VBH HÍRADÓ 2009/2. A VBH csapata. Érvényes: 2009. 08. 01. 2009. 10. 30.



Hasonló dokumentumok
VBH HÍRADÓ 2009/1. Érvényes:

W-Tec 3D+ rejtett pántok az SFS intec-től egyedi belsőépítészeti megoldásokhoz

Rendelési katalógus. Pántok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás YA.1

VBH HÍRADÓ 2009/3. A VBH csapata. Érvényes:

VBH HÍRADÓ 2012/2. Kellemes karácsonyt. és boldog új évet!

TOLÓAJTÓ FOGANTYÚK TOLÓAJTÓ FOGANTYÚK FA- ÉS FORGÁCSLAP AJTÓKHOZ HF-200 HF-201 HF-210 HF-220 HF-230 ANYAG, FELÜLET AXONOMETRIKUS RAJZ MEGNEVEZÉS

Padlóba süllyesztett ajtócsukók

15 Épületvasalatok Ajtóbehúzók

VBH HÍRADÓ 2012/1. a fókuszban! Mostani VBH Híradónkban kiemelt figyelmet szentelünk a VBH saját márkájának, a greenteq-nek.

Hahn KT-R. Hengeres pánt műanyag ajtók számára. Szép formájú Karbantartásmentes! 3 dimenzióban állítható

NEMZETKÖZI SZABVÁNY TÁBLÁZAT

Alumínium bejárati ajtók Rendszertechnika

PRIVILEGE. doors. Privilege Doors bejárati ajtók

Padlóba süllyesztett ajtócsukók alkatrészei és kiegészítõi

VBH HÍRADÓ 2010/2. Ezúton szeretnénk minden kedves Olvasónknak és Partnerünknek kellemes ünnepeket kívánni. Érvényes:

Felsõ ajtócsukók Normálkaros ajtócsukók

Alumínium bejárati ajtók Ajtó pánt

TERET NYITUNK. Roto Door. Garantált biztonság! Biztonság, kényelem, változatosság a Roto Door többpontos ajtózár rendszerrel

Pascal-Door Kft Budapest, Szentendrei út 276. BC 12 BC 14 BC 15 BC 16

ACK4 Láncos ablakmozgató motor

PASCAL Dekor fóliás beltéri ajtó műszaki tartalom

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

PASCAL Dekor fóliás beltéri ajtó műszaki tartalom

Pascal-Door Kft Budapest, Fürdő utca 2. BC 12 BC 14 BC 15 BC 16

Ajtólap szerkezete: Ajtólap élképzése: Zártest:

A LEGMODERNEBB TECHNIKA: H 260 ÉS H 360 STYLOS ABLAKRENDSZEREK A HOCO-TÓL.

Ajtólapba süllyesztett ajtócsukók egy- és kétszárnyú ajtóra

Egyedi méretû beltéri ajtók 4-5 hetes gyártási idõvel. Tetszõlegesen, felár nélkül választható függõleges vagy vízszintes szálirány.

MB 45 Alumínium ablak

Ezúton szeretnénk minden kedves Olvasónknak és Partnerünknek kellemes ünnepeket kívánni, valamint tájékoztatást adni év végi nyitva tartásunkról:

barna fehér fehér ezüst ezüst

ACO MARKANT. EnEV. ACO Therm ablakkeret műanyagból. ACO Fränkische ACO MARKANT ACO DRAIN ACO DRAIN

Pascal-Door Kft Budapest, Szentendrei út %

Viszonteladói árlista

Ajtóbehúzók. Rejtett ajtóbehúzók ABLOY DC860 Rejtett ajtóbehúzó max 100kg tömegű beltéri ajtókhoz...f-11

Pascal-Door Kft Budapest, Fürdő utca 2. 6-tól 12 ajtó vásárlása esetén -15% kedvezmény

KNAUF tolóajtó-rendszer

Ablakpántok müanyag ablakokhoz

4. fejezet. Bútordíszítő elemek és dekorációs anyagok

T N Group Kft Budapest, Váci út 69.

belül fut a biztonság érdekében. felsô panelen vagy áthidalón rögzített gumitömítés a tömítéssel ellátott szekciók csatlakozása

belül fut a biztonság érdekében. felsô panelen vagy áthidalón rögzített gumitömítés az oldalsó zárást biztosító gumitömítés

