GYŐR VÁROS ÚJ SPORTKOMPLEXUMA

GYŐR VÁROS ÚJ SPORTKOMPLEXUMA EZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ AZ ATLÉTIKA ÉPÜLETRE VONATKOZÓAN I. KÖTET ÉPÍTÉSZ ÉPÍTTETŐ: GYŐR PROJEKT KFT. 9024 Győr, Orgona u. Kapcsolattartó: Simon Csaba ügyvezető GENERÁL TERVEZŐ: TSPC KFT. 9011 Győr, Ezerjó u. 10. Felelős tervező: Kádár Mihály É/1 08-0553 ÉPÍTÉSZ TERVEZŐ: TSPC KFT. 9011 Győr, Ezerjó u. 10. Felelős tervező: Kádár Mihály É/1 08-0553 Építész tervező: Könözsi Szilvia É 01-4573 Gönye Péter 2015.09.22. 1 / 16

TARTALOMJEGYZÉK ALÁÍRÓLAP ÉPÍTÉSZETI MŰSZAKI LEÍRÁS 2.1 Előzmények 2.2 Beépítési adatok 2.3-2.9 Beépítés, funkcionális elrendezés 2.10 Környezettudatosság, Alternatív energiaellátás 2.11 Alkalmazott anyagok és szerkezetek 2.12 Akadálymentes használat 2.14 Munkavédelem 2.15 Szabványok, rendeletek 3. MELLÉKLETEK 3.1 Rétegrendek 3.2 Helyiséglista 3.3 Épületmagasság számítás + Telek beépítettségének számítása 3.4 Illemhely számítás 3.5 Látványtervek SZAKÁGI LISTA: II. TARTÓSZERKEZETI MŰSZAKI LEÍRÁS III. ÉPÜLETGÉPÉSZETI MŰSZAKI LEÍRÁS IV. ÉPÜLETVILLAMOSSÁGI MŰSZAKI LEÍRÁS V. TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS VI. AKADÁLYMENTESÍTÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS VII. KÖRNYEZETRENDEZÉSI TERV ÉS LEÍRÁS VIII. KÜLSŐ KÖZMŰ TERV IX. SPORTTECHNOLÓGIAI MŰSZAKI LEÍRÁS TERVLAPOK ME.00 ME.0 ME.1 HELYSZÍNRAJZ TELJES ATLÉTIKA ÉPÜLET HELYSZÍNRAJZ ATLÉTIKA ÉPÜLET FÖLDSZINTI ÉS 1.EMELTI ALAPRAJZOK 2 / 16

ME.2 ME.3 ME.4 ME.5 ATLÉTIKA ÉPÜLET TETŐFELÜLNÉZET ATLÉTIKA ÉPÜLET A01, A02, A03, A04 METSZETEK ATLÉTIKA ÉPÜLET A05 METSZETEK ATLÉTIKA ÉPÜLET HOMLOKZATOK ÉPÍTÉSZETI MŰSZAKI LEÍRÁS A Győr Projekt Kft. által építendő Győr Város Új Sportkomplexuma módosított építési engedélyezési tervdokumentációjához az Atlétika épületre vonatkozóan. Nyilatkozat az OTÉK 50. (2) és (3) bekezdésekben meghatározott követelményeknek való megfelelőségről nem akadályozza a szomszédos ingatlanok és építmények, önálló rendeltetési egységek rendeltetésszerű és biztonságos használhatóságát, méreteivel, elhelyezésével, építészeti kialakításával illeszkedik a környezet és a környező beépítés adottságaihoz, nem korlátozza a szomszédos telkek beépítését, nem károsítja a szomszédos beépítést és annak építészeti jellegzetességeit, lehetővé teszi az építészeti örökség és az építészeti értékek megóvását, az építmény elhelyezési módja, beépítési magassága, homlokzata, tetőzete és azok kialakítása lehetővé teszi a településkép és a környezet előnyösebb kialakítását, a táj és településkép értékeinek érvényesülését, építészeti megoldásával hozzájárul a táj- és a településkép esztétikus alakításához. valamint megfelel az építmény rendeltetési célja szerint: az állékonyság és a mechanikai szilárdság, a tűzbiztonság, a higiénia, az egészség- és a környezetvédelem, a biztonságos használat és akadálymentesség, a zaj és rezgés elleni védelem, az energiatakarékosság és hővédelem, az élet- és vagyonvédelem, valamint a természeti erőforrások fenntartható használata alapvető követelményeinek, és a tervezési programban részletezett elvárásoknak. Az alapvető követelmények kielégítése a vonatkozó magyar nemzeti szabvány alkalmazásával vagy más, a követelmények legalább ezzel egyenértékű teljesítését biztosító megoldással teljesíthető. 3 / 16

