J E G Y Z Ő K Ö N Y V

1/106 BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: 9-2/29/2007. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának Képviselő-testülete 2007. december 13-án megtartott képviselő-testületi üléséről Jegyzőkönyvvezető: Horváthné Pécz Renáta Magács Melinda

2/106 Jelen vannak a később érkezettel együtt: Barna Andor, Dr. Benkő Péter, Dr. Bényi Zsolt, Csorba Béla, Derczbach Istvánné, Dr. Dombóvári Csaba, Dunai Mónika, Dr. Fachet Gergő, Fejér Gyula, Dr. Fenke Ferenc, Fohsz Tivadar, Hatvani Zoltán, Dr. Hoffmann Attila, Horváth Tamás, Dr. Hrutka Zsolt, Kiss Lajos, Koszorúsné Tóth Katalin, Kovács István, Lázár Attila, Dr. Morauszky András, Nagy Anikó, Oláh László, Dr. Piláth Károly, Riz Levente, Rózsahegyi Péter, Ruthner György, Soltiné Kis Katalin, Virág Mihály (28 fő) Távolmaradását jelezte: Papp Péter Pálné (1 fő) Jelen vannak továbbá: Dr. Rúzsa Ágnes jegyző, Mohainé Jakab Anikó, a Jegyzői Iroda vezetője, Zollai Rafaelné dr., a Közigazgatási Iroda vezetője, Dr. Mód Kristóf, Dr. Gál András Levente Ügyvédi Iroda részéről, Kuruczné Marton Katalin, az Egészségügyi és Szociális Iroda vezetője, Dr. Varjuné Fekete Ildikó, az Oktatási, Művelődési és Sport Iroda vezetője, Marschalkó Tamásné, a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara XVII. kerületi Tagcsoport elnöke, Miklós Klára, a Főépítész helyett, Némethné Sári Irén, a Pénzügyi, Bér- és Munkaügyi Csoport vezetője, Zárai Lukács István, Budapest Főváros XVII. kerületi Örmény Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Vada Erika, a PRIM-AUDIT 2005 Könyvszakértő és Adótanácsadó Kft. könyvvizsgálója, id. Turcsán Jánosné lakos, Hajdú László, a Rákosmente Kft. ügyvezetője, Varga Lászlóné, a Keresztúri Társas Kör képviseletében, dr. Benedek Katalin, az Egészségügyi Szolgálat vezetője, Árvay Ferencné, a Rákoskert Vasúti Közlekedésért Alapítvány képviselője, Vitézy Dávid, a VEKE Közlekedésfejlesztési Munkacsoport vezetője, Váradi Eszter sajtóreferens, Horváth K. József, a Tizenhetedik című újság részéről valamint: Katona Tímea és Kertész Anita, a szavazatszámláló gép kezelői, Magács Melinda és Horváthné Pécz Renáta jegyzőkönyvvezetők és Székelyiné Vajda Edit, a Képviselő-testületi Iroda vezetője. Az ülés levezető elnöke: Riz Levente polgármester Riz Levente levezető elnök: üdvözlöm a megjelenteket. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. 27 fő megjelent, 1 fő később érkezik, Papp Péter Pálné jelezte távolmaradását, beteg. Az ülést 9 óra 19 perckor megnyitom. Tájékoztatom a Képviselő-testületet, hogy a 355/2007. számú előterjesztést az előterjesztő a mai ülésen nem kéri tárgyalni. Szavazásra bocsátom a sürgősségi előterjesztések tárgyalásának indoklását, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. 493/2007. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület elfogadja az alábbi előterjesztések sürgősségi indoklását:

3/106 401/2007/12.03. Sürgősségi javaslat Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a helyi adókról szóló többször módosított 58/2002. (XII. 27.) rendeletére intézett törvényességi észrevétele Előadó: Riz Levente polgármester (28 igen szavazat, egyhangú) 393/2007/11.30. Sürgősségi javaslat Javaslat a 2008. évi költségvetés koncepciójára Előadó: Riz Levente polgármester (28 igen szavazat, egyhangú) Riz Levente levezető elnök: szavazásra bocsátom a napirendi javaslatot, melynek elfogadásához egyszerű többség szükséges. 494/2007. (XI. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület a 493/2007. (XII. 13.) Kt. határozat figyelembevételével az alábbi előterjesztéseket veszi fel napirendjére a következő sorrendben: Hatósági ügyek (fellebbezések): 1./ 387/2007/11.28. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester 2./ 388/2007/11.28. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester 3./ 398/2007/12.03. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester 4./ 399/2007/12.03. Zárt ülésen tárgyalandó Előadó: Riz Levente polgármester Rendelettervezetek: 5./ 343/2007/11.06. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a vásárcsarnokokról és piacokról szóló, többször módosított 26/1995. (VI. 16.) számú rendeletének módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 6./ 345/2007/11.08. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Családi és Társadalmi Rendezvények Háza és a Házasságkötő Terem helyiségeinek bérleti díjairól szóló, többször módosított 67/1999. (XI. 19.) számú rendeletének módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester

