Zalai Kapcs Zalai Népfőisklai Egyesület Lapja 2005. 1. szám Marsvölgyi László FENYŐFA Kpgk az ablakn, zöld fenyő vagyk. Az egész családnak békés jónapt! Szép fenyőfa díszítsd a szbát, szép díszeket, szalncukrt, mi rakunk reád. Csillg az ágad, körülüljük a szép fát, És azt mndjuk, fenyőfa te vagy ly csdás! Zöld fenyőfán gyertyák gyúlnak, asztalkn finm ételek vannak. Kccintunk egymással, áldtt karácsnyt kívánunk a családnak! Kedves Olvasó! Ön a Zalai Kapcs 2005-ben újra indíttt, és megújult első számát tartja a kezében. Jövőben terveim között szerepel, hgy negyedévente eljuttassam Önhöz. Szeretném a lap hasábjain keresztül közelebb vinni és bemutatni tevékenységünket. Magamról röviden: Fehér Lászlóné vagyk, közigazgatásban dlgztam. Másfél éve kerültem a Zalai Népfőisklai Egyesülethez szervezőként, majd 2005. január 1-től az egyesület titkára lettem. Nehéz feladatra vállalkztam, hiszen egy nem működő népfőisklát kellett elindítanm. Kerestem a kapcslatkat, a lehetőségeket, azt is mndhatm az év végéhez közeledve, hgy sikerült megtalálni, melyről a lap hasábjain keresztül számlk be Önnek. Fehér Lászlóné titkár Tartalm Út az ötlet születésétől a megvalósulásig....2-3. ldal Népfőiskla a rácsk mögött....3. ldal Az Egyesület 2005. évben megvalósíttt prgramjainak képes beszámlója.4-5. ldal 2004 évi beszámló, Tájékztató...6.ldal Beszélgetés az élethsszig tartó tanulásról..7..ldal Jelentkezési lap....8. ldal
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 2 Út az ötlet születésétől a megvalósulásig Börtönprgram Zalában is Alig egy két hete kerültem a Zalai Népfőisklai Egyesülethez, amikr egy meghívót kaptam a IV. Ezerarcú Népfőiskla Szentendrén megrendezett rszágs tanácskzására. Örültem is, meg nem is, hiszen senkit sem ismertem, de még a szervezetet, sőt az elnökünket sem. Kaptam egy időpntt, hgy ekkr itt találkzm dr. Szinku Mihállyal és Kun Ernőnével (akikkel együtt utaztam), és egy nevet Nagyné Kiss Mária, akit keressek meg, hgy vegyen a szárnyai alá, és beszélgessek vele. Ma is emlékszem az utazásra, az évszakhz képest nagyn hideg, esős idő vlt. Délután indultunk és a szakadó esőben csak este érkeztünk meg. Amikr bekapcslódtunk a prgramba éppen az úgynevezett Jó gyakrlatk ismertetése vlt. A rendező felszólíttta akkr még nem ismert Nagyné Kiss Máriát prgramja bemutatására. Tőle hallttam először a Börtön Népfőisklai prgramról. Ma sem tudm igazán megfgalmazni, hgy mi, talán az előadás módja, talán a feladat, talán a lehetőség, ami a Zalai Népfőisklai Egyesület újbóli elindítását jelenthetné fgalmazódtt meg bennem a gndlat, hiszen Zalaegerszegen is van egy előzetes ház, ahl én is megvalósíthatnám ezt a prgramt. Döntésemről aznnal tájékztattam elnökünket, aki meglepődött, de szabad kezet adtt a megvalósításra. A knferenciáról hazatérve lázas munkába kezdtem, ami időnként meg -meg trpant, mert a nyári szabadságlási időszak alatt nehéz vlt a kapcslatk kialakítása. Ősz lett, amire eljutttam a Zala Megyei Önkrmányzat közbiztnsági munkatársáhz, akitől megtudtam, hgy egy sajnálats baleset következtében létrejött nyár közepén egy Együttműködési Megállapdás a Zala Megyei Önkrmányzat és a Zala Megyei Büntetésvégrehajtási intézet között, a visszaeső bűnözés megelőzésére, a szabadulás után a társadalmba való beilleszkedés elősegítésére, amiből addig semmi sem valósult meg. Nagyn örültem az önkrmányzati kapcslatnak, mert ekkr