2.1 ELŐZMÉNYEK Győr város új sportkomplexuma projekt jogerős építési engedéllyel rendelkezik mely Engedélyezési tervdokumentációja 2014 november 28 leadású. A sportkomplexum épületegyüttesén belül a jelen módosított építési engedély kérelem az Atlétika épületre vonatkozik. Változások a korábbi építési engedélyezési dokumentációhoz képest: A jelenlegi tervdokumentáció kizárólag az Atlétika épülettel foglalkozik. Az épület jelentős radikalizáción esett át. A nézőtér kikerült az épületből, az épület egy teljes szinttel alacsonyabb lett. Az épület fő funkciója a földszinten elhelyezkedő futófolyosó, és annak illetve a külső atlétika pályának sportolóit kiszolgáló öltözőrendszer. A földszinten továbbra is megmaradt az a gépészeti egység, ami korábban is itt helyezkedett el, helyet kaptak a korábban is meglévő orvosi és dopping helyiségek. A korábbi épületben elhelyezkedő nézőtér mobil összeszerelhető lelátórendszerrel lett kiváltva, ami az Atlétika épület és a versenypálya között kerül időszakosan kialakításra. A nézőszám nem változott. Az épület elhelyezkedése a korábban is telekhatárra kihúzott épületrészekhez képest annyiban változott, hogy teljes épülethosszban az épület a telekhatárra van helyezve. Az épület és a versenypálya közötti távolság ennek alapján nőtt. 2.2 BEÉPÍTÉSI ADATOK 2.2.1 ALAPADATOK Építési telek helyrajzi száma: 8712/2 Építési övezeti jel: Ksp 09/S/30//40-160/03-//150 Beépítési mód: S szabadonálló Megengedett legnagyobb szintterület: 0,9 Megengedett legnagyobb beépítés: 30% Megengedett legkisebb zöldfelület: 40% Megengedett építménymagasság: max. 16 m Megengedett legnagyobb szintszám: 3 Megengedett legkisebb telekméret: 15000 m 2 Telek területe: 84034,71 m 2 Övezet sorszáma: 02468 A GYÉSZ 103 -a erre az övezetre kimondja, hogy Az övezetben az előkert mérete szabadon választható, az oldal és hátsókert mérete minimum 1,0 méter. Az övezetben vízfelület 50 %-os értékkel a zöldfelületbe beszámítható. A vízáteresztő sportpályák beszámíthatósága 25%. A telken helyezkedik el a Városi Uszoda, melynek beépítési adatait figyelembe vettük a beépítési adatok számításánál. Az uszoda érvényes építési engedélye szerint az uszoda még különálló -nem egybevont- telkére az alábbi beépítési adatok vonatkoztak. 4 / 16

2.2.2 TERVEZETT ADATOK USZODÁVAL EGYÜTT A 2. ÜTEMRE VONATKOZÓAN ALAPTERÜLETI ÉS BEÉPÍTETTSÉGI ADATOK Építési övezeti jel: Ksp 09/S/30//40-160/03-//150 Telek területe: 84034,71 m 2 Beépített alapterület: uszoda + sportkomplexum 4592,4 m2 + 16337,65 m2 = 20930 m2 Tervezett beépítettség: 24,91 % < 30 %, megfelel Zöldterület: 33947,73 m2 Zöldterület hányada: 40,40 % > 40 %, megfelel BRUTTÓ SZINTTERÜLET: Uszoda : Atlétika épület: Főépület: Bruttó szintterület összesen: Szintterületi mutató: 12820,49 m2 4317,71 m2 20589 m2 37727,2 m2 0,45 < 0,9, megfelel ÉPÍTMÉNYMAGASSÁGOK Atlétika épület: Főépület: 9,32 m < 16,00 m, megfelel 12,96 m < 16,00 m, megfelel SZINTMAGASSÁGOK Főépület és Atlétika épület földszinti padlószintje Mértékadó talajvízszint: +/- 0,00 = 111,80 mbf 111,10-111,34 mbf 5 / 16

PARKOLÁSI MÉRLEG A tervezett sportkomplexum parkoló igényét részletezzük az alábbi számításunkban. Módosítás a korábban kiadott engedélyben szereplő kapacitásban nincs. létszám megjegyzés létszám létszám/par koló multi csarnok sportolók 3 pálya x 10 x 2=60 60 parkoló létszám/ker ékpár kerékpár busz torna csarnok sportolók 30 30 judo csarnok sportolók 4 pálya x 10= 40 40 tenisz sportolók 10 pálya x 4 =40 40 atlétika sportolók 50 50 Összesen sportolók 220 5 44 20/2 2*11=22 0 multi csarnok lelátó VIP 92 lelátó fix lelátó 144 lelátó ideiglenes 468 lelátó mozgássérült 5 torna csarnok lelátó fix lelátó 144 lelátó mozgássérült 5 judo csarnok lelátó fix lelátó 140 lelátó ideiglenes 456 lelátó mozgássérült 5 lelátó ideiglenes sportolói 104 Összesen lelátó 1563 5 313 50/5 5*32=160 8 atlétika lelátó fix lelátó 1510 Összesen lelátó 1510 15 101 0 0 8 üzemeltetés iroda m2 250 20 13 100 3 0 0konferencia okt/iroda m2 207 20 11 25 9 0 OTÉK szerint szükséges személygép kerékpár busz kocsi 482 194 16 6 / 16