Zuhanytálcák A N E W N E W N E W N E W

REDŐNYÖK, RELUXÁK, SZÚNYOGHÁLÓK, ABLAKPÁRKÁNYOK


Technikai információk

Gyártmányismertetö. Harmonika vasalatok. Alkalmazás. Normál színek

VINK PLAST KFT. ÁRLISTA. Lexan Thermoclear, Standard ÜKPC, Vikalu PC kiegészítők, Lexan Exell D, Lexan 9030

Orion Plus - IP65-ös falon kívüli elosztószekrények. elosztószekrények

Ipari kapuk fontos tulajdonságai. Fülöp-Mészáros Katalin Hörmann Hungária Kft.

BEMUTATKOZÁS. Miért válasszon minket?

FT-ért SZEKCIONÁLT GARÁZSKAPU MÉRETRE SZABOTT GARÁZSAJTÓK MOTORRAL AZ AKCIÓS ÁRON AZ ALUTECH STANDARD GARÁZSAJTÓ KAPHATÓ 2500X2125 MÉRETIG

Akciós úszókapu vasalat szett!

7-AS PROFIL 6-AS PROFIL 5-AS PROFIL 4-AS PROFIL 3-AS PROFIL 2-ES PROFIL 1-ES PROFIL

Fa-Alu HET Tartozékok

Novoferm lemezfalcos tűzgátló ajtók

Árlista FORM DIN szabvány méretű acél termékek

Műanyag nyílászárók a SCHÜCO-tól

Általános termékismertető - Garancia

C24 PR 350 RAKLAPOS ÁLLVÁNY

Ajtóbehúzók. közepes és nagy méretű ajtókhoz, fokozott használat... F-8

Körvágó olló KS 1 HTBS M. Manuális táblalemezollók. BSS 1000 BSS 1020 BSS 1250 FTBS M - sorozat. FTBS P - sorozat. Motoros táblalemezollók

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató

Rozsdamentes acél vasalatok

bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm MEGA bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm

Schachermayer AKCIÓ. BMG akció 2016/1

INFÓ 3/2015. ÚJDONSÁG WC csatlakozás Bronz program Ipari rozsdamentes acél vízelvezetés Íves medence rácsok.

tem S H e g e s z t õ siegmund

Felső ajtócsukó rendszer kétszárnyú ajtókhoz, beépített csukássorrend-szabályzással

NovoFire Vario 50 Több mint egy tűzgátló ajtó! Esztétikus, biztonságos, sokoldalú

felhasználói-netto-árlista

Hahn Türband 4. Új Innováció a. pántrögzítésben. Reprezentatív és speciális funkciójú ajtókhoz

ÖNMAGÁBAN KIVÁLÓ: PRÉMIUM KATEGÓRIÁS ABLAK A HOCO-TÓL.

Bármely toló vagy összecsukható rendszer ideálisan. tolóajtók tolóajtó szerkezetek. csuklós ajtók

tűzgátló rendszer TM 75EI - A RENDSZER JELLEMZŐI

RONDO.P s zalagpréselt» rendszerfelépítés

AKCIÓ FT-TÓL SZEKCIONÁLT GARÁZSKAPU CSÚCSMINŐSÉGŰ GARÁZSAJTÓK MOTORRAL MÁR BRUTTÓ VÁLASSZON FELÁR NÉLKÜL AKÁR 8 FÉLE SZÍNBŐL

TREZOR POSTALÁDÁK. Beltéri: lépcsőházba, lakóparkba. Kültéri: utcafrontra, udvarba, oszlopba építhető

Az év kapuja és bejárati ajtaja

Függesztő rendszerek

nyílászárók Talent Impulsive Passzív Minimal Alu Alu-mûanyag és mûanyag nyílászárók Emelõ-toló rendszerek Alumínium nyílászárók Alu Puren 90 Veka

Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szokványos szerelés ajtólapra / a pánttal ellentétes oldalra

Egyrétegû üvegfalak kötött mûszaki tartalommal készletrõl

TOP NG1 Egészségügyi alapellátás infrastrukturális fejlesztése Orvosi rendelö felújítása Herencsényben Terv: Tender Terv

MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ ACO LICHT polikarbonát tetőrendszer

PASCAL Basic szabvány beltéri ajtó árlista

-rovarháló rendszerek-

ÁRJEGYZÉK. 68 mm 78mm 78 mm 88mm. Bukó - nyíló ablakok

PASCAL Basic szabvány beltéri ajtó árlista

Felfekvő lapos kivitelű felülvilágító nyitó függőlegesen beépített, 170 mm-es nyitási szélességű négyszögletű ablakokhoz

2014 NYÍLÁSZÁRÓ ÁRLISTA

4220 Hajdúböszörmény, Külső-Hadházi u. 12. tel.: (52) fax: (52)


Zsanérok fa ajtóra. Zsanérok fára - MH 460 réz zsanér sorozat. MH 463 zsanér. MH 462 zsanér. MH 464 zsanér. MH 465 zsanér. AYR 950 zsanér sorozat

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR

Tetszetős külső forma, biztonság és energiatakarékosság. ThermoLine. Acél bejárati ajtók házakhoz és mellékbejáratokhoz

Védett elosztók orion plus. IP65-ös falon kívüli elosztószekrények

Best Door beltéri ajtó árlista 1.4

aluplast - a műanyag ablak- és ajtórendszerek specialistája IDEAL MŰANYAG ABLAKRENDSZER

Elegáns forma, meggyőző funkcionalitás

Átírás:

VBH HÍRADÓ 2009/2. Ön a VBH Budapest Kft. Híradójának második új típusú példányát tartja a kezében. Örömmel vennénk, ha elolvasná cikkeinket és akcióinkat, amelyek reményeink szerint felkeltik érdeklődését! Kellemes olvasást kívánunk! A VBH csapata Érvényes: 2009. 08. 01. 2009. 10. 30.

Pántok Hahn TÜRBAND 4 FÚRNI BECSAVARNI ÉS KÉSZ Univerzálisan felhasználható, háromdimenziósan állítható, CE minősített ez teljesen természetes egy Hahn pántnál. Az ajtópánt szakértői a Dr. Hahnnál most valami teljesen újat hoztak a piacra: a Hahn Türband 4-et, innovatív Anker-Schraube rögzítéssel. Innovatív pántrögzítés Gyorsabb szerelés = gazdaságosabb gyártás. Így hangzik a képlet, mely hozzásegíti az ajtógyártót a rentábilis termeléshez. A rögzítőlemezekkel ellentétben ezekkel az Anker-Schraube gyorsrögzítő csavarokkal az új Türband 4-es ajtópántot közvetlenül csavarozzuk a profi lra. Ezzel feleslegessé vált a profi l kamráinak a távtartó hüvelyek általi áthidalása is. Az Anker-Schraube megakadályozza, hogy a kamrák deformálódjanak. Ez az eljárás közel az összes hőhídmentes profi lrendszerhez megfelel. Egy másik Hahn gyorsrögzítő hüvellyel, mely sok esetben standardrögzítés, már jó piaci tapasztalatok voltak. Ezért az új, közvetlen rögzítésű különleges csavar a logikus továbbfejlesztése ennek a korábbi terméknek. Az új Anker-Schraube ugyanazokkal a kitépés elleni értékekkel rendelkezik, mint az elődje, feltéve, hogy megvan a profi lnál az elvárt 1,6 mm falvastagság. Továbbfejlesztett részek az elődhöz képest A Türband 4 elődjéhez, a Türband 3-hoz képest sok részletében került továbbfejlesztésre. Úgy a 2-levelű, mint a 3-levelű pánt is, 6 irányban állítható: vízszintesen +/- 2,5 mm és függőlegesen +3/-2 mm fokozatmentesen, tömítésnyomás +/- 0,5 mm. Az ajtószárnyat egyik beállításhoz sem kell leemelni, és még a nehéz ajtóknál is akár egy személy el tudja végezni a beállítást. A pántok a lehetséges legnagyobb mértékben előszereltek. Különösen a 3-levelű kivitelnél kényelmes a gyárilag beállított null helyzet. A rápattintható pántfedelek további előnyt jelentenek a gyorsabb szerelés érdekében úgy a műhelyben, mint az építkezésen. Mivel az új pánt különösen gyakran kerül beépítésre a különböző tűzvédelmi és biztonsági területeken, a CE minősítés feltétlenül szükséges. A Hahn Türband 4 elérte ezen a minősítésen a 14-es osztályt, tehát használata engedélyezett a nagyon erős igénybevételekhez. Esztétikus és sokoldalú A pánt formáján érződik a mai trendnek megfelelő legömbölyített vonalvezetés. Lendületes vonalai optikai könnyedséget kölcsönöznek a masszív alumínium pánttestnek. A standardkivitelű pánt teherbíró képessége, a profi lfelépítés és az alkalmazási helyzet függvényében, az ajtószárny 220 kg-nyi súlyáig terjed. Ez a pántrendszer híven követi a Hahn cég mottóját: Minden helyzetre a megfelelő megoldás. A kombinációs lehetőségek, a rögzítési verziók egyaránt megoldottak a ki- és befelé nyíló ajtóknál, a fordítóprofi los helyzeteknél, valamint a sarokpántoknál is. Alkalmas az extrém méretekhez, a keskeny tokokhoz, a nem egy síkban záródó profi lokhoz, biztonsági és egyéb ajtókhoz is. Attól függően, hogy melyik profi lrendszert kell kiszolgálni, különböző hosszúságú Anker-Schraube gyorsrögzítő csavarok állnak rendelkezésre. Azoknál, akik már használták a Türband 3 sorozat pántjait, a meglévő fúrósablonjaikat továbbra is használni tudják. Az egykamrás profi lokhoz és a különleges konstrukciókhoz a rögzítőlemezt, mint rögzítő eszközt a továbbiakban is választani lehet. Részletes információkért, illetve próbaszerelési vagy pántbemutatási igényük esetén kérjük érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, vagy a Hahn szaktanácsadójánál. 2 A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget.

