Nagypall Község Önkormányzata. 2014. évi nyitómérleg ellenőrzése című ellenőrzéshez. Szegő és Riesz kft



Hasonló dokumentumok
Az új államháztartási számvitelre történő áttérés szabályozása 1.2

Az államháztartás új számviteli rendszeréről néhány gondolat. Az államháztartás új számvitele 2

íll számú előterjesztés

a 75/2013. (XII. 31.) NGM rendelettel módosított 36/2013. (IX. 13.) NGM rendelet

Csabdi Község Önkormányzat és költségvetési szerveinél évben lefolytatott ellenőrzések bemutatása

A évi számviteli változásokkal kapcsolatos ellenırzési feladatok. Ivacs Balázs december 11.

2462 Martonvásár Jókai u

ÁLLAMHÁZTARTÁSI SZÁMVITEL

ÁLLAMHÁZTARTÁSI SZÁMVITEL

Költségvetési szervek számvitele február 8. Győrffi Dezső Miskolci Egyetem

Belső Ellenőrök Társasága VIII. SZAKMAI KONFERENCIA

VII. Fejezet. Könyvviteli zárlat. 1. A könyvviteli zárási feladatok

VII. Fejezet. Könyvviteli zárlat. 1. A könyvviteli zárási feladatok. A zárlati és egyeztetési feladatokról általában

1/2016. (VI. 30.) kancellári utasítás. a Budapesti Gazdasági Egyetem. leltározási és leltárkészítési munkáiról

Az intézmény analitikus nyilvántartási rendszerének sajátosságai

V. Szakmai Konferencia Az államháztartási számvitel és a belső ellenőrzés kapcsolata Budapest, december 9.

Pénzügyi számvitel február 8. Győrffi Dezső Miskolci Egyetem

249/2000. (XII.24.) KORM. RENDELETET MÓDOSÍTÓ 369/2011. (XII.31.) KORM. RENDELET

I. Az Önkormányzat évi könyvviteli mérlege leltárral való alátámasztásának ellen rzése

A főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartás kapcsolata


Könyvviteli zárlat és a nyitás, valamint a hibák javítása

ELLENŐRZÉSI JELENTÉS

Könyvviteli szolgáltatást végzők továbbképzésének tematikája

Készült: :09. Számjel. Fejezet MERLEG_R Rendező mérleg ... a beszámoló elkészítéséért kijelölt felelős személy. ... (név)...

Könyvviteli szolgáltatást végzők továbbképzésének tematikája

A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

A beszámoló összeállítása (A nagyfeladat ) Érintett témák, a feldolgozás ütemterve

Új államháztartási számvitel Hajdics Antónia Államháztartási Szabályozási Főosztály Számviteli Osztály Nemzetgazdasági Minisztérium

9. Év végén leltározás alapján kell a követelések állományát megállapítani, majd értékelni.

AZ ÁLLAMHÁZTARTÁS SZÁMVITELÉNEK AKTUALITÁSAI

Magyar Államkincstár Heves Megyei Igazgatóság Szakmai nap január 29. Az államháztartás új számviteli rendszerének szabályai

ÁLLAMHÁZTARTÁSI SZÁMVITEL A GYAKORLATBAN 9.

ESETTANULMÁNY KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERV FORDULÓNAPI RENDEZŐ MÉRLEGÉNEK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁHOZ

Az önkormányzat által felvett hitelállomány alakulása Lejárat és eszközök szerinti bontásban (e/ft-ban)

BUDAPEST FŐVÁROS XIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INTÉZMÉNYMŰKÖDTETŐ ÉS FENNTARTÓ KÖZPONT 1139 Budapest, XIII., Béke tér 1. SZÁMLAREND

Költségvetési szervek kötelezettségvállalásának. utalványozás, pénzügyi ellenjegyzés, érvényesítés, teljesítés igazolás

Számjel. Fejezet. Éves beszámoló Éves beszámoló ... a beszámoló elkészítéséért kijelölt felelős személy. ... (név)... (név)

MÁK program Készült: óra 43 perc 1.Lap Önkormányzati költségvetési szervek évi beszámolója ( időszak)

Számviteli változások és zárási feladatok az államháztartás szervezeteinél

ESETTANULMÁNY KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERV. I. A évi éves költségvetési beszámoló összeállítása előtti feladatok

A főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartás kapcsolata

GAZDASÁGTUDOMÁNYI K A R. Számviteli esettanulmányok

Bevezető, információk a segédlet használatához

December havi személyi juttatások elszámolása Ellenőrzések Elhatárolások Költségfelosztás Év végi rendezések

ESETTANULMÁNY ÖNKORMÁNYZAT FORDULÓNAPI RENDEZŐ MÉRLEGÉNEK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁHOZ

a Komárom-Esztergom Megyei Közgyűlés június 26-i ülésére

Könyvviteli szolgáltatást végzők továbbképzésének tematikája

1s-S~. szárnú előterjesztés

SZÁMLA ÖSSZEFÜGGÉSEK

Számlarend. Alkalmazási kör: Füzesgyarmat Város Önkormányzata valamennyi költségvetési szerve

Költségvetési számvitel, könyvvezetés szabályai

Javaslat. Ózd Kistérség Többcélú Társulása és irányítása alá tartozó költségvetési szerv évi költségvetési beszámolójának elfogadására

Magyar Köztársaság évi költségvetés- Vis maior keretből igényelt támogatás

Főkönyvi kivonat nyersmérleg A könyvviteli zárlat során elvégzendő feladatok havi zárlathoz

KISKANIZSA KULTURÁLIS EGYESÜLET NAGYKANIZSA, HAJGATÓ S. u. 1. A Számviteli Törvénynek a C. számú törvénnyel módosított változata

Könyvviteli szolgáltatást végzők továbbképzésének tematikája

Pénzmaradvány elszámolás év

Könyvvezetési ismeretek

Év végi zárás és beszámoló készítési feladatok

CSORVÁS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 6/2010.(IV.1.) r e n d e l e t e

Könyvviteli szolgáltatást végzők továbbképzésének tematikája

- a nyilvántartás mellett el kell helyezni a kölcsönszerződés másolatát is,

Az Államháztartás számviteli rendszerének évi változása

Az államháztartás számviteli rendszerének alapjai Értelmező rendelkezések Követelés: az a jogszabályból, jogerős bírói végzésből, ítéletből vagy

A SZÁMVITELI TÖRVÉNY ÁLLAMHÁZTARTÁSI VONATKOZÁSAI. Kézdi Árpád


MÉRLEG-SZÁMLA ÖSSZEFÜGGÉSEK

Számjel. Fejezet. Éves beszámoló Éves beszámoló ... a beszámoló elkészítéséért kijelölt felelős személy. ... (név)... (név)

Máltai Gondoskodás Nonprofit Kft. Vállalkozás megnevezése

S Z Á M L A R E N D. Iktatószám: 05-5/237/2015. Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

Határozati javaslat melléklete

1/ Sajátos egyszerűsített éves beszámoló választásának előfeltételei:

COMENIUS Angol-Magyar Két Tanítási Nyelvű Gimnázium, Általános Iskola, Óvoda és Szakgimnázium

TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET december 31.

A mérleg, a kettős könyvvitel 5 óra

CSORVÁS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/2009.(X.1.) r e n d e l e t e

Javaslat az önkormányzat és irányítása alá tartozó költségvetési szervek évi költségvetési beszámolóinak elfogadására

13. A tartalom elsődlegessége a formával szemben elve. 14. Az időbeli elhatárolás elve

Előterjesztés Vaszar Község Önkormányzata Képviselő-testületének május 11 i ülésére

Települési Önkormányzat Lesenceistvánd

PONGOR TIBORNÉ BEJEGYZETT KÖNYVVIZSGÁLÓ 4026 Debrecen, Zsák u. 9/B. Tel.: /52/

Leltározási és leltárkészítési szabályzat TARTALOMJEGYZÉK

Magyar joganyagok - 38/2013. (IX. 19.) NGM rendelet - az államháztartásban felmerü 2. oldal 1. melléklet a 38/2013. (IX. 19.) NGM rendelethez Az állam

Magyar joganyagok - 38/2013. (IX. 19.) NGM rendelet - az államháztartásban felmerü 2. oldal 1. melléklet a 38/2013. (IX. 19.) NGM rendelethez Az állam

9. számú melléklet ELLENRZÉSI NYOMVONAL

Adószám: Musical-re hangolva Egyesület Várpalota, Felsőinkám u. 7. Kiegészítő melléklet május 22.