telken belül biztosított létszám megjegyzés létszám létszám/par koló parkoló létszám/ker ékpár kerékpár busz 121 110 0 telken kívül 361 84 16 biztosítandó Telken kívüli parkolóhelyek Radnóti utca 58 túloldala Uszodával 164 szemben, híd mellett Bercsényi liget 215 82 20 Telken kívül összesen biztosított 437 82 20 A teljes létesítményre vizsgált Szükséges parkolóhelyek száma: 482 db személygépkocsi, 16 db busz, 194 db kerékpár 2.3 Helyszín, telepítés Az atlétika épület a korábbi elhelyezéshez képest a telekhatár vonalában helyezkedik el hogy az atlétika pálya és az épület között elég hely legyen a mobil lelátok számára. Az épület megközelítése a Bercsényi utca felől megmaradt de a rendezvényre érkező látogatók az épületen kívül az épület két végében elhelyezett forgókapukon keresztül közelítik meg a lelátókat. A parkolók mérete és kialakítása nem változott. A GYÉSZ 103 -a erre az övezetre kimondja, hogy Az övezetben az előkert mérete szabadon választható, az oldal és hátsókert mérete minimum 1,0 méter. 2.4 Építészeti megjelenés, tömegkialakítás, homlokzati anyagok Az atlétika épület homlokzati felületét a térelhatárolást is adó moduláris, mindkét irányban rejtett rögzítésű, árnyékfugás felületi kiképzésű szendvicspaneles falszerkezet adja. A lábazati felületek a homlokzatszerkezettel azonos színben porszórt alumíniumlemez burkolatot kapnak. Az atlétikai versenypálya felőli homlokzaton konzolos előtető szerkezetek jelennek meg, alsó felületükön sávos fémlemez álmennyezettel, peremükön kazettás alumíniumlemez burkolattal, felső felületükön korcolt fémlemez héjazattal. A homlokzati felületeket alumínium szerkezetű, hőszigetelő üvegezésű függönyfalsávok tagolják, az emeleti, cellás elrendezésű helyiségek megvilágítását alumínium szerkezetű, hőszigetelő üvegezésű ablakok biztosítják. 2.5 Tájolás, természetes világítás Az atlétika épület belső tereinek megvilágítását a dél-nyugati hosszhomlokzaton szakaszonként a tetőfelületre is átforduló, hőszigetelő üvegezésű, alumínium szerkezetű függönyfal- és üvegtető szerkezetek adják. Az észak-keleti hosszhomlokzat mögött található cellás elrendezésű helyiségsor 7 / 16

megvilágítását hőszigetelő üvegezésű, alumínium szerkezetű ablakok biztosítják. a nyári túlmelegedés elkerülése érdekében az üvegezett szerkezetek hővédő fóliázással készülnek. A tetőfelületen elhelyezett, hő-és füstelvezetést biztosító, polikarbonát héjazatú kupolák felülete szintén hővédő fóliázást kap. 2.6 Hőszigetelés, nyári hővédelem A 7/2006. (V. 24.) TNM rendelet értelmében az energia-megtakarítási célú hazai vagy uniós pályázati forrás, vagy a központi költségvetésből származó támogatás igénybevételével megvalósuló bármilyen rendeltetésű új épület építése vagy meglévő épület jelentős mértékű felújítása esetén az épület energetikai jellemzőinek meg kell felelniük az 1. melléklet IV. és V. részében és az 5. melléklet I-III. részében meghatározott követelményeknek. Az épületszerkezetek rétegtervi kialakítása a rendelet követelményeit teljesíti. A nyári túlmelegedés elkerülésének érdekében az üvegezett felületek hővédelméről gondoskodni szükséges, a választott szerkezeti megoldás a felületek megjelenését a lehető legkisebb mértékben befolyásoló hővédő fóliázás. 2.7 Funkcionális elrendezés, belső közlekedés Az épület 1db főbejárattal rendelkezik a Bercsényi Liget utca felől. Belső közlekedésnél 2db 3 karú menekülő lépcsőházzal rendelkezik melyből egy orsó terében lift helyezkedik el. A lépcsőházakat hosszirányú közlekedők kötik össze a földszinten és az 1.emeleten. A közönség forgalom a mobillelátókhoz épületen kívül történik az épület két végén lévő forgókapus beléptetéssel. Kivételt képeznek a mozgáskorlátozottak akik az épületen keresztül jutnak ki a mobillelátókhoz. Közönség számára működtetett vizesblokk egység az atlétika pálya felöl megközelíthető. Épületen belüli terek a sportolók edzők és a személyzet számára lett kialakítva. Mozgáskorlátozott sportolók csak a földszinti helyiségeket használják. 2.8.2 Sportolói öltözők, edzői szobák A sportolók az előcsarnokból ellenőrzött módon (forgóvillás beléptető kapukkal) közelíthetik meg az elválasztott rendszerű öltözőket. Az öltözőkből a sportcsarnokok közvetlenül elérhetőek. Az egyesületi, igazolt sportolók számára lehetséges az öltözőfolyosók parkolókból történő közvetlen megközelítése a hátsó bejáratoknál, kártyás beléptetéssel. Az edzők kártyás beléptetéssel jutnak be az emeleti edzői folyosókra, ahonnan közvetlen rálátás biztosított a csarnokok terébe. Az atlétika pályára érkező sportolók a Bercsényi ligetről közvetlenül, vagy a belső gyalogos közlekedő utakon tudják elérni az atlétika öltözőket és futófolyosót. 2.8.5 Üzemeltetési irodák Az üzemeltetési irodák a tornacsarnok kiszolgálótömbjében, a 2. emeleten helyezkednek el, kilátással a sportközpont belső területeire, a tenisz- és atlétika pályákra. Megközelítésük az előcsarnokból, illetve a Bercsényi liget felőli parkolóból közvetlenül elérhető lépcsőházon keresztül, kártyás beléptetéssel történik. 8 / 16

