sorozat CD4 Katalógus füzetek
Bosch Rexroth AG Pneumatics sorozat CD4 3/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma 3 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma 5 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma 7 5/3 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma 9 Tartozékok Gyűjtőléc, Sorozat CD4 5/2 és 5/3 szelepekhez, Menetes csatlakozás G1/8 11 Csatlakozótömb, Sorozat CD4 5/2 és 5/3 szelepekhez 12 Zárólemez CD4 sorozathoz elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 6952 (B-forma) 13 15 elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 6952 (B-forma), kábellel 16 Hangtompítók, Sorozat SI1 szinterbronz 18 Tömítőgyűrű alumínium 18
Bosch Rexroth AG Pneumatics 3 Elektromos működtetésű szelepek 3/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma P577_255 Építési mód tolattyús szelep, átfedésmentes Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet -15 C / +50 C Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 17 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 29 ms nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% 8,8 7,7 6,6 5,28 Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly [kg] Megj. Rendelési szám 24 V DC 3 / 10 belső - 900 0,3-5772550220 230 V AC 5772555280 - - 3 / 10 belső - 900 0,3 ¹) 5772555302 24 V DC -0.95 / 10 külső -- / 3 900 0,3-5772560220 230 V AC 5772565280 - - -0.95 / 10 külső -- / 3 900 0,3 ¹) 5772565302 ¹) alapszelep tekercs nélkül
4 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 3/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma méretek 1) csak külön elővezérlésnél G 1/8 2) tekercs 90 -onként elforgatható 3) belső menet M5 4) elektromos csatlakozó 180 -onként dugható 5) kézi segédműködtetés D577_255
Bosch Rexroth AG Pneumatics 5 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma P577_705 Építési mód tolattyús szelep, átfedésmentes Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet -15 C / +50 C Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 15 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 24 ms nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 4,8 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 8,8 7,7 6,6 5,28 Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly [kg] Megj. Rendelési szám 24 V DC 3 / 10 belső - 900 0,4-5777050220 230 V AC 5777055280 - - 3 / 10 belső - 900 0,36 ¹) 5777055302 24 V DC -0.95 / 10 külső -- / 3 900 0,4-5777060220 230 V AC 5777065280 - - -0.95 / 10 külső -- / 3 900 0,36 ¹) 5777065302 ¹) alapszelep tekercs nélkül
6 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma méretek 1) csak külön elővezérlésnél G 1/8 2) tekercs 90 -onként elforgatható 3) belső menet M5 4) elektromos csatlakozó 180 -onként dugható 5) kézi segédműködtetés D577_705
Bosch Rexroth AG Pneumatics 7 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma P577_725 Építési mód tolattyús szelep, átfedésmentes Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet -15 C / +50 C Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 12 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 12 ms nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% 8,8 7,7 6,6 5,28 Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Elővezérlés Qn [l/min] Súly [kg] Rendelési szám 24 V DC 2 / 10 belső 2 / 10 900 0,5 5777250220 230 V AC 5777255280 24 V DC -0.95 / 10 külső 3 / 10 900 0,5 5777260220 230 V AC 5777265280
8 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma méretek 1) csak külön elővezérlésnél G 1/8 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 180 -onként dugható. 4) tekercs 90 -onként bedugható 5) kézi segédműködtetés D577_725
Bosch Rexroth AG Pneumatics 9 Elektromos működtetésű szelepek 5/3 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma P577_725 Építési mód tolattyús szelep, átfedésmentes Üzemi nyomás 3 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +50 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet -15 C / +50 C Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos IP65 csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 12 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 12 ms nyersanyag: Ház Fröccsöntött cink Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% 8,8 7,7 6,6 5,28 Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly [kg] Rendelési szám 24 V DC 3 / 10 900 0,5 5777410220 230 V AC 5777415280 24 V DC 3 / 10 900 0,5 5777420220 230 V AC 5777425280 24 V DC 3 / 10 900 0,5 5777400220 230 V AC 5777405280