Kockázatok a költségvetési szervek gazdálkodási és számviteli elszámolásaiban

A TÁRSULÁS ÉVI BEVÉTELEI ÉS KIADÁSAI. A MŰKÖDÉSI ÉS FELHALMOZÁSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK MÉRLEGE Ezer Ft-ban BEVÉTELBŐL

Bögöt Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2016. (II.15.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről

KÖNYVVITELI MÉRLEG. ezer forintban

A számviteli törvényben megfogalmazott alapelvek és azok érvényesülése a gazdálkodásban

A vállalkozás egyik alapanyag készletéről a következő információkat ismeri:

Bevezető, információk a segédlet használatához

ELŐTERJESZTÉS. Balatonfűzfő Önkormányzata Képviselő-testületének április 21-i ülésére

I. Alternatív finanszírozási stratégiák Sopron, október 3

ÉRTÉKELÉSI SZABÁLYZAT

Mány Község Önkormányzata 5/2009. (IV.22.) számú rendelete a évi zárszámadásáról

Pénzügyi-számviteli ügyintéző szakképesítés

Átírás:

Szegő és Riesz kft 7636 Pécs, Kéméndi sor 6. ELLENŐRZÉSI JELENTÉS Nagypall Község Önkormányzata 2014. évi nyitómérleg ellenőrzése című ellenőrzéshez Az ellenőrzést végző szerv vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés tárgya és célja: Ellenőrzött szervezet vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés típusa: Ellenőrizendő időszak: Szegő és Riesz kft A 2014 évi nyitómérleg ellenőrzése, mely magába foglalja a 2013 évi záró mérleg és a 36/2013. NGM rendelet szerinti rendezőmérleg vizsgálatát. Vizsgálni, hogy megfelelő nyitóadatokkal történik-e a 2014. év indítása és hogy a Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet szerinti új számviteli szabályoknak megfelelően kezdhető-e meg a könyvelés Nagypall Község Önkormányzata Szabályszerűségi,megbízhatósági ellenőrzés 2014. évi nyitómérleg Ellenőrzés tervezett időtartama: 2014. április 1-2014. április 30 Jelentéstervezet elkészítésének határideje: Jelentés véglegesítésének tervezett határideje: Időigény (ellenőri munkanapok száma): Ellenőrzést végző belső ellenőr 2014. július 15. 2014. augusztus 15. 4 ellenőri nap Rieszné Szegő Éva, regisztrációs szám: 5114390 1

Az ellenőrzés megállapításai: Jogszabályi háttér: (1) Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet (a továbbiakban: új Áhsz.) (2) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) (3) Az államháztartás számvitelének 2014. évi megváltozásával kapcsolatos feladatokról szóló 36/2013. (IX. 13.) NGM rendelet (a továbbiakban NGM rendelet) (4) Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) A 2014. január 1-jétől hatályba lépett kormányrendelet (1) alapján sor került az államháztartás számviteli rendjének megújítására. Az eredményszemlélet elvére való áttérés, az arra épülő pénzügyi számvitel alkalmazása változást jelentett a költségvetési szervek beszámoló készítésének és könyvvezetésének gyakorlatában. Az új államháztartási számvitel fő céljai: a) az államháztartás egésze szintjén valósuljon meg az egységes bevétel-kiadás osztályozás,a számviteli szabályok támogassák a nemzeti vagyon egységes szempontú mérését, a vagyonváltozás és a vagyonértékelés azonos módon történő elszámolását, b) az egyes tevékenységek teljesítményének, eredményességének, önköltségének mérésére szolgáló eszközöket biztosítson, valamint a középtávú szempontok érvényesítése a követelések és kötelezettségek mérésével, ezáltal felkészülés a 20 11/85/EU irányelv bevezetésére Az új államszámviteli rendszer - a nemzetközi elvárásoknak is megfelelve - a kettős könyvvitel zárt rendszerén belül elkülöníti a bevételi és kiadási előirányzatok alakulásának, a követelések, kötelezettségvállalások, más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítésének folyamatos mérésére szolgáló költségvetési számvitelt, valamint a vagyon és annak összetétele, a tevékenység eredménye mérésére szolgáló pénzügyi számvitelt. 2

Az eredményszemléletű számvitelben a gazdasági eseményeket a pénzügyi teljesítés időpontjától és módjától függetlenül felmerülésükkor veszik figyelembe az eredményre gyakorolt hatásuk alapján. A költségvetési és pénzügyi számviteli rendszer elkülönül egymástól. A költségvetési számvitel a megalapozott döntések biztosítását, illetve a költségvetési folyamatok mérését; a pénzügyi számvitel pedig a vagyon és az eredmény alakulásának meghatározását foglalja magába. Az eredményszemléletű elszámolás során az új Áhsz. alapján a bevételi és kiadási előirányzatok alakulása, a követelések, kötelezettségvállalások, valamint más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítése, továbbá a központi költségvetés Áht. (2) által meghatározott fejezetéből kapott támogatások felhasználása a valóságnak megfelelően, folyamatosan, zárt rendszerű, áttekinthető nyilvántartásban jelenik meg. Az éves költségvetési beszámoló ezekre vonatkozó részei úgy kerülnek összeállításra, hogy a megbízható és valós összkép biztosított legyen. eredményszemléletű számvitel hozzájárul a pontosabb elszámoláshoz, megteremti az üzemgazdasági elszámolás lehetőségét a költségvetési szervek körében. Emellett javítja a közpénzzel és a közvagyonnal kapcsolatos átláthatóságot és elszámoltathatóságot, ami a közbizalom növelésével tovább segíti a jobb közpénzügyi gazdálkodást. Az új államszámviteli kormányrendelet jelentősen szűkítette a számviteli politika keretében szabályozandó kérdések körét, ugyanis a számviteli törvény azon rendelkezései esetében, ahol a törvényi előírás választási lehetőséget kínál, az új államszámviteli kormányrendelet sok esetben konkrét előírásokat tartalmaz. Az átállással kapcsolatos szabályozási hátteret többek között a kormányrendelet és az NGM rendelete teremtette meg. 2014. március 31-éig elkészítendő rendező mérleg került előírásra a régi és az új számviteli rendszer kapcsolatának kidolgozására. Az NGM rendelete szerint az áttéréshez A rendező mérleg elkészítéséhez 2013. december 31-ei mérlegfordulónappal teljes körűen fel kell leltározni valamennyi eszközt és forrást, valamint a kötelezettségvállalásokat. A mennyiségben és értékben nyilvántartott eszközöket tényleges mennyiségi felvétellel, az egyeztetéssel leltározandó eszközöket és forrásokat, valamint a kötelezettségvállalásokat az azok meglétét igazoló dokumentumokkal egyeztetve és alátámasztva kell leltározni. 3