2.8.8 Közlekedés, megközelítés A közlekedés kialakítása nem változott. A sportközpont területén a parkolókat a területen kívül biztosított parkolók figyelembevételével alakítottuk ki, normál, hétköznapi használatra méretezve. Az északi telekhatáron elhelyezett közönségparkoló 75 normál férőhelyes, 2 db akadálymentes parkolóval. A déli telekhatáron további 42 férőhelyes parkoló található, 2 db akadálymentes parkolóval, ami verseny esetén VIP parkolóként működik. A kerékpártárolókat a bejárati piazza, a teniszépület, valamint az atlétika centrum mellett helyeztük el. A rendezvényekre busszal érkező sportolók, látogatók le ill. felszállásához 2 db busz megállására alkalmas buszmegálló-öblöt alakítottunk ki az dél-keleti telekhatár mellett a Radnóti utcában. A buszok hosszútávú parkolását az uszoda mellett kialakított murvás parkolóban biztosítjuk. 2.9 Külső terek, környezeti elemek A külső térburkolatok az épületek megjelenéséhez igazodó, egyedi osztású világos beton felületegységekből, és az ezekhez illeszkedő, hasonló anyagú egyedi térbútor elemekből állnak. Kiegészítésként a teraszok saját, összehangolt megjelenésű bútorzattal települnek ki a terekre. A térvilágítást a burkolatba süllyesztett, és az épületekkel harmonizáló, azokra telepített LED technológiájú megoldások biztosítják, a lehető legkevesebb megjelenő kandeláberes megoldást alkalmazva. 2.11 Alkalmazott anyagok, szerkezetek Talajmechanika, alapozás A vizsgált terület geotechnikai adottságai a térségre jellemzően átlagosak. A változatos felépítésű talajkörnyezet a homokos kavicstól sovány agyagig terjedően minden talajtípus és azok változatos átmenetei alkotják. Alapozásra a fedőrétegek alatti kavics homok javasolható 105,10-107,40 mbf szinten. A tervezés során a talajvízszinttől független fúrt cölöpalapozás alkalmazását irányoztuk elő. A mélyalapozási szerkezetek felett mon. vb. fejtömbök és talpgerendák készülnek, melyek biztosítják a földrengési igénybevételekre az alapozási szerkezetek vízszintes összekötését. Az atlétikai csarnok földszinti padlószerkezete vasalt aljzat alatti, talaj felőli zártcellás hőszigeteléssel, az aljzatlemezen elkészített modifikált bitumenes vastaglemez talajnedvesség elleni szigeteléssel és úsztatott padlószerkezetekkel készül. Tartószerkezetek Az épület felmenő tartószerkezete monolit illetve előregyártott pillérváz rendszerű. A szükséges helyeken monolit vasbeton falakat alkalmazunk térelhatárolás, tűzvédelem, merevítés céljából. A vízszintes teherhordó szerkezetek a csarnokokban nagy fesztávolságú acél rácsostartó szerkezetek. A judo csarnokban a többszintes kialakítás és a kisebb fesztáv miatt előregyártott vasbeton TT paneles födémszerkezetet alkalmazunk. A csarnok épületek kiszolgáló épületszárnyaiban monolit vasbeton sík, ill. alulbordás födémszerkezet készül. (részletesen lásd a tartószerkezeti műszaki leírást) Az atlétika épület felmenő tartószerkezete előregyártott vasbeton pillérváz rendszerű. A váz merevítését acél rúdszerkezetek biztosítják. A födémek és a tető terheit előregyártott vasbeton 9 / 16

