50-315 65-315 65-250 150-250 65-200 40-200 50-200 65-160 40-160 50-160 65-125 40-125 50-125



Hasonló dokumentumok
Általános adatok. Vízszintes tengelyű, többfokozatú szivattyúk CM, CME. Üzemi körülmények t [ C ] Műszaki adatok

100/ /400V 125/400V 150/400V 10/315V 80/ / V 150/315V 65/250V 80/250V 125/250V 100/250V 80/200V 100/200V

UP S UP S UPS B UPS UP S UPS UPS UP S ,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 2,0 4,0 6,0 8,0Q [m³/h]

UNIBAD-XC. Fürdővíz keringető szivattyú vízhűtött motorral

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK GRUNDFOS ALPHA2. Szerelési és üzemeltetési utasítás

BME Grundfos Rosenberg Szakmai Nap nergetikai szabályozások hatása az épületekre és az iparra. Tisztelettel köszöntjük vendégeinket! május 3.

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK MAGNA1. Telepítési és üzemeltetési utasítás

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s

Beszabályozó szelep PN 16 és PN 25 DN

Processz szivattyú RPH. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK. SL1.50 and SLV kw. Telepítési és üzemeltetési utasítás

Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL

Beépítési és üzemeltetési utasítás Ed.01/ Wilo-EMU!

Beépítési és üzemeltetési utasítás Ed.02/ Wilo!

Hogyan válasszunk ventilátort légtechnikai rendszerekhez?

Kondenzátum/szennyezett víz/drénvíz

Száraztengelyû szivattyúk Inline szivattyúk

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

Szivattyúk. Építési folyamatok aktív támogatása. Wacker Neuson ellátástechnikával. Tökéletesen bevált tiszta víz, használt víz és szennyvíz esetén.

SMF. Egy csatornás zárt járókerék. Általános jellemzők

APS. Nagy emelőmagasságú járókerék. Általános jellemzők

Merülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Anyagszám:

Thermoversus Kft. Telefon: 06 20/ Bp. Kelemen László u. 3 V E R S U S

Wilo-DrainLift S szennyvízátemelő telep

Ellenőrző kérdések Vegyipari Géptan tárgyból a vizsgárakészüléshez

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS VÍZMÉRŐ HITELESÍTŐ BERENDEZÉS HE

KBE-1 típusú biztonsági lefúvató szelep család

Magyarország-Budapest: Szivattyúk és kompresszor 2015/S Ajánlati/részvételi felhívás. Árubeszerzés

WILO-TOP D Beépítési és üzemeltetési utasítás

GRUNDFOS INSTRUCTIONS CH, JP. Installation and operating instructions

WATERblue-H. Önszívó fürdővíz keringető szivattyú

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS HE

BAH- típusú fúvócsalád katalógusa Érvényes: 2007/IX. hótól

MegaBox Radiálventilátorok

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK MAGNA3. Telepítési és üzemeltetési utasítás

Cég név: - Készítette: - Telefon: - Fax: - Dátum: -

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. IR IR4P NCB NCBZ sorozat

CMPT ATEX. Egyoldalon szívó fröccsöntéssel készült, direktmeghajtású centrifugális ventilátorok.

IV. RÉSZ MECHANIKUS KAPCSOLÓK A TRAKTOR ÉS A VONTATMÁNY KÖZÖTT, VALAMINT A KAPCSOLÁSI PONTRA HATÓ FÜGGŐLEGES TERHELÉS 1. MEGHATÁROZÁSOK 1.1.

VLP. Többcsatornás nyitott járókerék Vulkollan bevonattal. Általános jellemzők

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK. Hydro Multi-E. Telepítési és üzemeltetési utasítás

Eredeti üzemeltetési útmutató F-RER / F-REL

LT-52 ÉS LT-65 CNC ESZTERGA GÉPKÖNYV

HIDRAULIKUS CSATLAKOZÓ és TARTÓELEMEK

Szerelési-, kezelési- és karbantartási utasítás VEM gyártmányú háromfázisú rövidrezárt, és gyúszógyűrűs motorokhoz

Szabályozószelepek. VF 2 egyutú szelep; VF 3 kétutú szelep

Kompakt, karcsú fan-coil egységek. Vezérlõ egység

Beépítési és üzemeltetési utasítás. Wilo-TOP S/TOP-SV/TOP-SD

Ülékes szelepek (PN 16) VF 2 2 utú szelep, karima VF 3 3 járatú szelep, karima

Légsebesség profil és légmennyiség mérése légcsatornában Hővisszanyerő áramlástechnikai ellenállásának mérése

Nyomáskiegyenlített térfogatáram-szabályozó és motoros szelep AB-QM DN

Szennyezettvíz/drénvíz

Fel a csúcsra a magasépítésben.

Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU

Nyomástartóedény-gépész Kőolaj- és vegyipari géprendszer üzemeltetője

Speciális alkalmazási terület: Nagykonyhák

Szennyvíz és szennyezett víz elvezetés

ABS XFP merülőmotoros szennyvízszivattyú

HITELESÍTÉSI ELŐ ÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐ K IMPULZUSADÓS VÍZMÉRŐ K HE 6/2-2004

Készítette: Telefon:

Kisfeszültségû. Rövidrezárt forgórészû motorok méret 0,06 kw kw teljesítmény

A helyes választás. és működés-ellenőrzés érdekében. mutatja a szelep nyitottságát. egyenként az egyszerű üzembehelyezés

Mikrohullámú rádiófrekvenciás azonosítórendszer V690

182 Önfelszívó szivattyúk 185 Öntöttvas önfelszívó szivattyúk 186 Önfelszívó szivattyú tenger vízhez 187 Centrifugál szivattyúk 195 Speciális

GRUNDFOS SzivattyúK A HÁZBAN és A KERTBEN. Grundfos vízellátás a ház körül. HÁZ és KERT

kétfokozatú elektromos szivattyúk centrifugális járókerékkel

Elmélet. Lindabról. Comfort és design. A termékek áttekintése / jelmagyarázat. elmélet. Mennyezeti anemosztátok - látható szerelési mód

MOTOROS FORGÓKEFÉS CSIZMAMOSÓ BK

CombiChem KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. Vízszintes tengelyű centrifugálszivattyú

AL275 Ízelt csuklós rakodó

KÖZLEKEDÉSI ALAPISMERETEK (KÖZLEKEDÉSTECHNIKA)

Tervezési információk

GRUNDFOS ALLDOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK DMX 221. Adagolószivattyú. Szerelési és üzemeltetési utasítás

Kisfeszültségű motorok Kézikönyv

!!! SABIANA !!! COMFORT POLARIS. termoventilátorok. airtronics. 1. oldal

Szabályozószelepek. VL 2 egyutú szelep; VL 3 kétutú szelep VL 2 VL 3. A VL 2 és a VL 3 szelepek minőségi és Legfontosabb adatok:

DR16 EVS. Szabályozó szelepek Motoros pillangó szelep

KAP - TRAN KAPACITÍV VILLAMOS NYOMÁSKÜLÖNBSÉG TÁVADÓK

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. CF CFP sorozat. a SAER elektromos szivattyúkhoz. Budapest, 2005 január nº 149/I

3. M. 1. L. 1. Bevezetés

Oldalcsatornás vákuumszivattyúk /oldalcsatornás sűrítők

Csapózárak, visszacsapószelepek

SMI. Egy csatornás zárt járókerék. Általános jellemzők

Gépkönyv. E2M28 és E2M30 forgódugattyús vákuumszivattyúk. A Issue R

XC-K. - 05/12 rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék

WILO- HMC EM 24 HMP EM 24 házi vízellátó berendezések. Beépítési és üzemeltetési utasítás

HIDRAULIKUS TERMÉKCSALÁD

Kezelési útmutató. RV3, RV5, RV8 és RV12 forgólapátos szivattyúk A 65X-YY-ZZZ. Szivattyútípus Változat Motor megnevezése X YY ZZZ

MSR sorozat. Homlokkerekes hajtóművek

Jelátalakítók vagy érzékelők beépített kiértékelő elektronikával. Túlterhelésálló és hosszú időn át stabil a kerámia mérőcellának köszönhetően.

Beépítési lehetõségek

Szerelési, használati és karbantartási útmutató

Szelepkiválasztás szempontjai Danfoss Elektronikus Akadémia.

Drágán üzemelnek a régi motorok

Sorozat leírás: Wilo-Yonos PICO

OPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK

AP BluePRO. Nagy emelőmagasságú járókerék. Általános jellemzők

Strangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató

MAGYAR RÉZPIACI KÖZPONT Budapest, Pf. 62 Telefon , Fax

Átírás:

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB blokkszivattyúk NK normszivattyúk Teljesítménytartomány, 9 min - NB/NK -ólus, z 9 7 - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - -. - - - - - - -. - - - - - 9 Q[m³/h] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Teljesítménytartomány, min - -ólus, z * * * * TM 79 9 * csak NK szivattyúk készülnek ebben a méretben Teljesítménytartomány, 97 min - -ólus, z * * * * TM 7 9 * csak NK szivattyúk készülnek ebben a méretben

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk A tíusjelek magyarázata NB szivattyú Példa NB -. / A -F -A -BAQE Szivattyú sorozat Névleges nyomócsonk méret Névleges járókerék átmérő [mm] Csökkentett teljesítmény =. Valós járókerék átmérő [mm] Szivattyúkivitel kódja (a kódok kombinálhatók) A = alakivitel B = nagyobb teljesítményű motor C = motor nélküli kivitel D = szivattyúház lábakkal E = ATEX- minősítés, tanúsítvánnyal és vizsgálati jkv.-vel X = különleges kivitel Csőcsatlakozás kódja F = karimás (EN 9-) Anyagminőség jelölése: A = ház öv. EN-GJL-, járókerék öv. EN- GJL., résgyűrű bronz B = ház öv. EN-GJL-, járókerék bronz CuSn és résgyűrű bronz S = ház öv. EN-GJL-, járókerék CrNi., résgyűrű bronz N = ház és járókerék CrNi., résgyűrű Graflon R = ház és járókerék CrNi.7, résgyűrű Graflon P = ház CrNi., járókerék CrNi.7, résgyűrű Graflon K = ház és járókerék CrNi., résgyűrű.7 L = ház, járókerék, résgyűrű.7 M = ház CrNi., járókerék és résgyűrű.7 X = különleges kivitel Tengelytömítés kódja NK szivattyú B modell Példa NK -. / A -F -A -BAQE Szivattyú sorozat Névleges nyomócsonk méret Névleges járókerék átmérő [mm] Csökkentett teljesítmény =. Valós járókerék átmérő [mm] Szivattyúkivitel kódja (a kódok kombinálhatók) A = alakivitel, normál tengelykacsolóval A = alakivitel, szerelődarabos tengelykacsolóval A = szivattyú szabad tengelyvéggel C = motor nélküli kivitel E = ATEX- minősítés, tanúsítvánnyal és vizsgálati jkv.-vel X = különleges kivitel Csőcsatlakozás kódja F = karimás (EN 9-) Anyagminőség jelölése: A = ház öv. EN-GJL-, járókerék öv. EN- GJL., résgyűrű bronz B = ház öv. EN-GJL-, járókerék bronz CuSn és résgyűrű bronz C = mint az A kivitel, de a tengely CrNi-acél. D = mint a B kivitel, de a tengely CrNi-acél. S = ház öv. EN-GJL-, járókerék CrNi., résgyűrű bronz N = ház és járókerék CrNi., résgyűrű Graflon R = ház és járókerék CrNi.7, résgyűrű Graflon P = ház CrNi., járókerék CrNi.7, résgyűrű Graflon K = ház és járókerék CrNi., résgyűrű.7 L = ház, járókerék, résgyűrű.7 M = ház CrNi., járókerék és résgyűrű.7 X = különleges kivitel Tengelytömítés kódja