egyesületünk hihetetlenül rssz (pénz, feladat nélküli, működés képtelen) helyzetben vlt. Az Önkrmányzattal kötöttem egy Partnerségi Megállapdást, melynek keretében kezdtem el a munkát. A megállapdás lényege az anyagi támgatás vlt. Aztán felcsillant a remény, mert találtam egy pályázatt, melyet a Nemzeti Felnőttképzési Intézet írt ki a Társadalmi szervezetek felnőttképzést segítő tevékenységének támgatására. Ebben a pályázatban tudtam elképzelni a Zalaegerszegi Börtön Népfőisklai prgram megvalósítását. Óriási vlt a felelősség: mert, életem másdik pályázata vlt (NCA, NFI, amiket aztán megnyertem) mert, ez jelentette az elindulási lehetőséget, a munkát mert, ma már tudm, hgy ez jelentette a jövőt. Nagy vlt a felelősség azért is, mert segítség nélkül egyedül kellett kitalálni, megvalósítani egy prgramt. Aztán rájöttem, hgy mégsem vagyk egyedül. Felhívtam Marikát Szlnkn és a segítségét kértem. Hsszan beszélgettünk telefnn, aztán egy hirtelen ötlettel azt mndta: tudd mit, hlnap úgyis órám van az intézetben, gyere le, és személyesen megbeszéljük. Igent mndtam, és másnap a Megyei Önkrmányzat kisebbségi tanácsnkával, Vajda Lászlóval útnak is indultunk. Ismét furcsa érzés kerített a hatalmába, mivel nem ismertem Lacit féltem a hsszú úttól, és hát még nem vltam börtönben. Mire Szlnkra értünk elmndtam elképzeléseimet, terveimet nagyn jó vlt, hgy teljesen egyfrmán gndlkdtunk és terveztük a jövőt. Szlnkn találkztunk Marikával, és együtt kerestük fel a parancsnk urat, aki már várt bennünket. Ő fglalta össze az elmúlt hat éves munkájukat. Beszélt induló kudarcaikról, de büszkén mndta, hgy ma már csak eredményeik vannak. Nagyn örültem, hgy egyeztetés nélkül is azns vlt az elképzelésünk. Ezután került sr az intézet bemutatására. Hihetetlen vlt számmra, hgy hl vagyk, ami jelezte: talán csak a remegő lábam, a rácss ablakkn besütő nap, na és az sztályterem felé haladva a Marikát barátságsan köszöntő rabruhás fgva tartttak. Egy terembe értünk, ami ízlésesen vlt berendezve, könyvekkel teli plck, a faln térképek, szekrények, melyben általáns isklai és egyéb könyvek, különféle eszközök jelezték az itt flyó munkát. Mi is itt beszélgettünk, itt kaptam ötleteket, tanácskat és valójában innen indul el a munkám. Késő délután indultunk haza, kavargtak bennem a különböző érzések, de mire Zalaegerszegre értünk csak a következő időszak feladatait láttam. Másnap időpntt kértem a Zalaegerszegi intézet parancsnkától, dr. Rózsás Jáns úrtól, aki aznnal fgadtt (a kisebbségi tanácsnk és a közbiztnsági munkatárssal együtt). Tájékztattam elképzeléseimről, engedélyt kértem a pályázat megírására (arra, hgy munkánkat befgadja), és hgy találkzzak a fgva tartttakkal, akiknek bemutattam egyesületünk munkáját, elképzelésemet az intézetbeli munkáról és egy kérdőívet indítttam útjára, hgy részt vennének-e a prgramban és milyen témakörök érdekelnék őket. Nagyn jó érzés, hgy első perctől élvezem a parancsnk úr és munkatársainak támgatását. Nagyn örültem annak is, hgy az akkri kis létszámhz visznyítva 32 fő jelentkezett a képzésre. Kiderült, hgy infrmatika, jg, nyelv, történelem témakörben szeretnének előadáskat. Mivel a szervező munkával párhuzamsan már írtam a pályázatt, szinte napnta jártam be az intézetbe és egyeztettem, tervezgettem Szalai Tamás nevelővel, aki a segítőtársam vlt a prgram elindításában. Néhány alkalm után azt vettem észre, hgy elmúlt a félelmem, már nem zavar az, hgy hl vagyk. Az őrök, a fgva tartttak megismertek, és tudták miért jöttem. Tamással még egy alkalmmal jártam a szlnki intézetben, ennek a látgatásnak a célja az vlt, hgy intézeti szemmel nézzék meg a Szlnkn flyó munkát. A kérdőívek alapján azt láttam, hgy teljesen más feladatt kell végeznem, mint Szlnkn, mivel képzett,