gerendák hordják. A közbenső födémek szerkezete előregyártott, feszített vasbeton zsalupaneles kialakítású monolit vasbeton szerkezet, a tetőfödém acél trapézlemez szerkezetű. Hőszigetelések Az épület talajban fekvő szerkezeteire 1m mélységig méretezett vastagságú XPS hőszigetelés kerül. Talajon fekvő padló rétegrendjébe épített 20 cm lépésálló EPS hőszigetelést kap. A körítő falak méretezett külső oldali kőzetgyapot hőszigeteléssel, kiszellőztetett homlokzatburkolattal, illetve horony-eresztékes kapcsolattal egymáshoz kapcsolódó homlokzati szendvicspanellel készülnek. A könnyűszerkezetes (trapézlemez) tetőfödémen kőzetgyapot hőszigetelés készül egyenes rétegrend alkalmazásával, a lejtések kialakításához lépésálló kőzetgyapot habot használunk. A monolit vasbeton tetőfödémen lépésálló EPS hab hőszigetelés készül a szükséges lejtésekkel, egyenes rétegrendben. A betervezett hőszigetelések vastagsága, anyaga megfelel a hőtechnikai számításokban ill. tűzvédelmi előírásokban meghatározott követelményeknek. Az atlétika épület padlószerkezete a vasalt aljzat alatt külső oldali, zártcellás hőszigeteléssel készül. A lábazati falak monolit vasbeton hátszerkezete formahabosított polisztirolhab hőszigetelést kap. A homlokzati falak ásványi szálas magszerkezetű, könnyűszerkezetes szendvicspanelből épülnek. A tetőszerkezet egyenes rétegrenddel, lépésálló ásványi szálas hőszigeteléssel tervezett, nem járható lapostető. Vízszigetelések Talajvíz és talajnedvesség Az épületek vasalt aljzatának felső síkja egységesen -0,15 m=111,65 mbf szintre tervezett. A földszinti padlóvonal: +0,00 m = 111,80 mbf. A Geoszféra Kft. által 2014 októberében elvégzett talajvizsgálati jelentésből következően a telek területén figyelembe vett mértékadó talajvízszint: - 0,30 m = +111,50 mbf. Az épület talajjal érintkező szerkezeteit tehát talajnedvesség ellen szükséges szigetelni. A vasalt aljzat felső síkján és a lábazati fal külső síkján egy réteg modifikált bitumenes vastaglemez szigetelés biztosítja a talajnedvesség elleni védelmet. A vízszintes falszigetelést kétkomponensű, rugalmas, cementkötésű habarcs negatív oldali víznyomás felvételére alkalmas bevonatszigetelés biztosítja. Csapadékvíz Az Atlétika épület tetőszerkezete:trapézlemez szerkezetű egyenes rétegrendű nem járható csarnoktető műanyaglemez szigeteléssel. A csapadékvíz elvezetése belső, szívott rendszerrel történik. Üzemi víz Az épületbe tervezett üzemi víz elleni szigetelések a veszélyeztetettség fokának megfelelően méretezett, jellemzően kent vízszigetelések, ragasztott burkolati rendszerbe illeszkedve. Általános helyen falakra 10 cm, zuhanyzóknál 200 cm magasságig felvezetve. A szigetelés 0,5 %-os, az összefolyók környezetében 2%-os lejtéssel, összefolyóknál, csőáttöréseknél szorítóperemes kapcsolattal készül. Az épületek vizes helyiségeiben kétkomponensű, rugalmas cementkötésű habarcs bevonatszigetelés készül, két rétegben, a rétegek között lúgálló üvegszövet-háló beágyazásával, 10 / 16