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Műszaki adatok Térfogatáram: max. m /h Szállítómagasság: max. m Közeghőmérséklet: C + C (tíustól és tengelytömítéstől függően) Környezeti hőmérséklet: + vagy + C (motortól függően) Max. üzemi nyomás:, bar Felhasználás Fűtési, hűtési, vízellátási, iari és hasonló rendszerekben tiszta víz vagy hígfolyós közegek szállítására, amelyek nem tartalmaznak szálas, szilárd, robbanásveszélyes anyagokat és a szivattyú anyagát mechanikailag és kémiailag nem károsítják. Fő beéítési területek A szivattyúk tiszta, hígfolyós, nem agresszív és szálas vagy szilárd anyagoktói mentes folyadékok szállítására alkalmazhatók a távfűtésben, vízellátásban, légkezelő rendszerekben, hűtőrendszerekben, iarban, tűzivíz rendszerekben, és környezetvédelmi alkalmazásokban. Szivattyú Szerkezeti feléítés Normál szívókéességű (nem önfelszívó), egyfokozatú, csigaházas örvényszivattyú, tengelyirányú szívó- és rá merőleges nyomócsonkkal. A szivattyúk méretei és teljesítményei a DIN EN 7 ( bar) szabványnak felelnek meg. A DN alatti szivattyúk PN nyomásfokozatúak és bar üzemi nyomásra alkalmazhatók. A DIN ( bar) szerinti NKG szivattyúk külön katalógusban szereelnek. Kérésre bar üzemi nyomásra is szállíthatók szivattyúk. A szívó- és nyomócsonk karimái az EN 7 PN vagy szerintiek. A szivattyúk a katalógusban megadott fix átmérőjű járókerekekkel készülnek. Kérésre, a kívánt munkaontnak megfelelő egyedi járókerékkel is szállítható egyedi szivattyú. Minden szivattyú az ISO 9 szabvány. osztálya szerint dinamikusan kiegyensúlyozott, és a járókerekek hidraulikusan kiegyensúlyozottak. Az NB szivattyúknál a szivattyú és a motor egy közdarabbal van összekötve. A járókerék és a motor között a hajtásátadást egy két részből álló, merev tengelykacsoló biztosítja. Az NB szivattyúk kivitelei: A kivitel: szivattyú tartólábakkal B kivitel: motor tartólábakkal C kivitel: szivattyú és motor tartólábakkal NB szivattyú A kivitel NB szivattyú B kivitel TM 9 NB szivattyú C kivitel Az NK szivattyúknál a szivattyú és a motor az EN szabvány szerinti hegesztett acéllemez alakereten kerül elhelyezésre. Külön kérésre kahatók olyan alakeretek, amelyek betonnal kiönthetők. A feléítésnek köszönhetően a teljes forgórész és csaágyház a járókerékkel és a tengelytömítéssei együtt kiszerelhető anélkül, hogy a csigaházat a csővezetékből ki kellene éíteni (hátrahúzható rendszer ). A tengelykacsoló mind a normál kivitelűnél, mind a szerelődarabos tíusnál gumidugós, rugalmas tengelykacsoló. A szerelődarabos kivitel lehetővé teszi, hogy az egész szivattyú forgórész és csaágyház kiszerelhető legyen anélkül, hogy a villamos motort elmozdítsuk, megelőzve ezzel szerelés befejeztével az egytengelyűség beállítását. Szerelődarabos tengelykacsoló Csaágyazás A csaágyazás az NB szivattyúknál egy, az NK szivattyúknál két, állandó kenésű, robusztus gördülőcsaágyból áll. Folyadékok kívülről történő bejutását a csaágyházba a tengelyen elhelyezkedő szórógyűrűk akadályozzák meg. NK szivattyúknál a zsinóros tengelytömítéssel rendelkező kivitel esetén a tömszelencénél egy rozsdamentes acélhüvely védi a tengelyt. Az NK szivattyúk, a megfelelő csaágy- és tengelyméreteknek köszönhetően, szükség esetén meghajthatók szíjhajtással, szíjhajtóművel vagy dízelmotorral. Tengelytömítés Alakivitelben egy gumiharangos, fémmel imregnált műszén / szilíciumkarbid gyűrűárral rendelkező, mechanikus csúszógyűrűs tengelytömítés kerül beéítésre, amelynek Grundfos jelölése: BAQE. A szivattyúzott közegtől és az üzemelési körülményektől függően, más tíusú tengelytömítés is szállítható. Az NK szivattyúk, kérésre, zsinóros tengelytömítéssel is szállíthatók. Külön kérésre tengelyvédő hüvely is rendelkezésre áll. A tengelytömítésekről részletes információk a Grundfos irodákban kahatók. Motor A motor teljesen zárt, léghűtésű, kalickás forgórészű, háromfázisú aszinkron motor, az IEC 7 szabvány szerinti főméretekkel, az IEC és DIN 9 szabványoknak való megfelelőséggel. Robbanásveszélyes környezetbe történő beéítéshez a szivattyúk ATEX minősítéssel rendelkező motorral is szállíthatók. A szivattyúk a CEMEP által kiadott irányelvek szerint az, 9 kw teljesítménytartományban EFF és EFF hatásfokosztályú motorokkal készülnek az alábbi variációkban: -ólusú:, kw: EFF alakivitel, EFF választható kw-tól : EFF vagy EFF választható -ólusú:,, kw: EFF alakivitel, EFF választható kw-tól : EFF vagy EFF választható -ólusú: csak EFF kaható (9 kw felett a hatásfokosztály nincs értelmezve) Motorteljesítmények Az egyes szivattyúkhoz tartozó motorok villamos teljesítményi adatait a -9. oldalon található táblázatok tartalmazzák.

