Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete 9/2013. Jegyzőknyv a 2013. szeptember 11. napjn megtarttt nyilvns testületi ülésről Készült: 2 eredeti példnyban
2 Jegyzőknyv Készült: Sarrd Kzség Önkrmnyzat Képviselő-testületének 2013. szeptember 11. napjn megtarttt üléséről. Jelen vannak: Turi Lajs plgrmester Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester Fejes Imre alplgrmester Barcza Attila képviselő agy Lajs képviselő Papp Gyula képviselő Rajczi Jns képviselő Vezér Beta jegyző Ábrahmné Brs Evelin gazdlkdsi előad az 1. napirendi pnthz Turi Lajs: Kszntm a megjelenteket. Megllapítm az ülés hatrzatképességét, mert a megvlaszttt 7 fő képviselő kzül 4 főképviselő jelen van. Kérdezem a Képviselő-testületet, hgy a napirendi pntkkal kapcslatsan észrevétel javaslat van-e. Amennyiben javaslat nincs, úgy a meghívban szereplő napirendre teszek javaslatt. A Képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 46/2013.(IX. 11.) hatrzat apirendi pntk: yilvns ülés: 1. Beszml az nkrmnyzat I. félévi gazdlkdsrl Előad: Turi Lajs plgrmester 2. Helyi Esélyenlőségi Prgram jvhagysa (Az előterjesztés - terjedelmére tekintettel - Pappír alapn trténő kiküldését mellőzzük, kérésre elektrnikusan tvbbítjuk, illetve az nkrmnyzati hivatalban megtekinthető) Előad: Turi Lajs plgrmester 3. Az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlata Előad: Turi Lajs plgrmester 4. Kzreműkdés az Edirect - Bimassza alapú termékfejlesztés az Alpkalja Fertő-tj térségében prjektben Előad: Turi Lajs plgrmester 5. Beszml az nkrmnyzat gyermekvédelmi tevékenységéről 2012. Előad: Turi Lajs plgrmester 6. Csaldsegítő szlglat beszmlja 2012. Előad: Turi Lajs plgrmester 7. Fgszati alapelltsi szerződés mdsítsa Előad: Turi Lajs plgrmester
3 8. Egyéb dntést igénylő ügyek, tjékztatk Előad: Turi Lajs plgrmester 8/1 Gyermekek szllítsa Pmgyra 8/2 Kmlska település megkeresésé 8/3 Patak utcban telekértékesítés 8/4 Óvdai asszisztens létszmbővítése Zrt ülés 9. Szcilis segélykérelmek elbírlsa Előad: Vezér Beta jegyző 1. napirendi pnt Beszml az nkrmnyzat I. félévi gazdlkdsrl (Előterjesztés mellékelve) Turi Lajs plgrmester: Az előterjesztést a képviselő-testület megkapta. Megkérjük majd Ábrahmné Brs Evelin gazdlkdsi előadt, hgy a felmerülő kérdések megvlaszlsban segítségünkre legyen. Előjrban annyit elmndanék, hgy bevételek alakulsnak magas arnya az adbevételek évekre visszamenőleg trténő rendezése miatt van. Az új adügyes rengeteg felszlítst kiküldtt, krbbi évek adbevételei is beflytak. Arra kérem a Jegyző assznyt készítsünk egy kimutatst, hgy melyek azk a bevételek, amik krbbi évről, és melyek, amik az adtt évre esedékesek, hgy lssuk az adtt év befizetései hgyan alakultak. Vezér Beta jegyző: Rviden mst annyit tudk erről elmndani, hgy minden egyes adz mst ténylegesen megkapta az adértesítését. Szmmra is meglepő vlt, hgy eddig nem ment ki, hiszen a tavalyi éven én magam írtam al mindegyik értesítést és mégsem lett kiküldve az adzknak. A rendesen fizető adzknak, akiknek adtartzsa nem vlt, a rendszer mégis ptlékt írt elő. Arra jutttunk, hgy 2008. és 2010. első félévében vagy nem mentek ki az adcsekkek, vagy későn mentek ki, visznt a dtum nem lett tllítva, így a mai napig ketyeg az adzknak a ptlék. Külnsen feltűnő, hgy ez a két év mindenkinél előfrdul, ezért nagy valszínűséggel llíthatjuk, hgy nem ment ki a csekk. Ezért úgy véljük, hgy ha nem az adzk hibjbl addik a prbléma, akkr nem bizts, hgy jgs a ptlékt kivetni az adzra. Turi Lajs plgrmester: agyn magas lett ezen kiküldés hatsra a befizetési arny, amit nyílvn mst nem tudjuk, melyik évre vnatkzik. Ezt kérjük, hgy pntsítsuk. Így sem fgjuk tudni pntsan, hgy az adtt időszakban aki nem fizetett, azért mert trehny vlt, vagy azért, mert nem kaptt csekket. Br az adzsi mrl tekintetében, a laksk felé a ktelezettség akkr is fennll, ha nem kapnak csekket. Vezér Beta jegyző: n úgy ltm, hgy az előbb említett időszak az, amikr mindenki egységesen nem teljesítette a befizetéseket. A laksk megszktk, hgy kapnak csekket, így azt gndltk, hgy nem kell fizetniük. A kllégk mndjk is, hgy tbb esetben be is jttek, és kérték a csekket, hgy ők szeretnének fizetni. Turi Lajs plgrmester: A beszmlhz még annyit, hgy időarnysan relisak a teljesítések. Ahl nagyn nagyk a szmeltérések szzaléksan az magyarzhat, tbbnyire technikai dlg. A kiadsk
4 50 % alattiak, és remélem, hgy év végén is 100 % alatt fgunk lenni, így megtakarítsaink keletkeznek. Papp Gyula és Rajczi Jns képviselők megérkeztek. A jelen lévő képviselők szma 6 fő. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: n azt javaslm, hgy a ptlékktl el kellene tekintenünk mindenképpen, mert a hivatal hanyagsgbl addtak ezek a prblémk. Mndm ezt azért is, mert vannak lyan esetek, ahl mr nem élő személyek is érintettek. Erre da kellett vlna figyelni a hivatalnak. Ábrahmné Brs Evelin gazdlkdsi előad: Átnéztük és igyekeztünk rírni a vélt rkst, hzztartzt, mert nem csupn ptlék, hanem tartzs is szerepelt az értesítő levélben. Vezér Beta jegyző: Küln kérésem vlt és igyekeztünk is erre figyelni, de előfrdulhat, hgy maradt bent lyan, aki mr nem él. Az adkat visznt a rendszerben t kell vezetni, be kell fizetni. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Az adkat igen, de a ptlékkat erre az időszakra ne kérjük a lakssgtl, nekem az lenne a kérésem. Vezér Beta jegyző: A kiment ptlék értesítőkhz mellékeltünk tjékztatst arrl, hgy ez még felül vizsglatra kerül és annak, aki nhibjn kívül nem fizette be az adt, annak nem kell ptlékt fizetnie. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: 2013 ta biztsan kapnak értesítést, a krbbiaktl visznt el kell tekintenünk. ekem az első félév gazdlkdsval ms észrevételem nem vlt. Turi Lajs plgrmester: Amennyiben msnak nincs a kltségvetéssel kapcslatsan egyéb észrevétele, akkr kérem, hgy aki elfgadja az I. félévi gazdlkdsrl szl beszmlt, az kézfeltartssal jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 47/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete az nkrmnyzat 2013. évi I féléves gazdlkdsrl készített beszmlt a hzz tartz 1-10. szmú mellékletekkel elfgadja. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs plgrmester
5 2. napirendi pnt Helyi Esélyenlőségi Prgram jvhagysa (Az előterjesztés - terjedelmére tekintettel - Pappír alapn trténő kiküldését mellőzzük, kérésre elektrnikusan tvbbítjuk, illetve az nkrmnyzati hivatalban megtekinthető) Turi Lajs plgrmester: Az előterjesztésből annyit szeretnék kiemelni, hgy egyltaln miért kellett ezt elkészíteni. 2013. július 1-től csak azk az nkrmnyzatk vehetnek részt hazai és unis plyzatkn, akik rendelkeznek ezzel a dkumentummal. Ajnlm mindenkinek, hgy lapzzn bele, és lthatja, hgy ez egy haszns munka vlt. Feldlgzza és bemutatja a település helyzetét rendkívül sk dlgra kitérően. Ebből lehet meríteni, ha az ember jl ttanulmnyzza, tudni fgja, hgy lehetőség esetén hl kellene javítani, ms megldst keresni, hgy a település élete még jbb legyen, még szebbé tudjuk tenni, az embereknek tudjunk segíteni. Amennyiben nincs kérdés, akkr, aki elfgadja a Helyi Esélyegyenlőségi Prgramt, kérem kézfeltartssal jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 48/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete Fertőszéplak Kzség települési esélyegyenlőségi prgramjt a Türr Istvn Képző és Kutat Intézet jvhagyst és a terv készítésében érintett szervezetek egyetértését kvetően a melléklet szerint elfgadja. Hatridő: flyamats Felelős: Turi Lajs plgrmester 3. napirendi pnt Az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlata (Előterjesztés mellékelve) Turi Lajs plgrmester: Jgszably ktelezett minket arra, hgy ezen rendeletet készítsük el. A tervezetet lthatttk, tt fel vannak srlva a kzterületeink. ekünk meg kell hatrznunk, hgy teszünk-e külnbséget a turisztikai kzpntk és az nem kiemelt jelentőségű területek kztt. Ennek alapjn lehet meghatrzni m 2 /nap rakat. Kérem a javaslatkat. Rajczi Jns: Legyen szabadras. Vezér Beta jegyző: ekünk ebben a rendeletben meg kell hatrzunk ezeket az rakat. A szerződést a Krmnyhivatal fgja megktni azzal, aki frgatni akar. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Akkr lehet ez 0 Ft is, mert én személy szerint rülnék, ha valaki filmet frgatna a településről. Abbl mindenki prfitl, a település, a szllsadk, a vendéglthelyek. Addig, amíg ez nem rendszerességgel frdul elő, mert az mr zavar tényező.