leltárkiértékelésnek, záró jegyzőkönyv az ellenőrzés befejezéséről. meg kell vizsgálni a selejtezés lehetőségét azoknál a befejezetlen beruházásként nyilvántartott idejét múlt, meg nem valósuló beruházási tervdokumentációknak, amelyeket évek óta nyilvántartanak; fel kell tárni a raktáron lévő elfekvő készleteket és értékesítésükről vagy más egyéb módon történő hasznosításukról gondoskodni kell; a követelések, kötelezettségek, kötelezettségvállalások leltárában azokat költségvetési évben esedékes és költségvetési évet követő években esedékes bontásban kell szerepeltetni. Függő, Átfutó és Kiegyenlítő bevételeknek és kiadásoknak, azaz a 39. és 48. főkönyvi számlacsoport főkönyvi számláinak tételes átvilágításának, tisztázásának 2013. december 31-ig meg kell történnie! Csak azok a tételek maradhatnak, amelyek bizonyítottan a következő évi költségvetést terhelő kiadások, továbbá olyan kiadások, amelyekről a keletkezés pillanatában ismert, hogy az nem az államháztartás szervezetét terhelő kifizetés,bizonyítottan nem az államháztartás szervezetét megillető bevételek. A rendező mérlegbe nem kerülhetnek be olyan összegek, melyek eredete nem tisztázott. Azonosítani kell az olyan függő, átfutó kiadásokat vagy bevételeket, amelyek keletkezésük pillanatában végleges kiadási vagy bevételi jogcímen nem kerülhettek elszámolásra az azonosításhoz szükséges feltételek hiánya miatt, vagy amelyek jogcíme ismeretlen volt, és ennek alapján azokat végleges bevételként, illetve kiadásként el kell számolni, ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni. Pénzügyileg rendezni kell azokat a függő, átfutó kiadásokat és bevételeket, amelyek téves pénzügyi teljesítésből, elszámolásból erednek, ha a pénzügyi rendezés nem lehetséges, azokat az előbbiek szerinti kiadásként vagy bevételként el kell számolni és a követelések vagy kötelezettségek közé felvenni; ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni A rendező, technikai tételek nem képezik részét sem a 2013. évi, sem a 2014. évi folyó könyvelésnek. A rendező, technikai tételek könyvelése során azoknak a 2013. évi főkönyvi számláknak az egyenlege megszűnik, amelyeknek megfeleltetésére az új Áhsz. szerint nincs mód. Rendező technikai tételeket (Rendelet 4. ): a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlával szemben államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében kell elszámolni. 4

Saját tőke és Tartalék mérlegtételek rendezése (Rendelet 4. ): 41. és 42. számlacsoport főkönyvi számláinak egyenlegét a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlára államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében át kell vezetni. Rendező technikai tételek során ki kell vezetni (Rendelet 5. (1)): az alapítás-átszervezés aktivált értékét, a kísérleti fejlesztés aktivált értékét, a közvetített szolgáltatások értékét, és a támogatási program előlegek és az előfinanszírozás miatti követeléseket, és kötelezettségeket (03. és 04. nyilvántartási számlákon nyilvántartásba vétel), az előbbi követelésekre elszámolt értékvesztést. (nem a beszedő szervezetet megillető követeléseket Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): A rendező technikai tételek során be kell emelni a könyvelésbe azokat a követeléseket és kötelezettségeket, amelyeket a 2013. évi szabályok alapján nem könyveltek, azonban az új Áhsz. szerint a mérlegben szerepeltetni kell. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): új Áhsz. előírásai: Végleges kötelezettségvállalás (Költségvetési számvitel) = Kötelezettség (Pénzügyi számvitel) 1. 9. végleges kötelezettségvállalás, más fizetési kötelezettség: az a pénzértékben kifejezett, jogszabályból, jogerős bírói ítéletből vagy hatósági határozatból, szerződésből ide értve az átvállalt kötelezettségeket is jogszerűen eredő elismert tartozás, amely kifizetésének feltételeit a másik fél már teljesítette, ilyennek minősül különösen a számfejtett személyi juttatás, a teljesítésigazolással ellátott számlázott termékértékesítésért vagy szolgáltatásnyújtásért fizetendő ellenérték, valamint a felvett hitelek, kölcsönök, kapott visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszafizetendő összege és annak kamatai. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): Kamatfizetési kötelezettségek; pl. hitelek, kölcsönök, kötvények kamatai Kamattal kapcsolatos követelések; 5

pl. adott kölcsönök miatt; értékpapírokkal kapcsolatos kamatok stb. Közhatalmi bevételekkel kapcsolatos követelések, ha más a beszedő szervezet Esedékes támogatásokkal (ÁH kívüli) stb. A rendező, technikai tételek könyvelését követően a rendező tételeket is tartalmazó főkönyvi (könyvviteli) számlák egyenleg adatai alapján ki kell tölteni a rendező mérleg 2013. évre vonatkozó adatait, majd azokat a Rendelet 1.-4. mellékletei szerint kell átrendeznie a 2014. évi mérlegsorokra. Az átrendezést mérlegsoronként, a mérlegsorhoz tartozó főkönyvi számlánként, a főkönyvi számlához tartozó analitika alapján kell végrehajtani. További lépések a rendező mérlegre való felkészülés érdekében: a) Biztosítani kell a főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartások egyezőségét. b) Gondoskodni kell a mérlegben szereplő eszközök és kötelezettségek értékeléséhez szükséges információk, dokumentumok beszerzéséről. c) A vevő követelések mérlegbeli szerepeltetésének feltétele, hogy a vevő elismerje tartozását. Ezért fontos a vevőknek kiküldeni az egyenlegközlő levelet, amely tartalmazza a mérleg fordulónapján fennálló, a folyószámla nyilvántartásban szereplő, azzal egyezőtartozását, és amelynek visszaküldésével elismeri annak jogosságát. A behajthatatlanná vált követeléseket - amennyiben bizonyíthatóan behajthatatlanná vált - le kell írni, az értékvesztéseket el kell számolni. A vevő követeléseket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes követelések szerint kell megbontani. d) A szállítói kötelezettségek leltározását a szállítók (beérkezett számlák) analitikus nyilvántartása alapján, azzal egyeztetve kell elvégezni. A szállítói számla megérkezése végleges kötelezettségvállalást jelent, de a mérlegbeli szerepeltetéséhez arra is szükség van, hogy a költségvetési szerv elismerje a tartozását. A tartozás elismerését jelenti, ha a számlán az arra jogosult a teljesítést igazolja. A szállítói kötelezettségeket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes kötelezettségek szerint kell megbontani. e) Az aktív és passzív pénzügyi elszámolások között nyilvántartott kiadásokat, illetve bevételeket rendezni szükséges. Azokat a függő, átfutó bevételeket 6

vagy függő, átfutó kiadásokat, amelyek több év óta rendezetlenek, mert az eredetük nem ismert, végleges bevételként, illetve kiadásként kell. Megvizsgáltuk, hogy az önkormányzat elvégezte-e a rendező mérleg elkészítését megelőző feladatokat, elszámolták-e a rendező, technikai tételeket. NGM rendelet szerinti formában és tartalommal készültek-e el a rendező mérlegek. Helyszíni ellenőrzés keretében az előzőekben kifejtett jogszabályi hivatkozással alátámasztott mérlegsorokhoz kapcsolódó analitikákat áttekintettük. A helyszínen bemutatott dokumentumok alapján meggyőződtünk annak valódiságáról és egyezőségéről. Az alábbi eltéréseket, hiányosságokat, pontatlanságokat tapasztaltam: - a vagyonkataszterben a 2013 évi 420 eft nyitó adat nincs felvezetve, csak a 100 eft növekedés a tartós részesedések közé. Kérjük a vagyonkatasztert a főkönyvi nyilvántartáshoz igazítani. - az egyéb követelések mérlegsoron kimutatásra került 15.158 eft, 3.943 eft elnyert vis maior és 11.215 eft Leader pályázat jogcímen, azonban ezt a hatályos szabályozás szerint a mérlegben nem kellett volna kimutatni. Javaslat: a tárgyévi könyvelésben való rendezés Az ellenőrzött időszakban hivatalban lévő vezető: Dr Tóth Sándor jegyző Pécs, 2014. augusztus 10. Rieszné Szegő Éva belső ellenőr regisztrációs szám: 5114390 A jelentést elfogadom és az intézkedési terv elkészítését elrendelem: Név: Dr Tóth Sándor Jegyző Aláírás: Dátum: 7