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk A motorteljesítmény ellenőrzése A munkaontban szükséges motorteljesítmény fedezéséhez a villamos motor névleges teljesítményét az alábbi táblázat és a tengelyteljesítmény-görbék (P ) segítségével ellenőrizni kell. Válasszuk ki a szükséges Q-munkaonthoz illeszkedő tengelyteljesítmény-görbét (vagy közelítsük két görbe között). A névleges motorteljesítmény meghatározásakor egy ISO 99 szerinti biztonsági tartalékot kell figyelembe vennünk. A szivattyú igényelt tengelyteljesítménye alaján, az alábbi táblázat segítségével határozzuk meg a szükséges névleges motorteljesítményt. ISO 99 szerinti biztonsági tartalék Max. szivattyú tengelyteljesítmény a munkaontban Motorteljesítmény P Max. szivattyú tengelyteljesítmény a munkaontban Motorteljesítmény P,9,, 7 9,, 7,,,,, 9,7, 7,, 9,,,,7, 7,,,7,7 9,, angnyomás-szint Motor Max. hangnyomás-szint [db(a)] ISO 7 áromfázisú motorok ólus ólus ólus, -,7 -, 7,7, 9, 7, 9, 7, 7 7, 7 7 7 9 7 7 7 7 7 7 7 7 9 7 7 7 7 7 7 7 7-7 7-7 - 7-77 - - Környezeti hőmérséklet EFF motorok: + C EFF motorok: + C Mivel a csökkenő légsűrűség miatt + C (+ C) vagy m tengerszint feletti magasság esetén a levegő hűtési tulajdonságai számottevően romlanak, a névleges motorteljesítményhez kéest a motor terhelhetősége csökken. Ilyen esetekben a szükséges motorteljesítményt számítással kell meghatározni. Motorvédelem kw-os névleges teljesítmény alatt az NK szivattyúk villamos motorjai hagyományos külső motorvédelmet igényeinek. kw-os és a feletti névleges teljesítménytől a villamos motorokba alakivitelben PTC termisztorok kerülnek beéítésre, amely egy seciális kioldórelébe történő bekötéssel az IEC - szabvány szerinti TP -es teljes körű motorvédelmet biztosít, azaz lassú és gyors túlterhelés (túlmelegedés/blokkolás) esetére egyaránt, egyéb motorvédelmi eszközt nem kell alkalmazni. A PTC termisztorok bekötése, illetve használata ajánlott, de nem szükséges feltétele a garanciának, hagyományos motorvédelmet is lehet helyette alkalmazni. Frekvenciaváltós üzemeltetés esetén a PTC termisztorok bekötése azonban a garancia feltétele. A motorokon öntaadós címke hívja fel a figyelmet a PTC termisztoros kivitelre. Frekvenciaváltós üzem Grundfos gyártmányú motorok Valamennyi Grundfos háromfázisú motort lehet frekvenciaváltóra kacsolni. Frekvenciaváltós üzemeltetésnél a PTC-termisztorok védelemként történő használata a garancia feltétele. A frekvenciaváltó tíusától függően megnövekedett motorzajt okozhat. Ezenkívül kiteheti a motort káros feszültségcsúcsoknak is. A max. V táfeszültségű MG 7, MG és MG 9 tíusú motorokat (, kw -ólus, ld. a motor adattábláját) kacsaik között a V feletti feszültségcsúcsok ellen le kell védeni. Egyéb tíusú motorokat V feletti feszültségcsúcsok ellen kell levédeni. Az ebből eredő zavarok, azaz a zaj és a káros feszültségcsúcsok elháríthatók egy a motor és a frekvenciaváltó közé felszerelt LC-szűrővel. További információkért vegye fel a kacsolatot a Grundfos helyi kéviselőjével. Nem Grundfos MG vagy MMG gyártmányú motorok Információkért vegye fel a kacsolatot a Grundfos vagy az illető motor gyártójának helyi kéviselőjével. NBE/NKE szivattyúk Az NB és NK szivattyúk MGE/MMGE-motorral szerelt változatainál a beéített elektronikus berendezés lehetővé teszi a szivattyú fordulatszám-szabályozását, ami változó terhelésű rendszerben biztosítja a minimális energiafogyasztást. Lehetséges üzemmódok: Szabályozott üzemmód Ebben az esetben külső távadót kell csatlakoztatni a szivattyúhoz. A távadó mért aramétere lesz a szabályozott jellemző. Pl. nyomáskülönbség-szabályozáshoz a tartozékok közül egy nyomáskülönbség-távadót kell kiválasztanunk, lásd 7. oldal. Szabályozatlan üzemmód A szivattyú illanatnyi fordulatszámát külső analóg jellel módosítjuk. A külső beavatkozó jel forrása lehet egy univerzális szabályozó egység, PLC vagy bármilyen felügyeleti rendszer. AZ NBE/NKE szivattyúk -ólusú motoroknál, kw, -ólusú motoroknál,7 kw teljesítménytartományban állnak rendelkezésre. Részletesebb adatok a WinCAPS kiválasztó rogramban, vagy a Grundfos internetes ortálján (www.grundfos.hu) lévő WebCAPS adatbázisban találhatók.

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Szivattyúk kiválasztása Szállítható közegek Az NB/NK szivattyúkat olyan tiszta víz vagy hígfolyós közegek szállítására tervezték, amelyek nem tartalmaznak szálas, szilárd, robbanásveszélyes anyagokat és a szivattyú anyagát mechanikailag és kémiailag nem károsítják. A szállítandó közeg kémiai és fizikai (nyomás, hőmérséklet, szennyezettség) jellemzőinek megfelelően kell kiválasztani a szivattyú tíusát, a szerelési egységek anyagát, a tengelytömítés tíusát, anyagát. Részletes információkért forduljon a Grundfos irodákhoz. Max. hozzáfolyási nyomás Az NB szivattyúknál és az NK szivattyúk B modelljeinél (lásd a táblázatot) a tényleges hozzáfolyási nyomás és a Q= vízszállításhoz tartozó zárónyomás összege kisebb kell legyen a max. megengedett üzemi nyomásnál. Az NK szivattyúk A modelljeinél (lásd a táblázatot) a max. megengedett hozzáfolyási nyomás 9 bar (a mm névleges járókerekű szivattyúknál max. 7 bar). Min. hozzáfolyási nyomás A kavitáció megelőzése érdekében a szivattyú szívócsonkja előtt legalább a minimális hozzáfolyásnak megfelelő nyomást kell biztosítani. A minimális nyomás a legnagyobb térfogatáram figyelembe vétele mellett az alábbi kélettel határozható meg: s ( R +s) g c b +d, ρ ρ ahol: s = Minimális hozzáfolyási nyomás, bar R = A relatív (a szivattyú belső dinamikus nyomásesése), méter nyomásmagasság. (Az görbéből kell leolvasni, a szivattyú által szállítandó legnagyobb térfogatáramnál.) S = Biztonsági tartalék = legalább, méter. Megjegyzés: a, méter tartalék célja a nyomáscsökkenés megelőzése. ρ = A szállított folyadék sűrűsége, kg/m g = Nehézségi gyorsulás, m/s. ozzávetőleges számításokhoz a 9, m/s érték használható. c = A szállított folyadék áramlási sebessége a nyomásmérés helyén. A sebességet [m/s] mértékegységben kell behelyettesíteni. b = Barometrikus nyomás, bar. (A barometrikus nyomást,97 bar értékűre vegyük fel.) Megjegyzés: A nyomás csak ritkán éri el az bar értéket; ez az érték a tenger szintjén érvényes. = Telítettgőz-nyomás (abszolút), [Pa]. d c Ps Az ábra jobb oldalán lévő oszlodiagram az adott vízhőmérséklethez tartozó telítettgőz-nyomást (abszolút) adja meg vízoszlo méterben ( v ). Ebből az alábbi kélet segítségével határozhatjuk meg a Pascalban kifejezett értéket: d = ρ g Példa: Szállított forróvíz hőmérséklete: C Közeg sűrűsége: 9 kg/m Diagramból v értéke leolvasva: kb. m A kéletbe a baloldalon felsorolt mértékegységekkel behelyettesítve az adatokat, a telítettgőz-nyomás ( d ) értéke: ~, Pa Minimális térfogatáram A min. térfogatáram nem lehet kisebb a legjobb hatásfokú ont térfogatáramának %-ánál. A legjobb hatásfokú ont Q és értéke a szivattyú adattáblájáról leolvasható. Szivattyúk beéítése NB szivattyúk A szivattyúk, kw teljesítményű motoroknál vízszintes, függőleges és a két ozíció között bármilyen hajlásszögű tengelyiránnyal beéíthetők, de a motor a vízszintes sík alatt nem lehet. kw feletti motorteljesítmény esetén csak vízszintes tengelyelrendezés megengedett. A, kw teljesítményű motorral rendelkező szivattyúk a csővezetékbe közvetlenül is beéíthetők., kw teljesítményű motoroknál tengelyirányban a motor mögött min. mm szabad helyet kell biztosítani., kw teljesítményű, függőleges tengelyű motorok felett min. m szabad helyet kell biztosítani., kw teljesítményű, vízszintes tengelyű motorok mögött mm, a motor felett m szabad helyet kell biztosítani. NK szivattyúk A szivattyúk csak vízszintes tengelyiránnyal éíthetők be. A szivattyúkat rezgéstanilag megfelelően méretezett és kialakított géalara kell rögzíteni. A szivattyú elhelyezése és a csővezetéki kacsolatok kiéítése után a szivattyú és a motor egytengelyűségét ellenőrizni kell és a szükségszerinti utánállításokat el kell végezni. NB/NK szivattyúk A szivattyú és a csatlakozó csővezetékek kacsolatát úgy kell kialakítani, hogy a csővezetékről a szivattyúházra káros feszültségek, erőhatások ne adódhassanak át. Ajánlott csőkomenzátorok beéítése. v tm ( C) 9 7,,,,,,,,,,,,,, v (m)

