év február hónapjának 15. napjáig kötelesek beszámolót (zárszámadást) küldeni a pénzügyekkel megbízott hatóságnak az éves pénzügyi tervek végrehajtásáról. 31. szakasz Ezt a rendeletet meg kell küldeni a pénzügyminisztériumhoz, és közzé kell tenni Község Hivatalos Lapjában. 32. szakasz Ez a rendelet a meghozatala napján lép hatályba, és 2009. jan. 1-jétıl alkalmazandó. Vajdaság Autonóm Tartomány község Község Képviselı-testülete Szám: 400-287/2008-I Kelt: 2008. dec. 16-án Dr. Katkics Zoltán s. k., a Községi Képviselı-testület elnöke 207. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza 1. bekezdése 2. pontja (Az SZK Hiv. Közlönye, 8/08. sz.) és község alapszabályának 47. szakasza 1. bekezdése 2. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 8/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2008. december 26-án tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a 2009. évi magyarkanizsai községi költségvetés jóváhagyásáról I Маgyarkanizsa Községi képviselı-testülete ELFOGADJA a 2009. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendeletet.

Број 14. 31.12. 2008. СТРАНА 356. OLDAL 2008.12.31. 14. szám II Ez a rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követı nyolcadik napon lép hatályba. Vajdaság Autonóm Tartomány Dr. Katkics Zoltán, s. k. község a Községi Képviselı-testület elnöke Község Képviselı-testülete Szám: 400-287/2008-I Kelt: 2008. dec. 26-án 208. A helyi önkormányzatról szóló törvény 13. szakasz 1. bekezdése és a 88. szakasz 1. bekezdése (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és község alapszabályának 47. és 98. szakasza ( Község Hiv. Lapja, 08/08. sz.) alapján a i Községi Képviselı-testület 2008. december 26-án tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T Мagyarkanizsa község és Svilajnac község együttmőködésre (testvérvárosi kapcsolatra) lépésérıl 1. szakasz Ez a rendelet együttmőködést, illetve testvérvárosi kapcsolatot létesít község és Svilajnac község között. 2. szakasz Az együttmőködés gazdasági, tudományos, mővelıdési, sport-, nevelési-, oktatási és minden egyéb olyan területen létrejön, ahol arra a lehetıség és a kétoldalú érdek fennáll. 3. szakasz A Svilajnac községgel való együttmőködés részletes formáit és tartalmát a testvérvárosi alapokmány fogja szabályozni. 4. szakasz A magyarkanizsai polgármester meghatalmazást kap, hogy község nevében aláírja a testvérvárosi alapokmányt. állnak. 5. szakasz Az együttmőködés pénzellátásához szükséges eszközök a magyarkanizsai községi költségvetésben rendelkezésre 6. szakasz Ez a rendelet a Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követı 8. napon lép hatályba. Vajdaság Autonóm Tartomány község Község Képviselı-testülete Szám: 02-142/2008-I Kelt: 2008. dec. 26-án Dr. Katkics Zoltán s. k., a Községi Képviselı-testület elnöke