4/106 7./ 363/2007/11. 21. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának az önkormányzati fenntartású óvodák és bölcsődék nyitvatartási rendjéről szóló, többször módosított 48/1996. (X.18.) számú rendelete módosítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 8./ 364/2007/11.21. Rendeletalkotási javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a kerületi közoktatásügyben szükséges egyes intézkedések meghozataláról szóló 16/1997. (III.21.) rendelete módosítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 9./ 367/2007/11.22. Budapest, XVII. kerület Aranykoszorú köz Rákosmezei repülők útja - (137906/1) hrsz-ú út Zsuzsanna sor (137909/55) hrsz-ú út Ősrepülő utca által határolt terület Helyi Építési Szabályzata Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 10./ 371/2007/11.22. Javaslat a 2008. évi átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotására Előadó: Riz Levente polgármester 11./ 382/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló, többször módosított 25/1998. (IV. 17.) számú rendeletének módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 12./ 390/2007/11.28. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a 2007. évi költségvetésről szóló, többször módosított 6/2007. (III. 14.) számú rendeletének a módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 13./ 394/2007/11.30. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Budapest XVII. kerület központjában, a Cinkotai út MÁV hatvani vonala Gázló köz Dunaszeg utca és meghosszabbított vonala a Rákos-patakig Csabai út Pesti út Bujákhida utca Gyökér utca Bakancsos utca Pesti út által határolt területre vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 13/2007. (IV.10) rendelet módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester

5/106 14./ 397/2007/12.03. Javaslat a 2007. évi munkaszüneti napok körüli ügyfélfogadási rend megállapításáról szóló 4/2007. (II. 20.) rendelet módosítására Előadó: Riz Levente polgármester 15./ 401/2007/12.03. Sürgősségi javaslat Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a helyi adókról szóló többször módosított 58/2002. (XII. 27.) rendeletére intézett törvényességi észrevétele Előadó: Riz Levente polgármester Személyi kérdés (14 óra után tárgyalandó): 16./ 373/2007/11.22. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat Keserű Lajosné aljegyző közszolgálati jogviszonyának felmentéssel történő megszüntetésére, valamint javaslat az aljegyzői állás betöltéséhez szükséges pályázat kiírására Előadó: Riz Levente polgármester Határozati javaslatok: 17./ 320/2007/10.25. Járda és kerékpárút tervezése az 1. számú önkormányzati egyéni választókerületben, az Aranylúd utcában Előadó: Koszorúsné Tóth Katalin önkormányzati képviselő 18./ 344/2007/11.07. Javaslat a Bánya park Ferihegyi út és Petőfi utca közötti szakaszának közvilágítással való ellátására Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 19./ 347/2007/11.14. Pécel Város, Maglódi út mellett fekvő 14,5 ha kiterjedésű tervezett lakóterület Szabályozási Terve, és a Helyi Építési Szabályzata módosításának előzetes véleményezése Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 20./ 353/2007/11.19. Javaslat II. világháborús emlékmű elhelyezésére az Önkormányzat közigazgatási területén (Rákosliget, Hősök tere) Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 21./ 354/2007/11.19. Javaslat a Hírhozó című önkormányzati lap 2008. évi költségeinek biztosítására, a főszerkesztői és kiadói feladatok ellátása érdekében vállalkozási szerződések megkötésére Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester

6/106 22./ 356/2007/11. 20. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának fenntartásában működő Diadal Úti Általános Iskola és Újlak Utcai Általános, Német Nemzetiségi és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Iskola vezetői teendőinek ellátására vonatkozó pályázatok kiírására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 23./ 357/2007/11. 20. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának fenntartásában működő Pedagógiai Központ vezetői teendőinek ellátására vonatkozó pályázat kiírására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 24./ 359/2007/11.20. Javaslat a Gyermekjóléti Központ Szakmai Programjának elfogadására, valamint a Javaslat a Gyermekjóléti Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint Szakmai Programjának elfogadására tárgyban hozott 124/2006. (III. 16.) Kt. határozat 2. pontjának visszavonására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 25./ 360/2007/11.20. Javaslat a Budapest-Rákoscsabai Református Egyházközség fenntartásában lévő Betlehem Óvoda működtetése tárgyában megkötött közoktatási megállapodás módosítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 26./ 361/2007/11.20. Elvi állásfoglalás a sajátos nevelési igényű gyermekek/tanulók integrált nevelésének, oktatásának megszervezése tárgyában Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 27./ 362/2007/11.20. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának fenntartásában működő Csicsergő Óvoda, Gesztenyés Óvoda, Eszterlánc Óvoda és Robogó Óvoda vezetői teendőinek ellátására vonatkozó pályázatok kiírására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 28./ 365/2007/11.21. Javaslat a Fővárosi Közoktatásfejlesztési Közalapítvány által meghirdetett pályázaton történő részvétel utólagos jóváhagyására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 29./ 366/2007/11.22. Javaslat parkgondnoki szolgálat létrehozására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester

7/106 30./ 368/2007/11.22. Vecsés, Üllői út Vasút Közigazgatási határ által határolt terület Keleti Kapu Szabályozási Tervének véleményezése Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 31./ 369/2007/11.22. Pécel Város, Bartoshegyi dűlőn tervezett iparterület Szabályozási Tervének, Helyi Építési Szabályzatának és a városi Településszerkezeti Terv részleges módosításának véleményezése Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 32./ 370/2007/11.22. Javaslat a Ferihegyi úton a Széchenyi utcánál forgalomirányító jelzőlámpás csomópont megvalósítására Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 33./ 372/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület közigazgatási határán belül, eb futtató kijelölésére és kialakítására kísérleti jelleggel Előadó: Dr. Morauszky András, Derczbach Istvánné és Soltiné Kis Katalin önkormányzati képviselők 34./ 374/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Magyar Állam tulajdonában lévő, a kerület területén elhelyezkedő 131454/2 helyrajzi számú, természetben 1172 Budapest XVII. kerület Naplás utca és Dormánd utca sarkán található ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásának kezdeményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 35./ 375/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Magyar Állam tulajdonában lévő, a kerület területén elhelyezkedő 131481/1 helyrajzi számú, természetben 1172 Budapest XVII. kerület, Diadal u. 40. szám alatt található ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásának kezdeményezésére Előadó: Riz Levente polgármester 36./ 376/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Magyar Állam tulajdonában lévő, a kerület területén elhelyezkedő 128155/11 helyrajzi számú, természetben 1171 Budapest XVII. kerület, Szabadság Sugárúton található ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásának kezdeményezésére Előadó: Riz Levente polgármester

8/106 37./ 377/2007/11.22. Budapest XVII. kerület Pesti út Vécsey Ferenc utca Strázsahegy utca Podmaniczky János sétány által határolt ún. Pesti Park területre vonatkozó Szabályozási Terv és Helyi Építési Szabályzat készítése Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 38./ 378/2007/11.22. Javaslat a Sugárúti Iskola Gyermekeiért Alapítvány támogatására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 39./ 379/2007/11.22. Javaslat az S.O.S Életmentés Alapítvány támogatására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 40./ 380/2007/11.22. Javaslat a Kisebbségekért Pro Minoritate Alapítvány támogatására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 41./ 381/2007/11.22. Javaslat a Segíteni Akarunk Alapítvány támogatására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 42./ 383/2007/11.22. Javaslat a Rákoshegyi Közösségi Ház új épületének megvalósítására a Kép utca 7-9. szám alatt Előadó: Fejér Gyula alpolgármester 43./ 384/2007/11.22. Javaslat a Plásztán Kft. által Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatához intézett megkeresés figyelembevételével a Plásztán Kft. és Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata között közbeszerzési eljárás alapján 2005. november 24. napján Budapesten kelt vállalkozási szerződésekben foglalt vállalkozási díjak megemelésére Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester 44./ 385/2007/11.22. Javaslat Rákosmente Közlekedésfejlesztési Akcióterve elfogadására Előadó: Riz Levente polgármester 45./ 386/2007/11.22. Javaslat 192/2007. (V.17.) KT. határozat alapján kihelyezendő kutyaürülék gyűjtő edények üzemeltetési költségének biztosítása és kutyafuttatók létesítésére Előadó: Rózsahegyi Péter önkormányzati képviselő

9/106 46./ 389/2007/11.28. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának A lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadására és elidegenítésére vonatkozó helyi szabályokról szóló rendelete megalkotásához szükséges koncepció elfogadására Előadó: Riz Levente polgármester 47./ 393/2007/11.30. Sürgősségi javaslat Javaslat a 2008. évi költségvetés koncepciójára Előadó: Riz Levente polgármester 48./ 395/2007/11.30. Javaslat Hajdú László, a Rákosmente Kft. ügyvezetője megbízásának meghosszabbítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 49./ 396/2007/12.03. Javaslat az ingatlan-nyilvántartásban 130174 helyrajzi szám alatt felvett, 2280 négyzetméter területű, természetben a Budapest, XVII. kerület Hősök tere 16. szám alatt található, vásártér megjelölésű ingatlan vonatkozásában Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata visszavásárlási joga gyakorlása módjáról való döntése tárgyában Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester 50./ 402/2007/12.03. Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának Budapest XVII. kerület L4 jelű, intenzív kertvárosias lakóterület keretövezetbe sorolt területre vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 12/2007. (IV. 10.) rendeletére intézett törvényességi észrevétele Előadó: Riz Levente polgármester Beszámoló: 51./ 400/2007/12.03. Beszámoló az általános célú gazdálkodási tartalék polgármesteri hatáskörben történt 2007. III. negyedévi felhasználásáról Előadó: Riz Levente polgármester (28 igen szavazat, egyhangú) Riz Levente levezető elnök: kérdezem, hogy az elfogadott napirendi pontok tárgyalási sorrendjének módosítására vonatkozóan kíván-e valaki javaslatot tenni? Megállapítom, hogy nincs javaslat a sorrendre vonatkozóan. Riz Levente: szeretném tájékoztatni a Képviselő-testületet az elmúlt 1 hónapban történt eseményekről. A legfontosabb fejlemény, hogy egy nagyon fontos közlekedési beruházás zöld utat kapott, immáron a Kormány részéről