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Szivattyúk kivitele, motorok teljesítménye Névleges nyomás P Névleges nyomás P Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN -. B -. B -. B - B - B - B - B - B - B - B A,7 A, A, A, A, A, A A A A A, A 7, A, A, A, A A, A A A, A A, A 7, C A, A 7, C C A, A, A A A, A A, A 7, C A, A 7, B B - B - B - B - B - B - B - B - B - B A B B, B B C C C 7 C C A A A, A 7, A, A 7, B B B B B, B B B, B B B 7 C C 7 C C C 7 C 9 A A, A 7, C A 7, B B B,

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Névleges nyomás P Névleges nyomás P Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN - B - B - B - B - B - B - B - B - B B B B, B B B 7 C C 7 C C C 7 C C 7 C 9 C B B B, B B C C C 7 C C C C C 7 C 9 C 9 C C C C C C C 7 C C 7 C C C 7 - B - B - B - B - B - B - B C C 7 C 9 C C C C C C - C C C 7 C 9 C C 9 C C C C C C C - C 7 C 9 C C C C - 7

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Névleges nyomás P Névleges nyomás P Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN -. B -. B -. B - B - B - B - B - B - B - B - B - B A, A, A,7 A, A, A,7 A, A,7 A, A,7 A, A, A,7 A, A,7 A, A,7 A, A,7 A, A, A,7 A, A, A, A, A,7 A, A,7 A, A,7 A, A,7 A, A, A, A, A, A A A A, A 7, - B - B - B - B - B - B - B - B - B - B - B A,7 A, A,7 A, A, A,7 A, A, A, A, A, A, A A, A A A A, A 7, C A, A,7 A, A,7 A, A, A, A, A, A A A A A, A 7, A, A 7, C C A, A, A

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Névleges nyomás P Névleges nyomás P Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN - B - B - B - B - B - B - B - B - B - B A, A A A, A 7, A, A 7, C C C C, C C, C C C 7 C A, A A A A, A 7, C A 7, C C C, C C, C C C C C 7 C C C 7 C, C 7, C C - B - B - B - B - B - B - B - B - B C C C, C C C, C C C 7 C C 7 C C C 7 C 9 C C 7 C 9 C C C A 7, C C C C, C C C 7 C C 7 C C C 7 C 9 C C 7 C 9 C C C C C C 9

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Szivattyútíus z, ólus NK modell - B - B - B - B Névleges nyomás P PN 7 7 9 7 9 7 9 7 9 Szivattyútíus z, ólus NK modell - B - B - B - B - B - B - B - B - B - B NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges Névleges nyomás PN PN P A, A,7 A, A, A, A, A A, A A A, A A, C 7, C C 7, C C C, A, A, A A A A A, A 7, A, C 7, C C C C C, C C C, C C C 7 C C 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Névleges nyomás P Névleges nyomás P Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN Szivattyútíus z, ólus NK modell NB kivitel CrNi acél kivitel lehetséges NBE/NKE kivitel lehetséges PN PN - B - B - B - B - B A, A A A A, C 7, C C C C, C C, C C C 7 C C 7 C C C 7 C 9 - B - B - B - B - -, - - - 7 -, - - - 7 - - -, - - - 7 - -, - - - 7, - - 9

