MOTOROLA RAZR TM
Üdvözli Önt a MOTOROLA RAZR készülék Egy hatékony okostelefon vékony RAZR megjelenéssel! A MOTOROLA RAZR számtalan előnyös funkcióval szolgálja ki minden igényét, legyen szó videózásról, böngészésről, multimédiáról vagy másról. A villámgyors, kétmagos, 1,2 GHz-es processzorral a weboldalak letöltése csak egy pillanat, és a párhuzamosan futó alkalmazásokat is gördülékenyen használhatja. A MotoCasttal zeneszámokat, videókat és dokumentumokat tölthet le okostelefonjára, vagy fogadhat adatfolyamként, illetve fotókat és fájlokat tölthet fel számítógépére. Örökítse meg a futó pillanatokat a 8MP kamerával 1080p HD videó formátumban. Okostelefonjának 4,3" qhd Super AMOLED Advanced kijelzőjén a lejátszott videók még élesebbek és életszerűbbek, mint valaha. Megjegyzés: Egyes alkalmazások és funkciók bizonyos országokban nem elérhetők. Figyelem: A készülék összeszerelése, töltése és első alkalommal történő használata előtt olvassa el a biztonsági, szabályozási és jogi kérdésekről szóló mellékelt tájékoztatót. A termék megfelel a rádióhullámoknak való kitettségre (SAR) vonatkozó 2,0 W/kg-os ICNIRP határértéknek. Ezek a korlátozások és irányelvek olyan alapvető biztonsági korlátokat határoznak meg, amelyek minden ember számára optimális védelmet nyújtanak, függetlenül kortól és egészségi állapottól. A készüléknél mért legmagasabb SAR-értékek a termékhez mellékelt szabályozási információk között találhatók felsorolva. Megjegyzés: Megjegyzés: A termék ruházaton való viselése során használjon jóváhagyott tartozékot, például tokot, vagy más módon gondoskodjon arról, hogy a teste és a készülék között legalább 2,5 cm távolság legyen, annak biztosítására, hogy a termék használata megfeleljen az SAR-előírásoknak. Vegye figyelembe, hogy a telefon olyankor is továbbíthat adatokat, ha éppen nem végez telefonhívást. Egyebek Válaszok: Érintse meg a > Help Center elemet. Frissítések: okostelefon-frissítések, számítógépes szoftverek, felhasználói útmutatók, online súgó és sok minden más a www.motorola.com/myrazr oldalon. Tartozékok: A www.motorola.com/products weboldalon különféle tartozékokat vásárolhat okostelefonjához. Üdvözli Önt a 1
Megjegyzések: Az Ön okostelefonja Az útmutatóban látható összes képernyő szimulálva van. A tényleges kijelzések eltérhetnek az ábrázolttól. Mikro USB-csatlakozó A jelen útmutatóban szereplő, feladatok végrehajtására vonatkozó utasítások változhatnak az okostelefonján található szoftververziójának függvényében. Hacsak nincs külön jelezve, a jelen útmutatóban szereplő, feladatok végrehajtására vonatkozó utasítások azt feltételezik, hogy a kezdőképernyőről indul. A legfontosabb gombok és csatlakozók Micro HDMI csatlakozó 3,5 mm-es fülhallgatócsatlakozó 11:23 HD webkamera Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh 4,3" korszerű Super AMOLED érintőképernyő http: / / w w w. Micro SIM foglalat microsd foglalat Menü Kezdőképernyő Phone Bekapcsológomb Gombnyomás = alvó mód Nyomva tartás = kikapcsolás Hangerőszabályozó gombok Email Browser Market Text Camera Apps Keresés Vissza Megjegyzés: Az okostelefon némileg eltérhet az ábrán láthatótól. 2 Az Ön okostelefonja
Tartalom Beindítás......................................... 3 Érintőképernyő és gombok......................... 5 Kezdőképernyő................................... 8 Alkalmazások és frissítések....................... 12 Hívások......................................... 15 Névjegyek....................................... 18 Üzenetküldés.................................... 22 Szövegbevitel.................................... 24 Közösségi hálózatok............................. 26 Tippek és trükkök................................ 27 A Webtop alkalmazás............................. 29 Digitális élet..................................... 30 Fényképek és videók............................. 32 Zene............................................ 37 Internet......................................... 41 Testreszabás.................................... 43 Tartózkodási hely................................ 46 Vezeték nélküli kapcsolatok....................... 47 Memóriakártya és fájlkezelés...................... 51 Eszközök........................................ 52 Ügyvitel......................................... 58 Biztonság....................................... 59 Hibaelhárítás.................................... 62 Termékbiztonság és jogi információk............... 63 Beindítás Összeszerelés és használat Összeszerelés és töltés 1 Micro SIM-kártya behelyezése. Megjegyzés: Húzza lefelé a fedőlapot a microsim- és a microsd-kártya behelyezéséhez. MicroSD kártya behelyezése. Megjegyzés: A készülék akkumulátora nem távolítható el. Az akkumulátor csak a Motorola által javasolt szerviz által cserélhető. Az akkumulátor eltávolítására és kicserélésére tett kísérletek tönkretehetik a készüléket, és érvényteleníthetik a rá vonatkozó garanciát. 2 3 Feltöltés. 3H Beindítás 3
Tipp: Ritkán ugyan, de előfordulhat, hogy a készülék nem reagál a működtetésre. Ebben az esetben a kényszerített újraindítással indíthatja újra: tartsa nyomva 10 másodpercig egyszerre a bekapcsológombot és a hangerőt csökkentő gombot. Tipp: Tippek az akkumulátor kíméléséhez: Az akkumulátorral kapcsolatos tippek (28. oldal). A telefon beállítása 1 Kapcsolja be. 2 Válassza ki a nyelvet. Welcome to MOTOROLA Please choose a language Megjegyzés: Ez az okostelefon támogatja a nagy adatforgalmú alkalmazások és szolgáltatások használatát, ezért olyan adatátviteli díjcsomagot válasszon, amely biztosan megfelel az igényeinek. Részletekért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Wi-Fi csatlakozás Ha a még gyorsabb interneteléréshez Wi-Fi hálózatot szeretne használni, érintse meg a kezdőképernyő tetején látható állapotsávot, és húzza lefelé. A kívánt hálózat kiválasztásához érintse meg a Wi-Fi networks available értesítést. A vezeték nélküli hálózatok kereséséhez és a csatlakozáshoz megérintheti a Menü > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings elemeket is. További információk: Wi-Fi hálózatok (47. oldal). 