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 3 sk esetben csupán felsőfkú isklájukat be nem fejező fiatalkkal álltam szemben. Nvember végén vlt a pályázat beadási határideje. Innen nehezen telt az idő, de azért nem állt meg. Ígéretemhez híven, és a várható együttműködés reményében karácsny előtt egy filmet vittem be kalács és tea kíséretében, amit együtt néztünk és beszéltünk meg. Nagy örömet szereztem a prgrammal, melynek célja részben a fgva tartttak bizalmának elnyerése vlt. Peter Weir Hlt Költők Társasága című alktását vetítettük le. Ez a film lehetőséget adtt a beszélgetés kapcsán az egyéni megközelítésre. Jellemeztük Jhn Keatingent mint tanárt, és módszereit, beszélgettünk Neil diák tragédiájáról, a tradíció, becsület, fegyelem, kiválóság jelentőségéről. Hgyan kellett viselkednie, hgy ezeknek az elveknek, szülői elvárásknak meg tudjn felelni. Érdekes vlt, bár akkr még csak kóstlgattuk egymást, és az idővel is nagyn kellett gazdálkdni, mert a film több mint kétórásra nyúlt. Január végén végre az NFI közzé tette a nyertesek listáját, s mivel a Zalai Népfőisklai Egyesület is szerepelt a listán, elkezdődhetett a prgram indításának az előkészítése. Órarendet készítettem, egyeztettem az előadókkal, pntsítttam az időpntkat, csprtkat alakítttunk stb., szóval lázasan dlgztam/dlgztunk, hgy az előttünk álló feladatkat hibátlanul megvalósítsuk. Gndt kztt az eszközhiány, ezért megkerestem a Zala Megyei Munkaügyi Közpnt igazgatóját, Kiss Ambrus urat, akitől 10 db számítógépet és 5 db nymtatót kaptam. A gépeket a parancsnk úr engedélyével egy külön (frissen festett) helyiségbe telepítettük, ezzel megteremtődött, a fgva tartttak nagy örömére az infrmatikai képzés lehetősége. Népfőiskla a rácsk mögött 2005. február 15-én ünnepélyes megnyitó keretében Zalaegerszegen így elindult el a Börtön Népfőisklai prgram. Zalaegerszeg, 2005. augusztus 24. Fehér Lászlóné a Zalai Népfőisklai Egyesület titkára A cikk a Magyar Népfőisklai Társaság 2005. őszi számában jelent meg Zalaegerszeg (házs) -A zalai Népfőiskla első tanévnyitójának lehettek részesei tegnap délután a Zala Megyei Büntetés-végrehajtó Intézet azn lakói, akik jelentkeztek az egyesület hárm és fél hónapig tartó kurzusaira. -Múlt évben a megyei közgyűlés felhatalmazása alapján a Zalai Népfőiskla Egyesülettel kötöttünk egy együttműködési megállapdást, miszerint az egyesület különböző prgramk szervezésében nyújt segítséget -mndta dr. Rózsás Jáns, a büntetésvégrehajtó intézet parancsnka -Azt remélem, hgy ez a periódus egy hsszú flyamat kezdete. Azt szeretnénk elérni, hgy rendszeresen, akár évente többször is lehetőségünk legyen ilyen prgramk lebnylítására. Itt gyakran váltzik a létszám, mégis szükségét érezzük annak, hgy az itt töltött időt hasznsan töltsék el az ide kerülő emberek. Szlnkn már hat éve működik az a prgramsrzat, amit mst Zalaegerszegen is szeretne megvalósítani a Zalai Népfőiskla Egyesület. Az rszágban ez idáig mindössze hárm büntetés-végrehajtó intézményben került sr lyan prgramsrzatra, amit a Magyar Népfőisklai