AR-EFB-9MT FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. TARTOZÉKOK AR-: Ujjlenyomat olvasó Olvasó Felhasználói Csatlakozó kábelek Csavarok kézikönyv Opcionális P P P P P P AR-RB AR-RB Digitális Relé. Telepítés A. B. Csavarozza fel a tartót a falra. Vezesse be a kábeleket a hátlap nyílásán keresztül. Helyezze a készüléket a tartóra és rögzítse csavarokkal a mellékelt imbuszkulcs segítségével. Csatlakoztassa a tápfeszültséget. A zöld LED egy sípolás kíséretében kigyullad. Megjegyzések.Csövezés: A kommunikációs és az erősáramú kábel nem haladhat egyazon csatornában vagy csőben..kábel: Csillag bekötés elkerüléséhez AWG - árnyékolt csavart érpáras kábel használata ajánlott és CAT kábel használata TCP/IP csatlakozáshoz.. Tápellátás: Ne kösse az olvasót és a zárat ugyanarra a tápegységre. A zár nyitása áramingadozást okozhat és befolyásolhatja az olvasó működését. A tápegység általános bekötése szerint az ajtórelé és a zár ugyanazt a tápegységet használhatja; az olvasó külön tápot kap. Csatlakozási táblázat () Kábel: P P P P P P P Vezeték funkció Vezeték Szín Leírás Ajtó relé Kék fehér () DCV A Lila fehér () VDC A Lock Relay Fehér () VDC A Ajtó érzékelő Narancs Negatív kapcsoló bemenet Ajtó nyomógomb Lila Negatív kapcsoló bemenet Riasztó relé Szürke / Opcionális (ugró) Táp Vastag piros DC Vastag fekete VDC Kábel: P Vezeték funkció Vezeték Szín Leírás Hangjelző Rózsaszín Hangjelző kimenet Max. V/mA LED Sárga Piros LED kimenet Max. V/mA Barna Zöld LED kimenet Max. V/mA Ajtó kimenet Kék fehér Tranzisztor kimenet Max./mA Segédolvasó Vékony Zöld Wiegand DAT: Bemenet Vékony kék Wiegand DAT: Bemenet WG Nyitás érzékelő Narancs Negatív kapcsoló bemenet WG Lila Negatív kapcsoló bemenet Kábel: P Vezeték funkció Vezeték Szín Leírás --- --- --- --- TCP/IP Kimenet Narancs fehér Net - TX+ Narancs Net - TX- Zöld fehér Net - RX+ Zöld Net - RX- --- --- Kábel: P Vezeték funkció Vezeték Szín Leírás RS- Busz vezérlő Vastag zöld RS-(B-) Vastag kék RS-(A+)
AR-EFB-9MT Csatlakozási táblázat () Kábel: P Vezeték funkció Vezeték Szín Szabotázs kapcsoló Piros Narancs Sárga Leírás Cable: P Vezeték funkció Vezeték Szín Piros Táp Biztonsági kapcsoló jel Lila Élesítés Piros fehér Sárga fehér Kényszer Leírás DC Kimenet Biztonsági kapcsoló jel kimenet Élesítés kimenet Kényszer kimenet Előlap és kijelzések Tápellátás (Zöld) Riasztás (Piros) Riasztás (Zöld) Munkaidő nyilvántartás funkció gombok OK (Zöld) Hiba (Piros) Feldolgozás alatt (Zöld) x megnyomva x megnyomva Fel Munka kezdése Munka megszakítás Le Munka befejezése Munka folytatás Balra Túlóra kezdete Munkaidőben távol Jobbra Túlóra vége Túlóra vége Kilépés Belépés/Jóváhagyás. A rendszer automatikusan kilép a programozó módból amennyiben másodpercig nem ad meg semmilyen parancsot.. A LED-ek állapota jelzi a vezérlő üzemmódját és állapotát. OK (Zöld) programozás üzemmódban folyamatosan villog. vagy villog kártyafelmutatásra várva, kártyatanítási módban, miután figyelmeztető jelzést ad és a kijelzőn az "Azonos kártya: felhaszn. cím/ kártya szám" felirat látható Hiba (Piros) Érvénytelen kártya felmutatásakor világít, melyet figyelmeztető hangjelzés követ ésa kijelzőn a "Card number error" felirat látható. vagy " anti-pass-back" módban világít belépés megtagadásakor, melyet figyelmeztető hangjelzés követ és a kijelzőn az "Anti-pass error" olvasható. Élesítés (Zöld) A készülék