3 Végezze el a kezdeti beállítási lépéseket. Data settings The phone settings will be adapted to the data plan you have subscribed. Flat rate data plan Non-flat rate data plan 4 English (United Kingdom) Fiókok hozzáadása. Set Up Accounts If you use any of the services below, tap the icon to set it up. Corporate Sync Email Google MotoCast ID Kedvenc tartalom és internetezés Válogasson a világ legmenőbb alkalmazásai között, és töltse le őket az Android Market piactérről. Töltsön le új alkalmazásokat a Alkalmazások böngészése és telepítése (12. oldal) segítségével. Ha opcionális microsd memóriakártyát helyez a telefonba, a számítógépről is feltöltheti fényképekkel, videókkal és zenékkel (lásd: microsd-memóriakártya (51. oldal)). 4 Beindítás
Érintőképernyő és gombok Alapvető információk Érintőképernyő be- és kikapcsolása Az érintőképernyő csak akkor van bekapcsolva, ha a készüléket éppen használják. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, az érintőképernyő kikapcsol. Ha telefonáláskor a füléhez szorítja az okostelefont, az érintőképernyő a véletlen érintések megelőzése érdekében kikapcsol. Az érintőképernyőt a bekapcsológombbal helyezheti alvó módba vagy aktiválhatja ismét. Annak beállításához, hogy mennyi ideig várjon a telefon az alvó módba lépés előtt, érintse meg a Menü > Settings > Display > Screen timeout elemeket. Ha azt szeretné, hogy az alvó módba lépéskor a képernyőzár is bekapcsoljon, lásd: Képernyőzárolás (60. oldal). A képernyőzárolás feloldásához nyomja meg a bekapcsológombot, majd húzza a elemet jobbra. Megjegyzés: Ha a fölötte lévő érzékelőt letakarják, előfordulhat, hogy az érintőképernyő sötét marad. Ne használjon olyan tokot vagy képernyővédő fóliát (még teljesen átlátszót sem), amely eltakarja az érzékelőt. Érintéssel kapcsolatos tippek Minden az érintésen múlik: Megérintés: Ikon vagy opció kiválasztása. Hosszabb érintés: opciók mutatása. Húzás: Lassú görgetés vagy mozgatás Gyors végighúzás: Gyors görgetés vagy mozgatás Érintőképernyő és gombok 5
Nagyítás és kicsinyítés: Az ujjak közelítésével vagy távolításával kicsinyítheti vagy nagyíthatja a Google Maps, a weboldalak vagy a fotók megjelenítését. Displaying 297 contacts A In case of emergency Abe Baudo Allie Smyth Abe Baudo View contact Anna Medina Call contact Astrid Fanning Text contact lark St born St Wacker Dr E Wacker Pl State/Lake M W Lake St M W Lake St Lake M E Randolph St Randolph/ Wabash M N Micigan Érintse meg hosszabban az opciók megjelenítéséhez. Nagyításhoz közelítse egymáshoz két ujját, a kicsinyítéshez pedig távolítsa el őket egymástól. Húzza végig az ujját a képernyőn a görgetéshez. A készülék gombjai Menü, Kezdőképernyő, Vissza és Keresés A Kezdőképernyő gombbal bezárhatja a megnyitott menüt vagy alkalmazást, és visszatérhet a kezdőképernyőre. Ha a Kezdőképernyő gombot a kezdőképernyőn érinti meg, megjelenítheti a Menü gomb Kezdőképernyő gomb legutoljára használt alkalmazásokat. Érintse meg azt az alkalmazást, amelyet meg szeretne nyitni. Érintse meg a Menü elemet a menüopciók megnyitásához. A visszalépéshez nyomja meg a Vissza gombot. Érintse meg a Keresés elemet a szöveges kereséshez, vagy érintse meg hosszabban a hangvezérelt kereséshez. Bekapcsológomb menü Érintse meg hosszan a bekapcsológombot Vissza gomb Keresés gomb a bekapcsológomb menü megnyitásához, amelyben kikapcsolhatja okostelefonját (Power off), kikapcsolhatja az összes vezeték nélküli kapcsolatot és a telefont alacsony energiafogyasztású Sleep módra állíthatja, 6 Érintőképernyő és gombok
illetve be- vagy kikapcsolhatja az Airplane mode vagy a Silent mode üzemmódokat. Hangerő beállítása A hangerőszabályzó gombokkal módosíthatja a csengés hangerejét (a kezdőképernyőn), illetve a fülhallgató hangerejét (hívás közben). Zene- vagy videó fájlok lejátszása közben nyomja meg a hangerőszabályzó gombokat a média hangerejének beállításához. Képernyő elforgatása Amikor elforgatja az okostelefonját, az érintőképernyő is úgy fordul, hogy mindig a megfelelő szögben álljon: Helye: Menü screen > Settings > Display > Auto-rotate Gyorstippek Ha nem igazán tudja, miként lépjen tovább, próbálkozzon az alábbiakkal: Tippek Ismerje meg a részleteket Nyisson meg egy szöveges üzenetet, tekintse meg a névjegy részleteit, vagy nyisson meg elemeket más listákról. Nézze meg a képernyőmenüt Nyissa meg az aktuális képernyőhöz tartozó menüt. Nézze meg az elemek menüjét A képernyőn látható elemhez tartozó opciók menüjének (ha van ilyen) megnyitása. Kezdje újból Menjen vissza a kezdőképernyőre. Aktiválja okostelefonját Kapcsolja be az alvó módban lévő érintőképernyőt. Érintse meg az üzenetet, a névjegyet vagy az elemet. Érintse meg a Menü elemet. Érintse meg hosszabban az elemet. Érintse meg a Kezdőképernyő gombot. Nyomja meg a bekapcsológombot. Érintőképernyő és gombok 7
Kezdőképernyő Tippek A nem válaszoló okostelefon újraindítása Kapcsolja ki, majd vissza az okostelefonját. Nyomja le egyszerre a bekapcsológombot és a hangerőcsökkentő gombot, majd tartsa nyomva őket legalább 10 másodpercig. Gyors hozzáférés a leggyakrabban használt funkciókhoz Rövid útmutató: Kezdőképernyő A kezdőképernyőn az összes friss információt egyetlen helyen érheti el. A kezdőképernyő az okostelefon bekapcsolásakor, illetve a Kezdőképernyő gomb nyitott menüben való megnyomásakor jelenik meg. Nagyjából így néz ki: 11:23 Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh A telefon állapota a fejlécben Értesítések A további információk megtekintéséhez húzd lefelé ezt a sávot. A többi gyorsmenüt és vezérlőelemet tartalmazó panelt balra vagy jobbra történő gyors húzással nyithatja meg. http://www. Phone 8 Kezdőképernyő Email Browser Market Text Camera Apps Hivatkozások Érintse meg a kívánt elemet a megnyitáshoz. Az Alkalmazások menü megnyitása.