Szegő és Riesz kft 7636 Pécs, Kéméndi sor 6. ELLENŐRZÉSI JELENTÉS Nagypalli Német Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi nyitómérleg ellenőrzése című ellenőrzéshez Az ellenőrzést végző szerv vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés tárgya és célja: Ellenőrzött szervezet vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés típusa: Ellenőrizendő időszak: Szegő és Riesz kft A 2014 évi nyitómérleg ellenőrzése, mely magába foglalja a 2013 évi záró mérleg és a 36/2013. NGM rendelet szerinti rendezőmérleg vizsgálatát. Vizsgálni, hogy megfelelő nyitóadatokkal történik-e a 2014. év indítása és hogy a Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet szerinti új számviteli szabályoknak megfelelően kezdhető-e meg a könyvelés Nagypalli Német Nemzetiségi Önkormányzat Szabályszerűségi, megbízhatósági ellenőrzés 2014. évi nyitómérleg Ellenőrzés tervezett időtartama: 2014. április 1-2014. április 30 Jelentéstervezet elkészítésének határideje: Jelentés véglegesítésének tervezett határideje: Időigény (ellenőri munkanapok száma): Ellenőrzést végző belső ellenőr 2014. július 15. 2014. augusztus 15. 4 ellenőri nap Rieszné Szegő Éva, regisztrációs szám: 5114390 1

Az ellenőrzés megállapításai: Jogszabályi háttér: (1) Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet (a továbbiakban: új Áhsz.) (2) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) (3) Az államháztartás számvitelének 2014. évi megváltozásával kapcsolatos feladatokról szóló 36/2013. (IX. 13.) NGM rendelet (a továbbiakban NGM rendelet) (4) Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) A 2014. január 1-jétől hatályba lépett kormányrendelet (1) alapján sor került az államháztartás számviteli rendjének megújítására. Az eredményszemlélet elvére való áttérés, az arra épülő pénzügyi számvitel alkalmazása változást jelentett a költségvetési szervek beszámoló készítésének és könyvvezetésének gyakorlatában. Az új államháztartási számvitel fő céljai: a) az államháztartás egésze szintjén valósuljon meg az egységes bevétel-kiadás osztályozás,a számviteli szabályok támogassák a nemzeti vagyon egységes szempontú mérését, a vagyonváltozás és a vagyonértékelés azonos módon történő elszámolását, b) az egyes tevékenységek teljesítményének, eredményességének, önköltségének mérésére szolgáló eszközöket biztosítson, valamint a középtávú szempontok érvényesítése a követelések és kötelezettségek mérésével, ezáltal felkészülés a 20 11/85/EU irányelv bevezetésére Az új államszámviteli rendszer - a nemzetközi elvárásoknak is megfelelve - a kettős könyvvitel zárt rendszerén belül elkülöníti a bevételi és kiadási előirányzatok alakulásának, a követelések, kötelezettségvállalások, más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítésének folyamatos mérésére szolgáló költségvetési számvitelt, valamint a vagyon és annak összetétele, a tevékenység eredménye mérésére szolgáló pénzügyi számvitelt. 2

Az eredményszemléletű számvitelben a gazdasági eseményeket a pénzügyi teljesítés időpontjától és módjától függetlenül felmerülésükkor veszik figyelembe az eredményre gyakorolt hatásuk alapján. A költségvetési és pénzügyi számviteli rendszer elkülönül egymástól. A költségvetési számvitel a megalapozott döntések biztosítását, illetve a költségvetési folyamatok mérését; a pénzügyi számvitel pedig a vagyon és az eredmény alakulásának meghatározását foglalja magába. Az eredményszemléletű elszámolás során az új Áhsz. alapján a bevételi és kiadási előirányzatok alakulása, a követelések, kötelezettségvállalások, valamint más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítése, továbbá a központi költségvetés Áht. (2) által meghatározott fejezetéből kapott támogatások felhasználása a valóságnak megfelelően, folyamatosan, zárt rendszerű, áttekinthető nyilvántartásban jelenik meg. Az éves költségvetési beszámoló ezekre vonatkozó részei úgy kerülnek összeállításra, hogy a megbízható és valós összkép biztosított legyen. eredményszemléletű számvitel hozzájárul a pontosabb elszámoláshoz, megteremti az üzemgazdasági elszámolás lehetőségét a költségvetési szervek körében. Emellett javítja a közpénzzel és a közvagyonnal kapcsolatos átláthatóságot és elszámoltathatóságot, ami a közbizalom növelésével tovább segíti a jobb közpénzügyi gazdálkodást. Az új államszámviteli kormányrendelet jelentősen szűkítette a számviteli politika keretében szabályozandó kérdések körét, ugyanis a számviteli törvény azon rendelkezései esetében, ahol a törvényi előírás választási lehetőséget kínál, az új államszámviteli kormányrendelet sok esetben konkrét előírásokat tartalmaz. Az átállással kapcsolatos szabályozási hátteret többek között a kormányrendelet és az NGM rendelete teremtette meg. 2014. március 31-éig elkészítendő rendező mérleg került előírásra a régi és az új számviteli rendszer kapcsolatának kidolgozására. Az NGM rendelete szerint az áttéréshez A rendező mérleg elkészítéséhez 2013. december 31-ei mérlegfordulónappal teljes körűen fel kell leltározni valamennyi eszközt és forrást, valamint a kötelezettségvállalásokat. A mennyiségben és értékben nyilvántartott eszközöket tényleges mennyiségi felvétellel, az egyeztetéssel leltározandó eszközöket és forrásokat, valamint a kötelezettségvállalásokat az azok meglétét igazoló dokumentumokkal egyeztetve és alátámasztva kell leltározni. 3

leltárkiértékelésnek, záró jegyzőkönyv az ellenőrzés befejezéséről. meg kell vizsgálni a selejtezés lehetőségét azoknál a befejezetlen beruházásként nyilvántartott idejét múlt, meg nem valósuló beruházási tervdokumentációknak, amelyeket évek óta nyilvántartanak; fel kell tárni a raktáron lévő elfekvő készleteket és értékesítésükről vagy más egyéb módon történő hasznosításukról gondoskodni kell; a követelések, kötelezettségek, kötelezettségvállalások leltárában azokat költségvetési évben esedékes és költségvetési évet követő években esedékes bontásban kell szerepeltetni. Függő, Átfutó és Kiegyenlítő bevételeknek és kiadásoknak, azaz a 39. és 48. főkönyvi számlacsoport főkönyvi számláinak tételes átvilágításának, tisztázásának 2013. december 31-ig meg kell történnie! Csak azok a tételek maradhatnak, amelyek bizonyítottan a következő évi költségvetést terhelő kiadások, továbbá olyan kiadások, amelyekről a keletkezés pillanatában ismert, hogy az nem az államháztartás szervezetét terhelő kifizetés,bizonyítottan nem az államháztartás szervezetét megillető bevételek. A rendező mérlegbe nem kerülhetnek be olyan összegek, melyek eredete nem tisztázott. Azonosítani kell az olyan függő, átfutó kiadásokat vagy bevételeket, amelyek keletkezésük pillanatában végleges kiadási vagy bevételi jogcímen nem kerülhettek elszámolásra az azonosításhoz szükséges feltételek hiánya miatt, vagy amelyek jogcíme ismeretlen volt, és ennek alapján azokat végleges bevételként, illetve kiadásként el kell számolni, ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni. Pénzügyileg rendezni kell azokat a függő, átfutó kiadásokat és bevételeket, amelyek téves pénzügyi teljesítésből, elszámolásból erednek, ha a pénzügyi rendezés nem lehetséges, azokat az előbbiek szerinti kiadásként vagy bevételként el kell számolni és a követelések vagy kötelezettségek közé felvenni; ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni A rendező, technikai tételek nem képezik részét sem a 2013. évi, sem a 2014. évi folyó könyvelésnek. A rendező, technikai tételek könyvelése során azoknak a 2013. évi főkönyvi számláknak az egyenlege megszűnik, amelyeknek megfeleltetésére az új Áhsz. szerint nincs mód. Rendező technikai tételeket (Rendelet 4. ): a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlával szemben államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében kell elszámolni. 4