élesített állapotban. Riasztás (Piros) Bármilyen érvénytelen esemény bekövetkeztekor villog.. Folyamatos hibás hozzáférési kód vagy telepítői kód beütésekor a készülék másodpercre lezáródik.. Az érvénytelen hozzáférési vagy telepítői kód bevitelének számát megváltoztathatja a Szerver szoftverben (alapértelmezés szerinti próbálkozások száma: ). Hálózati hozzáférés : Az "/" és " " ikonok felváltva villognak a hónap és nap számai között. PWR / WED Duty : : 9 : OK PWR ERR OK : 9 : ERR PRE ARM PRE ARM WED Duty : Hálózat nélkül : Nincs villogás [Pl.:] / ( Lásd az ábrát) SE RI ES V SE RI ES V [Pl.:] / Bekötési ábrák Reteszzár csatlakoztatása Reteszzár E Síktapadó mágneszár csatlakoztatása DC Ajtónyitó nyomógomb Síktapadó mágneszár PB DC DC P P PB DC
SOYAL ACCESS CONTROL SYSTEM AR-EFB-9MT V Elektromos zár csatlakoztatása Ajtónyitás érzékelő csatlakoztatása Elektromos zár PB DC P DC DC Nyitásérzékelő ALM DC P CTL Hangjelző Relé kimenet modul Nyitásérzékelő AR-RB Relé kimenet modullal Olvasó csatlakoztatása Reteszzár P DDR DC P CTL PB DC AR-RB Reteszzár Olvasó E CTL BZ RLED GLED WG WG Exit Switch DC P BZ RLED GLED Ajtó kimenet WG WG WG-DS WG-PB P Nyitásérzékelő TÁPEGY. DC Vészhelyzet esetén egy kapcsoló megnyomásával kinyitható az összes ajtó Elektromos zár DC Mágneszár DC Reteszzár E TÁPEGY. DC P PB Tranzisztor IN PB P P PB Tranzisztor IN Vészhelyzet
AR-EFB-9MT V Programozás A. Billentyűzet lezárása / feloldása Lezárás / feloldás A billentyűzet lezárásához nyomja meg egyszerre a és gombokat. Feloldáshoz nyomja meg ismételten a és gombokat. B. Belépés és kilépés programozói módba Belépés Üsse be: vagy PPPPPP Megjegyzés: Az alapértelmezett érték:. Ha megváltoztatta a telepítői kódot -re, akkor üsse be Belép programozói módba Ha másodpercen belül nem ad meg semmilyen parancsot, a készülék automatikusan kilép a programozói módból. Kilépés Nyomja meg a gombot kétszer Kilépés vagy Kilépés és élesítés (lásd a riasztás és éleítés beállítás fejezetet). Telepítői kód megváltoztatása Lépjen be a programozói módba Eszközök Mester kód Üsse be az új telepítői kódot Kész C. Kezdő beállítások Nyelv kiválasztása Lépjen be a programozói módba Eszközök Nyelv HU Rendszer indítás Olvasó hálózati azonosítójának beállítása Lépjen be a programozói módba Paraméterek[] Hálózati ID Üsse be a kívánt hálózati azonosítót: ~ (alapértelmezett e-mail: ) Bejárati ajtó szám: ~ WG Ajtó szám: ~ Üsse be milyen formátumban kívánja megjeleníteni a kártya azonosítót: - (.No,.WG,.ABA,.HEX) Engedélyezze a "Dinamikus állomáskonfiguráló protokollt" (DHCP) (:No,:En,=Exit) Kész D. Címke hozzáadása és törlése Felhasználók száma: (~) Címke információ KÁRTYA KÓD HELYI KÓD KÁRTYA KÓD HELYI KÓD Címke hozzáadása / törlése címke azonosítóval Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Kártya azonosító hozzáadása Üsse be az számjegyes felhasználói címet Üsse be a "Helyi Kódot" Üsse be a "Kártya Kódot". Címke hozzáadása / törlése RF Feltanító funkcióval Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés RF Feltanítás hozzáadása Üsse be az számjegyes felhasználói címet Üsse be a címke egységeket Rendelje a címkét az RF körzetbe. Megjegyzés: Ha a címke fájlok szekvenciálisak, üsse be a címke egységek számát és rendelje a legkisebb számot a vezérlőhöz. Felhasználói cím felfüggesztése Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Felfüggesztés Felhasználói