Az Ön kézikönyve HTC WILDFIRE

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: telefon használata eltt ersen ajánljuk, hogy beszélje meg mobilszolgáltatójával az adatkapcsolat díjszabását. Ha normál díjcsomagban van, a költségek jelentsen növekedhetnek. Az átalánydíjas díjszabás sokkal olcsóbb lehet. Tájékoztatás a személyes adatok védelmérl Néhány országban szigorú törvények szabályozzák, hogy mikor és hogyan rögzítheti a telefonbeszélgetéseket. Például lehetséges, hogy értesítenie kell a másik felet a rögzítés megkezdése eltt. Hasznos lehet, ha megismeri a tartózkodási helyén érvényes törvényeket, mieltt használná a telefon rögzítési funkcióját. Végül, néhány fontos tájékoztatás a jogi csapatunktól (KÁRTÉRÍTÉSI KORLÁTOZÁS) A HTC és partnerei a vonatkozó jogszabályok által megengedett maximális mértékig elhárítanak minden olyan, a felhasználóval vagy harmadik féllel szembeni felelsségvállalást, amely tetszleges közvetett, különleges, következményes, balesetként bekövetkez vagy jogi jelleg, szerzdésbl, vétkes cselekménybl fakadó vagy amiatt bekövetkez kárral kapcsolatos, ideértve többek között, de nem kizárólagosan a sérülésekkel, a bevételkieséssel, a jó hírnév elvesztésével, az üzleti lehetségek elvesztésével, az adatvesztéssel és/vagy a nyereség elvesztésével összefügg károkat, még akkor is, ha ezek a károk elre láthatók voltak, vagy ha a HTC-t vagy partnereit elre értesítették az ilyen károk bekövetkezésének lehetségérl. A HTC és partnerei teljes kártérítési felelssége egyetlen esetben sem haladhatja meg az Öntl kapott összeget, függetlenül attól a jogi elmélettl, amely a kereset alapja. A korábbiak nem érintik azokat a törvényes jogokat, melyeket nem lehet korlátozni. Gyors kezdés útmutató Ez az Els lépések útmutató segít a telefon megismerésében. Ebben az útmutatóban a következ szimbólumokkal jelöljük a fontos vagy hasznos információkat: Megjegyzések Tanácsok Fontos információk Biztonsági elírások A teljes felhasználói útmutatót és a többi, hasznos információt a HTC támogatói weboldalán, a címen találja. Olvassa el a dobozban található Biztonsági és szabályzási információkat is. Tartalomjegyzék 1. A doboz tartalma 2. Ismerkedés a telefonnal 3. A telefon bekapcsolása eltt 4. A telefon beállítása 5. Névjegyek hozzáadása 6. HTC Sense 7. Kapcsolódás az internethez 8. Jutassuk célba üzenetünket 9. Maradjon szoros kapcsolatban barátaival 10. Töltse át fájljait a telefonra 11. Szinkronizálja a telefont a számítógéppel 12. A telefon lezárása 13. Gyári alapállapotba állítás 14. Hibaelhárítási tanácsok Gyors kezdés útmutató 1. A doboz tartalma A következket kell találnia a dobozban: HTC Wildfire Akkumulátor (elre behelyezve) microsdtm-kártya (elre behelyezve) USB-kábel,5 mm-es sztereó headset Hálózati tápegység Csatlakozódugó Kezd lépések útmutató Biztonsági és szabályzási útmutató Kérjük, ne felejtse el átmásolni a HTCDriver. exe fájlt a telefon microsd-kártyájáról a számítógépre. A részleteket illeten tekintse meg a használati útmutatót. 2. Ismerkedés a telefonnal,5 mm-es headset csatlakozó Állapotjelz LED ÜZEMKAPCSOLÓ Hangszóró Hangerszabályozó Érintképerny MENÜ KEZDLAP Optikai hanyattegér VISSZA KERESÉS USBcsatlakozó Gyors kezdés útmutató 5 3. A telefon bekapcsolása eltt 1 Vegye le a hátsó fedlapot A telefon fels részén van egy keskeny nyílás, ahol az ujját használva leemelheti a hátsó fedlapot a telefonról. 2 Távolítsa el a fóliát és az akkumulátort Húzza meg a vékony fólia fels fülét az akkumulátor kioldásához. Ezután vegye ki az akkumulátort a telefonból, és húzza le a vékony fóliát. 3 Helyezze be a SIM-kártyát Helyezze be a SIM-kártyát úgy, hogy az aranyszín érintkezi lefelé nézzenek, a levágott sarka pedig kifele nézzen. Majd csúsztassa be teljesen a SIM-kártyát. SIM CARD Gyors kezdés útmutató 4 Helyezze vissza az akkumulátort Illessze az akkumulátor réz érintkezit az akkumulátorrekeszben lev érintkezkhöz. Majd finoman nyomja az akkumulátort a helyére. 2 5 Helyezze vissza a hátsó fedlapot 1. Helyezze a telefont a hátsó fedlap alsó részébe. 1. A hátsó fedlap becsukásához nyomja a hátsó fedlap oldalait és fels részét a telefon felé. A hátlap akkor van a helyén, ha egy kattanást hall. Gyors kezdés útmutató 6 Az akkumulátor töltése 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati tápegységhez.