6 Vezér Beta jegyző: Azt tartalmazza a rendelet, hgy ismeretterjesztő témjú filmalktsk tekintetében nincs díjszmíts. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Vegyük alapul, hgy milyen rn adjuk, mndjuk bérbe a Kultúrtthn udvart, vagy a fldbérletet. Turi Lajs plgrmester: A Kultúrtthnért 5 000 ft-t szktunk kérni, a fldbérlet pedig lyan 3 Ft/m2 rn megy. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: A hasznbérlet hsszú tvú, így legyen szerintem 10 Ft. Vezér Beta jegyző: Ezt kellene még kategrikra bntani. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: n egységesem hatrznm meg. Turi Lajs plgrmester: Akkr legyen egységesen 10 Ft? Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Az eredeti llapt visszallítsa és a krtérítés meghatrzsa visznt fnts. Vezér Beta jegyző: Még azt meg kellene hatrzni, hgy ünnepnapkn engedélyezett-e a frgats. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Engedélyezhető. Turi Lajs plgrmester: Ha az elhangzttakkal egyetértetek, akkr kérem, kézfeltartssal jelezzétek. Dntéshzatal: Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül, minősített tbbséggel elfgadta az nkrmnyzati tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlatrl szl 8/2013. (IX. 12.) nkrmnyzati rendeletét. (A rendelet a jegyzőknyv melléklete.) 4. napirendi pnt Kzreműkdés az Edirect - Bimassza alapú termékfejlesztés az Alpkalja Fertő-tj térségében prjektben (Előterjesztés mellékelve) Turi Lajs plgrmester: Krbban mr vlt egy megújul energikkal kapcslats plyzatunk, ahl tanulmnytervre nyertünk biznys sszeget. Ez egy hatrn tnyúl 100 % tmgatsi intenzitsú plyzat vlt. Ennek a plyzatnak a tvbbvitelén gndlkdva keresett meg bennünket a Zalai Megyei Fejlesztési nprfit kft, aki partnereket keresett a témban. Lehetőség van civil szervezetek szmra 100 %-s tmgatsi intenzitsú plyzatk lebnylítsra. d szrmazékkbl előllíttt szigetelőanyagk létrehzsra mintaprjekteket lehet lebnylítani. Gndlkdtunk, hgy mit vigyünk be ebbe a prjektbe. Plyztunk Fertőszéplakkal kzsen az vda felújítsra, de első krben ez nem nyert tmgatst. December krül újra lesz erre lehetőség. Szba került a kultúrtthn is, de a hatridő nagyn szrs és napkn belül be kell adni ezt a plyzatt, ezért úgy
7 gndljuk, hgy maradjunk inkbb az vdnl. Az vda szigetelése, nyílszrcseréje mr nagyn időszerű. A plyzat brutt 20 milli frintrl szl. Mivel a civil szervezeteknek brutt 100 %-s a tmgatsi intenzits, ezért úgy gndltuk, hgy prbljuk meg a nyugdíjas egyesületen keresztül megplyzni. Ez lehetséges. Az előkészületeket megkezdtük. Ehhez azért kell a testület dntése mindenképpen, mivel a sarrdi nkrmnyzat tulajdna az vda egyrészt, msrészt pedig még nem tudjuk pntsan a lebnylíts miként fg megtrténni, hiszen ezek utfinanszírztt plyzatk. n azt gndlm, hgy ezt semmiképpen ne hagyjuk ki, mert az vda szigetelése nagyn fnts, és arra 20 milli frintunk sha nem lesz. Mivel a nyugdíjas egyesületnek a plyzat megelőlegezéséhez nincs elég frrsa, ezért azt az nkrmnyzatnak kell bevllalni. Rajczi Jns képviselő: Készült egy kltségvetés. Az aljzat hőszigetelésnél ki kell szedni az egész padzatt, a mennyezetnél pedig a padlsra kerülne egy vastag hőszigetelés, hgy ne tvzzn a hő. Teljes nyílszr csere és a hmlkzatra pedig 10 cm-es hőszigetelés kerül. Az új plyzat szerint ezt az új anyagt kell hasznlni, nem a salakgyaptt és hungarcellt. A kltségvetésnek kb 40 % a szigetelés, a nagybb sszeg a nyílszrk cseréje és az ajzatk teljes felújítsa, minden parketta, jrlap, csempék, az sszes csőrendszer. Turi Lajs: A technikai lebnylíts, amiben részt kell vennünk és a tulajdnsi hzzjrulsunkat kell, hgy adjuk. Ha nincs tbb kérdés, akkr, aki egyetért, kérem, kézfeltartssal jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 49/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete tmgatja az Árvalnyhaj yugdíjas Egyesület kezdeményezését Edirect - Bimassza alapú termékfejlesztés az Alpkalja Fertő-tj térségében prjektben az vda felújítsnak és hőszigetelésének tmgatsa trgyban. A Képviselő-testület vllalja, hgy a plyzat előfinaszírzst 20.000.000 Ft sszegig az egyesület részére utlags elszmls mellett kltségvetésében biztsítja. Egyúttal tulajdnsi hzzjrulst adja, hgy a fejlesztés a tulajdnban ll épületben megvalsuljn. Hatridő: aznnal Felelős: Kbr Attila plgrmester 5. napirendi pnt Beszml az nkrmnyzat gyermekvédelmi tevékenységéről 2012. (Előterjesztés mellékelve) Turi Lajs plgrmester: Az előterjesztést gndlm ttanulmnyzttk. Van ehhez valakinek kérdése, észrevétele? Le van írva benne, hgy a jvőre nézve nagybb hangsúlyt kellene fektetni az ifjúsgi prgramkra. n maximlisan egyetértek ezzel, annak ellenére, hgy az ifjúsgban sajns
8 flyamatsan csaldunk. Ennek ellenére azt mndm, hgy nem szabad ezt a dlgt hagynunk, az ifjúsgnak adjunk teret és lehetőséget. n szeretném, ha az ifjúsgnak valami klubhelyiséget valahl kialakítannk. pp egy építkezésben vagyunk bent, építünk egy gépkcsi trlt, és arrl is beszéltünk, ha a plyzati pénzfrrsaink visszajnnek, akkr rendbe kellene tennünk a sprtltző épületét is, amiben a tetőteret erre a célra fel lehetne hasznlni. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Szerintem tegyünk kzzé egy lyan felhívst, hgy keresünk egy lyan személyt, aki az ifjúsgi klub vezetését elvllaln. n abban ltm a megldst, hgy van egy személy aki tudja képviselni az ifjúsgt, aki kzülük van. Csak akkr fg műkdni. Fnts, hgy alkalmas személyt vlasszunk. Szerintem a hely msdlags, az mst is van. Ha nem lehet szmn kérni, addig nem fg műkdni. Akr a kltségeikhez val hzzjruls is lehet sztnző. Kzpnti hely kell. s ne csak a szrakzsrl szljn, legyen kizrva az alkhl és a cigaretta. Akkr megltjuk, hgy van e az a kr, aki igénybe fgja venni. Utna érdemes tvbb gndlkdni. Papp Gyula képviselő: Felvetődtt bennem, hgy a knyvtrbl nem tudunk kialakítani egy ideiglenes ifjúsgi klubt? Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Megldhat, de a személy a legfntsabb. Papp Gyula: A külső lenne j erre, a hts rész maradhatna knyvtr. Csak egy bejrat kellene r. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Abbl indulsz ki, hgy tnkre tesznek valamit. Ezért kellene egy lyan vezető. Ha prbléma van, akkr azt ki kell zrni, és ezért nem bizts, hgy műkdni fg, hgy lesz r megfelelő igény. A hely adtt, én azt mndm, indítsuk el ezt így. Turi Lajs plgrmester: Egyetértek, hgy ki kell vlasztani egy lyan személyt, akire hallgatnak. Tbb sikertelen kísérlet utn, mégis azt mndm, hgy rugaszkdjunk neki még egyszer, ne mndjk, hgy Sarrdn nincs ifjúsgi klub. Ha egyetértetek, akkr elindítm és a kvetkező ülésen bővebben tudunk beszélni rla. Papp Gyula: A helyiség kérdésében is muszj még beszélnünk, mert ha szeretnének egy cscst, vagy ülőalkalmatssgt, akkr ahhz a knyvtr épülete mr kicsi lesz. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: A vezető meghirdetése az elsődleges. Hirdessük meg a hnlapn. A személyt ne díjazzuk, de a prgramkra adjunk pénzt. Turi Lajs plgrmester: Ha nincs tbb kérdés, akkr, szavazsra bcstm, aki egyetért a gyermekvédelmi beszmlval, kérem jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 50/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gymügyi igazgatsrl szl 1997. évi XXXI. tv. 96. (6) bekezdése alapjn az nkrmnyzat gyermekjléti és gyermekvédelmi feladatainak elltsrl készített 2012. évi beszmljt elfgadja. Hatridő: aznnal
9 Felelős: Turi Lajs plgrmester 6. napirendi pnt Csaldsegítő szlglat beszmlja 2012. (Előterjesztés mellékelve) A napirendi pnttal kapcslatban kérdés, észrevétel, hzzszls nem vlt. Turi Lajs plgrmester: Szavazsra bcstm, aki egyetért az előterjesztéssel, kérem, jelezze: A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 51/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete a Fertőd Mikr-térségi Gyermekjléti és Csaldsegítő Szlgltat ltal csaldsegítő szlglat műkdéséről készített szakmai beszmlt elfgadja Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs 7. napirendi pnt Fgrvsi alapelltsi szerződés mdsítsa (Előterjesztés mellékelve) A napirendi pnttal kapcslatban kérdés, észrevétel, hzzszls nem vlt. Turi Lajs: Ha nincs kérdés, akkr, aki egyetért az előterjesztéssel, kérem, jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 52/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete a DIA MAGIC DETAL Kft-vel a fgrvsi alapellts biztsítsra fennll megbízsi szerződés mdsítshz az abban fglalt személyi vltzskra tekintettel hzzjrul. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs plgrmester
10 8. napirendi pnt Egyéb dntést igénylő ügyek, tjékztatk 8/1 Gyermekek szllítsa Pmgyra Turi Lajs plgrmester: 2013. janur 1.-től nem tanulnkénti tmgatst, hanem az nkrmnyzat ltal killíttt kltség szmlt fizeti ki az llam az vdsk és az isklsk szllítsa srn. Az I. félévet, június 16-ig utlagsan is lerendezik, úgy a Fertődre szllíttt gyerek utn, mint a Fertőszéplakra szllítttak utn. Az vdt mr nem rendezték, azt a szülőknek kellett kifizetniük. Mi nem isklabuszt műkdtetünk, hanem feladatt ltunk el. A kltségeink hzzjrulshz fizetnek a szülők. Mivel krzetnek Fertőszéplakt jellte ki a Krmnyhivatal, ezért a Fertődre szllíttt gyerekek utn az llam úgy vlt, hgy nem fizet. Ebben kzben minimlis vltzs trtént. Szmítskat végeztem és azt mndtam a szülőknek, ha a bekerülési kltséget kifizetik a szülők, akkr tvbbra is tudjuk vinni a gyerekeket. Az nkrmnyzatnak feladata a helyi prblémk megldsa. Tvrdi Betnak jeleztem a prblémt és eljutttunk addig, hgy valamilyen mértékben tmgatjk a Fertődre jr gyerekeket is. Kzben beszéltem a KLIK igazgathelyettesével Turbk Bertalannal is. A Fertődre jr gyerekeknek harmadljuk a kltségeit. Harmadt az llam, harmadt a szülő és harmadt lln az nkrmnyzat. Az elszmls alapja, a gépjrművezető munkabére kmként 56 Ft -, üzemanyagkltség 38,07-39,5 Ft/km + 9 Ft/km kps + 1 Ft/km biztsítsi díj. Így kijtt nekünk sszesen 104,10-105,5 Ft/km kztti kltség. Ez 6 000 Ft/tanul havnta. A kvetkező félévre ezen szmk alapjn ktjük meg a szerződés a KLIK-kel. A szülők nagyn rülnek ennek a szlgltatsnak. Mivel a gépjrművezetőnk mindenképpen van, a bérét fizetjük, akkr az nkrmnyzatnak nem jelent pluszkltséget. Kérem, hgy ezt tmgasstk, mert ez nagyn j visszhang a szülőktől. A hazaszllítst nem tudnk megldani a szülők. Ehhez kapcsldna a pmgyi kérdés, a Waldrf isklba trténő szllíts. A helyzet jelenleg az, hgy a Drgman Csilla megkeresett minket. n 12 ezer frintt mndtam a szülőknek, ekkr a létszm még 12 fő vlt, aztn lemrzsldtt 8 főre, mst pedig még kevesebb 6 fő. Így visznt úgy jnne ki, hgy a pmgyi szllíts napi 32 km. 640 km 20 napra vnatkzlag, így a szmíttt kltség 105 Ft/km. Ez 67 500 Ft kltség az nkrmnyzatnak. Amennyiben maradnak hatan az 72 ezer frints bevétel az nkrmnyzatnak. Ennek a lényege, hgy ugyancsak feladatt ldunk meg. Kérem a testületet, hgy dntsn flytassuk-e ezen szllítsi tevékenységet. Rajczi Jns képviselő: Szmmra kérdés, hgy ezen gyerekek kzül, hny fő sarrdi? Turi Lajs plgrmester: 5 fő sarrdi, 1 fő fertődi. Eredetileg 15 fő jelentkezett, de lemrzsldtak. em tudm, hgy kcsival viszik-e őket, vagy mégsem da jrnak. Rajczi Jns képviselő: Ha nem lesz két busz, akkr is meg tudjuk ezt ldani? Turi Lajs plgrmester: 1 jrművel semmiképpen nem lehet megldani. Rajczi Jns képviselő: Plyzni új buszra nincs lehetőségünk? Mert szerintem ez a busz nagyn régi mr. Turi Lajs plgrmester: Műszakilag j llaptban van, figyelünk r. Plyzati lehetőségünk nincs. Fejes Imre alplgrmester: J lenne kiktni, hgy ha 6 fő al esik a létszm, akkr mr nem tudjuk megldani a szllítst, mert az mr rfizetéses az nkrmnyzatnak. Rajczi Jns képviselő: n is azt gndlm, hgy amit lehetséges tegyünk meg, de kérem, hgy a műszaki llaptra a jrműveknek tvbbra is nagyn figyeljünk da.