Kilincs/Vegyi anyag DORMA PURE KILINCSPROGRAM Előnyök pontról-pontra 5 év garancia az összes DORMA PURE termékre Mindegyik kivitel fém alaplappal és fenntartó rugóval ellátva DORMA minőség: DORMA logó mindegyik kilincsre gravírozva Kedvező árak a leggyakoribb kilincsmodellekre Körrozettával és átmenő csavarozással, vagy rövidcímmel, fa és fém ajtókra Ovális rozettával alu vagy műanyag ajtókra PZ, BB, WC, vagy vakrozettával Rozsdamentes vagy alumínium kivitelben Egyszerű raktári kezelés, mivel komplett garnitúrában szállítjuk EN 1906 3-as kategóriára minősítve, extrém nagy korrózióállóság, mely 4-es osztálynak felel meg. A termékek rozsdamentes kivitelben raktárról rendelhetőek. Részletes információkért érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, illetve a Dorma képviselőjénél! AKCIÓ! ÚJ TERMÉK Megjelent a VBH termékpalettáján a várva-várt fischer PU-hab! Egykomponensű, nedvességre keményedő, FCKW-mentes, PUP 750-es pisztolyos PU-hab Felhasználás: Tömítés Izolálás Szigetelés Montírozás Hangszigetelés Megnevezés ME Akciós ár Fischer PUP 750 pisztolyos PURHAB db 780 Ft (minimum 5 karton rendelése esetén) Érvényes: 2009. augusztus 1-től szeptember 30-ig A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget. Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák. 3

Ablakmozgató motorok A GEZE láncos motorok új generációja Hő- és füstelvezető rendszerek ablaknyitó elemeként: E 820, E 860, ill. napi szellőztetés céljára: E 820, E 840, E 860 Fő termékjellemzők: elegáns vonalvezetés diszkrét jelenlét, mely zavartalanul illeszkedik az építészeti környezetbe széleskörű alkalmazhatóság: bukó, felnyíló, emelkedő, billenő, forgó ablakok közvetlen nyitásához az E 860 as típus esetén ferde és vízszintes beépítési síkú tetőablakok, ill. kupolák nyitására is kis szerelési helyigény microprocessoros vezérlés, mely további kiegészítők nélkül lehetővé teszi a szinkronizált tandem (két motoros) alkalmazást elektronikusan vezérelt sima indulás és megállás kiváló minőségű rozsdamentes acél lánc jelentős húzó- és nyomóerő kifejtése E 820: 250 N 250 N E 840: 250 N 250 N E 860: 600 N 600 N egyenletes, alacsony energiafelhasználás választható lökethosszak (nyitási távolság) széles skálája: E 820: 200 300 400 500 600 mm E 840: 200 300 400 mm E 860: 250 400 500 600 800 1000 1500 mm Fő műszaki adatok: E 820 E 840 E 860 24V DC 230V AC 24V DC 0,7 A 0,4 A 1,2 A IP 32 IP 32 IP 32-5ºC - +75ºC -5ºC - +75ºC -5ºC - +75ºC 12 mm/s 8 mm/s 7,5-9 mm/s Részletes információért érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, illetve a Geze műszaki szakembereinél! 4 A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget.