3 . Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a telefon bal oldalán lev USB- csatlakozóba.. Az akkumulátor töltésének megkezdéséhez dugja be a hálózati tápegységet egy konnektorba. Legalább három óráig tart, amíg az akkumulátor teljesen feltöltdik. A SIM-kártya behelyezése, valamint az akkumulátor feltöltése után bekapcsolhatja a telefont. Nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot a telefon bekapcsolásához. 4. A telefon beállítása A telefon els bekapcsolásakor kövesse a képernyn megjelen utasításokat a telefon beállításához. Ha nem helyezte be a SIM-kártyát, a telefon megmutatja, hogyan helyezheti be. Kapcsolja ki a telefont, és helyezze be a SIM-kártyát. Ezután kapcsolja be újra, hogy elindítsa a beállítást. Jelentkezzen be a Google-fiókjába, hogy használhassa a Google alkalmazásokat, például a GmailTM-t/Google Mailt és az Android MarketTM-et. Beállíthathat más fiókokat és kedvenc közösségi hálózatait, például a Facebook -ot és a TwitterTM-t is. Gyors kezdés útmutató 5. Névjegyek hozzáadása Számos különböz módon hozzá lehet adni névjegyet a telefonhoz. Névjegyek átmásolása a régi telefonról Egyszeren átmásolhatja a névjegyeket a régi telefonjáról a HTC Wildfire készülékre Bluetooth-on keresztül. A régi telefon típusától függen a HTC Wildfire készülék lehetvé teheti azt is, hogy más típusú adatokat, például naptári eseményeket is átmásoljon. Látogassa meg a támogatói weboldalt ( hogy lássa a támogatott telefontípusok teljes listáját, és azokat az adattípusokat, melyek átmásolhatók a HTC Wildfire készülékre. Gyors kezdés útmutató 1. A Kezdlapon érintse meg a > Transfer Data (Adatátvitel) menüpontot.. A Transfer Data (Adatátvitel) képernyn érintse meg a Next (Tovább) gombot.. A régi telefonján kapcsolja be a Bluetooth-t, és állítsa észlelhet módba. Ha nem tudja,hogyan tegye, érintse meg a How do I turn on Bluetooth? (Hogyan kapcsoljam be a Bluetooth- t?) hivatkozást, hogy néhány tanácsot jelenítsen meg.. Érintse meg a Next (Tovább) gombot a folytatáshoz. A HTC Wildfire automatikusan bekapcsolja a Bluetooth-t, és megkeresi a Bluetooth-eszközöket. 5. A készüléklistából válassza ki a régi telefonját, és érintse meg a Next (Tovább) gombot. A HTC Wildfire ezután megpróbálja párosítani a régi telefonját, és megjeleníti a biztonsági jelszót.. A régi telefonján írja be ezt a jelszót, vagy egyszeren fogadja el azt.. Válassza ki a Contacts (Névjegyek) jelölmezt (és a többi importálandó adattípust), majd érintse meg a Next (Tovább) gombot.. Ha a HTC Wildfire befejezi az adatok importálását, érintse meg a Done (Kész) gombot. 