V60... 63 SOROZAT Elektropneumatikus és pneumatikus működtetés Menetes kivitelek 3/2, 2 x 3/2, 5/2 és 5/3 Nagy átfolyás Kis beépítési Választható kivitelű Alacsony teljesítmény (2W) Alkalmazásorientált elővezérlési lehetőségek A hangtompítók a szelepek belső védelmét is szolgálják a behatoló szennyeződésekkel szemben! MŰSZAKI ADATOK Közeg: Szűrt (50 μm), olajköddel kent vagy olajködkenés nélküli sűrített levegő Működés: Elektropneumatikus vagy pneumatikus működtetés Környezeti hőmérséklet: - C... +50 C Közeg hőmérséklet: - C... +50 C +2 C-nál alacsonyabb hőmérséklet esetén egyeztessen műszaki osztályunkkal (páratartalom!) ELEKTROPNEUMATIKUS SZELEPOK 3/2 SZELEPEK - Elektropneumatikus működtetésű, belső elővezérlő táp, 22mm-es ipari szabvány szerinti tekercs 2 G1/8 750 2... 8 V60A413A-A313J V60A413A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 2... 8 V61B413A-A313J V61B413A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 2... 8 V62C413A-A313J V62C413A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu./légrugó G1/2 4200 2... 8 V63D413A-A313J V63D413A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 2 G1/8 750 2... 8 V60A417A-A313J V60A417A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 2... 8 V61B417A-A313J V61B417A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 2... 8 V62C417A-A313J V62C417A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu/rugó G1/2 4200 2... 8 V63D417A-A313J V63D417A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 2 G1/8 750 1,5... 8 V60A411A-A313J V60A411A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 1,5... 8 V61B411A-A313J V61B411A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 1,5... 8 V62C411A-A313J V62C411A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu./el. pneu G1/2 4200 1,5... 8 V63D411A-A313J V63D411A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 2 X 3/2 SZELEPEK - Elektropneumatikus működtetésű, belső elővezérlő táp, 22mm-es ipari szabvány szerinti tekercs 4 2 G1/8 500 2... 8 V60AA11A-A313J V60AA11A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 5 1 3 G1/4 950 2... 8 V61BA11A-A313J V61BA11A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 El. pneu/rugó NC G3/8 1900 2... 8 V62CA11A-A313J V62CA11A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 98 A tartozékok és az alkalmazható előválasztott kiegészítők a 2. oldalon találhatók. Egyéb típusok,vezérlő feszültség és elővezérléssel = kérjük alkalmazza a szelepkiválasztó segédábrát (Konfigurátort) További információkért www.norgren.com/info/nec/hu98
ELEKTROPNEUMATIKUS VEZÉRLÉSŰ SZELEPEK 5/2 SZELEPEK - Elektropneumatikus működtetésű, belső elővezérlő táp, 22mm-es ipari szabvány szerinti tekercs G1/8 750 2... 8 V60AA-A313J V60AA-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 2... 8 V61BA-A313J V61BA-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 2... 8 V62CA-A313J V62CA-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu./légrugó G1/2 4200 2... 8 V63DA-A313J V63DA-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 G1/8 750 2... 8 V60A517A-A313J V60A517A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 2... 8 V61B517A-A313J V61B517A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 2... 8 V62C517A-A313J V62C517A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu/rugó G1/2 4200 2... 8 V63D517A-A313J V63D517A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 G1/8 750 2... 8 V60A511A-A313J V60A511A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 1300 2... 8 V61B511A-A313J V61B511A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 2600 2... 