10/106 is. Ez pedig a rákoskeresztúri autóbusz-folyosó. A novemberi kormányülésen a Kormány arról döntött, hogy a keresztúri autóbusz-folyosó kiemelt projekt lesz. Ez azt jelenti, hogy a Kormány által elosztható uniós forrásokból 900 millió Ft jut erre a célra. Ez egy garantált európai uniós forrás, amely most már ott van a beruházás mellett. Ez egy nagy öröm és siker a XVII. kerületnek, hogy végre kormányzati szintre emelkedett Rákosmente közlekedési gondja. Én úgy gondolom, hogy köszönettel tartozunk ezért. A XVII. kerületi Önkormányzat mindent megtett annak érdekében, hogy megszülessen ez a döntés. Hagyó Miklós Főpolgármester-helyettes Úr, a Fővárosi Közgyűlés minden tagja, a szakbizottság és a kormányzat is megértette, hogy Rákosmentének égető gondja a közlekedés, és ezen mindenképpen segíteni kell. Nyilván nem old meg minden közlekedési problémát az autóbuszfolyosó, de az biztos, hogy nagyon sokat fog segíteni. Kiszámíthatóvá teszi a közlekedést a reggeli illetve a délutáni csúcsban. Rövidebb lesz az eljutási idő, ezért érdemes lesz átszokni a tömegközlekedésre, mert elképzelhető, hogy autóval jóval hosszabb ideig fog tartani az Örs vezér térre eljutni a korridor megépülte után. Ez egy nagyon fontos és jó hír. Jelen pillanatban a projekt státusza úgy áll, hogy elkészült a megvalósíthatósági tanulmány. A kerület részt vett ennek megalkotásában az elmúlt 3 hónapban. Folyamatosan, minden héten, projekt értekezleteken vettünk részt a BKV Akácfa utcai központjában. Úgy tűnik, hogy ez Budapest vezetőinek is egy nagyon fontos ügy. Ezt rendszeresen jelzik is. Legutóbb a Városüzemeltetési Bizottság ülésén prezentációban hangsúlyozták, hogy igyekeznek megoldani a XVII. kerület közlekedési problémáit, többek között ennek az autóbusz-folyosónak a megvalósításával. De ígéretet hangzott el a Főpolgármester-helyettes részéről a szakbizottság ülésén arról, hogy támogatják a P+R parkolók és a buszfordulók kiépítését a vasútállomásoknál. Valószínűleg a főváros fogja benyújtani az európai uniós pályázatot erre a célra. Továbbá azt is támogatják, hogy új vasúti megállóhelyek létesüljenek a két vasútvonal mentén. Gondolok itt a régi rákoskeresztúri megállóra, Helikopter út Madárdomb Régi Akadémiatelep közös megállóhelyére. Most már jegyzőkönyv alapján is számon lehet kérni Budapest vezetőitől, hiszen elhangzott és rögzítésre került mindez. Egy másik fontos hír: a külső kerületi körút sorsa. Szeptember 20-án tárgyalta a Képviselő-testület a külső kerületi körút Főváros által szorgalmazott nyomvonalát. Egyhangúlag mindenki elutasította a Főváros által javasolt nyomvonalat. Azért tettük ezt az elutasítást, mert ez a nyomvonal a Helikopter lakópark közvetlen közelében vezetett volna. Érezvén a lakossági tiltakozást, a negatív környezeti hatásokat, a következményeket, minden képviselő úgy látta jónak, hogy ezt nem szabad ott megépíteni. Ennek ellenére a Főváros és az ott működő Főépítészi Iroda ezt a nyomvonaltervezetet terjesztette be a Fővárosi Közgyűlés elé. Igen komoly erőfeszítések árán végül sikerült kivetetni ezt a szakaszt. Készítettem egy módosító indítványt, melyben segítségemre volt Devánszkiné dr. Molnár Katalin Képviselő Asszony és Gy. Németh Erzsébet Képviselő Asszony. Össze tudtunk fogni egymással, politikai meggyőződéstől függetlenül. Támogatták a módosító indítványomat, és közösen értük el azt, hogy a Fővárosi Közgyűlés