10 Gyors kezdés útmutató Az összes névjegy beimportálása a SIM-kártyáról 1. A Kezdlapon érintse meg a gombot. > People (Személy). Az All (Mind) lapon nyomja meg a MENÜ gombot. Majd érintse meg az Import/Export (Importálás/ Exportálás) > Import from SIM card (Importálás a SIM-kártyáról) menüpontot. Ha Google és/vagy Exchange ActiveSync fiókot használ a telefonján, akkor meg kell érintse partner típusát, hogy kategóriákba sorolja az importált partnereket.. Válassza ki a kívánt SIM-es névjegyeket, vagy nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Select all (Összes kijelölése) gombot.. Érintse meg a Save (Mentés) elemet. Új névjegy hozzáadása 1. A Kezdlapon érintse meg a gombotnden mást.. A testre szabás elvégzése után nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Scenes (Látványok) elemet.. Válassza ki a Current (unsaved) (Aktuális (nem tárolt)) elemet, majd érintse meg a Save (Mentés) gombot.. Adja meg a Látvány nevét, majd érintse meg a Done (Kész) gombot. Átnevezheti vagy törölhet az egyéni látványt. A Kezdlap képernyn nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Personalize (Testre szabás) > Scenes (Látványok) menüpontot. A My scenes (Saját látványok) alatt nyomja meg és tartsa lenyomva azt a látványt, amelyre váltani szeretne. 1 Gyors kezdés útmutató Widgetek Számos widget érhet el a telefonon, és ha ezek nem elegendk, továbbiakat tölthet le a webrl és veheti fel ket a Kezdlapra. Ahhoz, hogy widgeteket adjon a Kezdlap képernyhöz, érintse meg a gombot, majd válassza ki a Widget elemet. Személy Tartsa a kapcsolatot különböz baráti köreivel és kollégáival. Felveheti a People (Személyek) widgeteket a Kezdlapra, és az egyes widgetekhez különböz csoportokat rendelhet. A telefon a partnerhez tartozó minden szöveges üzenetet, t, Facebook állapotot, internetes fényképalbumot és telefonos naplót egy helyre szervez. A People (Személy) alkalmazásban érintse meg egy partner nevét, és egy pillanat alatt láthatja a személlyel folytatott legutóbbi kommunikációt. Friend Stream Használja egyszeren a közösségi hálózati fiókjait a Friend Stream segítségével.

4 Friend Stream képességeirl lásd a "Maradjon szoros kapcsolatban barátaival" cím szakaszt. Gyors kezdés útmutató 15 Hírek Iratkozzon fel a hírcsatornákra, hogy mindig naprakész legyen az internetes eseményekkel. A News alkalmazás figyeli a kedvenc híroldalai, blogjai stb. RSS csatornáit, és letölti a legújabb frissítéseket. Alkalmazás megosztás Jól szórakozik egy játékkal vagy alkalmazással, amelyet az Android Marketrl töltött le? Ossza meg azonnal barátaival. Egyszer az egész! A Kezdlap képernyn érintse meg a > App Sharing (Alkalmazás megosztás) menüpontot, majd válassza ki azt a játékot vagy alkalmazást, amelyet meg szeretne ismertetni barátaival. Ossza meg a Friend Streammel, így a játék vagy az alkalmazás hivatkozása egyszerre elküldhet a közösségi hálózatokra. A hivatkozást elküldheti ben vagy szöveges üzenetben. 1 Gyors kezdés útmutató Egyszeren ötletes A telefon néhány szolgáltatását egyszerbb megtapasztalni, mint elmagyarázni. Ilyen például a csenghang lehalkítása, amikor a telefon érzékeli, hogy felemelte. Ha telefonja alkalmatlan pillanatban szólal meg, csak fordítsa azt meg, és már el is némul. Ezenkívül telefonján egy zseblámpa alkalmazás is található, ami éppúgy mködik, mint a hagyományos zseblámpák. 