8 V62C511A-A313J V62C511A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 El. pneu./el. pneu G1/2 4200 2... 8 V63D511A-A313J V63D511A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 5/3 SZELEPEK - Elektropneumatikus működtetésű, belső elővezérlő táp, 22mm-es ipari szabvány szerinti tekercs G1/8 500 3... 8 V60A611A-A313J V60A611A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 950 3... 8 V61B611A-A313J V61B611A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 1900 3... 8 V62C611A-A313J V62C611A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 APB G1/2 2200 2,5... 8 V63D611A-A313J V63D611A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 G1/8 500 3... 8 V60A711A-A313J V60A711A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 950 3... 8 V61B711A-A313J V61B711A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 G3/8 1900 3... 8 V62C711A-A313J V62C711A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 COE G1/2 2200 2,5... 8 V63D711A-A313J V63D711A-A319J C022548 C024748 T40C4800 0657868000000000 G1/8 500 3... 8 V60A811A-A313J V60A811A-A319J C02250618 C02470618 T40C1800 0657868000000000 G1/4 950 3... 8 V61B811A-A313J V61B811A-A319J C02250828 C02470828 T40C2800 0657868000000000 COP G3/8 1900 3... 8 V62C811A-A313J V62C811A-A319J C022538 C024738 T40C3800 0657868000000000 APB = középhelyzetben zárt; COE = középhelyzetben 2 + 4 leszellőztetett; COP = középhelyzetben 1-ről 2 + 4 táplálva val szerelt kábelek használatával jelentős idő takarítható meg az üzembehelyezésnél. Lásd. 3. oldal A tartozékok és az alkalmazható előválasztott kiegészítők a 2. oldalon találhatók. Egyéb típusok,vezérlő feszültség és elővezérléssel = kérjük alkalmazza a szelepkiválasztó segédábrát (Konfigurátort) 99
V60... 63 SOROZAT Elektropneumatikus és pneumatikus működtetés Menetes kivitelek 3/2, 2 x 3/2, 5/2 és 5/3 PNEUMATIKUS VEZÉRLÉSŰ OK 3/2 SZELEPEK - pneumatikus működtetés 2 G1/8 750-0,9... 2,5... V60A4D7A-XA090 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 1300-0,9... 2,5... V61B4D7A-XA090 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 2600-0,9... 2,5... V62C4D7A-XA090 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 Pilot / Spring - NC G1/2 4200-0,9... 16 3... 16 V63D4D7A-XA090 C022548 C024748 C02250418 T40C4800 2 G1/8 750-0,9... 2,5... V60A3D7A-XA090 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 1300-0,9... 2,5... V61B3D7A-XA090 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 1 3 G3/8 2600-0,9... 2,5... V62C3D7A-XA090 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 Pilot / Spring - NO G1/2 4200-0,9... 16 3... 16 V63D3D7A-XA090 C022548 C024748 C02250418 T40C4800 2 G1/8 750-0,9... 1,5... V60A4DDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 1300-0,9... 1,5... V61B4DDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 2600-0,9... 2,5... V62C4DDA-XA020 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 Pilot / Pilot G1/2 4200-0,9... 16 1,5... 16 V63D4DDA-XA020 C022548 C024748 C02250418 T40C4800 2 X 3/2 SZELEPEK - Pneumatikus működtetés 4 5 1 2 3 G1/8 500 2 2 V60AADDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 950 2 2 V61BADDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 NC / NC 5/2 SZELEPEK - Pneumatikus működtetés G1/8 750-0,9... 2,5... V60A5D7A-XA090 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 1300-0,9... 2,5... V61B5D7A-XA090 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 2600-0,9... 2,5... V62C5D7A-XA090 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 Pilot / Spring G1/2 4200-0,9... 16 3... 16 V63D5D7A-XA090 C022548 C024748 C02250418 T40C4800 G1/8 750-0,9... 1,5... V60A5DDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 1300-0,9... 1,5... V61B5DDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 2600-0,9... 1,5... V62C5DDA-XA020 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 Pilot / Pilot G1/2 4200-0,9... 16 1,5... 16 V63D5DDA-XA020 C022548 C024748 C02250418 T40C4800 A tartozékok és az alkalmazható előválasztott kiegészítők a 2. oldalon találhatók. Egyéb típusok,vezérlő feszültség és elővezérléssel = kérjük alkalmazza a szelepkiválasztó segédábrát (Konfigurátort) 0