11/106 kivette ezt a szakaszt, és további egyeztetésekre, tárgyalásokra utasította az előterjesztést. Nyilván mi mindent megteszünk azért, hogy a számunkra hátrányos nyomvonal ne valósulhasson meg. Ez is egy fontos siker, az összefogásnak a sikere, melyet én nagyra értékelek. Az elmúlt egy hónapban a novemberi testületi ülés óta átadtuk a Ferihegyi út IX. utca találkozásánál lévő jelzőlámpás csomópontot. Átadtuk négy kerületi templom díszkivilágítását. Elültettünk 2007 db fát. Ezeknek a fáknak a helyszínéről egy rövid tájékoztatást szeretnék adni: Mind a 2007 db fa elültetésre került. Több csoportot állítottunk össze. Az első csoportban: a Péceli út Zrínyi utca Szigetcsép utca Kaszáló utca Alsódabas utca: 242 db fa került elültetésre. A második csoportban: a Naplás út Ferihegyi út Jászivány utca XXVI. és XXVII. utca: 206 db fa került beültetésre. A harmadik csoportban: Rákoskert sugárút Sáránd utca: 96 db fa. A negyedik csoportban: Táncsics utca Széchenyi utca Lázár deák utca Flamingó Füstifecske utca Helikopter lakópark Bakancsos utca Kegyeleti park Zsuzsanna tér: 402 db fa. Az ötödik csoportban: Pesti út színes házak mögötti terület Penny Market McDonalds mellett: 70 db fa. A hatodik csoportban: a lakótelepeken játszóterek mentén: 602 db fa került elültetésre. Ezek mellett a lakosság 107 db fát kapott. Az intézmények 282 db fát. Ez összesen 2007 db. Ezen kívül még tartalékból és selejt pótlására 20 db fa lett. Örvendetes, hogy ezek a fák most már szépítik Rákosmentét. A rákosligeti vasútállomás mentén kialakítandó P+R parkolók kapcsán szeretném elmondani, hogy még októberben elkezdődött a munka. A munka egy része elkészült, egy buszöböl kialakításra került. A területet feltöltötték, de az esős időjárás lehetetlenné tette a munka folytatását. Felázott a talaj, és a beruházó azt kérte, hogy tavasszal fejezhesse be ezt a munkát, mert jelen pillanatban nem lehet aszfaltozni. Ezt a módosítást a kerület elfogadja. Szorgalmazzuk és várjuk, hogy a tavasszal átadásra kerüljön az itteni P+R parkoló. Kiss Lajos (ügyrendi): gondolom Polgármester Úr arra gondolt, hogy a kivitelező kérte a munka elhalasztását, nem pedig a beruházó. Riz Levente: elnézést kérek, Kiss Lajos Képviselő Úrnak igaza van. Riz Levente levezető elnök: zárt ülést rendelek el. A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját! A zárt ülés jegyzőkönyve külön szerepel! A napirend 5./ pontja: 343/2007/11.06. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a vásárcsarnokokról és piacokról szóló, többször módosított 26/1995. (VI. 16.) számú rendeletének módosítására Előadó: Riz Levente polgármester

12/106 Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Vagyongazdálkodási Bizottság, a Költségvetési Bizottság. A Pénzügyi Bizottság az előterjesztésben szereplő 6 %-os mértékű emelés helyett 10 %-os mértékű emelést javasol. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hatvani Zoltán: a Vagyongazdálkodási Bizottság ülésén is felmerült az a kérdés, hogy 10% legyen az áremelés, azonban a bizottság erről nem döntött. Én szívem szerint 10%-ot emeltem volna. A piac vezetője bemutatott nekünk egy összehasonlító táblázatot, amelyből az derült ki, hogy a piacunk körülbelül nyolcszor olcsóbb, mint a szomszédos kerületekben üzemelő piacok. Én ezért jogosnak tartottam volna, ha egy picit magasabb lett volna a bérleti díjak emelése. Riz Levente: amennyiben Képviselő Úr módosító indítványt nyújtana be a 10%-os emelésre vonatkozóan, megfontoljuk a javaslatát. Riz Levente levezető elnök: további hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja 49/2007. (XII. 14.) rendeletét a vásárcsarnokokról és piacokról szóló, többször módosított 26/1995. (VI. 16.) számú rendelet módosításáról. (26 igen szavazat, egyhangú) A napirend 6./ pontja: 345/2007/11.08. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Családi és Társadalmi Rendezvények Háza és a Házasságkötő Terem helyiségeinek bérleti díjairól szóló, többször módosított 67/1999. (XI. 19.) számú rendeletének módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a Szociális és Lakásügyi Bizottság, a Költségvetési Bizottság és a Pénzügyi Bizottság a rendeletalkotási javaslatot támogatja. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerületének Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 50/2007. (XII.

13/106 14.) rendeletét a Családi és Társadalmi Rendezvények Háza és a Házasságkötő Terem helyiségeinek bérleti díjairól szóló, többször módosított 67/1999. (XI. 19.) számú rendeletének módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 7./ pontja: 363/2007/11. 21. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának az önkormányzati fenntartású óvodák és bölcsődék nyitvatartási rendjéről szóló, többször módosított 48/1996. (X.18.) számú rendelete módosítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Szociális és Lakásügyi Bizottság, illetve az Oktatási és Kulturális Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 51/2007. (XII. 14.) rendeletét az önkormányzati fenntartású óvodák és bölcsődék nyitvatartási rendjéről szóló, többször módosított 48/1996. (X.18.) rendelet módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 8./ pontja: 364/2007/11.21. Rendeletalkotási javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a kerületi közoktatásügyben szükséges egyes intézkedések meghozataláról szóló 16/1997. (III.21.) rendelete módosítására Előadó: Dr. Dombóvári Csaba alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja az Oktatási és Kulturális Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Dr. Dombóvári Csaba: Dr. Piláth Károly módosító indítványt nyújtott be, melyet befogadok. Kérem ezt tárgyalási alapnak tekinteni. Ez a módosítás arra irányul, hogy az Országos versenyek keretében az OKTV versenyeken elért 11-30. helyezetteket is díjazzuk 10-10 ezer Ft-tal.