Saját tőke és Tartalék mérlegtételek rendezése (Rendelet 4. ): 41. és 42. számlacsoport főkönyvi számláinak egyenlegét a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlára államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében át kell vezetni. Rendező technikai tételek során ki kell vezetni (Rendelet 5. (1)): az alapítás-átszervezés aktivált értékét, a kísérleti fejlesztés aktivált értékét, a közvetített szolgáltatások értékét, és a támogatási program előlegek és az előfinanszírozás miatti követeléseket, és kötelezettségeket (03. és 04. nyilvántartási számlákon nyilvántartásba vétel), az előbbi követelésekre elszámolt értékvesztést. (nem a beszedő szervezetet megillető követeléseket Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): A rendező technikai tételek során be kell emelni a könyvelésbe azokat a követeléseket és kötelezettségeket, amelyeket a 2013. évi szabályok alapján nem könyveltek, azonban az új Áhsz. szerint a mérlegben szerepeltetni kell. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): új Áhsz. előírásai: Végleges kötelezettségvállalás (Költségvetési számvitel) = Kötelezettség (Pénzügyi számvitel) 1. 9. végleges kötelezettségvállalás, más fizetési kötelezettség: az a pénzértékben kifejezett, jogszabályból, jogerős bírói ítéletből vagy hatósági határozatból, szerződésből ide értve az átvállalt kötelezettségeket is jogszerűen eredő elismert tartozás, amely kifizetésének feltételeit a másik fél már teljesítette, ilyennek minősül különösen a számfejtett személyi juttatás, a teljesítésigazolással ellátott számlázott termékértékesítésért vagy szolgáltatásnyújtásért fizetendő ellenérték, valamint a felvett hitelek, kölcsönök, kapott visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszafizetendő összege és annak kamatai. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): Kamatfizetési kötelezettségek; pl. hitelek, kölcsönök, kötvények kamatai Kamattal kapcsolatos követelések; 5

pl. adott kölcsönök miatt; értékpapírokkal kapcsolatos kamatok stb. Közhatalmi bevételekkel kapcsolatos követelések, ha más a beszedő szervezet Esedékes támogatásokkal (ÁH kívüli) stb. A rendező, technikai tételek könyvelését követően a rendező tételeket is tartalmazó főkönyvi (könyvviteli) számlák egyenleg adatai alapján ki kell tölteni a rendező mérleg 2013. évre vonatkozó adatait, majd azokat a Rendelet 1.-4. mellékletei szerint kell átrendeznie a 2014. évi mérlegsorokra. Az átrendezést mérlegsoronként, a mérlegsorhoz tartozó főkönyvi számlánként, a főkönyvi számlához tartozó analitika alapján kell végrehajtani. További lépések a rendező mérlegre való felkészülés érdekében: a) Biztosítani kell a főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartások egyezőségét. b) Gondoskodni kell a mérlegben szereplő eszközök és kötelezettségek értékeléséhez szükséges információk, dokumentumok beszerzéséről. c) A vevő követelések mérlegbeli szerepeltetésének feltétele, hogy a vevő elismerje tartozását. Ezért fontos a vevőknek kiküldeni az egyenlegközlő levelet, amely tartalmazza a mérleg fordulónapján fennálló, a folyószámla nyilvántartásban szereplő, azzal egyezőtartozását, és amelynek visszaküldésével elismeri annak jogosságát. A behajthatatlanná vált követeléseket - amennyiben bizonyíthatóan behajthatatlanná vált - le kell írni, az értékvesztéseket el kell számolni. A vevő követeléseket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes követelések szerint kell megbontani. d) A szállítói kötelezettségek leltározását a szállítók (beérkezett számlák) analitikus nyilvántartása alapján, azzal egyeztetve kell elvégezni. A szállítói számla megérkezése végleges kötelezettségvállalást jelent, de a mérlegbeli szerepeltetéséhez arra is szükség van, hogy a költségvetési szerv elismerje a tartozását. A tartozás elismerését jelenti, ha a számlán az arra jogosult a teljesítést igazolja. A szállítói kötelezettségeket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes kötelezettségek szerint kell megbontani. e) Az aktív és passzív pénzügyi elszámolások között nyilvántartott kiadásokat, illetve bevételeket rendezni szükséges. Azokat a függő, átfutó bevételeket 6

vagy függő, átfutó kiadásokat, amelyek több év óta rendezetlenek, mert az eredetük nem ismert, végleges bevételként, illetve kiadásként kell. Megvizsgáltuk, hogy az önkormányzat elvégezte-e a rendező mérleg elkészítését megelőző feladatokat, elszámolták-e a rendező, technikai tételeket. NGM rendelet szerinti formában és tartalommal készültek-e el a rendező mérlegek. Helyszíni ellenőrzés keretében az előzőekben kifejtett jogszabályi hivatkozással alátámasztott mérlegsorokhoz kapcsolódó analitikákat áttekintettük. A helyszínen bemutatott dokumentumok alapján meggyőződtünk annak valódiságáról és egyezőségéről. A vizsgálat lefolytatása során eltérést nem tapasztaltunk. A rendezőmérleget a jogszabályi előírásoknak megfelelően állították össze, mind tartalmában, mind összegszerűségében. Az ellenőrzött időszakban hivatalban lévő vezető: Dr Tóth Sándor jegyző Pécs, 2014. augusztus 10. Rieszné Szegő Éva belső ellenőr regisztrációs szám: 5114390 A jelentést elfogadom és az intézkedési terv elkészítését elrendelem: Név: Dr Tóth Sándor Jegyző Aláírás: Dátum: 7

Szegő és Riesz kft 7636 Pécs, Kéméndi sor 6. ELLENŐRZÉSI JELENTÉS Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda 2014. évi nyitómérleg ellenőrzése című ellenőrzéshez Az ellenőrzést végző szerv vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés tárgya és célja: Ellenőrzött szervezet vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés típusa: Ellenőrizendő időszak: Szegő és Riesz kft A 2014 évi nyitómérleg ellenőrzése, mely magába foglalja a 2013 évi záró mérleg és a 36/2013. NGM rendelet szerinti rendezőmérleg vizsgálatát. Vizsgálni, hogy megfelelő nyitóadatokkal történik-e a 2014. év indítása és hogy a Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet szerinti új számviteli szabályoknak megfelelően kezdhető-e meg a könyvelés Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda Szabályszerűségi,megbízhatósági ellenőrzés 2014. évi nyitómérleg Ellenőrzés tervezett időtartama: 2014. április 1-2014. április 30 Jelentéstervezet elkészítésének határideje: Jelentés véglegesítésének tervezett határideje: Időigény (ellenőri munkanapok száma): Ellenőrzést végző belső ellenőr 2014. július 15. 2014. augusztus 15. 4 ellenőri nap Rieszné Szegő Éva, regisztrációs szám: 5114390 1

Az ellenőrzés megállapításai: Jogszabályi háttér: (1) Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet (a továbbiakban: új Áhsz.) (2) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) (3) Az államháztartás számvitelének 2014. évi megváltozásával kapcsolatos feladatokról szóló 36/2013. (IX. 13.) NGM rendelet (a továbbiakban NGM rendelet) (4) Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) A 2014. január 1-jétől hatályba lépett kormányrendelet (1) alapján sor került az államháztartás számviteli rendjének megújítására. Az eredményszemlélet elvére való áttérés, az arra épülő pénzügyi számvitel alkalmazása változást jelentett a költségvetési szervek beszámoló készítésének és könyvvezetésének gyakorlatában. Az új államháztartási számvitel fő céljai: a) az államháztartás egésze szintjén valósuljon meg az egységes bevétel-kiadás osztályozás,a számviteli szabályok támogassák a nemzeti vagyon egységes szempontú mérését, a vagyonváltozás és a vagyonértékelés azonos módon történő elszámolását, b) az egyes tevékenységek teljesítményének, eredményességének, önköltségének mérésére szolgáló eszközöket biztosítson, valamint a középtávú szempontok érvényesítése a követelések és kötelezettségek mérésével, ezáltal felkészülés a 20 11/85/EU irányelv bevezetésére Az új államszámviteli rendszer - a nemzetközi elvárásoknak is megfelelve - a kettős könyvvitel zárt rendszerén belül elkülöníti a bevételi és kiadási előirányzatok alakulásának, a követelések, kötelezettségvállalások, más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítésének folyamatos mérésére szolgáló költségvetési számvitelt, valamint a vagyon és annak összetétele, a tevékenység eredménye mérésére szolgáló pénzügyi számvitelt. 2