11 Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: n nem igazn értettem egyet azzal, hgy mi ilyen szlgltatst végezzünk. n azt kérném, hgy kapjanak a szülők egy lyan tjékztatst, hgy ezt az sszeget a szülők előre, egy sszegben minden h 5-ig fizessék be, akkr is, ha a gyerek brmely kbl nem tudja mind a 20 nap igénybe venni a szlgltatst. Amint 6 fő al esik a szllíttt személyek szma, az nkrmnyzat nem vllalja a gyermekek szllítst. Ezt fnts, hgy előre tudjk. A helybéli isklsknak fnts, hgy biztsítsuk ezt a szlgltatst. A nagybbak visznt mr igénybe tudnk venni a Vln Busz szlgltatsait. Itt is kérném, hgy tjékztassuk a szülőket, hgy jelen pillanatban biztsítja az nkrmnyzat minden isklskrú gyermek szllítst, de amit felmerül, hgy nem ll két busz rendelkezésre, nnantl fgva csak az 1. sztlytl 3. sztlyig tudjk igénybe venni. Akkr visznt az nkrmnyzat megtéríti a Vln bérlet rt, ahgy krbban is. n plusz buszra val beruhzst nem tmgatm. Turi Lajs plgrmester: Krbban az llam jbban tmgatta az isklba szllítst. Tejesen egyetértek, hgy amennyiben megszűnnek a lehetőségeink, így kell eljrni. Br a Vln busszal a hazafele szllíts prbléms. Tbb Vln-egyeztetésen vltam, de sha nem vették figyelembe az igényeinket, pedig elmndtam mindig. Amennyiben ms hzzszls nincs, aki egyetért azzal a javaslattal, hgy az nkrmnyzat a gyerekek szllítst a pmgyi Waldrf isklba havi 12.000 Ftért vllalja, valamint ezt az sszeget előre kell megfizetni a szülőknek, függetlenül attl, hgy a gyerekek az adtt hnap minden napjn igénybe veszik a szlgltatst vagy sem, és az nkrmnyzat csak addig biztsítja a szlgltatst, amíg legalbb 6 fő azt igénybe veszi, vagy az nkrmnyzatnak két busz ll a rendelkezésére, kérem, jelezze. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 53/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete a tanulknak a pmgyi Waldrf isklba trténő szllítst az albbi feltétekkel vllalja: a szllíts díja havi 12.000 Ft, amelyet minden hnap 5. napjig előre meg kell fizetni. A szllíts díja független attl, hgy a tanulk az adtt hnapban hny napn veszik igénybe a szlgltatst, a szllítst az nkrmnyzat csak addig biztsítja, amíg azt legalbb 6 tanul igénybe veszi, vagy az nkrmnyzatnak a feladatai elltshz két busz ll a rendelkezésre. Hatridő: flyamats Felelős: Turi Lajs 8/2 Kmlska település megkeresése Turi Lajs: Az előterjesztés alapjn az Engesztelő kplna építéséhez tagdíjat, kvet vagy marék fldet lehet küldeni. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: n nem javaslm, hgy csatlakzzunk a kezdeményezéshez. Az idei évben a 700 éves évfrdul megszervezése, megrendezése épp elég
12 kltséget jelentett az nkrmnyzatnak. n ezt fntsabbnak tartm, mint ms kzség elképzeléseinek tmgatst. Papp Gyula képviselő: Egyetértek alplgrmester assznnyal, én is fntsabbnak tartm a sajt rendezvényünket. Turi Lajs plgrmester: Ha nincs kérdés, akkr, aki ezzel egyetért azzal, hgy ne csatlakzzunk Kmlska nkrmnyzata kezdeményezéséhez, kérem, kézfeltartssal jelezze. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, 1 tartzkds mellett, ellenszavazat nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 54/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete úgy dnt, nem csatlakzik Kmlska Önkrmnyzata kezdeményezéséhez az Engesztelő Kplna építésének trgyban. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs Turi Lajs plgrmester: A 700 éves falu rendezvénysrzattal mindent megtettünk és nincs rssz visszhangja sem. Annak is küln rülk, hgy j műsrk vltak. Megksznm mindenkinek a segítségét és hzzllst, küln ksznm a testületnek a díszplgri lehetőséget biztsíttta. Erre nem szmítttam, természetesen jl esett és megksznm. A knyvvel kapcslatban is szeretnék néhny szt szlni. n ezt a knyvet azért tartm nagyn értékesnek, hgy nem írk írtk, hanem lyan magnemberek, akiknek egészen ms feladatuk van az életben. Ez a knyv sk embernek az agyban született meg, és sk ember együttes munkja vlt. Ennek is nagyn j visszhangja van. Jnnek, veszik, érdeklődnek a knyv irnt. Kritikk mindig vltak, lesznek. A Szürkemarhagulys fesztivl is nagyn jl sikerült. Méltn megünnepeltük úgy gndlm a 700 éves évfrdulnkat. em is beszélve a templmtéren kialakíttt parkrl. Küln ksznm azknak, akik tmgattk a rendezvény sikerességét, a park kialakítst. A nvényanyagt a kertészeti szakkzépiskla adta. Az embereink is helyt lltak ezen a frr nyrn, amit lehetett, ők is megtettek. Papp Gyula képviselő: A Szürkemarha fesztivllal kapcslatban szeretnék hzzszlni. A rendezvény utni takarítsra jbban kellett vlna figyelni. Rengeteg szemetet itt hagytak, amit a kzmunksk takarítttak végül el. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Jl csinlta azt a részét, hgy sk embert mzgattt meg. Mi nem hatrztuk meg a helyszínért térítési díjat. A takarítst visznt legkzelebb ktelezővé kell tenni. Csak pzitívan tudk a rendezvénysrzathz hzzszlni. A j cél érdekében még sszefgnak az emberek. A knyvhz csak gratullni tudk. A kő készítőjének szllsadja vltam, az elltsra kértem a segítséget. em kértem azt a hivataltl, amibe került, úgy gndltam hzzjrulk ennyivel. Minden csald nagyn elégedett vlt, amit kaptt. Ő nagyn ksznte és szeretne jnni a csaldkkal, amikr jnnek legkzelebb. Templmtérnek nagyn j a visszhangja a településen. A gndzst visznt valakire r kellene bízni, hgy ne az nkrmnyzat gndja legyen. Az egyhzat is be lehetne vnni a karbantartsba.