14/106 Riz Levente levezető elnök: további hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot a befogadott módosító indítvánnyal együtt, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 52/2007. (XII. 14.) rendeletét a kerületi közoktatásügyben szükséges egyes intézkedések meghozataláról szóló 16/1997. (III. 21.) rendelete módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 9./ pontja: 367/2007/11.22. Budapest, XVII. kerület Aranykoszorú köz Rákosmezei repülők útja - (137906/1) hrsz-ú út Zsuzsanna sor (137909/55) hrsz-ú út Ősrepülő utca által határolt terület Helyi Építési Szabályzata Előadó: Fejér Gyula alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Környezetvédelmi Bizottság, a Városfejlesztési Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 53/2007. (XII. 14.) rendeletét a Budapest XVII. kerület Városrendezési és Építési Szabályzatáról 17.KVSZ szóló, többször módosított 3/2006. (III. 2.) rendeletének módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 10./ pontja: 371/2007/11.22. Javaslat a 2008. évi átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotására Előadó: Riz Levente polgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Költségvetési Bizottság, és a Pénzügyi Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának

15/106 jogi akadálya nincs. A könyvvizsgáló a rendelet megalkotásával egyetért, összhangban van a vonatkozó jogszabályokkal és a Képviselő-testület korábban hozott rendeleteivel. Dr. Dombóvári Csaba Alpolgármester Úr kiegészítő indítványt nyújtott be, melyet előterjesztőként befogadok. Dr. Dombóvári Csaba: természetesen a kiegészítő indítványom nem azt a szándékot fejezi ki, hogy a 2008. évben a közalapítvány csupán ekkora összegű támogatásban részesüljön. Azt a célt szolgálja, hogy január 1-jétől a költségvetési rendelet megalkotásáig is biztosítsunk nekik forrást. Riz Levente levezető elnök: további hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot a befogadott kiegészítő indítvánnyal együtt, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 54/2007. (XII. 14.) rendeletét a 2008. évi átmeneti gazdálkodásról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 11./ pontja: 382/2007/11.22. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló, többször módosított 25/1998. (IV. 17.) számú rendeletének módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Szociális és Lakásügyi Bizottság, az Oktatási és Kulturális Bizottság, a Költségvetési Bizottság, a Pénzügyi Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 55/2007. (XII. 14.) rendeletét a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló, többször módosított 25/1998. (IV. 17.) számú rendelet módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú)

16/106 A napirend 12./ pontja: 390/2007/11.28. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a 2007. évi költségvetésről szóló, többször módosított 6/2007. (III. 14.) számú rendeletének a módosítására Előadó: Riz Levente polgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Pénzügyi Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. A könyvvizsgáló a rendelet megalkotásával egyetért, összhangban van a vonatkozó jogszabályokkal és a Képviselő-testület korábban hozott rendeleteivel. Előterjesztőként kiegészítést-módosítást nyújtottam be, melyet kérek tárgyalási alapnak tekinteni. Fohsz Tivadar alpolgármester úr kiegészítő indítványt nyújtott be, melyet előterjesztőként befogadok. Ruthner György: szeretnék egy kiegészítő-módosító indítványt benyújtani. 2007. november 13-án behoztam egy felkérést, amelyben a szokásos módon szerettem volna javaslatot tenni egy alapítvány választókerületi céltartalékból történő támogatás nyújtására. A keddi napon tájékoztattak engem, hogy kérelmem egy másik előterjesztés készítéséhez került. Az indítványom az lenne, hogy az előterjesztés egészüljön ki egy másik határozati javaslattal is, hogy a Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Segíteni Akarunk Alapítvány részére a 2007. évi költségvetésében 150 ezer Ft összegű támogatást biztosít a választókerületi céltartalék terhére. Fohsz Tivadar: én azt javasolnám, hogy ezt a kiegészítést a 381/2007. számú előterjesztés tárgyalásakor tegye meg Képviselő Úr, ahol az alapítványok támogatásairól dönt majd a Képviselő-testület. Kiss Lajos: végiggondolta Alpolgármester Úr, hogy ez törvényes-e? Ruthner György: érzem, hogy áthallás van a két előterjesztés között. Nem véletlenül említettem, hogy ezek szerint rossz helyre keveredett a kérvényem. Polgármester Úr az általa benyújtott módosító indítványban hasonló átcsoportosításokra tett javaslatot. Én azt gondoltam, hogy ezt így szoktuk. A Segíteni Akarunk Alapítvány másik előterjesztésben szereplő támogatása a költségvetés egy másik sorára vonatkozik, ezért én nem akartam a kettőt összekeverni. Sajnálatos, hogy összekeveredett, de most valahogy meg kellene oldanunk ezt. Riz Levente: szeretném megkérdezni, hogy hová és mikor nyújtotta be ezt a javaslatát? Ruthner György: 2007. november 13-án nyújtottam be, annak rendje és módja szerint. Lovász Éva kolleganőnek adtam át, aki tájékoztatott engem arról, hogy ezeket az előterjesztéseket Kiss Nikolettának kell majd