Megjegyzés: A kezdőképernyő némileg eltérhet az ábrán láthatótól. A kezdőképernyő jobbra és balra is folytatódik, így több helye van hivatkozások, widgetek és egyebek hozzáadására. Újabb panelek megtekintéséhez, vagy hivatkozások és widgetek hozzáadásához húzza gyorsan jobbra vagy balra a kezdőképernyőt. Tipp: Ha a kezdőképernyőn megérinti a Kezdőképernyő elemet, megtekintheti az öt kezdőképernyő indexképét. A panel aktiválásához érintse meg a megfelelő indexképet. A kezdőképernyő használata és módosítása A kezdőképernyőn található hivatkozások a kedvenc alkalmazások, webes könyvjelzők, névjegyek, levélcímkék vagy lejátszási listák megnyitására alkalmas ikonok. A widgetekkel a híreket, az időjárást, az üzeneteket és más rendszeresen frissülő információkat jeleníthet meg. A többi panelen található hivatkozások és widgetek megtekintéséhez húzza gyorsan balra vagy jobbra az ujját a kezdőképernyőn. Vagy érintse meg a elemet, majd egy indexképet, hogy a megfelelő panelhez jusson. Az elemeket érintéssel nyithatja meg. A kezdőképernyőre való visszatéréshez érintse meg a Kezdőképernyő gombot. Tipp: Widgetek megnyitásakor érintse meg a Menü elemet az elérhető opciók és beállítások megtekintéséhez (a Calendar, Social Networking, Social Status vagy Universal Inbox widgetek esetében fiókokat is kiválaszthat). További információk a közösségi hálózatokhoz tartozó widgetekről: Az Ön közösségi hálózati fiókja (26. oldal). A widgetek átméretezéséhez érintse THU 8 JUL meg hosszabban Kristine Kelley Not 3pm even ready to valamelyik sarkot, amíg go Budget back Meeting to school rezgést nem érez, majd húzza el. Új elemek hozzáadásához vagy a háttérkép módosításához érintse meg hosszabban a kezdőképernyő egy pontját, amíg meg nem jelenik az Add to Home menü. Mappákat is létrehozhat, így könnyebben rendszerezheti a hivatkozásokat. Kezdőképernyő 9
Az elemek áthelyezéséhez vagy törléséhez érintse meg hosszabban az elemek egyikét addig, amíg vibrálást nem érez, majd húzza át a kívánt helyre vagy panelre, illetve a képernyő felső részén található kukába. A kezdőképernyő alján található dokkoló sorban lévő hivatkozások mindig megjelennek minden panelnézetben. A dokkolt hivatkozásokat megváltoztathatja (kivéve az alkalmazás menü ikonját ). Érintsen meg hosszan egy dokkolt hivatkozást, majd válassza ki azt a hivatkozást, amelyikkel ki szeretné cserélni. Keresés Érintse meg a Keresés megjelenő ablakot. Érintse meg a gombot további keresési opciókhoz. elemet, majd használja a Szöveg beírásához érintse meg itt. Érintse meg a gombot a hangalapú kereséshez. Az okostelefon állapota és értesítések A képernyő tetején található ikonok üzenetekről és az okostelefon állapotáról adnak értesítést. Az értesítések Service Provider Notifications Wi-Fi networks available Select to open Preferred N/W Finder Clear megtekintéséhez érintse Jim Somers Meet me outside the... 2:47 PM meg az állapotsávot, és New email húzza lefelé. Az paul.wang6@gmail.com(2) 2:45 PM értesítéseket érintéssel New voicemail tudja kiválasztani. Dial *86 2:41 PM Egy adott értesítés elvetéséhez érintse meg a elemet. Az összes értesítés elvetéséhez érintse meg a elemet. Clear Tipp: A napi dátum megjelenítéséhez érintse meg a képernyő tetején lévő állapotsávot. Az állapotsoron lévő ikonok hálózat (teljes térerő) hálózat (barangolás) GPS aktív October 6, 2012 11:23 H+ (a leggyorsabb adatkapcsolat) hálózat (nincs kapcsolat) figyelmeztetés 10 Kezdőképernyő
Wi-Fi hatótávolságon belül Bluetooth bekapcsolva USB csatlakoztatva aktív hívás repülőgép mód új szöveges üzenet új e-mail új hangüzenet rezgő mód hang ki akkumulátor (töltés alatt) akkumulátor (teljesen feltöltve) Wi-Fi csatlakoztatva Bluetooth csatlakoztatva háttérben zajló adatszinkronizálás nem fogadott hívás microsd kártya ébresztés beállítva Emlékeztető naptári eseményre zenelejátszó aktív hangszóró bekapcsolva hívás némítva letöltés Megjegyzés: Az Android Market felületről letöltött alkalmazások egyéb figyelmeztetőikonokat is megjeleníthetnek az állapotsoron. Tipp: Ha a kapcsolatikonok (hálózati kapcsolat, adatkapcsolat, Wi-Fi) kékek, az okostelefon csatlakozik a Google fiókhoz. Ha a kapcsolatikonok fehérek, az azt jelenti, hogy az okostelefon nincs kapcsolatban a Google kiszolgálóval. Kezdőképernyő 11
Alkalmazások és frissítések Szerezzen be minden alkalmazást, amire szüksége van Rövid útmutató: Alkalmazások és frissítések Egyetlen helyen az összes alkalmazáshoz hozzáférhet. A kezdőképernyőn a gomb megérintésével nyissa meg az Alkalmazások menüt. Az összes alkalmazás megtekintéséhez húzza gyorsan jobbra és balra az ujját. Alkalmazáscsoportok megtekintéséhez vagy létrehozásához érintse meg az All apps elemet. All apps New group All apps Recent Downloaded Az Alkalmazáscsoportok menü megnyitása. Új alkalmazások letöltéséhez nyissa meg az Android Market alkalmazást. Új alkalmazáscsoport létrehozása. Válassza ki a megtekinteni kívánt alkalmazáscsoportot. Az Alkalmazások menü bezárásához érintse meg a Kezdőképernyő vagy a Vissza gombot. Alkalmazások böngészése és telepítése Annyi játékot és menő alkalmazást tölthet le, ahányat csak akar! Az Android Market felületen számos alkalmazást, játékot és könyvet érhet el, amelyeket letölthet, és telepíthet az okostelefonon. Helye: > Market Görgessen a telepíteni kívánt alkalmazáshoz, és érintse meg a telepítéséhez. Ezután érintse meg a Install elemet (ha az alkalmazás ingyenes) vagy a Buy elemet. Az újonnan telepített alkalmazásokat a rendszer automatikusan hozzáadja az Alkalmazások menühöz. Tipp: Körültekintően, csak megbízható forrásból (például a Market piactérről) válasszon alkalmazást vagy frissítést, mert egyes alkalmazások befolyásolhatják a készülék működését lásd: Választáskor legyen körültekintő (13. oldal). Megjegyzés: Az alkalmazások telepítésekor mindig olvassa el a megjelenő figyelmeztetéseket, mert ezekből derül ki, hogy az alkalmazás mely információkhoz kér hozzáférést. Ha nem szeretné, hogy az alkalmazás hozzáférjen ezekhez az információkhoz, szakítsa meg a telepítést. 12 Alkalmazások és frissítések