Pántok»TECTUS«a teljesen rejtett pántrendszer A SIMONSWERK teljessé tette az új modellek kínálatával a már jól ismert, teljesen rejtett pántját a TECTUS családban. Az új TECTUS-modellek úgy a bejárati ajtóknál, mint az esztétikus beltéri ajtóknál optikailag egységes képet mutatnak. Az újonnan kifejlesztett +/ 3mm-es magasságállítással, mely nem engedi leesni az ajtólapot, a kivitelezők számára szerelőbarát és biztosabb beállítást nyújt. Minden modell zártabb lett, így a marási egyenlőtlenségek eltűnnek. Egy minden modellre jellemző TECTUS-megjelenés, amely keskeny réssel párosul a tok és az ajtólap között, valamint a már ismert karbantartást nem igénylő csaprendszer teszi teljessé az új modellek többi előnyét. Az A8 -as modellekkel akár 8 mm-es dekor elem-rátét is kivitelezhető, ezáltal új lehetőségek nyílnak meg a tervezők és a kivitelezők előtt a tér-egység megvalósításában. Az új modellek optimalizált teherbírásokkal: TE 240 3D TE 340 3D TE 540 3D TE 640 3D 40 kg 80 kg 120 kg 200 kg Modell-lehetőségek dekor rátétekhez: TE 540 3D A8 TE 640 3D A8 100 kg 160 kg Az új modellek csak az év utolsó negyedétől elérhetőek. Részletes információért érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, illetve a Simonswerk képviselőnél. A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget. 5

Vasalatok/Zárak Részletes információért érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, illetve a Roto műszaki szakembereinél! AKCIÓ! Csend és nyugalom a Gege Silencio zárakkal A Gege 101-es Silencio bevésőzár Delrinből készült csapdájának köszönhetően halk ajtózárást tesz lehetővé. A családtagok és a szomszédok zavartalanul pihenhetnek és a nagyobb forgalmú irodákban, üzlethelységekben sem kell tartani az ajtók okozta állandó zajtól. A kopásálló és UV-szűrős csapda minimális hangot adva, lágyan esik az ajtó fogadó lemezébe. A Gege Silencio zárakat elsősorban belső ajtókhoz ajánljuk, 40 kg-ig. Bevésőzár típusok: Profi l kulcsos zár (KB) Fürdőszoba és WC zár (WC) Europrofi l, hengerzárbetétes zár (PZ) A Gege Silencio zárcsalád megfelel az Ö-Norm B5350 és az EN 12209 szabványnak, és csapdája átfordítható (jobbos/balos). A KB, WC típusok egyszeres reteszelésűek, a PZ típus kétszeres reteszelésű. A GEGE 101 zárcsalád bevezető akciója Cikkszám Megnevezés ME Akciós ár 0240101KBR80D KABA GEGE SILENCIO 101.KB.R80.DS8 Ö-NORM ZÁR KÉKHORG. DB 2,18 EUR (min. 20 db rendelése esetén) 0240101PZR80D KABA GEGE SILENCIO 101.PZ.R80.DS8 (PZ88) Ö-NORM ZÁR KÉKHORG. DB 2,18 EUR (min. 20 db rendelése esetén) 0240101WCR80D KABA GEGE SILENCIO 101.WC.R80.DS8 Ö-NORM ZÁR KÉKHORG. DB 2,75 EUR A számlázás napi MKB középárfolyamon történik. Az akció időtartama: 2009. aug. 15. 2009. okt. 15. 6 A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget. Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák.