17/106 elkészítenie, amennyiben alapítványra vonatkozik a támogatás. Ezt a kérvényt személyesen vittem le Kiss Nikolettának, ahol a kolleganője átvette tőlem. Keddi napon megkérdeztem, hogy mi lett ennek a sorsa. Megtaláltuk egy másik kérvény mögé csatolva. Riz Levente: azért kérdeztem meg, mert az SZMSZ vonatkozó rendelkezései alapján a költségvetési rendelethez módosító indítványt írásban a képviselőtestületi ülést megelőző 2 nap 16 óráig lehet benyújtani. Ezért indokolt a kérdés, hogy mikor nyújtotta be, és ennek van-e valami nyoma? Fohsz Tivadar: szerintem ez ebben a formában lehet, hogy félreértés volt. Azonban úgy gondolom, hogy a referensem teljesen jóhiszeműen járt el ebben az ügyben. Ő egy előterjesztést készített az alapítványok támogatásáról, és úgy gondolta, hogy ez az Ön által megtett felajánlás ide fog illeszkedni. Szerintem ez nem költségvetés módosítás volt, nem ilyen formában nyújtotta be a felajánlását. Ezért tettem azt a javaslatot, hogy a 381/2007. számú előterjesztésnél kellene ezt a felajánlást megtennie Képviselő Úrnak. Riz Levente: ha lehetséges, ehhez az előterjesztéshez nyújtsa be ezt a javaslatot, és támogatóan fogunk hozzáállni, hiszen mi is szívünkön viseljük az alapítvány támogatását. Kérdezem Képviselő Úrtól, hogy ez elfogadható-e az Ön számára? Ruthner György: továbbra is keveredés van Polgármester Úr. Én azt gondoltam, hogy egy előterjesztéshez módosító indítványt be lehet nyújtani. Nem tudom, hogy miért kell tologatni ezt az ügyet, mikor egyetlen egy szavazással meg lehetne oldani. Amennyiben az említett napirendi pontnál több pénzről akarunk dönteni, arról fogunk tudni dönteni. Senkit nem szerettem volna meghurcolni. Azt gondolom, hogy ennek itt van most a helye, hogy erről döntsünk. Nem látom ennek a vitának az értelmét, és nem kívánom visszavonni ezt a módosító indítványt. Dr. Dombóvári Csaba (ügyrendi): a költségvetési rendelethez módosító indítványt az ülést megelőző 2. nap 16 óráig lehet leadni. Még 2003-ban hozta ezt a döntést a Képviselő-testület, a SZMSZ módosításakor. Polgármester Úrnak, mint előterjesztőnek, módja van arra, hogy az előterjesztését kiegészítse, amennyiben úgy látja, hogy az Ön által felvetett ügy erre érdemes. Akkor viszont negyed óra tárgyalási szünetet javasolok elrendelni, mert határozati javaslat formájában ahogyan Ön ezt benyújtotta nincs mód a költségvetési rendelet-tervezeten módosításokat eszközölni. Akkor a vonatkozó számokat át kell számolni, hogy mennyi a kiadási soron az új előirányzat, és mennyivel csökken az Ön választókerületére eső céltartalék keret. Amikor már koherens az így módosított rendelettervezet, akkor lehet róla dönteni. Ruthner György: legyen igaza Dr. Dombóvári Csabának. Akkor ezt a javaslatomat most én visszavonom, és majd a megfelelő napirendi pontnál újból benyújtom.

18/106 Riz Levente levezető elnök: további hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. 499/2007. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány részére a 2007. évi költségvetésében 1.200 E Ft összegű működési támogatást biztosít az egyéni választókerület céltartaléka terhére. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az alapítvány értesítésére: a döntést követő 15 napon belül 2./ A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány részére a 2007. évi költségvetésében 58 E Ft összegű támogatást nyújt hűtőszekrény megvásárlására az egyéni választókerület céltartaléka terhére. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az alapítvány értesítésére: a döntést követő 15 napon belül 3./ A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány részére a 2007. évi költségvetésében 100 E Ft összegű támogatást nyújt Igor Sztravinszkij egyfelvonásos darabjának előadói honoráriumára az egyéni választókerület céltartaléka terhére. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az alapítvány értesítésére: a döntést követő 15 napon belül 4./ A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Rákoshegyi Bartók Zeneház Közalapítvány részére a 2007. évi költségvetésében 80 E Ft összegű támogatást nyújt az óév-búcsúztató és fiatal tehetségek koncertjének lebonyolítására az egyéni választókerület céltartaléka terhére. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, az alapítvány értesítésére: a döntést követő 15 napon belül (28 igen szavazat, egyhangú) Riz Levente levezető elnök: Ismertetem és szavazásra bocsátom a módosított rendeletalkotási javaslatot a befogadott kiegészítő indítvánnyal együtt, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 56/2007. (XII.