10 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/3 szelep, sorozat CD4 Qn = 900 l/min, Menetes csatlakozás G1/8, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, B-forma méretek 1) csak külön elővezérlésnél G 1/8 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 180 -onként dugható. 4) tekercs 90 -onként bedugható 5) kézi segédműködtetés D577_725_a
Bosch Rexroth AG Pneumatics 11 Tartozékok Gyűjtőléc, Sorozat CD4 5/2 és 5/3 szelepekhez, Menetes csatlakozás G1/8 Üzemi nyomás 0 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +80 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 nyersanyag: Ház alumínium 3337-111 Csatlakozás szelephelyek száma (n) Súly Rendelési szám [kg] 2 0,26 3337110222 3 0,312 3337110232 4 0,37 3337110242 5 0,419 3337110252 6 0,482 3337110262 G 1/8 7 0,52 3337110272 8 0,557 3337110282 9 0,685 3337110292 10 0,715 3337110302 11 0,74 3337110312 12 0,78 3337110322 méretek 1) Csak olyan csatlakozókat használjunk, amelyek betolási hossza 12 mm. D333_711 Rendelési szám L1 L2 3337110222 142 122 3337110232 169 149 3337110242 196 176
12 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Rendelési szám L1 L2 3337110252 223 203 3337110262 250 230 3337110272 277 257 3337110282 304 284 3337110292 331 311 3337110302 358 338 3337110312 385 365 3337110322 412 392 Csatlakozótömb, Sorozat CD4 5/2 és 5/3 szelepekhez Üzemi nyomás 0 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -15 C / +80 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 nyersanyag: Ház eloxált alumínium 5772-201 Építési mód Csatlakozás szelephelyek száma (n) Súly Rendelési szám [kg] 4 1,3 8985070042 6 1,8 8985070062 Csatlakozótömb G 1/4 8 2,3 8985070082 10 2,7 8985070102 12 3,2 8985070122 Felerősítő készlet - - - 3354800092 Zárócsavar, tömítéssel - - - 8109030194 P dugó - - - 3354800082 R/S dugó - - - 3354800072
Bosch Rexroth AG Pneumatics 13 Tartozékok méretek D898_002 Rendelési szám L1 L2 LN 8985070042 142 127 112 8985070062 196 181 166 8985070082 250 235 200 8985070102 304 289 274 8985070122 358 343 328 Zárólemez CD4 sorozathoz Üzemi nyomás 0 / 16 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 nyersanyag: Ház alumínium Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Építési mód Súly Rendelési szám [kg] Zárólemez 0,104 3354801004
14 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok méretek 00128545
Bosch Rexroth AG Pneumatics 15 Tartozékok elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 6952 (B-forma) Környezeti hőmérséklet min./max. -25 C / +40 C Típus Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint IP65 szabvány ISO 6952 00110264_b Feszültség [V AC] Feszültség [V DC] Áram [A] LED Ház színe Súly [kg] Megj. Rendelési szám 2 - - 10-2x90 fekete 0,02 Fig. 1 1834484096 2-24 10 sárga 2x90 áttetsző 0,02 Fig. 2 1834484104 2 110 1834484105 230-10 piros 2x90 áttetsző 0,02 Fig. 2 1834484106 Fig. 1 00110261_c
16 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Fig. 2 00110275 elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 6952 (B-forma), kábellel 00110292_a
Bosch Rexroth AG Pneumatics 17 Tartozékok Fig. 1 1) 0 -os kábelkivezetés 2) 180 -os kábelkivezetés 1834484162-10_a Fig. 2 1) 0 -os kábelkivezetés 2) 180 -os kábelkivezetés 1834484162-10_m
18 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Hangtompítók, Sorozat SI1 szinterbronz 1100-601 Üzemi nyomás 0 / 10 bar min/max Környezeti hőmérséklet min./max. -25 C / +80 C Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Hangnyomásszint DIN 45635 nyersanyag: Ház szinterbronz Menet sárgaréz méretek D100_061_a Rendelési szám G NV Ø D L1 L2 SP²) [db] RD³) [%] Súly kg 1827000002 G3/8 22 12 34 10 85 0,05 2) hangnyomásszint 3) csökkentett átáramlás Tömítőgyűrű alumínium 8931-711 D100_018_a súly [g] Rendelési szám A B C Menetes csatlakozáshoz Nyersanyag Rendelési mennyiség 8114012014 17.2 20.9 1.5 G 3/8 0,4 alumínium 10
Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 D - 30880 Laatzen Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-2 69 sales-pneumatics@boschrexroth.de www.boschrexroth.com/pneumatics Hungary Bosch Rexroth Kft. Angol utca 34 1149 Budapest Phone +36 1 42232-00 +36 1 42232-70 Fax +36 1 42232-01 +36 1 42232-02 info@boschrexroth.hu www.boschrexroth.hu Bosch Rexroth Sp. z o. o. Regionalmanagement Zentralund Osteuropa Poleczki 3 PL - 02-822 Warszawa Phone +48 22 71540-44 Fax +48 22 71540-60 region.zoe@boschrexroth.pl www.boschrexroth.com/zoe further contacts: www.boschrexroth.com/addresses The data specified above only serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging This document, as well as the data, specifications and other informations set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties. Subject to modifications. Printed in Germany. Order no. 000-000-000-0/JJJJ-MM/HU 04-10-2007