Legutóbbi alkalmazások Okostelefonja számon tartja a legutóbb használt alkalmazásokat. A kezdőképernyőről érintse meg hosszan a Kezdőképernyő elemet a legutóbb használt alkalmazások megtekintéséhez. Az Alkalmazások menüből érintse meg a > Recent elemet. Alkalmazások kezelése és visszaállítása A kezdőképernyőről érintse meg a Menü > Manage apps elemet. Érintsen meg egy alkalmazást a listából, majd érintse meg az Uninstall elemet (letöltött alkalmazások esetén), a Clear cache elemet vagy a többi opciót. Az Android Market piactérről származó alkalmazások újratelepítéséhez érintse meg a > Market, majd a Menü > My apps elemeket. Ekkor láthatók lesznek, és ismét letölthetők az Android Market felületen korábban megvásárolt alkalmazások. Választáskor legyen körültekintő Az alkalmazások nagyszerűek. Mindenki talál kedvére valót: legyen szó játékról, kommunikációról, munkáról vagy puszta szórakozásról. Ugyanakkor nem árt, ha körültekintően választ alkalmazást. Íme néhány tipp: A telefon és a személyes adatok kémprogramok, adathalász programok és vírusok elleni védelme érdekében megbízható forrásból (például a Market piactérről) származó alkalmazásokat használjon. A Market piactéren elérhető alkalmazások telepítése előtt tekintse meg azok minősítését és a felhasználók hozzászólásait. Ha kétségei vannak valamelyik alkalmazás biztonsági kockázatát illetően, ne telepítse. Más alkalmazásokhoz hasonlóan a letöltött alkalmazások is memória-, adat-, akkumulátor- és feldolgozási kapacitást igényelnek némelyikük többet, mások kevesebbet. Egy akkumulátortöltöttség-megjelenítő widget például kevesebbet, mint egy folyamatos átvitelt igénylő zenei alkalmazás. Ha úgy véli, hogy valamelyik alkalmazás telepítését követően zavaróan megnő a memória-, adat-, akkumulátor- vagy feldolgozási kapacitás iránti igény, távolítsa el az adott alkalmazást. Később bármikor újratelepítheti. Csakúgy, mint az interneten való böngészés esetében, az alkalmazások használatakor is oda kell figyelni a gyermekekre, nehogy azok olyan tartalomhoz férhessenek hozzá, amely nem megfelelő a számukra. Alkalmazások és frissítések 13
Egyes alkalmazásoknál előfordulhat, hogy az általuk szolgáltatott adatok nem teljesen pontosak. Figyeljen oda, különösen akkor, ha az egészségével kapcsolatos adatokról van szó. Az okostelefon frissítése Okostelefonja szoftverének ellenőrzését, letöltését és a frissítések telepítését elvégezheti okostelefonja vagy számítógépe használatával: Okostelefonja használatával: Okostelefonján adott frissítés elérhetőségéről tájékoztató automatikus értesítés jelenhet meg. Ekkor egyszerűen hajtsa végre a letöltésre és a telepítésre vonatkozó utasításokat. A frissítések kézi kereséséhez érintse meg a Menü > Settings > About phone > System updates elemeket. Okostelefonja valamennyi frissítést a mobilhálózaton tölti le. Ne feledje, hogy a frissítések elég terjedelmesek (25 MB vagy akár nagyobb méretűek) lehetnek, és az is előfordulhat, hogy egyes országokban nem érhetők el. Ha adatátviteli díjcsomagja nem korlátlan, vagy a mobilhálózaton keresztüli frissítés az Ön országában nem érhető el, frissítsen a számítógépen keresztül. Frissítés a számítógépről: Látogasson el a www.motorola.com/myrazr oldalra, és tekintse meg a Software (Szoftverek) részben található hivatkozásokat. Ha van elérhető frissítés, hajtsa végre a telepítésre vonatkozó utasításokat. 14 Alkalmazások és frissítések
Hívások Beszélgetni nagyszerű Rövid útmutató: Hívások Tárcsázási opciók Érintse meg a kezdőképernyőn a Phone ikont. Dialer Recent Contacts Favorites Legutóbbi hívások listája A híváshoz érintsen meg egy bejegyzést. Tipp: Keresse meg a névjegyeket közvetlenül a tárcsázógombokkal! Például Jeff névjegyének megkereséséhez érintse meg az 5-3-3-3 gombokat. A számbeíró mező fölött megjelennek a keresésnek megfelelő névjegyek. Hívás közben választható opciók Connected 00:12 Service Provider A hívás időtartama Victor Harp Mobile 555-555-4570 Most Recent Julie Smith Mobile 1-555-555-5555 1 hour ago Visszahívás 1 2 ABC 3 DEF Visszafelé törlés Bevitt számjegyek törlése. Hívás befejezése Beszélgetés befejezése. 4 GHI * 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 + # Szám hozzáadása a névjegyekhez Hívás Írja be a telefonszámot, és érintse meg itt a felhívásához. Hangtárcsázás Add call Bluetooth End call Mute Dialpad Speaker Tárcsázó Számok beírása hívás alatt. Kihangosító Kihangosító be- vagy kikapcsolása. Némítás A hívás elnémítása vagy megszólaltatása. Hívások 15
Bluetooth készülék használatához érintse meg a Bluetooth elemet. (A készüléknek bekapcsolva és előzetesen párosítva kell lennie lásd: Új eszközök csatlakoztatása (49. oldal).) Tipp: Érintse meg a Kezdőképernyő vagy a Vissza elemet az aktív hívás elhagyásához. Az ismételt megnyitáshoz érintse meg a Kezdőképernyő > Phone elemet. Megjegyzés: A mobiltelefonok és egyéb eszközök vezetés közbeni használata elvonhatja a figyelmet, és egyes országokban tiltott is lehet. Mindig tartsa be a törvényeket, és vezessen óvatosan. Hívások kezdeményezése és fogadása Telefonhívás indításához érintse meg a Phone elemet, írja be a telefonszámot, majd érintse meg a elemet. Tipp: Ha a képernyő zárolva van, előbb húzza jobbra a elemet. Hívás fogadásához aktív képernyő esetén érintse meg a Answer elemet. Amikor a képernyő zárolva van, a elem jobbra húzásával fogadhatja a hívást. Hívás elutasításához aktív Text Message Reply képernyő esetén érintse meg a Ignore elemet. Ha a Create new message képernyő zárolva van, a hívás elutasításához húzza Sorry I was unable to answer your call balra a elemet. Please call me again Okostelefonja segítségével in a few minutes szöveges üzenetet küldhet I will call you back in a hívó félnek. Válasszon ki a few minutes egy üzenetet, és érintse Turn off text message meg az Ok elemet a reply küldéshez, vagy érintse Ok Cancel meg a Cancel elemet a küldés nélküli kilépéshez. Tipp: Bejövő hívásfigyelmeztetés elnémításához nyomja meg a bekapcsológombot vagy a hangerőszabályzó gombokat. Megjegyzés: Amikor füléhez tartja az okostelefont, a véletlen érintések megelőzése érdekében a képernyő elsötétül. Ha az okostelefont ismét eltávolítja a fülétől, a kijelző visszakapcsol. Legutóbbi hívások Helye: Phone > Recent Híváslista kiválasztásához érintse meg a elemet, és válassza az All calls, Missed calls, Incoming calls vagy Outgoing calls elemeket. 16 Hívások