Társaság szervezett a bentlakók számára. Az előadásk alkalmával alapfkú ismereteket szerezhetnek a hallgatók infrmatikából, jgi ismeretekből, megfelelő képet kaphatnak a zalai vnatkzású történelmi eseményekről. Személyiségfejlesztő, készségfejlesztő és önismereti tréningek alkalmával készülhetnek fel a résztvevők a munkahelykeresési nehézségek leküzdésére, az újrakezdéskr előfrduló esetleges társadalmi knfliktusk megldására, valamint megismerkedhetnek többek között a cigányság történetével, helyzetével, illetve a rma szkáskkal és hagymánykkal. -A február közepétől május végéig tartó kurzusk várhatóan kisebb létszámú csprtkban zajlanak, amiket tizenegy előadó tart majd a büntetés- végrehajtó intézet falai között a bentlakók számára - tudtuk meg az Zalai Népfőiskla Egyesület újnnan kinevezett titkárától, Fehér Lászlónétól. Zalai Hírlap 16.02.2005
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 4 Az Egyesület 2005. évben megvalósíttt prgramjainak képes s beszámlója: Börtön Népfőisklai prgram 2005. február 15-én ünnepélyes keretek között kezdtük meg a munkát az intézet falai között. Heti négy alkalmmal, napi két órában, tizenegy előadóval, hét témakörben tartttunk előadáskat. Infrmatika, történelem, munkajg, büntetőjg, alktmánys jg, készségfejlesztő és önismereti tréning, rma érdekképviselet. Nagyn jó érzés vlt megtapasztalni az érdeklődést, minden témából vltak kérdéseik, részt vettek a munkában. A prgram időszakáhz kapcslódóan hárm eseményről emlékeztünk meg. Történelmi vetélkedővel egybe kötve, a márciusi eseményekről. Magyar és rma húsvéti szkáskról. Április 11-én, a Költészet Napján szavalóversenyt rendeztünk József Attila születésének 100. évfrdulója alkalmából. Nagyn jól sikerültek ezek a prgramk, amit az is biznyít, hgy egy versmndó nem csak előadta az általa választtt verset, hanem bemutatta a vers keletkezésének körülményét is. Érdekes vlt az is, ahgyan értékeltünk, külön a fgvatatttak és a zsűri, de a véleményünk megegyezett. A versmndók könyvjutalmban, illetve a számukra ly fnts intézeti külön jutalmban részesültek (plusz egy óra láthatás, telefnálási lehetőség, dicséret) Május 31-én ünnepélyes keretek között fejeződött be a prgram. Zalaegerszeg Megyei Jgú Várs Kulturális és Idegenfrgalmi Bizttsága évenként írja ki pályázatát Művészeti Ösztöndíjra, tehetséges fiatalk részére. Eddig szülőként hárm alkalmmal, ebben az évben tevékenységünkhöz illeszkedően a Zalai Népfőisklai Egyesület nevében, a várs támgatásával rendeztem az ifjú tehetségek munkáit bemutató színvnalas kiállítást. Munkáikban hárm hétig gyönyörködhettek a színház látgatói. 2004. évi Művés vészeti Ösztöndíjask Kiállítása K Sprt prgramk a Bv. Intézetben Május végén tettem egy ígéretet, hgy a megkezdett munkát flytatm, amikr a pénzügyi lehetőséget megteremtem. A megszerzett bizalm, együttműködés és a közösen megfgalmaztt kérésnek eleget téve a Zala Megyei Közgyűlés támgatásával sprt és kézműves prgram srzatt valósítttunk meg, a ZM Sprt és Labdarúgó Szövetség munkatársaival. Nagy érdeklődés előzte meg ezeket az eseményeket. A lányk és assznyk részére nagy-nagy örömükre hárm alkalmmal, aerbikt tartttunk napi egy órában. Hihetetlen vlt látni a fglalkzást megelőző készülődést. Kipaklás, felmsás és irigykedés a (fiúk részéről). Aztán megszólalt a zene és Viktória, megszűnt a külvilág, csak az számíttt, hgy szakember irányításával mzghatnak.