a falcsatlakozásoknál, dilatációs hézagoknál és csőáttöréseknél lúgálló gumírozott szövet hajlaterősítés beágyazásával. A szigetelés aljzatának lejtése 0,5 és 1% közötti. A bevonatszigetelést a lábazati felületekre és falakon a vízvételi helyek fölött legalább 20 cm magasságban fel kell vezetni. Nyílászárók Külső nyílászárók Az atlétika épület homlokzati nyílászárói hőszigetelő, Low-E bevonatos üvegezésű, hőszigetelt alumínium tokszerkezetű ablakok és függönyfalak. A bejárati ajtók alacsony, akadálymentes küszöbkialakítással készülnek. Az épület hő-és füstelvezetését RWA rendszerű nyílászárók biztosítják, a tetőfelületen polikarbonát szerkezetű, hőszigetelt hő-és füstelvezető kupolák találhatók. Hőszigetelés min. Uw=1,1 W/m2K Léghanggátlás: Rw=35 db Légzárás:L2 Az RWA üzemű ablakok minősített elektromos motorral szereltek. Belső nyílászárók A belső nyílászárók utólag szerelhető falc nélküli acéltokos kivitelűek, tüzihorganyzott és alapmázolt kivitelben lesznek beépítve, és a beépítés után, a belső szakipari munkák elkészültével lesznek hengerrel mázolva. A tok és szárny mindegyik ajtónál kettős ütköztetésű, melyből az egyik tömített. Az ajtószárnyak általában 45mm vastag üreges faforgácslap betétesek kétoldali farostlemez borítással, mindkét oldalon HPL felülettel. Követelmény általánosan a kiszolgáló helyiségek ajtóinál 28dB. Az irodák ajtói üreges faforgácslap betétesek, hanggátlási követelmény 32dB. A vizes téri ajtók és üvegportálok alumínium tokszerkezetű nyílászárók biztonsági üvegezéssel. a csarnok tereket határoló üvegszerkezetek fokozott mechanikai és akusztikai tulajdonságúak. Az ajtók RA pántokkal, matt alumínium körcímerrel, kilinccsel és rozettával, biztonsági zárral készülnek. Azon ajtók, melyeknél burkolatváltás van, RA profillal készülnek. A mellékhelyiségek bejárati ajtói és a lépcsőházi ajtók olajfékkel látandók el. A gépészeti, raktár, hulladéktároló és gépészeti helyiségek ajtói acéltokos fémajtók. A követelmény nem éghető, a terveken feltüntetett tűzállósággal. Ezek sajtolt acélkeretre csavarozott acéllemez borításúak, két lemez közt ásványgyapot szigeteléssel, porszórt felületkezeléssel. A 100 cm névleges szélességű ajtók szabad nyílásmérete minimum 90 cm. Válaszfalak Az épületben jellemzően gipszkarton válaszfalak készülnek. Vizes helyiségekben az előtétfalak, gépészeti elburkolások 2 rétegű impregnált gipszkartonból készülnek. Padlószerkezetek, padlóburkolatok Az épület padlószerkezetei úsztatott kialakítással készülnek. A futófolyosón speciális sportpadló szerkezet épül. Az előterekben, közlekedőkben, lépcsőházakban nagyméretű greslap készül. Az öltözőkben és irodákban színes igényes gumi padlóburkolat készül. A konferencia termekben moduláris padlószőnyeg burkolat készül. A vizes helyiségekben úsztatott aljzatú padlószerkezet készül, ragasztott, hálós rakású, fugázott csúszásmentes greslap burkolattal. A padlóösszefolyós helyiségekben 0,5% lejtéssel az összefolyó felé, a greslap és ragasztás alatt kent vízszigeteléssel. A lábazatok vizes helyiségekben 10cm magasságig padlóburkolat anyagával egyező lábazati csíkok ragasztva. Az elektromos kapcsolóterekben csúszásmentes, szigetelő gumipadló készül. 11 / 16

A gépészeti- és üzemi terekben csúszásmentes, olajálló műgyanta bevonat készül közvetlenül a mon. vb. födémeken, ill. aljzatokon. Álmennyezetek Az előcsarnokban fém lamellás áttört álmennyezet készül. Az előtetők álmennyezete sávos fém álmennyezettel készül. Az általános kiszolgáló, közlekedő, irodaterekben, vizesblokkokban és konferencia termekben bontható elemes álmennyezetek kerülnek kialakításra szükség esetén akusztikus elemek beépítésével. Homlokzatképzés, falburkolatok Külső falburkolatok Az atlétika épület homlokzati felületét a térelhatárolást is adó moduláris, mindkét irányban rejtett rögzítésű, árnyékfugás felületi kiképzésű szendvicspaneles falszerkezet adja. A lábazati felületek a homlokzatszerkezettel azonos színben porszórt alumíniumlemez burkolatot kapnak. Az atlétikai versenypálya felőli homlokzaton konzolos előtető szerkezetek jelennek meg, alsó felületükön sávos fémlemez álmennyezettel, peremükön kazettás alumíniumlemez burkolattal, felső felületükön korcolt fémlemez héjazattal. Az egyéb, nagyobb megnyitást igénylő homlokzatokon üvegezett függönyfal-szerkezetet terveztünk a szükséges helyeken biztonsági üvegezéssel. Belső falburkolatok Az előcsarnokban előregyártott vasbeton falpanelek ill. a judo csarnok oldalán látszó monolit vasbeton falak adják a belső felületképzést. Általános helyen a falazott, ill. gipszkarton és vasbeton falak 3 rétegű diszperziós festést kapnak glettelt felülettel. A vizes helyiségekben padlótól álmennyezetig kerámia burkolat készül, vizes berendezések környezetében 1 réteg kent szigeteléssel. 2.12 Akadálymentes használat Külső környezet, megközelítés, bejáratok Az OTÉK 54/1 alapján az építmény önálló rendeltetési egységei és annak részei a rendeltetésszerű használathoz biztonságos feltételeket nyújtanak, azaz nem okoznak elcsúszást, elesést, megbotlást, fejsérülést. Az akadálymentes használatot szűkös méretű terek és nyílások nem gátolják. Az építmény az OTÉK 41/1,2 és 104/1 -ának megfelelően rendeltetésszerűen megközelíthető, kerekes székkel és gyermekkocsival egyaránt. A főbejárat időjárástól védetten, küszöb nélküli az OTÉK 62/5 -ának megfelelő szabad belmérettel rendelkezik. Az OTÉK 62/6 által előírt, kerekes székek manőverezéséhez szükséges szabad hely a bejárati ajtó mindkét oldalán biztosított. 12 / 16