Az eredményszemléletű számvitelben a gazdasági eseményeket a pénzügyi teljesítés időpontjától és módjától függetlenül felmerülésükkor veszik figyelembe az eredményre gyakorolt hatásuk alapján. A költségvetési és pénzügyi számviteli rendszer elkülönül egymástól. A költségvetési számvitel a megalapozott döntések biztosítását, illetve a költségvetési folyamatok mérését; a pénzügyi számvitel pedig a vagyon és az eredmény alakulásának meghatározását foglalja magába. Az eredményszemléletű elszámolás során az új Áhsz. alapján a bevételi és kiadási előirányzatok alakulása, a követelések, kötelezettségvállalások, valamint más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítése, továbbá a központi költségvetés Áht. (2) által meghatározott fejezetéből kapott támogatások felhasználása a valóságnak megfelelően, folyamatosan, zárt rendszerű, áttekinthető nyilvántartásban jelenik meg. Az éves költségvetési beszámoló ezekre vonatkozó részei úgy kerülnek összeállításra, hogy a megbízható és valós összkép biztosított legyen. eredményszemléletű számvitel hozzájárul a pontosabb elszámoláshoz, megteremti az üzemgazdasági elszámolás lehetőségét a költségvetési szervek körében. Emellett javítja a közpénzzel és a közvagyonnal kapcsolatos átláthatóságot és elszámoltathatóságot, ami a közbizalom növelésével tovább segíti a jobb közpénzügyi gazdálkodást. Az új államszámviteli kormányrendelet jelentősen szűkítette a számviteli politika keretében szabályozandó kérdések körét, ugyanis a számviteli törvény azon rendelkezései esetében, ahol a törvényi előírás választási lehetőséget kínál, az új államszámviteli kormányrendelet sok esetben konkrét előírásokat tartalmaz. Az átállással kapcsolatos szabályozási hátteret többek között a kormányrendelet és az NGM rendelete teremtette meg. 2014. március 31-éig elkészítendő rendező mérleg került előírásra a régi és az új számviteli rendszer kapcsolatának kidolgozására. Az NGM rendelete szerint az áttéréshez A rendező mérleg elkészítéséhez 2013. december 31-ei mérlegfordulónappal teljes körűen fel kell leltározni valamennyi eszközt és forrást, valamint a kötelezettségvállalásokat. A mennyiségben és értékben nyilvántartott eszközöket tényleges mennyiségi felvétellel, az egyeztetéssel leltározandó eszközöket és forrásokat, valamint a kötelezettségvállalásokat az azok meglétét igazoló dokumentumokkal egyeztetve és alátámasztva kell leltározni. 3

leltárkiértékelésnek, záró jegyzőkönyv az ellenőrzés befejezéséről. meg kell vizsgálni a selejtezés lehetőségét azoknál a befejezetlen beruházásként nyilvántartott idejét múlt, meg nem valósuló beruházási tervdokumentációknak, amelyeket évek óta nyilvántartanak; fel kell tárni a raktáron lévő elfekvő készleteket és értékesítésükről vagy más egyéb módon történő hasznosításukról gondoskodni kell; a követelések, kötelezettségek, kötelezettségvállalások leltárában azokat költségvetési évben esedékes és költségvetési évet követő években esedékes bontásban kell szerepeltetni. Függő, Átfutó és Kiegyenlítő bevételeknek és kiadásoknak, azaz a 39. és 48. főkönyvi számlacsoport főkönyvi számláinak tételes átvilágításának, tisztázásának 2013. december 31-ig meg kell történnie! Csak azok a tételek maradhatnak, amelyek bizonyítottan a következő évi költségvetést terhelő kiadások, továbbá olyan kiadások, amelyekről a keletkezés pillanatában ismert, hogy az nem az államháztartás szervezetét terhelő kifizetés,bizonyítottan nem az államháztartás szervezetét megillető bevételek. A rendező mérlegbe nem kerülhetnek be olyan összegek, melyek eredete nem tisztázott. Azonosítani kell az olyan függő, átfutó kiadásokat vagy bevételeket, amelyek keletkezésük pillanatában végleges kiadási vagy bevételi jogcímen nem kerülhettek elszámolásra az azonosításhoz szükséges feltételek hiánya miatt, vagy amelyek jogcíme ismeretlen volt, és ennek alapján azokat végleges bevételként, illetve kiadásként el kell számolni, ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni. Pénzügyileg rendezni kell azokat a függő, átfutó kiadásokat és bevételeket, amelyek téves pénzügyi teljesítésből, elszámolásból erednek, ha a pénzügyi rendezés nem lehetséges, azokat az előbbiek szerinti kiadásként vagy bevételként el kell számolni és a követelések vagy kötelezettségek közé felvenni; ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni A rendező, technikai tételek nem képezik részét sem a 2013. évi, sem a 2014. évi folyó könyvelésnek. A rendező, technikai tételek könyvelése során azoknak a 2013. évi főkönyvi számláknak az egyenlege megszűnik, amelyeknek megfeleltetésére az új Áhsz. szerint nincs mód. Rendező technikai tételeket (Rendelet 4. ): a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlával szemben államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében kell elszámolni. 4

Saját tőke és Tartalék mérlegtételek rendezése (Rendelet 4. ): 41. és 42. számlacsoport főkönyvi számláinak egyenlegét a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlára államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében át kell vezetni. Rendező technikai tételek során ki kell vezetni (Rendelet 5. (1)): az alapítás-átszervezés aktivált értékét, a kísérleti fejlesztés aktivált értékét, a közvetített szolgáltatások értékét, és a támogatási program előlegek és az előfinanszírozás miatti követeléseket, és kötelezettségeket (03. és 04. nyilvántartási számlákon nyilvántartásba vétel), az előbbi követelésekre elszámolt értékvesztést. (nem a beszedő szervezetet megillető követeléseket Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): A rendező technikai tételek során be kell emelni a könyvelésbe azokat a követeléseket és kötelezettségeket, amelyeket a 2013. évi szabályok alapján nem könyveltek, azonban az új Áhsz. szerint a mérlegben szerepeltetni kell. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): új Áhsz. előírásai: Végleges kötelezettségvállalás (Költségvetési számvitel) = Kötelezettség (Pénzügyi számvitel) 1. 9. végleges kötelezettségvállalás, más fizetési kötelezettség: az a pénzértékben kifejezett, jogszabályból, jogerős bírói ítéletből vagy hatósági határozatból, szerződésből ide értve az átvállalt kötelezettségeket is jogszerűen eredő elismert tartozás, amely kifizetésének feltételeit a másik fél már teljesítette, ilyennek minősül különösen a számfejtett személyi juttatás, a teljesítésigazolással ellátott számlázott termékértékesítésért vagy szolgáltatásnyújtásért fizetendő ellenérték, valamint a felvett hitelek, kölcsönök, kapott visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszafizetendő összege és annak kamatai. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): Kamatfizetési kötelezettségek; pl. hitelek, kölcsönök, kötvények kamatai Kamattal kapcsolatos követelések; 5