7. Kapcsolódás az internethez A telefon az egész internetet a zsebébe helyezi. Csatlakozhat adatkapcsolattal vagy Wi-Fi-vel. Az adatkapcsolat használata Egyszer az egész! Amikor elször kapcsolja be a telefont (behelyezett SIMkártyával), automatikusan kapcsolódik mobilszolgáltatója adatszolgáltatásához. A Wi-Fi A Kezdlapon érintse meg a > Internet Adja meg üzenet küldése 1. A Kezdlapon érintse meg a (Üzenetek) menüpontot. @@5. Érintse meg a Kezdlapon érintse meg a menüpontot. > Mail el a bejöv/kimen kiszolgáló adatait, így idt spórolhat meg. Az szolgáltatója meg tudja adni ezeket az adatokat, ha még nem ismerné azokat.. Adja meg a fiókhoz tartozó address ( cím) és Password (Jelszó) adatot, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot.. Adja meg az Account name (Fióknév) és Your name (Saját név) adatokat, majd érintse meg a Finish setup (Beállítás befejezése) gombot. küldése 1. A Kezdlapon érintse meg a menüpontot. > Mail (Levél). Az fiók Bejöv mappájában nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Compose (Írás) elemet.. Írjon be egy vagy több címzettet a To (Címzett) mezbe. A következ lehetségek közül választhat: Adja meg a teljes címeket, egymással vesszvel elválasztva. Írja be a név els néhány betjét, hogy megjelenítse az egyez névjegyeket a megfelel üzenetekkel. Majd érintse meg egy partner nevét vagy címét. Érintse meg az ikont, majd válassza ki azokat a partnereket, akiknek el szeretné küldeni az üzenetet. Kiválaszthat egy csoportot is, például a közeli barátait, az üzenet küldéséhez.. Írja be az üzenet tárgyát és magát az üzenetet. 5. Érintse meg a Send (Küldés) gombot. 0 Gyors kezdés útmutató 9. Maradjon szoros kapcsolatban barátaival Közösségi hálózatok a Friend Streamben A Friend Stream közvetlen hozzáférést biztosít a vezet közösségi hálózatokhoz, például a Facebookhoz és Twitterhez. A Friend Streammel azonnal elküldheti a közösségi hálózatokra, hogy mi jár a fejében, megnézheti az állapotfrissítéseket és csicsergéseket, és megnézheti az internetes albumokban lev fényképeket. Ezek mind be vannak építve, és igazán egyszeren használhatók. Barátok felhívása 1. A Kezdlapon érintse meg a Phone (Telefon) gombot.. Írja be a felhívni kívánt barát els néhány számát vagy betjét. Ahogy megérinti a tárcsázó gombjait, a képerny megjelennek a névjegyek között és a hívásnaplóban található egyezések. Érintse meg a gombot a billentyzet elrejtéséhez, így görgetheti a listát. Ezután érintse meg a barát számát vagy nevét. Gyors kezdés útmutató 1 HTC Caller ID Hívás kezdeményezésekor vagy fogadásakor, és a hívás közben is láthatja a telefon tárcsázó képernyjén barátja legfrissebb állapotfrissítését az olyan közösségi hálózatokról, mint a Facebook és a Twitter. Láthatja a születésnapi emlékeztett is, ha barátja születésnapja közeledik. A hívás befejezéséhez érintse meg a End call (Hívás vége) gombot. 10. Töltse át fájljait a telefonra A fájlokat magával viheti, bárhova is megy. A telefonjával megnézheti a Word, Excel, PowerPoint és PDF-fájlokat. Zenét hallgathat, és megnézheti fényképei és videói értékes galériáját. A fájlok másolásának elkezdése eltt ellenrizze, hogy vane microsd-kártya a telefonban.