Telefonszám felhívásához érintse meg a bejegyzés melletti elemet. Szöveges üzenet küldéséhez, a névjegy mentéséhez, megtekintéséhez vagy más opciókhoz érintsen meg hosszan egy bejegyzést. A lista törléséhez válassza a Menü > Clear list opciót. Gyakori hívások Helye: Phone > Favorites A névjegyhez tartozó információk megjelenítéséhez érintse meg a névjegyet. Érintse meg azt a névjegyet, amelyet fel kíván hívni, majd érintse meg a mellette látható elemet. Szöveges üzenet vagy e-mail küldéséhez, illetve más opciók megtekintéséhez érintse meg hosszan a névjegyet. Ha hozzá szeretné adni a névjegyet a kedvencek listájához, érintse meg hosszabban, majd érintse meg az Add to favorites elemet. Konferenciahívások Konferenciahívás indításához hívja az első számot. Amikor a hívást kapcsolták, érintse meg az Add call elemet. Tárcsázza a következő számot, vagy válassza ki a névjegyek vagy a kedvencek közül. Ha a másik hívott fél is fogadja a hívást, érintse meg a Merge elemet. Saját telefonszám Helye: Menü > Settings > About phone > Status > My Phone number Szöveges telefon (TTY) mód Okostelefonjához opcionális kiegészítőként szöveges telefon (TTY) is csatlakoztatható gyenge hallású vagy beszédhibás emberek számára. 1 Csatlakoztassa a szöveges telefont az okostelefon headset-csatlakozójába. 2 Érintse meg a Menü > Settings > Call settings > TTY mode elemeket, majd válasszon ki egy szöveges telefon beállítást. Segélyhívások Megjegyzés: A szolgáltató előre beprogramoz egy vagy több olyan segélyhívó számot, amelyet bármikor felhívhat, még zárolt telefonról is. A segélyhívó számok országonként különböznek. Előfordulhat, hogy a telefonba előre beprogramozott számok nem mindenhol működnek, és bizonyos esetekben hálózati és környezeti hibák, illetve interferencia okozta problémák megakadályozhatják azok hívását. Hívások 17
1 Érintse meg a Phone elemet (ha okostelefonja zárolva van, érintse meg az Emergency Call elemet). 2 Adja meg a segélyhívó számot. 3 A segélyhívó szám hívásához érintse meg a elemet. Megjegyzés: A telefon a helymeghatározási szolgáltatásokkal (GPS és AGPS) olyan információkat képes sugározni, amelyeknek köszönhetően a segélyközpont munkatársai könnyebben megtalálják Önt. Erről lásd a következő részt: Helymeghatározási szolgáltatások (67. oldal). Lehűtés Kivételes esetekben, például ha a készülék igen intenzív hőhatásnak volt kitéve, a Cool Down üzenet jelenik meg a készülék képernyőjén. Az akkumulátor és a telefon károsodásának elkerülése végett kövesse az alábbi utasításokat, amíg a telefon a javasolt hőmérsékleti tartományra nem hűl. Ha a telefon Cool Down módban van, csak vészhívásokat indíthat. Névjegyek Ezen a felületen több funkció is a rendelkezésére áll Rövid útmutató: Névjegyek Helye: > Contacts Dialer Recent Displaying 297 contacts A Contacts In case of emergency Abe Baudo Allie Smyth Anna Medina Astrid Fanning Favorites # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Csoport Névjegycsoportok létrehozása és megtekintése. Kapcsolatok hozzáadása. Kapcsolatok listája A kapcsolatok adatainak megtekintéséhez érintse meg. Érintse meg hosszabban a hívás, a szöveges üzenetek küldése és az egyéb műveletek eléréséhez. Érintsen meg egy betűt, az azzal a betűvel kezdődő kapcsolatokhoz ugráshoz. Tipp: A listában való kereséshez érintse meg a elemet a képernyő-billentyűzet megnyitásához, majd írjon be egy nevet. A lista húzásakor vagy gyors végighúzásakor egy gördítősáv jelenik meg, amelynek húzásával a listában gyorsabban is navigálhat. 18 Névjegyek
Névjegyek átvitele Rendezze minden névjegyét egy helyre. Íme néhány hasznos tipp: Használja a Gmail -t Az összes Gmail névjegye automatikusan szinkronizálódik telefonjával. Számos mobiltelefonos és e-mail fiók kezelő számítógépes alkalmazás lehetővé teszi a névjegyek exportálását.csv fájlba. Az exportálást követően a Gmail segítségével importálhatja a fájlt. További részletekért látogassa meg a www.motorola.com/transfercontacts webhelyet, vagy lépjen be Gmail fiókjába a számítógépén, és válassza a Súgó -t. Egyebek A www.motorola.com/transfercontacts webhelyen további módszereket és eszközöket is talál. Névjegyek társítása Előfordulhat, hogy ugyanahhoz a személyhez kettő vagy több névjegy is tartozik, például amikor egy Gmail névjegy már szerepel a telefonjában, vagy egy ismerősének két e-mail címe van. Az ilyen névjegyek egyesítése: Helye: > Contacts Érintse meg a névjegyek egyikét a megnyitáshoz, válassza a Menü > Join lehetőséget, majd érintse meg a második névjegyet. Névjegyek hívása, e-mail küldése Helye: > Contacts A névjegyhez tartozó információk megjelenítéséhez érintse meg a névjegyet. Érintse meg azt a névjegyet, amelyet fel kíván hívni, majd érintse meg a mellette látható elemet. Szöveges üzenet vagy e-mail küldéséhez, illetve más opciók megtekintéséhez érintse meg hosszan a névjegyet. Névjegyek megjelenítése és használata Ha beállít egy közösségi hálózati fiókot (lásd: Közösségi hálózatok (26. oldal)), tudni fogja, ismerősei mikor mit csinálnak éppen. Valahányszor felveszi a telefont, megnézi az üzeneteit, vagy megtekinti az ismerősei névjegyadatait, nemcsak a nevüket és a telefonszámukat, de a közösségi hálózatokon közzétett állapotüzenetüket és mosolygó arcukat is láthatja. Helye: > Contacts Névjegy kereséséhez érintse meg a elemet a Contacts képernyőn, majd írja be a kapcsolat nevét. Érintsen meg egy névjegyet a részletek megnyitásához. A részletek megtekintésekor a telefonszám, e-mail cím vagy közösségi hálózat melletti ikonok megérintésével hívást is indíthat, vagy Névjegyek 19
üzenetet küldhet. Az adott személlyel való kapcsolattartási előzmények megtekintéséhez érintse meg a Contact History elemet. A megjeleníteni kívánt kapcsolatcsoport (All, Facebook stb.) kiválasztásához érintse meg felül a megfelelő szűrő nevét. A névjegylista megtekintési módjának megváltoztatásához érintse meg a Menü > Display options elemet. Névjegyek létrehozása Helye: > Contacts > Add contact First name Last name Phone Home Google contact from youraccount@gmail.com Phone A névjegyhez tartozó kép kiválasztása. További részletek hozzáadása a névhez. Másik szám hozzáadása. Szám törlése. Email Home Email Szám típusának beállítása. Postal address Organization Save Cancel A képernyő-billentyűzet megnyitásához érintsen meg egy szövegbeviteli területet. Ha elkészült, érintse meg a Save elemet. Hova menti a telefon a névjegyeket? Okostelefonja az új névjegyeket saját memóriájában és, ha van fiókja, a 20 Névjegyek