cím Üsse be az indító címet Üsse be a lezáró címet Címke azonosító felfüggesztése Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Felfüggesztés Címke azonosító Üsse be a helyi kódot Üsse be a kártya kódot Felhasználói cím helyrehozása Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Törlés Felhasználói cím Üsse be az indító címet Üsse be a lezáró címet Címke azonosító helyrehozása Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Törlés Címke azonosító Üsse be a helyi kódot Üsse be a kártya kódot Felhasználói cím törlése Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Törlés Felhasználói cím Üsse be az indító címet Üsse be a lezáró címet Címke azonosító törlése Lépjen be a programozói módba Hozzáadás/törlés Törlés Címke azonosító Üsse be a helyi kódot Üsse be a kártya kódot Belépés mód beállítása Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Belépés mód Üsse be a felhasználói címet : Érvénytelen; : Kártya ; : Kártya VAGY Kód; : Kártya ÉS Kód E. Felhasználói Kód beállítása Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Jelszó Üsse be az ötjegyű felhasználói címet Üsse be a négyjegyű Felhasználói kódot (~9999) Kész
SOYAL ACCESS CONTROL SYSTEM AR-EFB-9MT V F. Ujjlenyomat vagy Ujj érlenyomat hozzáadása / törlése Hozzáadás Lépjen be a programozói módba F elhasználói beállítások Ujjlenyomat tanítása Üsse be az ötjegyű felhasználói címet T artson különböző ujjat az érzékelő felülethez Kész Törlés Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Ujjlenyomat törlése Üsse be az ötjegyű felhasználói címet Kész Megjegyzés: Ha az összes ujjlenyomatot vagy ujj érlenyomatot törölni szeretné, akkor a felhasználói cím értéke legyen 99999 #. G. Azonosítási módok Lépjen be a programozói módba F elhasználói beállítások Hozzáférés mód Üsse be az ötjegyű felhasználói címet (~999) :Érvénytelen; :Kártya; : Kártya VAGY Kód; : Kártya ÉS Kód Ujjlenyomat ellenőrzés: : Nem ; : Igen Kész H. Élesítés jelszó beállítása Lépjen be a programozói módba Paraméterek [] Élesítés jelszó Üsse be a négyjegyű azonosítót (~9999; Alapértelmezett: ) Kész I. Élesítési idő beállítása Lépjen be a programozói módba Paraméterek [] Élesítési idő Üsse be az élesítési időt, Tartomány (folyamatos működésnél, másodperc): ~; Tartomány (impulzusos működésnél, ms) ~ Kész J. Kényszer kód beállítása Lépjen be a programozói módba Paraméterek [] Kényszer kód kód (válasszon egyet) Üsse be a négyjegyű kódot (-9999) Kész Megjegyzés: A kényszerkód csak hálózatos üzemmódban érhető el. Amikor a felhasználói kód helyett kényszer kódot használ, a készülék hozzáférést engedélyez az ajtóhoz és kényszerítve üzenetet küld a számítógépnek, figyelmeztető jelzésként. K. Bemeneti csatlakozó Lépjen be a programozói módba Eszközök Bemeneti csatlakozó :Lift ; :Fogadó ; :LED ; :PRN (alapértelmezett érték:) Átviteli sebesség kiválasztása (alapértelmezett érték:9) Kész L. Riasztás beállítása Állapotok:. Élesítési állapot engedélyezése. Riasztórendszer csatlakoztatva Alkalmazás:. Ajtó túl hosszú ideig nyitva: Az ajtó hosszabb ideig marad nyitva, mint az ajtó relé idejének és az ajtó zárási idejének összege.. Kényszerített nyitás (Érvényes felhasználói kártya nélküli nyitás): Kényszerített nyitás vagy illegális művelet.. Szabálytalan ajtó állapot: Amikor a tápfeszültség megszűnik, majd visszaáll, az olvasó élesített állapotban lesz. Élesített állapot