pl. adott kölcsönök miatt; értékpapírokkal kapcsolatos kamatok stb. Közhatalmi bevételekkel kapcsolatos követelések, ha más a beszedő szervezet Esedékes támogatásokkal (ÁH kívüli) stb. A rendező, technikai tételek könyvelését követően a rendező tételeket is tartalmazó főkönyvi (könyvviteli) számlák egyenleg adatai alapján ki kell tölteni a rendező mérleg 2013. évre vonatkozó adatait, majd azokat a Rendelet 1.-4. mellékletei szerint kell átrendeznie a 2014. évi mérlegsorokra. Az átrendezést mérlegsoronként, a mérlegsorhoz tartozó főkönyvi számlánként, a főkönyvi számlához tartozó analitika alapján kell végrehajtani. További lépések a rendező mérlegre való felkészülés érdekében: a) Biztosítani kell a főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartások egyezőségét. b) Gondoskodni kell a mérlegben szereplő eszközök és kötelezettségek értékeléséhez szükséges információk, dokumentumok beszerzéséről. c) A vevő követelések mérlegbeli szerepeltetésének feltétele, hogy a vevő elismerje tartozását. Ezért fontos a vevőknek kiküldeni az egyenlegközlő levelet, amely tartalmazza a mérleg fordulónapján fennálló, a folyószámla nyilvántartásban szereplő, azzal egyezőtartozását, és amelynek visszaküldésével elismeri annak jogosságát. A behajthatatlanná vált követeléseket - amennyiben bizonyíthatóan behajthatatlanná vált - le kell írni, az értékvesztéseket el kell számolni. A vevő követeléseket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes követelések szerint kell megbontani. d) A szállítói kötelezettségek leltározását a szállítók (beérkezett számlák) analitikus nyilvántartása alapján, azzal egyeztetve kell elvégezni. A szállítói számla megérkezése végleges kötelezettségvállalást jelent, de a mérlegbeli szerepeltetéséhez arra is szükség van, hogy a költségvetési szerv elismerje a tartozását. A tartozás elismerését jelenti, ha a számlán az arra jogosult a teljesítést igazolja. A szállítói kötelezettségeket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes kötelezettségek szerint kell megbontani. e) Az aktív és passzív pénzügyi elszámolások között nyilvántartott kiadásokat, illetve bevételeket rendezni szükséges. Azokat a függő, átfutó bevételeket 6

vagy függő, átfutó kiadásokat, amelyek több év óta rendezetlenek, mert az eredetük nem ismert, végleges bevételként, illetve kiadásként kell. Megvizsgáltuk, hogy az önkormányzat elvégezte-e a rendező mérleg elkészítését megelőző feladatokat, elszámolták-e a rendező, technikai tételeket. NGM rendelet szerinti formában és tartalommal készültek-e el a rendező mérlegek. Helyszíni ellenőrzés keretében az előzőekben kifejtett jogszabályi hivatkozással alátámasztott mérlegsorokhoz kapcsolódó analitikákat áttekintettük. A helyszínen bemutatott dokumentumok alapján meggyőződtünk annak valódiságáról és egyezőségéről. A vizsgálat lefolytatása során eltérést nem tapasztaltunk. A rendezőmérleget a jogszabályi előírásoknak megfelelően állították össze, mind tartalmában, mind összegszerűségében. Az ellenőrzött időszakban hivatalban lévő vezető: Dr Tóth Sándor jegyző Pécs, 2014. augusztus 10. Rieszné Szegő Éva belső ellenőr regisztrációs szám: 5114390 A jelentést elfogadom és az intézkedési terv elkészítését elrendelem: Név: Dr Tóth Sándor Jegyző Aláírás: Dátum: 7

Szegő és Riesz kft 7636 Pécs, Kéméndi sor 6. ELLENŐRZÉSI JELENTÉS Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda Fenntartó Társulás 2014. évi nyitómérleg ellenőrzése című ellenőrzéshez Az ellenőrzést végző szerv vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés tárgya és célja: Ellenőrzött szervezet vagy szervezeti egység: Az ellenőrzés típusa: Ellenőrizendő időszak: Szegő és Riesz kft A 2014 évi nyitómérleg ellenőrzése, mely magába foglalja a 2013 évi záró mérleg és a 36/2013. NGM rendelet szerinti rendezőmérleg vizsgálatát. Vizsgálni, hogy megfelelő nyitóadatokkal történik-e a 2014. év indítása és hogy a Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet szerinti új számviteli szabályoknak megfelelően kezdhető-e meg a könyvelés Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda Fenntartó Társulás Szabályszerűségi, megbízhatósági ellenőrzés 2014. évi nyitómérleg Ellenőrzés tervezett időtartama: 2014. április 1-2014. április 30 Jelentéstervezet elkészítésének határideje: Jelentés véglegesítésének tervezett határideje: Időigény (ellenőri munkanapok száma): Ellenőrzést végző belső ellenőr 2014. július 15. 2014. augusztus 15. 4 ellenőri nap Rieszné Szegő Éva, regisztrációs szám: 5114390 1

Az ellenőrzés megállapításai: Jogszabályi háttér: (1) Az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet (a továbbiakban: új Áhsz.) (2) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) (3) Az államháztartás számvitelének 2014. évi megváltozásával kapcsolatos feladatokról szóló 36/2013. (IX. 13.) NGM rendelet (a továbbiakban NGM rendelet) (4) Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (a továbbiakban: Kvtv.) A 2014. január 1-jétől hatályba lépett kormányrendelet (1) alapján sor került az államháztartás számviteli rendjének megújítására. Az eredményszemlélet elvére való áttérés, az arra épülő pénzügyi számvitel alkalmazása változást jelentett a költségvetési szervek beszámoló készítésének és könyvvezetésének gyakorlatában. Az új államháztartási számvitel fő céljai: a) az államháztartás egésze szintjén valósuljon meg az egységes bevétel-kiadás osztályozás,a számviteli szabályok támogassák a nemzeti vagyon egységes szempontú mérését, a vagyonváltozás és a vagyonértékelés azonos módon történő elszámolását, b) az egyes tevékenységek teljesítményének, eredményességének, önköltségének mérésére szolgáló eszközöket biztosítson, valamint a középtávú szempontok érvényesítése a követelések és kötelezettségek mérésével, ezáltal felkészülés a 20 11/85/EU irányelv bevezetésére Az új államszámviteli rendszer - a nemzetközi elvárásoknak is megfelelve - a kettős könyvvitel zárt rendszerén belül elkülöníti a bevételi és kiadási előirányzatok alakulásának, a követelések, kötelezettségvállalások, más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítésének folyamatos mérésére szolgáló költségvetési számvitelt, valamint a vagyon és annak összetétele, a tevékenység eredménye mérésére szolgáló pénzügyi számvitelt. 2

Az eredményszemléletű számvitelben a gazdasági eseményeket a pénzügyi teljesítés időpontjától és módjától függetlenül felmerülésükkor veszik figyelembe az eredményre gyakorolt hatásuk alapján. A költségvetési és pénzügyi számviteli rendszer elkülönül egymástól. A költségvetési számvitel a megalapozott döntések biztosítását, illetve a költségvetési folyamatok mérését; a pénzügyi számvitel pedig a vagyon és az eredmény alakulásának meghatározását foglalja magába. Az eredményszemléletű elszámolás során az új Áhsz. alapján a bevételi és kiadási előirányzatok alakulása, a követelések, kötelezettségvállalások, valamint más fizetési kötelezettségek, és ezek teljesítése, továbbá a központi költségvetés Áht. (2) által meghatározott fejezetéből kapott támogatások felhasználása a valóságnak megfelelően, folyamatosan, zárt rendszerű, áttekinthető nyilvántartásban jelenik meg. Az éves költségvetési beszámoló ezekre vonatkozó részei úgy kerülnek összeállításra, hogy a megbízható és valós összkép biztosított legyen. eredményszemléletű számvitel hozzájárul a pontosabb elszámoláshoz, megteremti az üzemgazdasági elszámolás lehetőségét a költségvetési szervek körében. Emellett javítja a közpénzzel és a közvagyonnal kapcsolatos átláthatóságot és elszámoltathatóságot, ami a közbizalom növelésével tovább segíti a jobb közpénzügyi gazdálkodást. Az új államszámviteli kormányrendelet jelentősen szűkítette a számviteli politika keretében szabályozandó kérdések körét, ugyanis a számviteli törvény azon rendelkezései esetében, ahol a törvényi előírás választási lehetőséget kínál, az új államszámviteli kormányrendelet sok esetben konkrét előírásokat tartalmaz. Az átállással kapcsolatos szabályozási hátteret többek között a kormányrendelet és az NGM rendelete teremtette meg. 2014. március 31-éig elkészítendő rendező mérleg került előírásra a régi és az új számviteli rendszer kapcsolatának kidolgozására. Az NGM rendelete szerint az áttéréshez A rendező mérleg elkészítéséhez 2013. december 31-ei mérlegfordulónappal teljes körűen fel kell leltározni valamennyi eszközt és forrást, valamint a kötelezettségvállalásokat. A mennyiségben és értékben nyilvántartott eszközöket tényleges mennyiségi felvétellel, az egyeztetéssel leltározandó eszközöket és forrásokat, valamint a kötelezettségvállalásokat az azok meglétét igazoló dokumentumokkal egyeztetve és alátámasztva kell leltározni. 3