Általános adatok Blokkszivattyúk/Normszivattyúk A jelleggörbék értelmezése /77 /7 /7 / 77 % % % %. %. % %. % %. % NB/NK - ólus z ISO 99 A függelék % P 7 9 Q[m³/h] / /7 /7 /77 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 7 Teljes (manometrikus) szállítómagasság vagy = total Járókerék átmérője [mm] A szaggatott vonalak a szivattyú hidraulikai hatásfokát adják meg az adott munkaontban Eta [%] Szivattyútíus, ólusszám, hálózati frekvencia Az -görbék a legnagyobb járókerék átmérőre vonatkoznak. A szivattyú választásakor a leolvasott értékhez, m biztonsági tényezőt hozzá kell adni. A teljesítménygörbék a szivattyúegység tengelyteljesítményét adják meg P 7 A Q-görbék egy adott szivattyútíusra vonatkoznak. A jelleggörbe vastag vonallal jelzett szakasza mutatja az ajánlott működési tartományt. 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk Általános adatok Tudnivalók a jelleggörbék használatához Tűrések az ISO 99, A függeléke szerint. A jelleggörbék a hidraulikai teljesítményt névleges fordulatszám mellett, különböző átmérőjű járókerekekre adják meg. A jelleggörbe vastag vonallal jelzett szakasza mutatja az ajánlott működési tartományt. A vékony vonallal jelzett tartomány nem ajánlott. Ezekre a munkaontokra egy kisebb/nagyobb szivattyút kell választani. A túlmelegedés veszélye miatt a szivattyúk ne üzemeljenek a, Q max értéknél kisebb térfogatárammal. A jelleggörbék + C, mm /s ( cst) kinematikai viszkozitású tiszta víz szállítására vonatkoznak. Eta: A szaggatott vonalak a szivattyú hidraulikai hatásfokát adják meg az adott munkaontban. : Az -jelleggörbék, a Q-görbékhez hasonlóan, közees értékeket adnak meg. A szivattyú választásakor a leolvasott értékhez, m biztonsági tényezőt hozzá kell adni. a szállított közeg sűrűsége eltér az kg/m -től, a kimenő nyomás a sűrűséggel arányosan változik. a szállított közeg sűrűsége nagyobb, mint kg/m, nagyobb teljesítményű motorra lehet szükség. A teljes (manometrikus)szállítómagasság számítása A teljes (manometrikus) szállítómagasságot a két mérési ont közötti magasságkülönbségnek. a statikus nyomások különbségének és a dinamikus nyomások különbségének összegeként kell értelmezni. total = geo + stat + dyn Teljesítmény mérések A szivattyúk méretezési munkaontjait az ISO 99, A függeléke szerint vizsgáljuk, de mérési jegyzőknyv nem kerül kiállításra. a a felhasználónak egy több munkaont mérésével adódó jelleggörbére vagy a minimális teljesítmény igazolására vagy tanísítására van szüksége, külön mérést kell kezdeményezni. Tanúsítványok A tanúsítványt minden egyes szivattyúhoz külön kell kérni. A következő tanúsítványok kiállítására van lehetőség: Tanúsítás kísérőjegyzékkel EN -. Minőségazonossági bizonyítvány EN -. Gyártóművi minőségi bizonyítvány EN -. (NK model A) Szakértői minőségi bizonyítvány EN -..B Szakértői minőségi bizonyítvány EN -..C Jelleggörbék, műszaki adatok A következő oldalakon az NB/NK szivattyúk tájékoztató jelleggörbéi láthatók. A szivattyúk ontos jelleggörbéi, méretrajzai és egyéb adatai a WinCAPS kiválasztó rogramban, vagy a Grundfos internetes ortálján (www.grundfos.hu) lévő WebCAPS adatbázisban találhatók. Tartozékok A szivattyú szabályozásra és vezérlésére szolgáló berendezéseket és tartozékokat lásd a TP, TPE sorozat tartozékait ismertető 7. oldalon. Részletesebb információért keresse a Grundfos ungária Kft.-t (www.grundfos.hu). geo stat dyn Magasságkülönbség a két mérési ont között. Nyomáskülönbség a szivattyú szívó- és nyomócsonja között. Az adott térfogatáram alaján számított szívó- és nyomóoldali dinamikus nyomások különbsége. 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / % 9 % % % % % % NB/NK -. ólus z ISO 99 A függelék.9 % / / /. %. %. %... P Q [m³/h] / / / /. Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM / / / % % % 9 % 7 % 77. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % /.9 %. % % % P Q [m³/h] / / / / Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /77 /9 % % 7 % % %. % NB/NK -. ólus, z ISO 99 A függelék / /9. %. %. % % P Q[m³/h] /77 /9 / /9 Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM /77 / / /9 9 % % % %. %.9 %.7 % % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % % P Q [m³/h] /77 / / /9 Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 7 /7 / / /7 % % 7 % % % %. % NB/NK -. ólus, z ISO 99 A függelék. % %. %. % % % P Q[m³/h] /7 / / /7 Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 7 /9 / % % 7 % 9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % /9.7 % /7. %. % P Q [m³/h] /9 /7 / /9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 7 P / 7 % / /9 /99 %. %. % NB/NK - ólus, z. % Q[m³/h] % /99 ISO 99 A függelék /9 7. % / / Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 7 / /9 /7 / / % 9 % 7 % 7 % 7 % 7. % % 7. %. % 79. % 7. % 9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % P Q[m³/h] / /9 /7 / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 97

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /77 /7 / / % % 7 % 9 %.7 % 7. % 7. %. % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9 % 7 % % P Q [m³/h] /77 /7 / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 7 /9 / / /7 % % % % %. %. % 7.9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9. % P Q [m³/h] /9 / / /7 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 7 / / / / / 7 % % % %. %.7 %.7 % % NB/NK - ólus, z. %.7 % P 7 Q [m³/h] / / / / 7 Q[m³/h] Q[l/s] / ISO 99 A függelék TM 9 / % % % / NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % /9 /7. %.9 %. % P Q [m³/h] /7 /9 / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 99

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / / 7 % 7 % 7 % 79 %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / / 7.7 % 7.7 % 7. % 7 % 7 % 79 % P 7 9 Q[m³/h] / / / / 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 P /77 /7 / / 7 % 7 % 7 % 7 % % 7. % 7. % 7. % NB/NK -. % 7 9 Q[m³/h] / / ólus, z ISO 99 A függelék /7 /77 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 /9 / /9 / 7 % 7 % 7 % 7 % 7. % 7. % 7. % 79. % 7 % 7 % 7 % P 7 9 Q [m³/h] /9 / /9 / 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 9 7 P / / / / / % % 9. % NB/NK - 7 9 Q [m³/h] 7 % 9.9 % 7. % 7. % % 7. % / / / ólus, z ISO 99 A függelék 7 % % / / 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / / % % % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9. % / /7. % 7.7 % 7. % P 7 Q[m³/h] /7 / / / 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM 97 / /7 /7 /- 7 % 77 % 79 % % 7. % 79.9 %.7 %.9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 77 % % P 7 9 Q[m³/h] / /7 /7 /- 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /77 77 % % % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /7 /7 /. %. %. % %. % % % P 7 9 Q[m³/h] / /7 /7 /77 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 99 9 7 /9 /7 /9 /9 /77 / 7 % 7 % 7 % % 7. % 7. % 79.9 %. % 7. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % 7 % 7 % P 7 9 Q [m³/h] / /77 /9 /9 /7 /9 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú NB/NK - ólus, z 9 7 /7 /9 / / / 7 % 7 % 7 % ISO 99 A függelék 7 % 7. % 7 % 7. % 7. % 7. % 7. % 7 % P 7 9 Q [m³/h] / /7 / / /9 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / 7 % 7 % 7 % / 7. % /9 /7 7. % 7.9 % 7. % 7 % 7 % P Q [m³/h] /7 /9 / / Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /77 7 % 7 % 77 % 79 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /7 / / /7-7. % 79. % 7. % 7. % 7. % 79 % 77 % 7 % 7 % P Q [m³/h] /77 /7 / / /7-7 Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 9 7 / / / / /7 7 % 7 % 77 % 79 % 7. % 79. % 79. % 7. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 79 % 77 % 7 % 7 % P Q [m³/h] /7 / / / / Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 9 7 /7 /7 / / 7 % 7 % 7 % % 7.9 % 79. %. %.9 % 7 % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék P Q[m³/h] /7 /7 / / Q[m³/h] 7 Q[l/s] % 7 % TM / 7 % 7 % 7 % / /9 77. % 7. % /7 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 7 % 7 % P Q[m³/h] / / /9 /7 Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /7 /9 /- % 9 % 7 % 7 % 7. % 7. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % 9 % % P Q[m³/h] /- /7 /9 Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 7 9 7 /9 7 % 7 % 7 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / /9 / /7. %.9 %. % % 7. % 7 % 7 % 7.7 % P Q [m³/h] /9 / /7 / /9 Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 7