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 5 Srjátékk, fgvatarttt és elítélt férfiak részére az intézet udvarán. Ez is egy lyan nap vlt, amit szavakkal nehéz megfgalmazni. Izgatttan készültünk, ők azért, mert nem tudták milyen prgramt viszünk, mi pedig azért, mert a sprts társaim először vltak az intézetben, és azért is, hgy jól sikerüljön a prgram. Gyönyörűen sütött a nap któber közepén, a fgvatartttak atlétára vetkőzve élvezték a játékt. A csapatk önfeledten játszttak és versenyeztek egymással. Aztán történt valami a két játék közötti szünetben: a játékvezető szabad mzgásra szólíttta fel a résztvevőket. Legnagybb megdöbbenésünkre, az intézet udvarra vnatkzó szabályait betartva, srba rendeződtek és elindultak a megszktt útn Megdöbbenésünket csak a következő játék ldtta fel. A prgram lyan jól sikerült, hgy még ezen a napn engedélyt kaptunk arra, hgy egy hét múlva kispályás fcit rendezzünk. Vlt még egy prgram, aminek már vlt előzménye: a sakkverseny. Ruszin Tibr és a Csuti Sk. közreműködésével az intézet könyvtárában rendeztük meg. A terembe belépve a felállíttt táblák várták a 20 versenyzőt, akik több frdulón keresztül játszttak egymással és a mesterrel. December 15-én karácsnyra készülve kézműves fglalkzás vlt. Ajándékkat készítettünk a család tagjainak, illetve a közös karácsnyfára, gyékény alátétet, nemez labdát, képeslapt, tasakt. A munka közben jókat beszélgettünk, nevetgéltünk. Művel velődés hete tanulás ünnepe Flytatás a 7. ldaln! Kiemelt prgramjainkn túl egyesületünk elnöke, Dr. Szinku Mihály több témakörben tarttt előadást, pl. Deák életéről Kövesden, állategészségügyről Kávásn, méhész témakörben a Gönczi ÁMK-ban. Fehér Lászlóné 2005. évi nyertes pályázatk, támgatásk: Nemzeti Felnőttképzési Intézet: Börtön Prgram Nemzeti Civil Alap: Működési támgatás Matáv : 1 éves ingyenes szélessávú internet hzzáférés Magyar Népfőisklai Társaság Támgatása MNT : Kávási Népfőiskla prgramjának támgatására Zala Megyei Önkrmányzat támgatása működésre, prgramra Zalaegerszeg Megyei Jgú Várs támgatása: börtön prgramra, kiállításra Zala Megyei Munkaügyi Közpnt: bértámgatása Országs Fglalkztatási Közalapítvány: Vissza a társadalmba prjekt, melyről bővebben a következő számban számlunk be.
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 6 BESZÁMOLÓ Időszak: 2004.01.01-2004.12.31. BEVÉTELEK (1+ +6) 4 269 165 1. Pályázati bevétel 3 320 516 2. Tagdíj bevételek 8 000 3. Oktatás bevétele (Zala-Kar Kht) 900 000 4. Admányk 12 170 5. Kamatbevétel 9 596 6. Egyéb bevételek 18 883 KIADÁSOK (I + II + III+ IV) 3 478 513 I. Bérjellegű kiadásk (1+3) 1 435 245 1.Bérköltség 1 046 667 2. Bérjellegű kifizetések 28 000 3. Járulékk 360 578 II. Anyagjellegű kiadásk (1+2) 211 467 1. Tárgyi eszközök 147 532 2.Anyagköltség 63 935 III. Igénybevett szlgáltatásk(1+..+9)) 1 763 801 1. Számlás tiszteletdíjak 1 170 000 2. Hivatali célú kiküldetés 31 508 3. Oktatás, tvábbképzés 131 000 4. Helységbérleti díj 35 000 5. Tagsági díj (MNT) 7 200 5. Telefn 229 222 6. Pstaköltség 2 693 7. Karbantartási költség 38 125 8. Különféle egyéb ig.bevett szlgáltatás 100 000 9. Egyéb kiadásk 19 053 IV. Egyéb nem pénzfrgalmi kiadás 68 000 Tárgyévi eredmény 790 652 Az egyesület gazdálkdását röviden a közgyűlésre kiadtt beszámló alapján mutatjuk be. 2004. évben az egyesület