5/3 SZELEPEK - Pneumatikus működtetés APB COE COP G1/8 500-0,9... 3... V60A6DDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 950-0,9... 3... V61B6DDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 1900-0,9... 3... V62C6DDA-XA020 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 G1/8 500-0,9... 3... V60A7DDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 950-0,9... 3... V61B7DDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 1900-0,9... 3... V62C7DDA-XA020 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 G1/8 500-0,9... 3... V60A8DDA-XA020 C02250618 C02470618 C02250418 T40C1800 G1/4 950-0,9... 3... V61B8DDA-XA020 C02250828 C02470828 C02250418 T40C2800 G3/8 1900-0,9... 3... V62C8DDA-XA020 C022538 C024738 C02250418 T40C3800 APB = középhelyzetben zárt; COE = középhelyzetben 2 + 4 leszellőztetett; COP = középhelyzetben 1-ről 2 + 4 táplálva ALAPLAPOK 2X3/2, 5/2, 5/3 Elektropneumatikus és pneumatikus működtetésű szelepekhez Valve ports V60 kg V61 kg V62 kg 2 22202 0000 00000 0,23 22212 0000 00000 0,28 22202 0000 00000 0,50 3 22203 0000 00000 0,28 22213 0000 00000 0,45 22203 0000 00000 0,85 2204 0000 00000 0,61 22214 0000 00000 0,72 22204 0000 00000 1,25 6 22206 0000 00000 0,86 22216 0000 00000 1,02 22206 0000 00000 1,79 8 22208 0000 00000 1,11 22218 0000 00000 1,32 22208 0000 00000 2,33 222 0000 00000 1,36 22211 0000 00000 1,62 222 0000 00000 2,87 222 0000 00000 1,61 22211 0000 00000 1,92 222 0000 00000 3,41 122 0000 00000 1,86 22211 0000 00000 2,22 222 0000 00000 3,95 16 22216 0000 00000 2,11 2221116 0000 00000 2,52 22216 0000 00000 4,49 18 22218 0000 00000 2,36 2221118 0000 00000 2,82 22218 0000 00000 5,03 20 22220 0000 00000 2,61 222 0000 00000 3, 22220 0000 00000 5,57 Egyedi 3/2-es szelepekhez nincs a választékban alaplap. A tartozékok és az alkalmazható előválasztott kiegészítők a 2. oldalon találhatók. Egyéb típusok,vezérlő feszültség és elővezérléssel = kérjük alkalmazza a szelepkiválasztó segédábrát (Konfigurátort) 1
V60... 63 SOROZAT Elektropneumatikus és pneumatikus működtetés Menetes kivitelek 3/2, 2 x 3/2, 5/2 és 5/3 AZ ELÉRHETŐ VÁLTOZATOK MEGHATÁROZÁSÁHOZ HASZNÁLJA AZ ALÁBBI SEGÉDÁBRÁT (SZELEP KONFIGURÁTORT) V 6 0 A 5 1 7 A - A 2 1 3 J Szelep V60A G1/8 V61B G1/4 V62C G3/8 V63D G1/2 Működésmód 3 3/2 - NO 4 3/2 - NC 5 5/2 6 5/3 - APB 7 5/3 - COE 8 5/3 - COP A 2 X 3/2 - NC B 2 X 3/2 - NO C 2 X 3/2 - NO/NC Működtető A - A 22mm-es tekercs D - C 15mm-es tekercs egyedi el. csak 24V DC A - X Pneu műk. szelepek Feszültség kód V DC 13 24 V DC V AC 15 48 V DC 18 1/0 V AC 19 220/240 V AC Pilot szelepek 02 Pneu/pneu. 09 Pneu/rugó Megj.: Nincs minden változat raktáron. Ellenőriztesse a keresett szelep elérhetőségét vevőszolgálatunkkal. El. pneu. működtetés 11 El. pneu/el.pneu - belső táp 17 El. pneu/rugó - belső táp 13 El. pneu/légrugó - belső táp 22 El. pneu/el. pneu - külső táp 27 El. pneu/rugó - külső táp 23 El. pneu/légrugó - külső táp Pneu. működtetés D7 Pneu/rugó DD Pneu/pneu. Kézi solenoid actuation 1 Kézi nélkül 2 Reteszelhető segédműk 3 Csak nyomógomb segédműk Pneu. vez. csatl. A G1/8 vez. csatl. 