Google kiszolgálón is elmenti. Emellett frissíti közösségi hálózati fiókját is. Kedvencek Ha hozzá szeretné adni a névjegyet a kedvencek listájához, érintse meg hosszabban, majd érintse meg az Add to favorites elemet. A Kedvencek listájának megtekintése: Helye: > Contacts > Favorites Névjegyek szerkesztése és törlése Helye: > Contacts Érintse meg hosszabban a névjegyet, majd érintse meg az Edit contact vagy a Delete contact elemet. Névjegyek szinkronizálása Ha valamelyik névjegyében változtatást hajt végre, okostelefonja automatikusan frissíti a többi közösségi hálózati fiókját is. Ha valamelyik közösségi hálózati ismerősével kapcsolatban megváltoztat valamit, okostelefonja frissíti a névjegyeit. Névjegyek testreszabása Helye: > Contacts Fénykép hozzáadása: Érintse meg hosszabban a névjegyet, majd válassza az Edit contact > lehetőséget. Csengőhang beállítása: Érintse meg a névjegyet, majd érintse meg a Menü > Options > Ringtone elemet. Csoportok Helye: > Contacts > > csoport neve Névjegyeit Ön által létrehozott csoportokba rendezheti (pl. barátok, család vagy munka ). Ha egyszerre csak egy csoportot jelenít meg, könnyebben megtalálhatja a keresett névjegyet. Új csoport létrehozásához érintse meg a Contacts > elemet, majd érintse meg a Menü > New group elemet. Névjegyek 21
Üzenetküldés Van, amit célszerűbb szöveges üzenetként, azonnali üzenetként vagy e-mailben küldeni... Rövid útmutató: Üzenetküldés Helye: > Messaging > Universal Inbox Universal Inbox (14) Anna Medina 7:39 PM Másolatok átnézése Kérlek, nézd meg az új változtatásokat, és mondd el... Jim Somers Találkozzunk a színház előtt 8-kor, és ne felejtsd el a személyid! Szeretnél esetleg... Jon Anderson A legutóbbi üzenet Részemről oké. 5:47 PM Arther Bando 2:45 PM Meghívás találkozóra Az értekezlet időpontja jövő csütörtök... 2:19 PM Mary Morgan 11:41 AM Szabadúszók Kéne egy kis segítség az új kapcsolatban... Üzenetek frissítése most. Üzenetek létrehozása. Üzenet típusa Üzenetek listája Az üzeneteket érintéssel nyithatja meg. Hosszabb érintés: áthelyezés, törlés stb. Tipp: A többi üzenet megtekintéséhez húzza felfelé az ujját lassabban vagy gyorsan a képernyőn. E-mail üzenetek olvasása és megválaszolása Helye: > Messaging > Universal Inbox Megjegyzés: A Universal Inbox funkcióban valamennyi üzenet együtt látható, akár szöveges üzenetről, akár e-mailről, akár a közösségi hálózaton küldött üzenetekről van szó. Ha csak egyfajta üzenetet szeretne megtekinteni, a Universal Inbox helyett válassza az adott üzenettípust. Szöveges üzenet vagy közösségi hálózati üzenet, valamint az összes arra érkezett válasz megnyitásához érintse meg az üzenetet. A szöveges üzenet megválaszolásához nyissa meg a kérdéses üzenetet, és írja be a válaszát a lent látható szövegdobozba. E-mail esetében érintse meg a elemet a válasz funkció kiválasztásához. Az e-mail üzenet továbbításához nyissa meg, majd érintse meg a > Forward elemeket. A lehetőségek megnyitásához érintse meg hosszan az üzenetet. Üzenetek létrehozása Helye: > Messaging > Válasszon üzenettípust, pl. Text Message vagy Facebook. Ezután adja meg a címzettet, és írja be az 22 Üzenetküldés
Account Manager üzenetet. Szöveges üzenetek vagy e-mailek esetében érintse meg a Menü elemet olyan lehetőségekhez, mint pl. Insert... vagy Attach Files. Mellékletek küldése és fogadása Fájlok üzenetben való küldéséhez hozzon létre egy új üzenetet, és érintse meg a Menü > Insert elemet. Ha melléklettel ellátott üzenetet kap, a melléklet letöltéséhez nyissa meg az üzenetet, és érintse meg a fájl nevét. A melléklet megnyitásához érintse meg ismét a fájl nevét. Egyes fájlformátumok a gyorsabb megtekintés érdekében HTML-formátumba konvertálhatók; ilyenkor a képernyőn megjelenik a Get HTML version felirat. Megtekintéskor érintse meg a mellékletet a mentéshez, megosztáshoz vagy egyébhez. Tipp: Nagy mellékletek gyorsabb küldéséhez és fogadásához Wi-Fi kapcsolatot használjon (lásd: Wi-Fi hálózatok (47. oldal)). Üzenetküldés beállítása E-mail fiókok hozzáadásához érintse meg a > Accounts > Add account elemet. A Corporate Sync beállítást az Excange kiszolgáló alapon működő munkahelyi e-mail fiókoknál kell kiválasztani. Adja meg a rendszergazdától kapott adatokat. Tipp: Előfordulhat, hogy tartománynévvel együtt kell megadnia felhasználónevét (pl. tartománynév/felhasználónév alakban). Az Email fiók a személyes jellegű e-mail üzenetekhez való fiók. A fiókkal kapcsolatos adatokról a szolgáltató tudja felvilágosítani. A beállítások módosításához érintse meg a > Messaging elemet, érintse meg a Menü elemet, majd érintse meg a következőket: Manage accounts fiók hozzáadása vagy eltávolítása. Edit Universal Inbox: annak beállítása, hogy mely fiókok üzenetei jelenjenek meg a Universal Inbox alkalmazásban. Messaging Settings: az egyes fióktípusokhoz tartozó figyelmeztetések beállítása (e-mail fiókok esetében más beállítások is megadhatók). Tipp: A közösségi hálózati fiókokról lásd: Fiókok hozzáadása (26. oldal). E-mail Okostelefonjának első alkalommal való bekapcsolásakor (lásd: A telefon beállítása (4. oldal)) feltehetőleg belépett Gmail fiókjába. További e-mail fiókokat is beállíthat, és használhat. Ha újabb e-mail fiókot akar hozzáadni a Messages widgethez vagy a Universal Inbox funkcióhoz, érintse Üzenetküldés 23
Account Manager meg a > My Accounts > Add account > Email elemet. Azonnali üzenetküldés Azonnali üzenetek küldésére használhatja a Google Talk alkalmazást. Helye: > Talk Tipp: Az Android Market piactérről is tölthet le azonnali üzenetküldő alkalmazásokat. Hangposta Új hangpostaüzenet érkezésekor a ikon jelenik meg a képernyő felső részén. A hangpostaüzenet meghallgatásához húzza lefelé az állapotsávot, és érintse meg az New voicemail értesítést. Ha módosítani kívánja a hangpostafiók számát, érintse meg a kezdőképernyőn a Menü > Settings > Call settings > Voicemail settings elemet. Szövegbevitel Billentyűk igény szerint Képernyő-billentyűzet A képernyő-billentyűzetet a szövegmezők egyikének megérintésével nyithatja meg. A billentyűzet bezárásához érintse meg a Vissza elemet. Vacsora a Fanta bisztróban 1 3 4 5 6 7 8 9 0 q w 2 e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m?123 A számokhoz és írásjelekhez nyissa meg a számbillentyűzetet.. Done Szövegmező Érintse meg az érintéssel működtethető billentyűzet megnyitásához. Shift Hangvezérlés/ Diktálás Törlés Bevitel/ Új sor Szóköz Beviteli módok Beviteli mód választásához érintsen meg hosszan egy szövegmezőt a képernyőn, és ezzel nyissa meg a Edit text menüt. Érintse meg a Input method elemet, majd érintse meg a használni kívánt módot. 24 Szövegbevitel