13 Papp Gyula képviselő: Meg kellene beszélni az atyval, hgy akik heti rendszerességgel takarítanak, tt a csald férfitagja gndzza a parkt. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Szerintem ezt akkr lehetne kérni, ha az egyhz megfizetne egy embert, aki takarítja a templmt, de így nem. Az egyhzkzségi tagk részéről inkbb, mert azt mndm, hgy itt mi llunk helyt, tt pedig az egyhzkzség tagjai vegyenek részt. Ott is van mindenféle krsztly. Ötletként mndm, hgy keresse meg a hivatal őket, hgy mi ezt megtettük és mi adjuk is hzz az alapanyagt, de a gndzsban vegyenek részt. Turi Lajs plgrmester: Az nkrmnyzat levélben megkereshetné őket, hgy a templmkrnyékének rendben tartsval segítsenek be. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Az nkrmnyzat hnlapjn megvalsult-e, hgy a knyv vételi lehetősége és utnvétes kltségei elérhetőek? Kértem, hgy vllaljuk, hgy ne csak személyesen, de pstai utnvéttel is lehessen rendelni. Papp Gyula képviselő: n is szívesen viszek el még knyvet, hgy a bltban értékesítsem. n szívesen vllalm ezt. A templmtéren a csap meg lesz hagyva? Turi Lajs plgrmester: Kértük a vízműtől, ntzésre hadd hagyjuk meg. Csatrnadíjat nem kell fizetni. em fg így maradni, le fgjuk alapcsvezni, Bha Imre azt mndta szívesen tmgatja. Akkr az aknafedél el fg tűnni. 8/3 Patak utcban telekértékesítés Turi Lajs plgrmester: Amikr a Patak utcban kialakítsra kerültek a telkek, 5 db telket alakítttunk ki. A csúcsban a Kelemente patak mellett lévő terület nem került bele. Ez a terült 06/13 hrsz, 1800 m 2, jelen pillanatban teljesen el van vadulva. Cserjék nőttek ki. Az ingatlan külterületi szntként van nyilvntartva. Sem villany, sem gz, sem víz nincsen. Van r ajnlattétel, 500 Ft/m 2. n azt tudm mndani, hgy kzmű a kzelben sincs, ez egy relis r lenne szerintem. 6 m széles a telek, megkzelítése sem j. Kérdezem mi a testület véleménye. n tmgatm az elidegenítést. Barcza Attila képviselő megérkezett. Jelen lévő képviselők szma: 7 fő. Papp Gyula képviselő: Milyen célbl akarjk megvenni? Rajczi Jns képviselő: n szerettem vlna megvenni, de ma jrtam kint, és a szmszéds lakk is tt vltak, azt mndtk, hgy ők is megvennék. Ha így van, akkr vegyék meg, én elllk a vételi szndékmtl. Turi Lajs plgrmester: Ezt a területet tt megtartani nincs értelme. Gmbsné Kelemen Rita: 1 000 000 Ft-ért adjuk el külterületi ingatlanként. Turi Lajs: Ha nincs kérdés, akkr, aki ezzel egyetért azzal, hgy a 06/13 hrsz-ú ingatlan vételrt 1.000.000 Ft sszegben hatrzzuk meg, kérem, jelezze. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta:
14 55/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete a sarrdi 06/13 hrsz-ú, 1800 m 2 területű, sznt művelési gú ingatlan elidegenítését hatrzta el. Az ingatlan vételrt nett 1.000 000 Ft sszegben hatrzza meg. Az ingatlan elidegenítésével kapcslats minden kltség a vevőt terheli. Felhatalmazza a plgrmestert, hgy a fentieknek megfelelő ads-vételi szerződést az ingatlan elidegenítésére az nkrmnyzat nevében alírja. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs 8/4 Óvdai asszisztens felvétele Turi Lajs plgrmester: Jegyző asszny tjékztattt, hgy vdai asszisztens bellítst tmgatja az llam. Tekintettel arra, hgy megnőttek az vdai létszmk indkltt vlik. 28 fő a létszm és fél 7-től 16.30-ig kell nyitva tartani az vdnak. 15 fő kiscsprts van. Brhgyan is szmítjuk, a jelenlegi dlgzk munkaidejét, nem jn ki, hgy két személy tudjn egy időben lenni a gyerekekkel, pedig ez előírs. Ide tartzik még a buszsk bekísérésének feladata is, valamint, hgy a trvény lehetővé teszi, így blcsődés krú gyerekek is kerültek be. A lényege az lenne, hgy a két vda venné fel, de Sarrdra lenne kihelyezve. Kltségét rnk nézve a jegyző asszny meg tudja mndani. Vezér Beta jegyző: Az llam az vdnak a műkdtetését nagyjbl 2/3-ad 1/3-ad arnyba tmgatja. 2/3-ad llami, 1/3-ad nkrmnyzati hzzjruls. A tmgatsi arny a pedaggiai asszisztens esetében is ez. 1/3-ad rész kiads lenne. Erre a munkakrre elegendő a kzépisklai végzettségű alkalmaztt. Ez az új bértbla szerint, ha egy kezdőt vennének fel, akkr burtt 116 130 Ft lenne a fizetése, egy kategrival feljebb 139 356 Ft plusz jrulékk, ha főisklai végzettségű, akkr 154 ezer illetve 158 ezer frint lenne a fizetése. De azt gndlm, hgy kzépisklai végzettség is elég lenne. Turi Lajs plgrmester plgrmester: n azt mndm, hgy ha egy 140 ezer frints bérnek az 1/3- t vesszük, az kb 1 évben 220 ezer frint. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Ez a nyitva tarts mr tavaly jtt be, ami szerint ugye vnőnek kell lenni a nyitstl a zrsig. Hny vds van Fertőújlakrl, hgy kísérőről beszélünk? Turi Lajs plgrmester: 3 fő. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: em ktelességünk kimenni a gyermekért. A szülőnek kellene ideszllítani őket. Vezér Beta jegyző: 6 éven alulit nem szllít kíséret nélkül a Vln busz. Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Ezt a szülőknek kell megldani.
15 Papp Gyula képviselő: Jruléktmgatsk ugyanúgy vnatkznak ide is, ha mndjuk plyakezdőt veszünk fel? Vezér Beta jegyző: Igen. Turi Lajs plgrmester: Ezt a biztnsg miatt is meg kellene lépni és helyi ktődésű lakst kellene felvenni, de ezt majd az intézményvezetők eldntik. Papp Gyula képviselő: Ez nylcrs lls lenne? Vezér Beta jegyző: Igen, azt finanszírzza az llam. Barcza Attila képviselő: A létszmk tvbbi alakulst lehet ltni? Gmbsné Kelemen Rita alplgrmester: Erre nincs adatunk. A ms településről érkező gyerekeket sem tudjuk kiszmítani. A tmgats preferlja-e a hatrztt időtartamt, azt meg kell nézni, htha tmeneti a prbléma. Mr az is fnts, ha a településen van lyan, akinek munkalehetőséget tudunk biztsítani. Turi Lajs plgrmester: Aki egyetért azzal, hgy a Margaréta Óvda sarrdi telephelyére 1 fő pedaggiai asszisztens felvételre kerüljn, és ennek kltségét a feladatelltsra kttt megllapds alapjn Sarrd nkrmnyzata vllalja, kérem, jelezze. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartzkds nélkül a kvetkező hatrzatt hzta: 56/2013. (IX. 11.) hatrzat Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete egyetért azzal, hgy a Margaréta Óvda létszma 1 fő pedaggiai asszisztenssel bővüljn, akinek a munkavégzési helye a sarrdi telephely lesz. A pedaggiai asszisztens alkalmazsval jr kltségeket az vdai feladatk elltsra kttt megllapds alapjn Sarrd Kzség Önkrmnyzata biztsítja. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs Turi Lajs: Fertőújlakn van ez a kétszer kettes hz, még amit a tiszteknek építettek. Amelyikben lakik a Tth Attila, tt van egy tűzcsap, addig hztk le a vízvezetéket. Attila kérdezte, hgy lehetne arra rktni? A gndt az jelenti, hgy a krbbi bektés a Lassú Viktrék előtt vlt csak, és nnan egy vezetéken ment tvbb be az Attila, meg a msik tmb felé, s az ő rjukn megy a mérés flyamatsan. Ebből prbléma van kzttük. Egy msik itt lévő hzat is meg szeretne venni egy sztrk vevő, és ők jttek azzal, hgy mit lehetne tenni. A Vízművesekkel felvettük a kapcslatt és azt engedélyezik, hgy a Tth Attila a vezetékre rkthessen belül és rt is lehet feltenni, ezt ők nem kifgsljk. A msik meglds, hgy végigvinni a vezetéket a msik hzig, de ez lenne a drgbb és nekünk erre, azt gndlm nincs is mst pénzünk. Mi abban segítünk, hgy kihez kell frdulni, abban tudunk segíteni.