gazdálkdását 313 748 Ft-tal kezdte meg. Az év srán 4 269 165 Ft-s bevételt ért el. Ennek jelentős hányada, pályázati útn elnyert támgatás, illetve a Magyar Népfőisklai Társaság támgatása vlt. Az elnyert támgatás az adtt cél megvalósításának finanszírzása, mely kihatással van a kiadásk között szereplő költségek nagyságára. Az egyesület záró pénzkészlete 2004. december 31-én 1 270 514 Ft vlt. Egyesületünk - 2004. évre szóló közhasznúsági jelentését a közgyűlés elfgadta, a Zala Megyei Főügyészség törvényességi szempntból megvizsgálta és tudmásul vette. 2004. évben vltak megvalósíttt szakmai prgramk, de alapvetően a működést az egyesület munkájának megismerése a feladat és frrás előteremtése, kapcslatépítés jellemezte. Sikerült megnyerni a Nemzeti Felnőttképzési Intézet Társadalmi szervezetek felnőttképzést segítő tevékenységének támgatására kiírt pályázatát, mely lehetővé tette Zalaegerszegen a Börtön Népfőisklai prgram megvalósítását. Tájékztató A Zalai Népfőisklai Egyesület köszönetét fejezi ki mindazknak, akik 2004. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át egyesületünknek ajánltták fel. A beflyt 144 080 frintt Börtön Népfőisklai prgramunk flytatására frdítttuk Bízunk jövőbeni támgatásukban! Adószám: 19267371 1 20 A FORRÁS A Pszichés Prblémákkal Küzdőket Támgató Egyesület ezútn köszöni mindenkinek, hgy adója 1%-ával szervezetünket támgatta. Támgatásukat közösségi prgramk költségeinek fedezésére frdítttuk. Köszönjük és kérjük újra gndljn ránk! Adószámunk: 19270373-1-20
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 7 Beszélgetés az élethsszig tartó tanulásról A Művelődés Hete - Tanulás Ünnepe rszágs prgramsrzathz kapcslódva az élethsszig tartó tanulásról tartttunk beszélgetést a pszichiátriai betegek számára a Frrás Egyesülettel, a külső kórház fglalkztató-termében, 2005. nvember 17-én. - Milyen szerepet tölt be a tanulás az életünkben? - hangztt el a kérdés és a résztvevők meglepő tisztánlátással és értékes, lykr újszerű gndlatkkal kapcslódtak be a beszélgetésbe. A beszélgetés egyre kötetlenebb és feszélyezetlenebb hangulatban flytatódtt. Egyikük lyannyira hálásnak mutatkztt a közösségi élményt kínáló lehetőségért, hgy kijelentette: - Én egész életemben nem mertem kinyitni a számat, de mst van kedvem beszélni. A beszélgetés srán szó esett a technikai fejlődést követő tanulásról, a szakmaváltással járó nehézségekről, a könyvekről, az lvasás szerepéről, sőt, még az isklás élményekről is. S hgy miért fnts tanulással tölteni az időt egy kórház pszichiátriai sztályán? - Mert ilyenkr érezzük a saját fntsságunkat, s azt, hgy nem csak cél nélkül vagyunk a világban. - kaptunk választ a kérdésre. Az egyik résztvevő verseivel ajándékztt meg, melyből alkalmhz illően egyet bemutatk. (Címlapn: Feny F enyőfa)
Zalai Kapcs 2005. 1. szám 8 Zalai Kapcs A Zalai Népfőisklai Egyesület lapja Kiadja: a Zalai Népfőisklai Egyesület Felelős kiadó: Dr. Szinku Mihály Szerkesztő: Fehér Lászlóné Szerkesztőség címe: Zalaegerszeg, Ksztlányi D. u. 10 Tel.:06/92 598-427 Fax: 06/92 598-426 Nymdai munkák: Gura Nymda, Zalaegerszeg A kiadvány megjelenését támgatják: Magyar Népfőisklai Társaság; Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma; Nemzeti Civil Alapprgram email: zalanep@axeler.hu Eredményekben Gazdag, Bldg Új Évet kívánunk!