Pántok Megérkezett az Új EASY 3D-H 3 dimenziós ajtópánt dupla tömítéses bejárati ajtókhoz, az SFS intec-tôl! A legújabb fejlesztésű pánt tervezésénél számos, a hazai nyílászáró-gyártók egyedi igényét vették figyelembe! Az SFS intec elmúlt időszakban végzett piackutatásai alapján egyértelmű igény mutatkozik a magyar piacon egy olyan vasalat iránt, amely lehetővé teszi, hogy a bejárati ajtóknál használt második tömítés is folytonos legyen az ajtó körül, azaz ne kelljen azt megszakítani a pánt vonalában sem. Ily módon tökéletes hang- és légzárás érhető el. Az ajtó beállítása során mindegyik pánt külön-külön 3 dimenzióban állítható. Mivel egy pánt teherbírása 60 kg, így 3 darab alkalmazása esetén akár egy 180 kg tömegű ajtót is megbízhatóan működtethetünk. Színek: matt króm/alumínium bronz A termék előnyei: dupla tömítéses bejárati ajtókhoz speciálisan kifejlesztett vasalat lehetővé teszi a második tömítés folytonos használatát teherbírása: 60 kg / pánt 3 dimenzióban állítható egy imbuszkulcs segítségével tűzgátló ajtókhoz is használható magas korrózióálló képesség biztosító csavarok a csap eltávolításának megakadályozása érdekében 200.000 alkalommal tesztelték IFT Rosenheim teszt az EN 1935 európai szabványnak megfelelően Csomagolási egység: 3 db/doboz Szállítási határidő: első megrendelés esetén 1 hét megrendeléstől számítva, egyéni megállapodás alapján raktárról. Az Easy-3D-H pánthoz biztosítjuk a módosított marósablonokat is. A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget. 7

Táguló szalag Illbruck illmod Trio táguló szalag Anyaga: Előre összenyomott, puha poliuretán habszalag nyitott cella struktúrával, szintetikus, tűzgátló gyantával átitatva, egyik oldalán öntapadó felülettel ellátva. Különleges páraáteresztő képességének köszönhetően különböző felületű homlokzatokon alkalmazható. Felhasználás: Az anyag különösen alkalmas ajtó- és ablakkeretek más anyagokhoz való csatlakozásainak rendkívül gyors tömítésére. A csatlakozórés kívülről vízzáró, belülről pára- és légzáró, ezen kívül a szalag által hőszigetelt is. Szín: antracit-szürke, belső oldala szürke Előnyök: Kiváló hőszigetelő, vízzáró, légzáró szigetelés hozható létre egyetlen termékkel Telepíthető bármilyen időjárási körülmények közt Egyszerű és gyors ablak-hőszigetelés egy lépésben Kiválóan alkalmas dilatációs kötések létrehozására Ellenáll a hőnek 30C és +80 C között U érték: 0,7 W/m²K!!! Csapóesőnek ellenáll 600 Pa-ig Szalagszélesség (mm) Optimális tágulási vastagság (mm) Tekercs hossza (méter) 58 5-10 9,0 66 5-10 9,0 77 5-10 9,0 58 7-15 6,0 66 7-15 6,0 77 7-15 6,0 58 10-20 4,5 66 10-20 4,5 77 10-20 4,5 Részletes információért érdeklődjenek kereskedelmi képviselőinknél, illetve a gyártó cég műszaki szakembereinél! VBH Budapest Kft.: 1184 Budapest, Lakatos u. 38. Tel.: +36-1-297-1010, +36-30-560-6600 e-mail: info@vbh.hu www.vbh.hu Kaposvári kirendeltség: 7400 Kaposvár, Dombóvári út 3. Tel.: +36-82-526-412 Fax: +36-82-526-332 e-mail: vbhkaposvar@vbh.hu Nyíregyházi kirendeltség: 4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 65. Tel.: +36-42-506-170 Fax: +36-42-506-171 e-mail: vbhnyir@vbh.hu Zalai képviselet: 8353 Zalaszántó, Parraghegy 17. Tel./fax: +36-83-370-183 Mobil: +36-30-267-8207 e-mail: berkovics.peter@vbh.hu 8 A nyomdai hibákért nem vállalunk felelôsséget.