é é í é ő ü ü é ü é ő ü ő é ü ő é ü é é ő ü Ú Ú ü é ő ú é ő ü ü é é
ű Ó Ö Ö Á í Ó é í é Ö é ő ü é ü é é í í ü é Ö ü é ü é é é ő é ő é ő é é í é ő ü é é ő ü é é í ő ő ü í é ú ő ű é ú é é ő é é é ő é é é é ő ő í ő ő é í ő ü é é é é ő ü é ő í ü é é é é é í é Ó é ő é é é í ő é ő í ő é é ü é é í
ő
ELŐTERJESZTS Beszml az nkrmnyzat 2013. év I. féléves gazdlkdsrl Tisztelt Képviselő-testület! Az llamhztartsrl szl 2011. évi CXCV. tv. 87. (1) bekezdése alapjn a plgrmester a helyi nkrmnyzat gazdlkdsnak első féléves helyzetéről szeptember 15-ig írsban tjékztatja a Képviselő-testületet. A tjékztats tartalmazza a helyi nkrmnyzat kltségvetési rendeletében megjelenő előirnyzatk és a kltségvetési egyenleg alakulst. A féléves kltségvetési beszml mellékletei a kltségvetési rendelet szerkezeti rendjével aznsan került sszellítsra. Az Önkrmnyzat 2013. évi kltségvetésének bevételi fősszege 119.678,- ezer Frint. A bevételi teljesítés I. félévben 48.422,- ezer Frint, amely 40 %-s teljesítésnek felel meg. A kiadsk teljesítése ugyanebben az időszakban 50.946,- ezer Frint, amely 43 %-s teljesítést mutat. A beruhzsi kiadsk és az ezekhez kapcsld plyzati bevételek megvalsulsnak elhúzdsa miatt marad el a teljesítés az előirnyzathz képest. 1) A bevételek alakulsa jgcímek szerint: A beszmlsi időszakban az llami tmgatsk, 7/13 része került jvírsra a kzpnti kltségvetés részéről. A gépjrműad bevétel I. félévben 1.153,- ezer Frint, amely 25%-s teljesítés a tervezett 4.600,- ezer Frinthz képest, mivel idei évben a bevétel 40%-a illeti csak meg az nkrmnyzatt, a 60%-a havnta tvbb utalsara kerül a magyar llamkincstrnak. A talajterhelési díjbl szrmaz bevétel 261,- ezer Frint, amely 87%-s teljesítésnek felel meg. A helyi adk teljesítése 78%-s, részletezve: Az iparűzési ad 97%-s, a magnszemélyek kmmunlis adja 51%-s, a telekad 52 %-s, az idegenfrgalmi ad pedig 28%-s teljesítést mutat, építményad pedig, 88%-s. A bevételek teljesülésének magas arnya abbl addik, hgy az adtartzk visszamenőleges felszlítst kaptak a ktelezettségük teljesítésére. Krbbi években mindig előirnyzatként tervezésre került a yrliget, Rkczi utca 8 régi psta épület értékesítése, amely mindez idig nem sikerült, aznban 2013.06.14-én a bérlő hitelfelvétele sikerült és az ingatlan megvsrlsa megtrtént 3.390.000,-Ft sszeggel, amely tartalmazza a laksbérlettel kapcslats elmaradsuk trlesztését is. 2) A kiadsk alakulsa jgcímek szerint Az Önkrmnyzat I. félévben ismételten flyszmla hitelkeret szerződést kttt az OTP yrt-vel esetleges műkdési likviditsi prblémk kezelésére 3.750.000,-Ft keretsszeggel 2013.09.30-ig. Aznban 2013.06.30-al nem kellett igénybe venni a flyszmlahitelt.
2 A műkdési kiadsk eredeti előirnyzata 74.096- ezer Frint, a teljesítés I. félévben 34.734,- ezer Frint, amely 47 %-s teljesítésnek felel meg. A műkdési kiadsk 21%-t a személyi juttatsk és jrulékai jelentik. A személyi juttatsk és jrulékainak eredeti előirnyzata 19.653 ezer frint, a teljesítés I. félévben 7.328,- ezer Frint amely 37 %-s teljesítésnek felel meg. A kzcélú fglalkztatshz a krbbi évekhez képest kevesebb keretet kaptunk ezért marad el a személyi juttatsk teljesítése a tervezetthez képest. A dlgi kiadsk előirnyzata 22.393,- ezer Frint, a teljesítés I. félévben 18.299,- ezer Frint, ami 82 %-s teljesítés. A teljesítés magas arnya a Fertőújlak és Sarrd település belterületi utak ktyúzsbl addik amely 7.067 ezer sszegben trtént ezért ez az a kiads emeli meg, amelyet mr krbbi testületi ülés jvhagytt. A szcilis juttatsk címen tervezett sszeg 3.700,- ezer Frint, a teljesítés 910,- ezer Frint, amelynek arnya 25%-s teljesítés. Az ide tervezett kiadsk inkbb a II félév utn fgnak realizldni. A beruhzsk és felújítsk 38.5828- ezer Ft-s előirnyzatval szemben a teljesítés 16.322,- ezer Ft, amely 42%-s teljesítésnek felel meg. 2013.06.30. időszak pénzmaradvnya 5.434,- ezer Frint. Csatlt mellékletek: 1.sz melléklet. Kltségvetési bevételek és kiadsk sszesítő 2. sz melléklet: Kiadsk szakfeladatnként és jgcímenként 3. sz melléklet: Bevétel szakfeladatnként és jgcímenként 4. sz melléklet: Pénzeszkz tadsk jgcímenként 5. sz melléklet Fejlesztések részletezése 6 sz melléklet Műkdési és felhalmzsi célú bevételi és kiadsi előirnyzatk, teljesítések 7 sz melléklet EU prjektek 8 sz melléklet Létszm 9 sz melléklet hitel llmny 10 sz melléklet pénzfrgalm kimutatsa Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hgy az Önkrmnyzat első félévi gazdlkdsval kapcslats beszmlt a csatlt mellékletek alapjn megvitatni, majd elfgadni szíveskedjenek. HATÁROZATI JAVASLAT Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete az nkrmnyzat 2013. évi I féléves gazdlkdsrl készített beszmlt a hzz tartz 1-10. szmú mellékletekkel elfgadja. Hatridő: aznnal Felelős: Turi Lajs plgrmester Sarrd, 2013. szeptember 4. Turi Lajs plgrmester
é Ö é é é é é é é őí őí í é é é é ű é é ő é é é ű é é é í ű é ű é é ú é ő í í ü é é é ű é é ú é Á Á Á Á Á ú í Á Á é é é é ú é Áíű í ü ő ő é é ú é é ú é ú é é é é é é é é é ü Á ű é é ű é é é é í Ö é é é Á é í í é í é é í é ű í é é é é ű é é ű é é é é ú é é é í ű ő é é ú í ü é é ő ő í é é ű é é ú é ű é é ű é é ú é é é ú ü ő ű é é ú é í é é í í ü ő ő ő é ű é é ú é é ő ő é é é é í é é ü é é ű é é é é ő ű é é é í é Ö é ő é é ü é é é í Á é ü é ő é é ú
é Ö é é é é é é é ú é é é é é é ú é é í ü ő ő ő é é ú é é é ü é é é é é é é í é é é í ű é é é é ő Í í é é ő í é é é ű ő ő é é í é é í é é é é é é í é í é é é í é é ú é é ü é é ú é ü é ú é é é ú é í Á