A mozgáskorlátozottak részére az OTÉK szerint előírt 2-2 db személygépkocsi parkolóhely készül. A déli parkoló területéről a hátsó VIP és üzemi bejárat valamint az atlétika épület bejárata akadálymentesen megközelíthető. Amennyiben az akadálymentes használatot igénylő egyéni vendégek autóbusszal érkeznek, akkor a kiszállás a Radnóti utcán kialakított buszöbölben történik, ahonnan a főbejárat közvetlenül megközelíthető. Épületen belüli vízszintes közlekedés Az OTÉK 54/1 alapján a folyosók és ahhoz kapcsolódó terek kialakítása rendeltetésszerű használathoz biztonságos feltételeket nyújtanak, azaz nem okoznak elcsúszást, elesést, megbotlást, fejsérülést. A közlekedő helyiségek padlóburkolata az OTÉK 61 -ának 1,2,3 bekezdésében foglaltaknak megfelelő, rendeltetésszerű használatot biztosít. A közlekedők szabad szélessége és magassága az OTÉK 97 -ának és 4. számú mellékletének megfelelően az akadálymentes használathoz szükséges méretű teret biztosít. A közönségforgalmú folyosók szabad szélességét benyíló ajtószárnyak nem szűkítik, valamint a balesetveszély lehetőségét csökkentik. A folyosókról nyíló ajtók előtt a manőverezéshez elegendő hely áll rendelkezésre. Küszöb csak a szükséges helyeken található, azonban ezek magassága nem haladja meg az európai ajánlásokban rögzített 2 cm-t. A 100 cm névleges szélességű ajtók szabad nyílásmérete minimum 90 cm. Épületen belüli függőleges közlekedés Lépcsők Az építményben található lépcsőkarok az OTÉK 64/4,5 -ának. A lépcsőfokok magassága az OTÉK 65/2 követelményeinek megfelelően kerül kialakításra. A közönségforgalom által érintett lépcsőkorlátok kettős fogódzóval rendelkeznek. Felvonók Az építményben elhelyezett személyfelvonók az OTÉK 82 -ának megfelelően akadálymentes kialakításúak, a szükséges méretű mozgásterület biztosított. A felvonóval az épület kijelölt részei akadálymentesen bejárhatók. A felvonók kialakításánál figyelembe kell venni az MSZ EN 81-70:2006 szabvány előírásait. Az épület kerekesszékes használata Az épületet kerekesszékkel látogatók rendezvények nézőjeként az előcsarnokot, az ott elhelyezett vizesblokkot és az emeleti lelátórészt segítség nélkül, önállóan tudják használni. A sportolási céllal érkezők az előcsarnokból az öltözőfolyosókat önállóan vagy segítséggel tudják igénybe venni a szolgáltatásokat. A csarnokokhoz tartozó csoportos öltözőkből 1-1 öltöző lehetővé teszik az akadálymentes, önálló használatot. A wellness részleg is elérhető kerekesszékkel. Az akadálymentesítésre vonatkozó részletes leírást lásd még az akadálymentesítési tervfejezetben. 13 / 16

2.14 MUNKAVÉDELEM Általános rendelkezések A munkavégzés során, az általános és ágazati tűz- és munkavédelmi rendeletek és szabványok betartandók. Ezek megismertetéséért és végrehajtásáért a munkahelyi vezető a felelős. Munkát csak balesetvédelmi és tűzvédelmi oktatáson eredményesen részt vett dolgozók végezhetnek. A munkák megkezdésekor tervismertetést kell tartani, amelyre a tervezőt meg kell hívni. A tervismertetésről jegyzőkönyvet kell készíteni, és azt az építési naplóban elhelyezni. A kivitelezés csak a tervek maradéktalan megismerése és megértése után kezdhető meg. Szociális előírások A kivitelezés során a dolgozók számára megfelelő öltözési, tisztálkodási és melegedési lehetőséget kell biztosítani. Könnyen elérhető helyen, szabványos mentőládát kell tartani. Munkanemek szerint Bármely gépet csak arra jogosult (vizsgázott) dolgozó kezelhet. Az üzemeltetés során az érintésvédelmi és egyéb biztonságtechnikai előírásokat be kell tartani. A gépek kezelési útmutatásait a gépek közvetlen közelében, elérhető helyen kell tartani, illetve kifüggeszteni. Hegesztés és más tűzveszélyes munka végzése során a szokásosnál is nagyobb óvatossággal kell eljárni, és a tűzvédelmi előírásokat fokozott szigorúsággal betartani. A felhasznált vegyszerek és más, egészségre ártalmas anyagok alkalmazása során (pl.: faanyagvédőszerek, festékek, stb.) az eredeti gyári használati utasítások szerint kell eljárni (pl.: szellőztetés, egyéni védőfelszerelések használata, tűzbiztonság, stb.), és a technológiai fegyelem betartását folyamatosan ellenőrizni. A munkafolyamatra vonatkozó követelmények A munkahelyen, ahol a dolgozó egészségét károsító anyagokkal szabályos üzemmenet vagy üzemzavar esetén érintkezésbe kerülhet, tevékenység csak olyan munkakörülmények között és időtartamban folytatható, amely a dolgozó egészségét nem veszélyezteti. Minden munkához - a hatékonysági követelményeket is figyelembe véve annyi és olyan képzettségű dolgozót kell biztosítani, amely a munka egészséges és biztonságos elvégzéséhez szükséges. Ha valamely munkát egyidejűleg két, vagy több dolgozó végez, a biztonságos munkavégzés érdekében az egyik dolgozót meg kell bízni a munka irányításával, és ezt a többiek tudomására kell hozni. A termelőeszközt és ezen belül a védőeszközt olyan mennyiségben és minőségben kell biztosítani, hogy a dolgozó munkáját biztonságosan és egészségi ártalom nélkül végezhesse, illetőleg másokat ne veszélyeztessen. Üzemeltető a biztonsági követelményeknek megfelelően köteles a munkaterületet átadni. Ahol egyidejűleg több szervezet dolgozóit foglalkoztatják, a munkavégzést munkavédelmi szempontból össze kell hangolni, és a felek ez irányú kötelezettségeit szerződésben kell rögzíteni. A munkavédelmi feladatok koordinálása a generál-kivitelező feladata. Több kivitelező által azonos munkahelyen, időben egymás után történő munkavégzés esetén a munkaterületet a munkavédelmi követelmények teljesítésére vonatkozó az építési naplóban tett írásos nyilatkozattal kell átadni, illetőleg átvenni. 14 / 16