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 9 7 P /7 / / /9 / % 7 % 7 % 7 % % %. % 7. % 7. % % % 7. %. % NB/NK - Q[m³/h] / 7 % ólus, z ISO 99 A függelék / /9 7 % 7% /7 / Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 9 / / / /9 7 % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 77 % 79 %. % 7. % 79 % 77 % 77. % 7. % 7 % P Q[m³/h] / / /9 / Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 7 / 7 % 7 % 77 % 79 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /9 /9 /9- /9-79.7 %. % 7. % 7. % 7 % 7. % 7 % 79 % 77 % P Q[m³/h] / /9 /9 /9- /9- Q[m³/h] Q[l/s] TM /9 7 % 7 % 77 % % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9 7 / / / /. %. %.7 %. %. % P Q[m³/h] / / / / /9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /7 /97 /77 / 7 % 7 % 77 % %. %. % 79.9 % 77. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 77 % 7 % 7 % P Q[m³/h] /7 /97 /77 / Q[m³/h] Q[l/s] TM 7 / 7 % 7 % 79 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /- /-7. %. % 79. % 7 % % 79 % 7 % P 7 9 Q[m³/h] /- /-7 / 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 /7 % 7 % 7 % 77 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 / / /7 7. % 77. % 7. % 7. % 7 % 77 % 7 % P 7 9 Q[m³/h] /7 / /7 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] / TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 9 7 / /9 7 % % % % % NB/NK -. ólus, z ISO 99 A függelék 9. % /. %. %.. P... 7 9 Q [m³/h] / / /9.. 7 9 Q[m³/h]........ Q[l/s] TM 7 9 7 P /77 /7 / /7 7 % % % %. %. %. %. % NB/NK -. 7 9 Q [m³/h] % ólus, z ISO 99 A függelék % %...... /7 /77. /7 /. 7 9 Q[m³/h]........ Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /7 /9 % 9 % % %. % NB/NK -. ólus, z ISO 99 A függelék /7. %. % % % 9 % P... 7 9 Q [m³/h] /7 /7 /9. 7 9 Q[m³/h]......... Q[l/s] TM 9 7 / / % % 7 % 7 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /.7 % 7. % % 7 % % 7 %. P... 7 9 7 Q[m³/h] / / /... 7 9 7 Q[m³/h]........... Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /77 /7 / / 9 % % % %. %.7 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 9. % % %. P... 7 9 7 Q[m³/h] / / /77 /7... 7 9 7 Q[m³/h]........... Q[l/s] TM /9 / / / NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % % 9 % %. % %.7 % 9.7 % 9. % 9 %.. P... 7 9 7 9 Q[m³/h] / / /9 /.. 7 9 7 9 Q[m³/h]............ Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék.. / 7 % / / / % %. % %. % NB/NK - 7. %. % ólus, z ISO 99 A függelék P 7 9 Q[m³/h]. / /. /. / 7 9 Q[m³/h]......... Q[l/s] % % TM 7 / / 9 % % 7 % 7 % 79 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % / 7. % 7. % 7 % 7 % 79 %.. P... Q[m³/h] / / /.. Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /77 9 % % % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / / 9. % 7. % 7 % % % /. % 7. % 9 %.. P.. Q[m³/h] / / / /77.. Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM /9 /7 /9 / % % % % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9. % % 9.7 %. % % P... Q [m³/h] / /9 /7 /9. Q [m³/h] 7 9 Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék / / % % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % %. % /9. % P Q[m³/h] /9 / / Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM 7 / / % % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % / /. %.7 %. % % % P Q[m³/h] / / / / Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 7

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 7 / / /9 / % 9 % 7 % 77 % 79 %. % 79. % 7.9 % 7 % 7. % 9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 79 % 77 % P Q[m³/h]. / /. /9. /.. Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 /77 /7 / / / % 9 % 7 % 7 % 7.9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék %. % %.9 % 7. % 7 % 7. % 7 % P... Q[m³/h] / / / /77 /7. Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék /9 / 7 % 7 % 77 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék.7% 77 % / /7 7.7 % 7.7 % 7 % 7 % P Q[m³/h] /7 / /9 / Q[m³/h] Q[l/s] TM / / % % 9 % 7 % 7.9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 9 % / 7. % 9. % % % P Q[m³/h] / / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / / % % % 9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék.7 % /. % /77 7.7 %.7 % P Q[m³/h] / / / /77 Q[m³/h] Q[l/s] TM 7 / 7 % 7 % 77 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /.9 % / 77.9 %.7 % % P... 7 7 Q[m³/h] / / /. 7 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 /77 / 7 % 7 % % %.7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 /9 /. %. %. % 7 % % % P 7 7 Q [m³/h]. /77. /.. / /9. 7 7 Q [m³/h] Q[l/s] TM /9 / /9 /7 7 % 7 % 7 % %.9 % 77. % 7. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % 7 % 7 % P 7 7 Q [m³/h] /7 /9 / /9 7 7 Q [m³/h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /7 / / / % % 7 % 7 % 7.9 % 7. % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 7 % 7. % P 7 7 Q[m³/h] / / / /7 7 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM 7 / / / / % % 9 % 7 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 7 % 7. % 9 % 9.9 % P 7 7 9 9 Q[m³/h] / / / / 7 7 9 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 7 P /77 /7 / / 7 % 7 % 7 % % 7. %. % 79. %. % NB/NK - 7 9 Q[m³/h] % / 7 % ólus, z ISO 99 A függelék / 7 % /77 /7 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 / / 7 % 7 % 7 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék. % /9 /79 / 7. % 7.7 % 7. %. % 7 % % 7 % 7 % P 7 9 Q[m³/h] / /79 /9 / / 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /7 /7 / 7 % 7 % 7 % %. % 79.7 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % P 7 9 Q[m³/h] / /7 /7 7 9 Q[m³/h] Q[l/s] TM / / / / 9 % 7 % 7 % 7 % 79. % 77. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % 7. % P 7 9 7 Q[m³/h] / / / / 7 9 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék 9 7 / /9 /97 / /7 9 % % % %. % 7. %. % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. %.7 % % P 7 9 7 Q[m³/h] / /9 /97 /7 / 7 9 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 7 /7 / /- % 7 % 7 %. % 7. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % % P Q[m³/h] /- / /7 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú /9 / /9 /7 NB/NK - ólus, z 9 % 7 % 7 % 7 % % ISO 99 A függelék.9 %. % % 7 %. % 7. % 7 % P Q[m³/h] /9 / /9 /7 Q[m³/h] Q[l/s] TM /7 / / / % 9 % 7 % 7 % 7 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék.7 % 7. % 7 % 7 % 7. % 7 % 9 % % P Q[m³/h] / / / /7 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék P / / /9 /79 % 9 % 7 % 7 % 7 % 7. % 77. % 7. %. % NB/NK - Q[m³/h] 7 % /79 /9 ólus, z ISO 99 A függelék 7 % / 7 % / Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 7 7 / / / /7 / % % 9 % 7.7 % 7. % 9.9 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 7. % P Q[m³/h] / /7 / / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 7