\ OF-?a (.).0J la r- tr- CO la) O F- F9 c cr--f-a!no F-rn\...a-c O l d lí) (.) 2a aj a! E tr] H:6 ^i O Vi \ r! Or*ts-.: Fi F E cn l cet cn {a} r ss 6 F\ O s iüb 6O ><xxx>< \\F-\ca] rnv\!f,tar-..) ] ]i al F-\.r) \+n \n f c..l F- i OiO.n \ al.an,\cn an\ \ 0 OOOO Oln\6..a.a rr) a \ 0-.acaOF al.a n \ ] Q!.a \.a lo c]h r.) lt- s ss aa t rn?.) ún \ \ é\ \ tf+ i*, lr)\ c.l t-- c.l Ora 0 h6\ho 6h=1, VD- ra -06.] r),6\]r) a n c]. 6l t \ ra r) a O r)o ú- i i s s s 6l cc ca cn a\ c l ln (n (\.1 ti. t.+s\ lni F- \ za iúrj c S'S cial al l {On - ú>i 6 F t] c- r)irí].l rc] a.l ta 0! Orr r-r-n. ] ] ] \ \ = O tr- a.l ] s al 6l úr l.l *.O ] ].:> ra O V].i la l.) a.l ra lfl O.(.) za O,9> w 'E] :] SlS s xx *.i al (.l.a a{ \ E éo t+ + 2 c]..i r = F ]: cl a) :9q. V :> a Ei saa s lla it t al tn ri F= éq in.]o r) t- F,l r cl 6a tí] tn ri in (a.o -ú 6Eu } 6,= *ju VO b0 q Cú q3 : E Ja V >.ecl,! L.a - -,c!.d >..a Q< a,i t! 9-E!.E F a =.vi :;! OlZd. a].; >.! @ -iu!.n) @,O.!.- := 'O il, i p,], >1 \ad! ; t F c'.l ] an an,e íe K,9-6:E: t-v,j --:_ :::: buu-d DO,a, V V V! laa+n,j- O >._r d.(?. Q: ' = -.9 K.9&'R,9, :;,i = - a.: '4 i-i =.'.9G =.n.=úiig' i s jfis,a V>ü ::: -- eeeeeee-iiee :::i,,,!ii: -i úauaa=:o,,:,,, :zyvvvv:zj::z}z,: cuj \ F- E^ ;+ i-ü '+2 T-- i;i =:l;.; ;=9=_'=!iryl,1,1;fri - > -,9 -k d,=,= 9Á.ú _i:!= ca _l\=.u R *ll, -g-..*.ns EiA6 l Y=^- - - l se,: nj<.a cr Ft r- Y + Y ie C V'O d 'O U ::J. E+*_ (.) F- Y U) F-r-F t ú9 *,ú. éo i u' :: i,i Ö.::i'atr H**= ' s 2 a e }.= Rfü.Cúő,ú.u3.u- -""'_^.^! - uü=u, +L vvj:l 4d,S9 d rrt 7i9a *,'A : =,9.--i *7 iq..)ra 6tl 9.6 E a *!g,6 = tr9 3 E,;,e.! 'Vi:5,=.E! 9:9(d,i= iio <, )aa_qa.a c.l ü c.o j,lún.ae.;i {l =_lz<ú:x x c cl,e ij jj.k! lj --.: i. ail u.d )lft 6l 6l it ú) fn z ;.i Hi6 0. ].l O r) ] lr)f Fl.l ^l.!- l] ;F.?.) s \ Fta t )].)e r ln r-.l rn r lr] ú lr) )O ], ae 0 cn cl ütl! rn t} r O n] d ca t -(a+n.f-ca =========== rn \ Fa.l
í
ű í
ü ú ü Á í í í í í ü ű ú í ú ü é í í í í ú ű ü ű í ú ú ú ú ú ú úúú
Á ú ü ú é
é ú
ú ú
Sarrd Kzség Önkmnyzata 4. sz. melléklet PEZESZKÖZÁraÁs KIADÁSOK Ft) (e 20l3 EREDET] ELÓIRÁYZAT Tmsatsrtékű m ű kdsi kiadsk llamhztartsn belül Fertőszéplak-Sarrd Krj egyzőség/kzs Önkrm.Hivatal(FEB-JÚ) Fertőd. Zeneiskla Margaréta Ovda. Sarrdi Tagvda Fertőd. Csaldseeítés Fertőd.Szcilis szls Itatő.Hazi sesítsésnvúits Kznti kltsésvetési bef,rzetés GEPJARMU ADO 60% Werkele Sndr Alapkezelő -Bursa Műkdési célúpnzezkz tad s llamh{ztarts n kívü lre Isklarvsi ellts Dr.Szente és Trsa Kapuvri Vizitrsulat Gvőr-Msn-Srn Mesvei Területfeilesztési Tancs LEADER tasdí STKH HulladéksazdIkdsi trsuls, Sandi Aszk Sprt Egyesilet l20l2 évről előleg 400e/ Sarrdi Arvalnyhaj lugdíjas Egyesület/20l2 évről előleg 4OOe,fennmarad MÓDOSÍTÁS 20 t3,i.félévi EI/ Teljesítés teljesítés % 11 720 17 720 6 318 360Á 10 560 l0 560 4 800 40 0 45% 0% 3 700 40 3 700 1 368 37% 180 180 0 0% 150 150 0 0% 3 000 3 000 90 0 0% 150 1 630 1 879 l67% 1150Á 200 97 49Á 80 38 0 0 48% 0% 0% 100% 1 300/ Fertő-ti Vilerksés Masyar Tancsa Eeyesület Sandi Tűzltő E gyesület Srn-Fertőd Kistérsés Tbbcélú Trsulsa Ferenczi J. Művésztbr sandi Esvhéakzsés képviselő Testület Sarrdi Plsrőr Esvesület GY-M- S.Meevei Plsrőr Eeyesület Rendőrnap tmsatsa Magyar Faluszvetség 1 szürkemarha fe sztivl-kerling Attil a v llalkző Rekultív Kft, idegen bevéltel tvbb utals Műkdési célúnénzeszkz tads sszesen: Trsadalm-. és szciiulitikai és cyéb iuttats. tme. Rendszeres szcilis sesélv Felalkztats helyetesítő tmeats Aplsi díi-méltnvs Atmeneti sesélv Temetési seeélv Laksfenntartsi tm eats 2013 ELÓIRÁYZA] 90 630 200 80 90 I25 175 I25 0 175 I75 0 0 0 0 0 90 200 200 287 0 0 0 110 110 52 47% 300 300 300 300 50 300 300 50 100% I00% 100Y" 50 0 10 l0 0 40 40 0 10 10 0 0 400 0 30 30 t9 350 19 350 3 700 50 620 570 3 700 50 620 570 8 I97 910 l50 150. I44% 150 150 60 600 600 17I kzsysyellts 350 350 07 Rendszeres gyermekvéd.pénzbeli ellts Rendk ívül i gyermekvéd. tmgats Mzgskrl tzttak tmgatsa Önkrm. sai t hatskrben adtt i uttats /isklakezd.nyugdíi/ pénzeszk ztads s szes en l00 100 0 20 2a 0 42"h 25"Á 0% 30% 50V" 67% 40% 29% 3I% 0% 0% 90 000 23 050 90 0 0Á 1000 0 0% 23 050 9 107 4a"Á P-ÁTADÁS l 0 188 283 101
ú ú í í í é é é í í ü í í é é ú
\ \ \ \ \ \ \ *+ r\ F- a.l -íf O.\!- E :8 :g a8 j A cl \ a{ a tt- F- F- \ st- \ l?a Fla, \ a Fa a-i Cn \ d3 :;.! x + a-.l ^qé a] c ca O O >E X ',] t i! F- O F\ F-,ü V a] e\ j: tt- t t\ íl & Ol E "{l,t Irl,- lr 5l l 2l W! fl.(.) í 9 l ;l.y l..3 :9 2.( -.O { d) Hl tsl \ l tr] cl 3l :a., F.-.? al,y.y ú C) E tr tr 2. + Ir,-i.: l.:i il 7 Q.6 >.]l i tr-.+ r- F- \ O O\ a.!.d l- E O _:l -V E F z z, c- + ts\ O a\ a.l q \t tr@ ca LL \ + \ *. s c\ ca r+ st c! r- a ra ei (\l C >' tr :Q b lj] F (,) (.) <t c O 0J,a 6 s rn,y. \ E.0) p.c,= \. (r). { E].d) l 3 d).0.).sl E E '.Cd 9 CB V Cd!.aJ.(,\. -Y { CJ :- E! íi F. _!a.0) u l! d).(d (.).aj J!. ) -V. a) -V 'cj I E a) Á tr- t-- F- t-t é) g c ( E z F - - 0.) / d). J. tj] F] Ji z J- a).9-.5. O cn q.(.). O ) cl l tr- ' Cd tr Cd 0J 0.) E E (,) p,.( L.d) ( D 3 <d.(-,).. O.J E J.(.). d,) l!.= ( Cd 9 l a 9 l 03 tr 6 rj. lj- ss if m Gi 6 6l a s I.- r.) a\ a!? ra * ta \ r,?.) t.- a\ 6 \ t ra 0.) tr tr F d) i! ; -,a.rú,! l E 6.) 0) tl ; d) b/ O 0) ll r t! O l i (,),.(.) - r - - - E l - C) l i..-' Cd l l bi.ö O! E.(.).0).(,) a.(ü a Ii a a é] 6) \é) z () 2.tl r-].(.) 9, lr l E tj] ztr] 6) q I- --J tu E t* q d,) (a 6 L J. a {) tn z.0) 3.cú D. c\ D - g { {!,. E]. -. ct a\ a ( d) (ú c F- I! _\ l.r íl t-] a ti ú) \ cú E lr O z U). \ \ \ cn \ C.0J.c.O.6.V 6J t. tr -..d) a J1..(.) F (.) c.] E. í.) l Cd,D bj ü y E -! )l. - i!. { ; l tl. í) - E { l \ a,) ú.t O O O.+!.().<,6,.. F- r6 ra \ C..l la. - IJ] Ii tr a-- t*, F- O...0J F- \ *+ q) 6l \ 0a cq \ \ O.!] 6 r tt.+ tli ;l li a\ E \ é\ \ tf, O.Cn til l l.). Jz \ * Pl al F-,icú. r5.(d \ \ \l- Vl E F.- Ca.(.C. ( @ lt- c-l \ \ c\ c * í,.e Hl, al =f dfr sl O! E.O.O \ * s -. q) \é \ \ \ é\ \ \ \ \ c..l.+,a q 3.0).a3 V FT' Cd {, E I.(a! F- ú F-\ +..( E E.J \ l (d.a) cl.a.: El Á + +,, \Cú.l \ \,-?!) &.a) =l dl - F- E (d 0).O { tr E aj 6 fi. *l r3 i,) ( lr) E { cl cq Jl - al rlf <f c.) Cd!= fa) tf,. \ (a \d il s \ \v I -! a.l (J 0 t-- \ cl O 9 a + F- * F- F- traa 3\ l tt O O a.l \ + \ ttca z j 9 O trt-- \ \ \ ca t+ J F ti r-] ri Y ::)
í í í í ü ú í
é Ö é ő ő í ő ő ő é é ű ő é ő é ő ú ú é í é ő ő ő é ú é ő ő ő ő é ő ő ő é é ő ü í ú é ő é é ő ü é Á íő Á Á í Á Á Á
ú ú ú ü ú í í ü ú ú ú
í í í í ű í í ü ü ü ő é ü ő í