Swype szövegbevitel Írja be a szavakat egyetlen folyamatos mozdulattal. Csak húzza el az ujját a szó betűi fölött. Anne Tippek: A gyakori angol szavakban (például I ll ) előforduló aposztrófok beírásához húzza át az ujját az n billentyű fölött úgy, mintha aposztrófot írna. Más írásjelek, számok vagy szimbólumok beírásához érintse meg a Szimbólumok billentyűt. A szavakat dupla érintéssel javíthatja (érintse meg kétszer egymás után gyorsan). A további szójavaslatokat a Swype egy kisméretű menüben jeleníti meg. A Swype olyankor is megjelenítheti a menüt, ha nem képes kitalálni a szót. Ha a szót a Swype nem ismeri, a billentyűk megérintésével kell beírnia. A Swype megjegyzi a Done q w 2 e 3 r t y u i o p 4 5 6 7 8 9 1 0 a @ s d f g h j k l $ & - ( ) : ; z x c v b n + m HU! # = /? i = @ # Szó beírásához húzza el az ujját a szó betűi fölött. Nagybetű írásához húzza az ujját a billentyűzet fölé. Kettős betű írásához karikázza be a betűt. szót, így a következő alkalommal elég, ha csupán végighúzza az ujját a betűkön. Többszöri érintéssel működő billentyűzet A szövegeket betűnként írhatja be. Gépeléskor okostelefonja szavakat kínál fel a kiválasztott nyelvnek megfelelő szótárból. Okostelefonja automatikusan beírja az egyes angol szavakban, például a don t szóban lévő aposztrófokat. A szótárhoz adáshoz hosszan érintse meg a hozzáadni kívánt szót, majd válassza az Add word to dictionary lehetőséget. Írással kapcsolatos tippek Tippek Egy nagybetű bevitele Csak nagybetűk beírása a Shift billentyű ismételt megnyomásáig Szövegbeviteli kurzor mozgatása Érintse meg a Shift billentyűt. Érintse meg duplán a Shift billentyűt. A kisbetűkhöz való visszatéréshez érintse meg ismét. Érintse meg a szöveget azon a helyen, ahova a kurzort helyezni szeretné. Szövegbevitel 25
Tippek Szöveg kiválasztása A kijelölt szöveg kivágása vagy másolása Kivágott vagy másolt szöveg beillesztése a kurzor helyére A kurzortól balra lévő karakter törlése Érintse meg hosszan a szöveget, majd érintse meg a Select text vagy a Select all elemet. Érintse meg hosszabban az adott szövegrészt, majd érintse meg a Cut, illetve a Copy elemet. Érintse meg hosszan azt a helyet, ahova be kívánja illeszteni a szöveget, majd érintse meg a Paste elemet. Érintse meg a Delete elemet (hosszan megérintve többet is törölhet). Szövegbeviteli beállítások Helye: Menü > Settings > Language & keyboard A szótár szerkesztéséhez érintse meg a User dictionary elemet. A képernyő-billentyűzet nyelvének és megjelenésének módosításához válassza a Select locale lehetőséget. A beviteli mód és a beállítások megváltoztatásához érintse meg a Swype vagy a Multi-touch keyboard elemet. 26 Közösségi hálózatok Közösségi hálózatok Az én életem, a te életed Az Ön közösségi hálózati fiókja Egyesítse és szinkronizálja összes névjegyét, e-mailjeit és közösségi hálózati oldalait. Nincs szükség alkalmazások és menük megnyitására és bezárására. Csak érintse meg a Social Networking és Social Status widgeteket a kezdőképernyőjén. Tipp: Használja a galériát saját és ismerősei online albumainak megtekintéséhez. Érintse meg a > Gallery elemet. Fiókok hozzáadása Közösségi hálózati fiókjához Facebook, Twitter és más fiókjait is hozzáadhatja. Ha még nincs felhasználói fiókja ezeken a közösségi hálózatokon, keresse fel honlapjukat a fiók létrehozásához. Az e-mail fiókok hozzáadásáról lásd: Üzenetküldés beállítása (23. oldal). Helye: > Account Manager Accounts > Add account Érintse meg a hozzáadni kívánt fiókot. Ezután adja meg a fiókhoz tartozó felhasználónevét és jelszavát. A közösségi hálózatokra való bejelentkezés után az ismerősei és névjegyei a Contacts listában, az
Account Manager állapotüzenete és a frissítések pedig a Social Networking widgetben fognak megjelenni. Twitter üzenetei mindig olvasott állapotúként jelennek meg okostelefonján, de a készülék értesíti Önt, ha új üzenete érkezik. Tipp: A frissítések gyorsabb letöltéséhez lásd: Wi-Fi hálózatok (47. oldal). Fiókok szerkesztése és törlése Helye: > Accounts Érintse meg a fiókot a szerkesztéshez vagy az eltávolításhoz (a névjegyekkel és az üzenetekkel együtt). Megjegyzés: Nem törölheti a Google fiókot, amit okostelefonja beállításakor használt vagy hozott létre. Tippek és trükkök Néhány hasznos tanács Általános tippek A képernyő fényereje az okostelefon által érzékelt fényviszonyoknak megfelelően változik. A kezdőképernyőre való visszatéréshez érintse meg a Kezdőképernyő gombot. A legutóbb tárcsázott számok megtekintéséhez érintse meg a Phone > Recent elemet. Okostelefonja alvó üzemmódba kapcsolásához/aktiválásához nyomja meg a bekapcsológombot. A képernyő-kikapcsolás időzítésének beállításához érintse meg a Menü > Settings > Display > Screen timeout elemet. Kereséshez érintse meg a Keresés elemet. A hangvezérelt kereséshez érintse meg hosszan a Keresés elemet. A nap mint nap elvégzett feladatok automatikussá tételéhez érintse meg a > Smart Actions elemet. Az utoljára használt alkalmazások megjelenítéséhez érintse meg hosszan a Kezdőképernyő elemet. Tippek és trükkök 27
A képernyő alsó részén dokkolt hivatkozások valamelyikének megváltoztatásához érintse meg hosszan az adott hivatkozást, majd válassza ki azt a hivatkozást, amelyikkel ki szeretné cserélni. A hangok be- és kikapcsolásához nyomja meg hosszan, majd válassza a bekapcsológomb > Silent mode elemet. A repülőgép mód be- és kikapcsolásához nyomja meg hosszan, majd válassza a bekapcsológomb > Airplane mode elemet. Az akkumulátorral kapcsolatos tippek Szeretné meghosszabbítani az akkumulátor üzemidejét? Próbálja ki az alábbi módszereket: A Smart Actions alkalmazás használatával kezelheti okostelefonja beállításait, és elősegítheti a takarékos akkumulátor-használatot. További információhoz érintse meg a > Smart Actions elemet, majd érintse meg a Menü > Help elemet. A háttérben futó adatátvitelek kikapcsolásához érintse meg a Menu > Settings > Data manager > Background data elemet. A Bluetooth funkció kikapcsolásához érintse meg a Menü > Settings > Wireless & networks > Bluetooth elemet. A Wi-Fi funkció kikapcsolásához érintse meg a Menü > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi elemet. 28 Tippek és trükkök