engedélyezése/tiltása Készenléti üzemmód Kártya vagy kód Kártya és kód Ajtó nyitva Érvényes kártya felmutatása Négyjegyű élesítési kód Programozói mód Ajtó zárva Négyjegyű élesítési kód Érvényes kártya felmutatása Ötjegyű felhasználói cím Négyjegyű felhasználói kód Négyjegyű élesítési kód Érvényes kártya felmutatása Négyjegyű felhasználói kód Négyjegyű élesítő kód Engedélyezés: Lépjen be a programozói módba Kilépés és élesítés Tiltás: Lépjen be a programozói módba Kilépés Megjegyzés: Az ujjlenyomat helyettesítheti az érvényes kártya felmutatását. Azonosítási mód Ujjlenyomat ellenőrzés Eredmény Hardware Client Készülék Szoftver :Érvénytelen : Nem : Igen :Kártya : Nem : Igen :Kártya vagy cím :Kártya és cím : Nem : Igen : Nem : Igen Érvénytelen felhasználó Ujjlenyomat + kártya... Ujjlenyomat + kártya. Ujjlenyomat + cím. Kártya + ujjl. + cím. Kártya + ujjl. + kártya. Cím + ujjl. + cím. Cím + ujjl. + kártya.. Csak cím. Ujjl. + Kártya + cím. Kártya + cím. Ujjlenyomat + cím
AR-EFB-9MT V M. Anti-pass-back Az AR-U, AR-H/U(WG mód) és AR-U segédolvasók alkalmazásakor az azonosítási mód a "" legyen. Eszköz engedélyezése Lépjen be a programozói módba Paraméterek [] Anti-pass-back válassza ki [: Igen] WG kiválasztás [: Igen] Kártya felhasználó engedélyezése Lépjen be a programozói módba Hozzáad/töröl 9 Antipass csoport Üsse be az ötjegyű indító felhasználói címet Üsse be az ötjegyű lezáró felhasználói címet válassza ki [: Igen] N. Lift vezérlés A SOYAL AR-ROB liftvezérlőt csatlakoztatva rendelhet hozzá emeleteket a felhasználókhoz [BAUD 9]. Lift vezérlés beállítás Lépjen be a programozói módba Eszközök Terminál bemenet :L ift vezérlő Átvitel kiválasztása : 9 Lépjen be a programozói módba Eszközök Terminál bemenet : Lift vezérlő Csop.Emelet 9 Egy emelet Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Egy emelet Üsse be az ötjegyű felhasználói címet Üsse be az engedélyezett emeletek kezdő és végső számát: ~ Több emelet 9 Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Több emelet Üsse be az ötjegyű felhasználói címet Válasszon az,, vagy csoportok közül Üsse be a -jegyű kódot az emelet kiválasztásához [:nincs kiválasztva, : kiválasztás] Pl.: a. és. emeletek engedélyezéséhe: Lépjen be a programozói módba Felhasználói beállítások Több emelet O. Riasztó óra beállítás Lépjen be a programozói módba Eszközök 9 Napi riasztás Csoport (~) Idő ( Óra; Másodperc) Állítsa be mely napokon van élesítve (:letiltás, :engedélyezés) Kész Hardware csatlakozási ábra 9 9 9 9 Hangszóró Zenejátszó PCB Mikrofon DC DC Digitális Relé Hangkábel Hangkábel CTL M M P ALM Mikrofon P. Nyílt zóna Lépjen be a programozói módba Paraméterek[] Automatikus nyitás Nyílt zóna beállítása a vezérlővel (:letiltás, :engedélyezés) Nyílt zóna alatt nem szükséges belépő kód (:Nem, :Igen) Kész Q. Nyílt zóna idő Lépjen be a programozói módba Eszközök Nyílt zóna idő Csoport (~) Idő (Óra) ; Fő bemenet (:letiltás, :engedélyezés) ; WG Bemenet (:letiltás, :engedélyezés) Kész