SARRÓD KÖZSG ÖKORMÁYZATA 9435-Sarrd, Rkczi u. 8. Tel/fax: 99/537-166 e-mail: plgarmester@sarrd.hu web: www.sarrd.hu Előterjesztés Helyi Esélyegyenlőségi Prgram jvhagysa Tisztelt Képviselő-testület! Az Egyenlő Bnsmdrl és az Esélyegyenlőség Előmzdítsrl szl 2003. évi CXXV. trvény, a helyi esélyegyenlőségi prgramk elkészítésének szablyairl és az esélyegyenlőségi mentrkrl szl 321/2011. (XII. 27.) Krm. rendelet és a helyi esélyegyenlőségi prgram elkészítésének részletes szablyairl szl 2/2012. (VI. 5.) EMMI rendelet értelmében valamennyi településnek rendelkeznie kell helyi esélyegyenlőségi prgrammal. A prgram ktelező elemeit a fenti jgszablyk hatrzzk meg, ennek alapjn végeztük el az adatgyűjtést, értékeltük a település adttsgait és fgalmaztuk meg az ltalunk fntsnak vélt prblémkra megldsi javaslatt. A tervben igyekeztünk lyan feladatkat felvllalni, ami megvalsíthat, és kiindulsi pntt jelenthet a kvetkezőkben újabb prblémk kezelésére. Az elfgadtt prgramt a képviselő-testületnek két évente felül kell vizsglni és értékelnie kell a meghatrztt célkitűzések elérését. Jelen esélyegyenőségi prgramt a jgszably alapjn a Türr Istvn Képző és Kutat Intézet felülvizsglta és elfgadsra javaslja a Képviselő-testület felé. A helyi esélyegyenlőségi prgram megléte külnsen fnts az nkrmnyzatknak, mert 2013. július 1-től plyzati frrskbl csak abban az esetben részesülhetnek, ha rendelkeznek a helyi esélyegyenlőségi prgrammal. A fentiek alapjn kérem a Képviselő-testületet, hgy a mellékelt dkumentumt elfgadni szíveskedjenek. HATÁROZATI JAVASLAT Sarrd Kzség Önkrmnyzatnak Képviselő-testülete Fertőszéplak Kzség települési esélyegyenlőségi prgramjt a Türr Istvn Képző és Kutat Intézet jvhagyst és a terv készítésében érintett szervezetek egyetértését kvetően a melléklet szerint elfgadja. Hatridő: flyamats
2 Felelős: Turi Lajs plgrmester Sarrd, 2013. szeptember 4. Turi Lajs plgrmester
Előterjesztés Az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlata Tisztelt Képviselő-testület! Az nkrmnyzat a rendeletét: - az Alaptrvény 32. cikk (1) bekezdés a) pntja, - a mzgképről szl 2004. évi II. trvény 34. (3) és (5) bekezdése, valamint 37. (4) és (5) bekezdés alapjn alktja meg. A rendelet célja, hgy eleget tegyen a Trvényben meghatrztt nkrmnyzati hatskrben szablyzand rendeletalktsi ktelezettségnek. Az nkrmnyzat képviselő-testületének a települési nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlatval kapcslats egyes feltételeket rendeletben kell szablyznia. A szablyzand témakrk: a) az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlati díjnak felső hatrt meghatrzsa, b) a kzterület-hasznlat akadlyztatsa terén: - a frgatst akadlyz, de a kérelmezőnek nem felrhat feltételeket, valamint - a rendkívüli természeti események esetére vnatkz küln feltételeket. A fenti feltételekkel kapcslatban szablyzni kell külnsen azt, hgy ilyen esemény esetén az Önkrmnyzat hny napn belül kteles újra biztsítani a kzterület-hasznlatt. c) a kzterület-hasznlati díj fizetés all mentesség vagy kedvezmény témakrében, hgy: - milyen időtartalmat vagy területmértéket el nem érő, illetve - kzérdekű célkat szlgl filmfrgatshz szükséges kzterület-hasznlat esetén milyen mentességeket, illetve kedvezményeket biztsít az nkrmnyzat. d) a kzterület-hasznlat területi és időbeli krltait és egyéb feltételeit, e) a turisztikailag kiemelt kzterületek krét. A jgszablyszerkesztésről szl 61/2009. (XII. 14.) IRM rendelet szerint a rendelet szvegezésébe csak azk a rendelkezések kerültek bele, melyet magasabb szintű jgszably nem tartalmaz, valamint helyi dntést fgalmaznak meg. 1. Illetékességi szablyk A helyi rendelet az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületek filmfrgatsi célú hasznlatra terjed ki. A rendelet 1. szmú melléklete hatrzza meg az nkrmnyzat tulajdnban ll kzterületeket, melyekre a rendelet hatlya kiterjed. 2. A kzterület-hasznlat fgalma
2 A rendelet rgzíti a filmfrgatsi célú kzterület-hasznlat fgalmt, figyelembe véve a Mzgkép tv. 34. (1) bekezdés b) pntjt, miszerint filmfrgatsi célú kzterület-hasznlatnak minősül a kzterület-hasznlat akkr is, ha az csak a filmfrgatshz kapcsld technikai jellegű tevékenységhez, illetve a stb parklshz szükséges. 3. A kzterület-hasznlat díja A kzterületek filmfrgatsi célú hasznlata esetére a Mzgkép tv. 34. (3) bekezdése ala pjn a képviselő-testületnek rendeletében kell meghatrzni a díjak felső hatrt. A kzterületek filmfrgatsi célú hasznlati díjt a rendelet 2. szmú melléklete tartalmazza. A díjak tekintetében a melléklet a díjak felső hatrt llapítja meg. A díjmértékek meghatrzsra az albbiak szerint trténik: a) egyrészt frgatsi célú kzterület-hasznlat jellege szerint, azaz: - frgatsi helyszín, - filmfrgatshz szükséges technikai jellegű tevékenységhez fűződő terület, - stb parklsi helyek; b) msrészről a kzterület turisztikai jelentősége szerint, azaz: - helyileg turisztikailag kiemelt jelentőségi terület, - helyileg turisztikailag nem kiemelt jelentőségi terület. A turisztikailag kiemelt jelentőségi területek meghatrzst a 3. szmú melléklet tartalmazza. 4. A díj kedvezmények és mentesség a díjfizetés all A Mzgkép tv. 34. (5) bekezdése felhatalmazza a képviselő-testületet arra, hgy rendeletben szablyzza a kzterület-hasznlati díj fizetési ktelezettség - alli mentességeket, illetve - díjkedvezményeit. A mentességek és kedvezmények krét a képviselő-testület szabadn hatrzhatja meg. A rendelet tervezet figyelembe veszi a Mzgkép tv. azn ajnlst, hgy a települési nkrmnyzat képviselő-testülete a) meghatrztt területnagysgt, illetve időtartamt el nem érő kzterület-hasznlat, illetve b) a kzérdekű célkat szlgl filmalktshz szükséges kzterület-hasznlat esetén kedvezményt, illetve mentességet biztsítsn. 5. A kzterület-hasznlat meghiúsulsra vnatkz szablyk A kzterületek filmfrgatsi célú hasznlatnak meghiúsulsa esetén a kzterület-hasznlat feltételeit a Mzgkép tv. 34. (5) bekezdése alapjn a képviselő-testületnek rendeletében kell meghatrzni. Ennek megfelelően a rendelet szablyzza: - a frgatst akadlyz, de a kérelmezőnek fel nem rhat kzterület-hasznlat meghiúsulsval sszefüggő feltételeket, valamint - a rendkívüli természeti esemény miatt akadlyztt kzterület-hasznlat feltételeit. 6. A kzterület-hasznlatra vnatkz időbeli és területi krltzsk