Fiókkezelő A Webtop alkalmazás intelligens mobil számítógép Rövid útmutató: Webtop Nagy képernyőn, teljes értékű Firefox böngészőben böngészhet, és használhatja a webes alkalmazásokat. A böngésző dokumentumok, táblázatok és bemutatók létrehozását és megosztását is lehetővé teszi olyan online eszközökkel, mint a Google Docs. A Webtop alkalmazás megnyitásához csatlakoztassa okostelefonját a választható kiegészítőként megvásárolható dokkolóval egy HDTV készülékhez vagy monitorhoz. Mobil nézet Lapdock vagy HD Dock (választható kiegészítő) LapDock kijelző, HDTV vagy monitor Alkalmazástálca Teljes értékű asztali Böngésző A Webtop alkalmazás elérése A Webtop alkalmazás automatikus indításához csatlakoztassa okostelefonját a Motorola Lapdock eszközhöz. Csatlakoztassa okostelefonját egy HDTV készülékhez vagy monitorhoz a választható kiegészítőként megvásárolható HD Dock vagy HD Station eszközzel, illetve a Webtop alkalmazáshoz kialakított adapterrel, majd az Alkalmazás menüből válassza a Webtop alkalmazást. Ha végzett a Webtop alkalmazás használatával, válassza le a telefont a kiegészítőről. A Webtop alkalmazás vezérlése A Webtop alkalmazás képernyőjén való navigáció: A Phone ablakban megnyithatja a telefonon lévő alkalmazásokat. A képernyő alján az alkalmazások parancsikonjait elemet láthatja. Akár több Firefox böngészőt is megnyithat. A képernyő jobb felső sarkában láthatók az állapotikonok és a Settings elem. A Webtop alkalmazás súgójának megnyitásához válassza a Settings > Help lehetőséget a képernyő jobb felső sarkában. A Webtop alkalmazás 29
Account Manager Az aktuális weboldal küldése a telefonra Ha a Webtop alkalmazással egy érdekes weboldalt talált, elküldheti okostelefonjára, hogy a dokkolóról való leválasztás után is megnézhesse. A Firefox böngészőben válassza a File > Send to phone elemet. Amikor a program a művelet végrehajtását kéri, válassza a Browser elemet. A weboldal megnyílik telefonja böngészőjében. Digitális élet kapcsolódjon és szórakozzon MotoCast A számítógépen lévő zenefájlokat, képeket, videókat és dokumentumokat közvetlenül letöltheti okostelefonjára, vagy fogadhatja adatfolyamként. A MotoCast lehetővé teszi, hogy villámgyorsan elérhesse az otthoni vagy munkahelyi számítógépén tárolt tartalmakat, így biztonságos, közel azonnali távoli elérést nyújt fájljaihoz. Megjegyzés: Szerzői jog rendelkezik a szükséges jogokkal? Mindig tartsa be a törvényi előírásokat. Bővebben lásd a Jogi és biztonsági információk Szerzői jog című részében. A készülék beállítása Először is, érintse meg az > Accounts > Add account > MotoCast ID elemeket, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a fiók létrehozásához. Telepítés a számítógépen A MotoCast egy vagy több Microsoft Windows vagy Apple Macintosh számítógépre való telepítésével fájlokat tölthet le, fel, és fogadhat adatfolyamként. Okostelefonja tartalmazza a számítógépre telepítendő fájlokat. Csatlakoztassa okostelefonját a számítógéphez az USB kábellel, és az alkalmazás telepítéséhez 30 Digitális élet
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha telepítette, jelentkezzen be abba a fiókba, amelyet okostelefonjával létrehozott, majd válassza ki a számítógépen a megosztani kívánt fájlokat. Távoli fájlok használata Az okostelefonon lévő Music, Gallery és Files alkalmazással a számítógépen tárolt megosztott fájlokat is elérheti. lehetőségeket játék, mozizás, netezés vagy más tevékenység során. Egyszerűen csatlakoztassa a telefonját egy külön megvásárolható mikrohdmi-kábellel egy HDTV készülékhez vagy egy monitorhoz. A nagy képernyőn pontosan ugyanaz lesz látható, mint a kijelzőn. HD megtekintés Saját HD videókat készíthet (lásd: HD videók (34. oldal)), amelyeket megtekinthet széles képernyős HDTV készüléken, vagy monitoron. 1 Csatlakoztassa a külön megvásárolható mikrohdmi-kábelt az okostelefon mikrohdmi-portjához (lásd: Az Ön okostelefonja (2. oldal)) és a HDTV vagy a monitor HDMI-portjához. 2 A HDMI képernyőn látható terület beállításához érintse meg a Menü > Settings > HDMI elemet. Tükrözött mód Csatlakoztassa okostelefonját HDTV készülékhez, monitorhoz vagy kivetítőhöz, így nagy képernyőn is megjelenítheti a tartalmakat, és együttműködhet másokkal. Mutassa meg fotóit, videóit vagy letöltött filmjeit. Használja ki nagy képernyőben rejlő Digitális élet 31
Fényképek és videók Jöttem, láttam, fényképeztem megosztom! Fényképek Fényképek készítése és megosztása A készülékkel nemcsak elkészítheti, hanem közzé is teheti a fényképeket, hogy mások is láthassák azokat. Helye: > Camera A legutóbbi fénykép megtekintése. Elkészíthető felvételek Kamerabeállítás ok módosítása. 756 San Francisco, CA Nagyítás és kicsinyítés. Váltás az elülső és a hátulsó kamera között. Fénykép készítése. Autofókusz keret Érintse meg a képernyőt a fókusz áthelyezéséhez. Váltás Camcorderre. Megjegyzés: A fotók az okostelefon belső memóriájába kerülnek, hacsak nem vált át a microsd-memóriakártyára. A fotók felbontása 8 megapixel vagy Widescreen (6 megapixel) lehet. Tipp: A hangerő-szabályzó gombok megnyomásával kicsinyítheti és nagyíthatja a keresőképet. A fénykép elkészítéséhez érintse meg a elemet a keresőben. Telefonja eltárolja a fotót, a kijelző sarkában pedig megjeleníti a fotó indexképét. Az imént elkészített fénykép megtekintéséhez érintse meg az indexképet. Ezután: Ha szeretné a képet háttérképként, névjegyfényképként vagy közösségi hálózati profilképéként beállítani, érintse meg a Menü > Set as elemet. A fénykép üzenetben való küldéséhez vagy online közzétételéhez érintse meg a elemet. További információ a fotómegosztással kapcsolatban: Fényképek és videók megosztása (36. oldal). A fotó online fényképalbumba való feltöltéséhez érintse meg a elemet. A fotó nyomtatásához érintse meg a Menü > More > Print elemet. A fotó törléséhez érintse meg a Menü > Delete elemet. 32 Fényképek és videók
Panorámaképek Széles formátumú panorámakép készítéséhez érintse meg a keresőben a Menü > Modes > Panorama elemet. Ahogy mozgatja, a kamera egymás után több, legfeljebb hat képet készít, majd összeállítja őket egy nagy képpé. Kamerabeállítások A kamerabeállításokhoz a keresőben húzza a bal alsó sarokban lévő fület (vagy érintse meg a Menü elemet): Opciók Settings Widescreen (6MP) vagy 8MP fotófelbontás Video resolution Storage Location (okostelefon vagy microsd-memóriakártya) Geo-Tag (automatikus földrajzi információ) Video Stabilization Shutter tone Effects Fotóhatás beállítása: Normal, Black and White, Negative stb. Opciók Scenes Modes Exposure Vaku Állítsa be az elkészíteni kívánt fotó típusát: Auto, Portrait, Landscape, Sport stb. A következők közül választhat: Single shot, Panorama, Multi-shot, vagy Timer. Válasszon egy expozíciós beállítást. A következők közül választhat: Flash On, Flash Off, vagy Auto Flash. Fényképek és videók 33