SOYAL ACCESS CONTROL SYSTEM AR-EFB-9MT V Firmware Frissítés Szerezze meg a frissítő szoftvert a forgalmazótól, majd futtassa a UdpUpdater szoftvert. Indítsa el a programot a kapott CD-ről. Firmware frissítése [Kérjük, szerezze be a legfrissebb ISP Firmware fájlt a forgalmazótól.]. Adja meg a készülék IP címét és port adatait.. Katintson a [Load File] gombra az új ISP Firmware betallózásához.. Kattintson az [Open] gombra az új ISP Firmware megnyitásához.. Kattintson az [Update Device] gombra a firmware frissítés elindításához.. Várjon, amíg megjelenik a képernyőn a [Firmware Update is Complete] felirat. Gyári beállítások visszaállítása Eszköz paraméterek és felhasználói kártya adatok visszaállítása Lépjen be a programozói módba Paraméterek [] 9 Visszaállítás : Rendszer paraméterek; : Felhasználói beállítások; : Rendszer és felhasználó IP beállítások visszaállítása: Ha az eszköz be van kapcsolva, nyomja meg a RESET g ombot az alaplapon, amíg az "ERR" üzenet (piros LED) meg nem jelenik a kijelzőn (Lásd az ábrát). RESET A fenti művelet elvégzése után egy hosszú hangjelzés hallható. Várjon, amíg a hang elmúlik, majd csatlakoztassa újra a vezérlő tápot. A gyári beállítások visszaállítása megtörtént. Ezt követően a segédolvasót is állítsa vissza, különben a biometrikus érzékelő nem fog működni. Menü térkép. Hozzáad/töröl. Kártya kód megad.. Kártya feltanítása. Felh. cím kizárása. Kártya ID kizárása. Felh. cím töröl. Kártya ID töröl. Felh. cím enged.. Kártya ID enged. 9. Antipass Csoport. Felh. beállít.. Jelszó. Hozzáférés mód. Egyéb beállítások. Egy emelet. Több emelet. Ujjlenyom. tanít.. Ujjlenyom. törlése. Paraméterek[]. Hálózati ID. Automat. nyitás. Ajtó relé idő. Ajtó zárási idő. Riasztó relé idő. Riasztó késl. idő. Élesítés késl. idő. Élesítő kód. Paraméterek[]. Auto. visszazárás. Kilépés gomb. Miscellaneous. Kényszer nyitás. Zárásra leáll. Anti-pass-back. Kényszer kód. Jelszó mód 9. Visszaállítás. Eszközök. Nyelv. Mester kód. Mester kártyák. Bemeneti csatl.. Segédolvasó. Auto. nyitás idő. Információk. Óra beállítás 9. Napi riasztás. Kilépés. Kilépés és élesítés
AR-EFB-9MT V IP Beállítás Nyissa meg a web böngészőt és adja meg a gyári alapértelmezett IP címet: http://9... Ha az AR- (EF/EV-V) IP címet megváltoztatta, adja meg az új IP címet. Oldal menü Bejelentkezett számítógépek megtekintése IP Beállítások Bejelentkezési beállítások megváltoztatása Aktuális állapot Online állapotban ellenőrizheti és megtekintheti, hogy mely számítógépek csatlakoznak a hálózati modulhoz. Mutatja, hogy mely számítógépek csatlakoznak a hálózati modulhoz. AR- (EF/EV-V) jelenlegi IP címe. Belépés felhasználói jelszóval Amikor a "Networking Setting" vagy "User Password" menüt választja először, a felugró ablakban jelentkezzen be. Gyári alapértelmezés Felhasználói név: admin Jelszó: Nem kell kitölteni, belépéshez nyomja meg az "OK" gombot admin Hálózati beállítások Az alapértelmezett IP címet (9...) fogja látni. Ellenőrizze a MAC címet, hogy megegyezik-e a hálózati modulon találhatóval. Az IP cím megváltoztatása után kattintson az Update gombra. Az IP cím frissítését követően csatlakozzon újra az eszközhöz a web böngészővel. Felhasználói jelszó Változtassa meg a belépési jelszót a hálózati modul IP beállításainak védelme érdekében. A jelszó maximum karakter lehet és csak az A-Z vagy -9 karaktereket tartalmazhatja. Budapest, Fogarasi út. Tel.: *-9, -, -99, -, - Fax: -9 Mobil: -, 99-999 www.soyal.hu 9 Budapest, Mester utca. Tel.: *-, -9, -, -, - Fax: - Mobil: 9-9, 99- E-mail: info@delton.hu Web: www.delton.hu A dokumentáció a Delton szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből származó hibákért felelősséget nem vállalunk. A leírás és a termék változtatásának jogát a forgalmazó és a gyártó fenntartja.