5 1. Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez a mellékelt USB-kábel használatával.. Amikor megjelenik a Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) párbeszédablak, válassza a Disk drive (Lemezmeghajtó) lehetséget, majd érintse meg a Done (Kész) gombot.. A számítógépen a csatlakoztatott telefon eltávolítható meghajtóként jelenik meg. Menjen erre az eltávolítható meghajtóra, és nyissa meg.. Másolja át a fájlokat a memóriakártyára. Gyors kezdés útmutató 5. A fájlok átmásolása után a telefon biztonságos eltávolításához válassza le a telefont a számítógép operációs rendszerének megfelelen.. Válassza le a számítógéprl a telefont. 11. Szinkronizálja a telefont a számítógéppel A HTC Sync használatával szinkronizálhatja a névjegyeket, a naptárt és más adatokat a számítógép és a telefon között. Töltse le és telepítse a HTC Wildfire készülékhez való HTC Sync verziót a támogatói webhelyünkrl, a címrl, ha az elérhet. 12. A telefon lezárása A telefon lezárásával kikapcsolja a kijelzt, és a telefont alvó módba helyezi. Ez segít a véletlen gombnyomások megakadályozásában és az akkumulátor kímélésében. Ha nem használja a telefont, nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓT a telefon lezárásához. A telefon automatikusan lezárja magát, ha egy ideig tétlen. A telefon feloldása 1. Nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot a telefon felébresztéséhez.. Nyomja meg a lezáró képernyn lev sávot, majd csúsztassa az ujját lefele a képerny feloldásához. Gyors kezdés útmutató A lezáró képerny kivételével bármely képernyn tartsa lenyomva az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot a menü megnyitásához, és válassza ki, hogy ki szeretné-e kapcsolni a telefon, rezg, néma vagy repülés üzemmódba kapcsolja-e, vagy kapcsolja be vagy ki az adatkapcsolatot. 13. Gyári alapállapotba állítás Újra szeretné kezdeni? Ha odaadja a telefont valakinek, vagy csak egyszeren teljesen újra szeretné indítani, gyári alapállapotba állíthatja a telefont. Ezt a lépést nagyon komolyan kell venni. A gyári alapállapotba állítás esetén a telefon töröl minden adatot, beleértve a letöltött és telepített alkalmazásokat. A telefon visszakerül abba az állapotba, amilyenbe az els bekapcsolás eltt volt. Mindenképpen készítsen biztonsági mentést a fontos adatairól, mieltt gyári alapállapotba állítaná a telefont. Alapállapotba állítás a beállításokon keresztül 1. A Kezdlap képernyn nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings > Privacy > Factory data reset (Beállítások > Titkosság > Gyári alapállapotba meg a HALKÍTÁS gombot a CLEAR STORAGE (TÁROLÓ TÖRLÉSE) kiválasztásához, majd nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓT.. Nyomja meg a HANGOSÍTÁS gombot a gyári alapállapotba állítás elindításához. A telefon gyári állapotba állításával nem törli a microsd- kártya tartalmát. 14. Hibaelhárítási tanácsok Ha valamikor problémába ütközik a telefon használatával kapcsolatban, itt néhány ötletet talál ahhoz, hogy minden újra jól mködjön. Ellenrizze, hogy van-e elegend szabad hely a telefonon az alkalmazás futtatásához. A szabad hely ellenrzéséhez menjen a Kezdlapra, nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > SD card & phone storage (SD-kártya és telefontároló) menüpontot. Törölje az alkalmazások adatait és gyorsítótárát. Az adatok és a gyorsítótár törléséhez menjen a Kezdlapra, nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Applications (Alkalmazások) > Manage applications (Alkalmazások kezelése) menüpontot. Távolítsa el a harmadik féltl származó alkalmazásokat. A harmadik féltl származó alkalmazások eltávolításához menjen a Kezdlapra, nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Applications (Alkalmazások) > Manage applications (Alkalmazások kezelése) menüpontot. Ha nem mködik az adatkapcsolat automatikusan, két dolgot próbálhat meg. Gyors kezdés útmutató 5 Ellenrizze, hogy az adatkapcsolat be van-e kapcsolva. 1. A Kezdlapon nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) elemet.. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélkül és hálózatok) elemet, majd válassza a Mobile network (Mobilhálózat) jelölmezt a kapcsolat bekapcsolásához. Ellenrizze, hogy a megfelel mobilhálózat van-e kiválasztva. 1. A Kezdlapon nyomja meg a MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) elemet.. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózatok) > Mobile networks (Mobilhálózatok) > Network operators (Mobilszolgáltatók) menüpontot vagy a Access Point Names (Hálózati hozzáférési pont nevei) lehetséget.

6 Powered by TCPDF ( Ha a telefon nem reagál, távolítsa el az akkumulátort, várjon három másodpercig, helyezze vissza az akkumulátort, majd kapcsolja be a telefont. Vagy készítsen biztonsági mentést fontos adatairól, és állítsa gyári állapotba a telefont. A gyári alapállapotba állításához nyomja meg a KEZDLAP > MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Privacy (Titkosság) > Factory data reset (Gyári alapállapot) menüpontot. Nézze meg a további frissítéseket és hasznos tippeket a weboldalunkon: 1H0xxxx-xxM Rev.A htc. com.