Rendkívüli körülmények között történő munkavégzés esetén, ha a szabályos üzemvitelre vonatkozó biztonsági előírások nem, tarthatók meg, illetőleg ha a biztonsági állapot csak így ellenőrizhető, elsősorban a következőket kell biztosítani: - a munka megszervezésére, irányítására és ellenőrzésére, továbbá a biztonsági intézkedések végrehajtására egyszemélyi felelőst kell kijelölni; - a veszélyes teret meg kell jelölni, illetőleg az illetéktelen személy bejutását meg kell akadályozni; - a veszélyes térben csak a munka elvégzéséhez feltétlenül szükséges számú, azzal megbízott és kioktatott, kiképzett személy tartózkodhat; ha szükséges, külön menekülési utakat kell kijelölni, illetve megjelölni; amennyiben a dolgozók veszélyeztetettsége, illetőleg a munka jellege szükségessé teszi, a munka elvégzésének módját írásban kell rögzíteni. A termelőeszközt próbaüzemnek csak akkor szabad alávetni, ha a munkahely kielégíti a munkavédelmi követelményeket és a szükséges biztonsági berendezések, mérő- és jelzőberendezések üzem- és működőképesek, illetőleg a műszaki mentés eszközei rendelkezésre állnak. Építési anyagok az organizáció szerinti területen tárolhatók. A depóniákat ledőlés ellen biztosítva kell raktározni. Időjárásra és nedvességre érzékeny anyagok az épület éppen munka alatt álló részeiben tárolhatók. Anyagokat mozgatni csak az anyag tulajdonságainak megfelelő, arra alkalmas eszközzel szabad, úgy hogy az senkit ne veszélyeztessen. Az anyagmozgatási útvonalat a szállítóeszközök és rakomány fajtájának, méretének, súlyának, a megrakott jármű összsúlyának, a kerékterhelésnek, a mozgatás módjának, a terep- és útviszonyoknak, az útvonalon közlekedőknek, a környezetnek és a mozgatás sebességének figyelembe vételével kell meghatározni. Kézben, vállon vagy háton anyagot szállítani csak az anyagmozgatási normák megtartásával szabad úgy, hogy az senkit ne veszélyeztessen. Előzetes és ismétlődő munkavédelmi oktatás: A kivitelezőnek biztosítania kell, hogy a dolgozó a munkakörének, beosztásának megfelelő elméleti és gyakorlati munkavédelmi és szakmai ismereteket elsajátítsa. Gondoskodni kell az ehhez szükséges személyi és tárgyi feltételekről, az oktatást végzők rendszeres továbbképzéséről, az oktatás nyilvántartásáról. Az újonnan belépő dolgozókat a munka megkezdése előtt előzetes, a továbbiakban pedig a munka jellegének megfelelő gyakorisággal ismétlődő elméleti és gyakorlati munkavédelmi oktatásban kell részesíteni. 2.15 SZABVÁNYOK, RENDELETEK A tervezés következő szabványok, rendeletek figyelembe vételével történt 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 15 / 16

GYŐR MEGYEI JOGÚ VÁROS Szabályozási Terve és Építési Szabályzata (HÉSZ) MSZ EN 13200 Nézőtéri berendezések MSZ EN 81-70:2006 Felvonók szerkezetének és beépítésének biztonsági előírásai. A személy- és teherfelvonók speciális alkalmazásai. 70. rész: Fogyatékkal élők által is igénybe vehető felvonók Budapest, 2015.09.22. Kádár Mihály Felelős tervező TSPC Kft. 16 / 16