leltárkiértékelésnek, záró jegyzőkönyv az ellenőrzés befejezéséről. meg kell vizsgálni a selejtezés lehetőségét azoknál a befejezetlen beruházásként nyilvántartott idejét múlt, meg nem valósuló beruházási tervdokumentációknak, amelyeket évek óta nyilvántartanak; fel kell tárni a raktáron lévő elfekvő készleteket és értékesítésükről vagy más egyéb módon történő hasznosításukról gondoskodni kell; a követelések, kötelezettségek, kötelezettségvállalások leltárában azokat költségvetési évben esedékes és költségvetési évet követő években esedékes bontásban kell szerepeltetni. Függő, Átfutó és Kiegyenlítő bevételeknek és kiadásoknak, azaz a 39. és 48. főkönyvi számlacsoport főkönyvi számláinak tételes átvilágításának, tisztázásának 2013. december 31-ig meg kell történnie! Csak azok a tételek maradhatnak, amelyek bizonyítottan a következő évi költségvetést terhelő kiadások, továbbá olyan kiadások, amelyekről a keletkezés pillanatában ismert, hogy az nem az államháztartás szervezetét terhelő kifizetés,bizonyítottan nem az államháztartás szervezetét megillető bevételek. A rendező mérlegbe nem kerülhetnek be olyan összegek, melyek eredete nem tisztázott. Azonosítani kell az olyan függő, átfutó kiadásokat vagy bevételeket, amelyek keletkezésük pillanatában végleges kiadási vagy bevételi jogcímen nem kerülhettek elszámolásra az azonosításhoz szükséges feltételek hiánya miatt, vagy amelyek jogcíme ismeretlen volt, és ennek alapján azokat végleges bevételként, illetve kiadásként el kell számolni, ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni. Pénzügyileg rendezni kell azokat a függő, átfutó kiadásokat és bevételeket, amelyek téves pénzügyi teljesítésből, elszámolásból erednek, ha a pénzügyi rendezés nem lehetséges, azokat az előbbiek szerinti kiadásként vagy bevételként el kell számolni és a követelések vagy kötelezettségek közé felvenni; ha az azonosítás nem lehetséges: dologi kiadásként vagy intézményi működéshez kapcsolódó bevételként kell elszámolni A rendező, technikai tételek nem képezik részét sem a 2013. évi, sem a 2014. évi folyó könyvelésnek. A rendező, technikai tételek könyvelése során azoknak a 2013. évi főkönyvi számláknak az egyenlege megszűnik, amelyeknek megfeleltetésére az új Áhsz. szerint nincs mód. Rendező technikai tételeket (Rendelet 4. ): a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlával szemben államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében kell elszámolni. 4

Saját tőke és Tartalék mérlegtételek rendezése (Rendelet 4. ): 41. és 42. számlacsoport főkönyvi számláinak egyenlegét a 4922. Egyéb mérlegrendezési számlára államháztartás szervezetei és nemzetgazdasági elszámolások tekintetében át kell vezetni. Rendező technikai tételek során ki kell vezetni (Rendelet 5. (1)): az alapítás-átszervezés aktivált értékét, a kísérleti fejlesztés aktivált értékét, a közvetített szolgáltatások értékét, és a támogatási program előlegek és az előfinanszírozás miatti követeléseket, és kötelezettségeket (03. és 04. nyilvántartási számlákon nyilvántartásba vétel), az előbbi követelésekre elszámolt értékvesztést. (nem a beszedő szervezetet megillető követeléseket Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): A rendező technikai tételek során be kell emelni a könyvelésbe azokat a követeléseket és kötelezettségeket, amelyeket a 2013. évi szabályok alapján nem könyveltek, azonban az új Áhsz. szerint a mérlegben szerepeltetni kell. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): új Áhsz. előírásai: Végleges kötelezettségvállalás (Költségvetési számvitel) = Kötelezettség (Pénzügyi számvitel) 1. 9. végleges kötelezettségvállalás, más fizetési kötelezettség: az a pénzértékben kifejezett, jogszabályból, jogerős bírói ítéletből vagy hatósági határozatból, szerződésből ide értve az átvállalt kötelezettségeket is jogszerűen eredő elismert tartozás, amely kifizetésének feltételeit a másik fél már teljesítette, ilyennek minősül különösen a számfejtett személyi juttatás, a teljesítésigazolással ellátott számlázott termékértékesítésért vagy szolgáltatásnyújtásért fizetendő ellenérték, valamint a felvett hitelek, kölcsönök, kapott visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszafizetendő összege és annak kamatai. Rendező technikai tételek során be kell emelni (Rendelet 5. (2)): Kamatfizetési kötelezettségek; pl. hitelek, kölcsönök, kötvények kamatai Kamattal kapcsolatos követelések; 5

pl. adott kölcsönök miatt; értékpapírokkal kapcsolatos kamatok stb. Közhatalmi bevételekkel kapcsolatos követelések, ha más a beszedő szervezet Esedékes támogatásokkal (ÁH kívüli) stb. A rendező, technikai tételek könyvelését követően a rendező tételeket is tartalmazó főkönyvi (könyvviteli) számlák egyenleg adatai alapján ki kell tölteni a rendező mérleg 2013. évre vonatkozó adatait, majd azokat a Rendelet 1.-4. mellékletei szerint kell átrendeznie a 2014. évi mérlegsorokra. Az átrendezést mérlegsoronként, a mérlegsorhoz tartozó főkönyvi számlánként, a főkönyvi számlához tartozó analitika alapján kell végrehajtani. További lépések a rendező mérlegre való felkészülés érdekében: a) Biztosítani kell a főkönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartások egyezőségét. b) Gondoskodni kell a mérlegben szereplő eszközök és kötelezettségek értékeléséhez szükséges információk, dokumentumok beszerzéséről. c) A vevő követelések mérlegbeli szerepeltetésének feltétele, hogy a vevő elismerje tartozását. Ezért fontos a vevőknek kiküldeni az egyenlegközlő levelet, amely tartalmazza a mérleg fordulónapján fennálló, a folyószámla nyilvántartásban szereplő, azzal egyezőtartozását, és amelynek visszaküldésével elismeri annak jogosságát. A behajthatatlanná vált követeléseket - amennyiben bizonyíthatóan behajthatatlanná vált - le kell írni, az értékvesztéseket el kell számolni. A vevő követeléseket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes követelések szerint kell megbontani. d) A szállítói kötelezettségek leltározását a szállítók (beérkezett számlák) analitikus nyilvántartása alapján, azzal egyeztetve kell elvégezni. A szállítói számla megérkezése végleges kötelezettségvállalást jelent, de a mérlegbeli szerepeltetéséhez arra is szükség van, hogy a költségvetési szerv elismerje a tartozását. A tartozás elismerését jelenti, ha a számlán az arra jogosult a teljesítést igazolja. A szállítói kötelezettségeket a leltárkimutatásban a költségvetési évben esedékes és a költségvetési évet követően esedékes kötelezettségek szerint kell megbontani. e) Az aktív és passzív pénzügyi elszámolások között nyilvántartott kiadásokat, illetve bevételeket rendezni szükséges. Azokat a függő, átfutó bevételeket 6