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / / /9-7 NB/NK - ólus, z / 9 % 7 % ISO 99 A függelék 7 % 79 %. % 79 %. % 7.9 % 7 % 7. % 7 % P Q[m³/h] / /9-7 / / Q[m³/h] 7 Q[l/s] TM 9 /9 / /9 / / 7 % 7 % 7 % % %.7 %.7 %.7 %. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % % 7 % P Q[m³/h] /9 / /9 / / Q[m³/h] 7 9 Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék / / /7 /9 /7 7 % %.7 %. % 79. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % 7 % P Q[m³/h] / /7 / /7 /9 Q[m³/h] Q[l/s] TM 9 7 / / /9 / / % % 7 % 7 % 7. % 7. % 7. % 7. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % NSP P Q[m³/h] / / /9 / / Q[m³/h] Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú / % 7 % 7 % / / /7 /7 / 9. %. % 7 % 9. % 7. % 7.7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7. % 7 % P Q[m³/h] / /7 /7 / / / Q[m³/h] Q[l/s] TM / NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % 7 % 79 % % /- /- 77. %. %.7 % 7 % % 79 % 7 % P Q[m³/h] /- / /- Q[m³/h] Q[l/s] TM

Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú Jelleggörbék / / /7 / / / 7 % 7 % 7 % 79 %. % 7. % 7. % 77. % 79. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 79 % 7 % 7 % 7 % P Q[m³/h] / /7 / / / / Q[m³/h] Q[l/s] TM / / / /9 /7 7 % 7 % % %. % 79. % 77. %. %. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % % 7 % 7 % P 7 7 Q[m³/h] / / / /7 /9 7 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Blokkszivattyúk/Normszivattyúk -ólusú 9 7 / / / /9 /7 / 7 % 79 % % % 7.9 %. %.7 %.7 %.9 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % % 79 % P 7 7 Q[m³/h] / / / /7 /9 / 7 7 Q[m³/h] Q[l/s] TM 7 NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / /9 /9 7 % 7 % 7 % 7. % 77. % 79. % 7 % P Q[m³/h] / /9 /9 Q[m³/h] Q[l/s] TM

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék TM 9 9 9 7 / % 7 % 7 % / / /9 /7 %. %. %.7 %. % NK - ólus, z ISO 99 A függelék % 7 % 79. % 7 % / P 7 7 Q[m /h] / / /7 /9 7 7 Q[m /h] Q[l/s] TM 97 9

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú 7 / / / /9 /9 / / 7 % 7 % % %. % 7. %. %. % 79. % 79. % NK - ólus, z ISO 99 A függelék % % 7 % 9. % P 7 9 Q[m /h] /9 / / /9 / / / 7 9 Q[m /h] Q[l/s] TM 9 ólus, z ISO 99 A függelék TM 99 9

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék........ /7 / /- % % % 9 % 7. % 7. % 9. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 9 % % %...... P 7 9 Q[m /h]. /7. / /-... 7 9 Q[m /h] Q[l/s] TM 9 9 7 /9 / /9 / 9 % 7 % 7 % 7 % %. %. %. % 7 % 77. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % P 7 9 Q[m /h] / /9 / /9 7 9 Q[m /h] Q[l/s] TM

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú 9 7 P /7 /9 / / 9 % 7 % 7 % 7 % 7. % 77. %. % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 9 Q [m /h] / 7 % / 7 % 7 % 9 % /9 /7 7 9 Q [m /h] Q[l/s] TM / 7 % 7 % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / / /7. % 79. % 77. % 7 % 7. % 7 %.. /h]. P 7 9 Q[m /h] / / / /7. 7 9 Q[m /h] Q[l/s] TM

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék / /7 / % % % 7 % 7. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / 7. % 7. % 7. % 7 % % % P 7 9 Q[m /h] / /7 / / 7 9 Q[m /h] Q[l/s] TM 9 7 / 7 % / % 7 % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / /9-7 79. % 77. % 7. % 7 %. % 7 %... P Q[m /h] /9-7 / / /. Q[m /h] Q[l/s] TM 7

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú 9 7 P /9 / / / 9 % 7 % 7 % 7 % % % 79. %. %. %. % NB/NK - % % 7 % Q[m /h] 7 % / / ólus, z ISO 99 A függelék 7 % / /9 Q[m /h] 7 Q[l/s] TM P / / /97 /7 7 % 7 % 79 % % 79. %. %. %. % NB/NK - Q[m /h] % /7 ólus, z ISO 99 A függelék 79 % 7 % 7 % /97 / / Q[m /h] 7 Q[l/s] TM

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / % % 7 % 7 % / 7. % / / / 7.7 % 7. % 7. % 7. % 7 % 7 % P Q[m /h] / / / / / Q[m /h] 7 Q[l/s] TM 7 P / % % % 7 % / / /9 / / 9. % 9.9 % 7. % NB/NK - Q [m /h] % / / 7. % /9 7. % 7. % ólus, z ISO 99 A függelék / 7 % / / Q [m /h] 7 Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú 7 / 7 % 7 % 79 % % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék /- /-7. %.7 % 7. % 7 % % 79 % 7 %.. P Q[m /h] / /- /-7. Q[m /h] 7 9 Q[l/s] TM 9 / % 7 % 7 % 7 % /. % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / 7.7 % 7 % 7 % 7. % 7 % P Q[m /h] / / / Q[m /h] Q[l/s] TM 7

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék / /7 / 7 % 7 % %.7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / / 7. %. %.7%. % % 7 % 7 % P Q[m /h] / /7 / / / Q[m /h] Q[l/s] TM 7 / / / /7 /7 7 % 79 % % %. %.9 %. % 7. % 7.9 % 7 % NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék % % 79 % P Q[m /h] / / / /7 /7 Q[m /h] Q[l/s] TM 7

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú 7 NB/NK - ólus, z ISO 99 A függelék / / / 7 % 7 % 7 % 77. % 7. % 77. % 7 % 7 % /7 7. % P Q[m /h] / / /7 / Q[m /h] Q[l/s] TM 7 ólus, z ISO 99 A függelék TM 9 9

Normszivattyúk NK -ólusú Jelleggörbék / % 7 % 7 % / /7 %. %.9 %.9 % % NK - ólus, z ISO 99 A függelék 7 % /7 /. %. % P Q[m /h] / / /7 / /7 Q[m /h] Q[l/s] TM 9 9 / / / /9 / /9 7 % 7 % 77 % %. %. %. % 77. % 77.% % %. % % NK - ólus z ISO 99 A függelék 7 % % 77 % P 7 7 Q[m /h] / / / /9 / /9 7 7 Q[m /h] Q[l/s] TM 9

Jelleggörbék Normszivattyúk NK -ólusú ólus, z ISO 99 A függelék TM 9 9