5 M5 vez. csatl. Elektr. csatl. J 22mm széles ipari szabv. A 15mm széles DIN 43650 C típus (csak 24V DC-re) L 22mm széles DIN 43650 B típus Pneu. vez. szelepek 0 Szabvány ELŐRE TIPIZÁLT SZELEP, BEÉPÍTÉSRE KÉSZ Szelep Csatl./cső Ø Elővezérlő Kompl. 5/2 szelep Komplett 5/2 szelep típus + alak rend. sz. fém kipufogó El. pneu/rugó El. pneu/el. pneu. (kis piros müa.) ipari szabv. 24VDC nyomógomb 24VDC nyomógomb segédműk segédműk. V60 1/8" 6 mm/egyenes C02250618 T40C1800 811800 0657868000000000 V60B517SP313JBAA V60B511SP313JBAA 6 mm/könyök C02470618 V60B517SP313JBCA V60B511SP313JBCA V61 1/4" 8 mm/egyenes C02250828 T40C2800 811800 0657868000000000 V61B517SP313JBEA V61B511SP313JBEA 8 mm/könyök C02470828 V61B517SP313JBGA V61B511SP313JBGA V62 3/8" mm/egyenes C022538 T40C3800 811800 0657868000000000 V62B517SP313JBJA V62B511SP313JBJA mm/könyök C024738 V62B517SP313JBLA V62B511SP313JBLA V6/2" mm/egyenes C022548 T40C4800 811800 0657868000000000 V63B517SP313JBNA V63B511SP313JBNA mm/könyök C024748 V63B517SP313JBRA V63B511SP313JBRA Din szabvány szerinti okra a J helyett L-t írjunk 2
beöntött kábellel 00 mm 250 V 250 V M/P43313/1 beöntött kábellel 3000 mm 250 V 250 V M/P43313/3 Fényjelzős... 50 V... 50 V Fényjelző M/P241/1 Fényjelzős 70... 1 V 70... 250 V Neon M/P241/2 Tömszelencés fényjelzővel 150... 240 V 150... 240 V Neon M/P241/3 Fényjelzős beöntött kábellel 00 mm 24 V 24 V LED,VDR M/P433/11 Fényjelzős beöntött kábellel 3000 mm 24 V 24 V LED,VDR M/P433/13 Fényjelzős beöntött kábellel 00 mm 1 V 1 V LED,VDR M/P433/21 Fényjelzős beöntött kábellel 3000 mm 1 V 1 V LED,VDR M/P433/23 Fényjelzős beöntött kábellel 00 mm 220 V 220 V LED,VDR M/P433/31 Fényjelzős beöntött kábellel 3000 mm 220 V 220 V LED,VDR M/P433/33 Világító tömités... 24 V... 24 V Zöld LED M/P40859 Világító tömités 1... 0 V 1... 0 V Zöld LED M/P40886 Világító tömités 220... 240 V 220... 240 V Zöld LED M/P40860 22 mm Ipari B mágnes 22 mm mágnes DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 B) Feszültség Mágnes típusa Meghúzási/tartási teljesítmény 24 V DC. 13J 2 W QM/48/13J/21 24 V 50/60 Hz J 4/2,5 VA QM/48/J/21 48 V 50/60 Hz 16J 4/2,5 VA QM/48/16J/21 1/0 V 50/60 Hz 18J 4/2,5 VA QM/48/18J/21 220/240 V 50/60 Hz 19J 6/5 VA QM/48/19J/21 Feszültség Mágnes típusa Meghúzási/tartási teljesítmény 24 V DC. 13L 2 W V626-A13L 24 V 50/60 Hz L 4/2,5 VA V626-AL 48 V 50/60 Hz 16L 4/2,5 VA V626-A16L 1/0 V 50/60 Hz 18L 4/2,5 VA V626-A18L 220/240 V 50/60 Hz 19L 6/5 VA V626-A19L A csatl. t külön kell megrendelni ELEKTROMECHANIKUS MŰKÖDTETÉSŰ OK ELEKTROMOS JELLEMZŐI 22 mm ipari szabvány B típus Kábelhossz Feszültség Jellemzők AC DC Szabvány 0657868000000000 22mm-es, a DIN EN 175301-803 - DIN 43650 B szerinti Kábelhossz Feszültség Jellemzők AC DC Szabvány -... 250 V... 250 V - 0680003 Szabvány - - 15... 30 V LED, tranziens kiszűrés 0664811 Szabvány - 150... 250 V - DIN 43650 B - glim lámpa 06648 15 mm Dugók according to DIN EN 175301-803 - DIN 43650 C Kábelhossz Feszültség Jellemzők AC DC Szabvány -...250 V...250 V - 0588666 Szabvány 3 m...250 V...250 V - 024 IKER (KETTŐS) ELEKTROPNEUMATIKUS OK ELEKTROMOS ADATAI Feszültség tűrés ±% Bekapcsolás: 0% E.D. Védettség: IP 65 gumi betéttel (ISO 6952) Kettős mágnestekercs DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 C típus) 4 érintkezős FeszültségTekercs kód Telj. behúzó/tartó Kézi segédműk. 24 V DC. 13 A 2 W Push only 9031703900002400 24 V DC. 13 A 2 W Turn & lock 9031704900002400 24 V DC. 13 A 2 W Without 9031705900002400 A csatl. t külön kell megrendelni Jelkép Dugasz Nr. Működés Működés 1 3 (+) (2. tekercset) 2 1 2 (-) + 3 (+) (1. tekercset) 3