19/106 14.) rendeletét a 2007. évi költségvetésről szóló, többször módosított 6/2007. (III. 14.) rendelet módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 13./ pontja: 394/2007/11.30. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a Budapest XVII. kerület központjában, a Cinkotai út MÁV hatvani vonala Gázló köz Dunaszeg utca és meghosszabbított vonala a Rákos-patakig Csabai út Pesti út Bujákhida utca Gyökér utca Bakancsos utca Pesti út által határolt területre vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 13/2007. (IV.10) rendelet módosítására Előadó: Fohsz Tivadar alpolgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Városfejlesztési Bizottság. A Jogi és Közbiztonsági Bizottság úgy foglalt állást, hogy a rendeletalkotási javaslat elfogadásának jogi akadálya nincs. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 57/2007. (XII. 14.) rendeletét a Budapest XVII. kerület központjában, a Cinkotai út MÁV hatvani vonala Gázló köz Dunaszeg utca és meghosszabbított vonala a Rákos-patakig Csabai út Pesti út Bujákhida utca Gyökér utca Bakancsos utca Pesti út által határolt területre vonatkozó változtatási tilalom elrendeléséről szóló 13/2007. (IV.10) rendelet módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 14./ pontja: 397/2007/12.03. Javaslat a 2007. évi munkaszüneti napok körüli ügyfélfogadási rend megállapításáról szóló 4/2007. (II. 20.) rendelet módosítására Előadó: Riz Levente polgármester Riz Levente levezető elnök: a rendeletalkotási javaslatot támogatja a Jogi és Közbiztonsági Bizottság. Riz Levente: a két ünnep között a Polgármesteri Hivatal dolgozói rendszeresen ügyeletet tartottak, és okmányirodai tevékenység is folyt. Ez egyedülálló volt a környező települések és polgármesteri hivatalok

20/106 vonatkozásában. Ezt még olyan formában is láttuk és tapasztaltuk, hogy egyes agglomerációs településeken ki is volt írva, hogy náluk ugyan nincs ügyfélfogadás és okmányirodai tevékenység, de menjenek nyugodtan a XVII. kerületbe. Ezt a három napot vissza kell adni a dolgozóknak a pihenésre, ezért kezdeményeztem ezt a módosítást. A két ünnep között pihenjen az Okmányiroda. Az Ügyfélszolgálati Iroda természetesen ügyeletet fog tartani. Riz Levente levezető elnök: további hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 58/2007. (XII. 14.) rendeletét a 2007. évi munkaszüneti napok körüli ügyfélfogadási rend megállapításáról szóló 4/2007. (II. 20.) rendelet módosításáról. (28 igen szavazat, egyhangú) A napirend 15./ pontja: 401/2007/12.03. Sürgősségi javaslat Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának a helyi adókról szóló többször módosított 58/2002. (XII. 27.) rendeletére intézett törvényességi észrevétele Előadó: Riz Levente polgármester Riz Levente levezető elnök: az előterjesztés határozati javaslatot és rendeletalkotási javaslatot tartalmaz. A határozati javaslatot és rendeletalkotási javaslatot támogatja a Pénzügyi Bizottság, a Jogi és Közbiztonsági Bizottság. Hozzászólás hiányában a vitát lezárom. Ismertetem és szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. 500/2007. (XII. 13.) Kt. határozat 1.) A Képviselő-testület a Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal (továbbiakban: Közigazgatási Hivatal) 2007. november 12. napján kelt levele mellékleteként megküldött Budapest Főváros XVII kerület Önkormányzatának a helyi adókról szóló többször módosított 58/2002. (XII. 27.) rendelete 14. -ával és 15. -ával kapcsolatban megfogalmazott törvényességi észrevételt megtárgyalta és az abban foglaltak közül az alábbiakat nem fogadja el az alábbi indokok alapján: A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (továbbiakban: Htv.) 6. d) pontja kimondja, hogy az önkormányzat adómegállapítási joga arra terjed ki, hogy a Htv. második részében (Az egyes

21/106 adókra vonatkozó különös rendelkezések) meghatározott mentességeket további mentességekkel, illetőleg kedvezményeket további kedvezményekkel kibővítse. A Htv. 19. -a meghatározza a telekadó szabályai között az adómentesség eseteit. A Htv. 19. -a visszautal a Htv. 11. (2) bekezdésére, valamint a 13. d)-f) pontjaira. A fentiekben foglaltak összevetését követően a Htv. és a R. összhangja megállapítható, azaz a Közigazgatási Hivatal e tekintetben tett észrevétele nem helytálló. 2.) A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) foglalt döntésről értesítse a Közigazgatási Hivatal vezetőjét. Felelős: Riz Levente polgármester Határidő: azonnal, értesítésre: a döntést követő 5 napon belül (17 igen, 1 nem szavazat, 10 tartózkodás) Riz Levente levezető elnök: ismertetem és szavazásra bocsátom a rendeletalkotási javaslatot, melynek elfogadásához minősített többség szükséges. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata megalkotja a Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzatának 59/2007. (XII. 14.) rendeletét a helyi adóról szóló, többször módosított 58/2002 (XII. 27.) rendelet módosításáról. (17 igen, 1 nem szavazat, 10 tartózkodás) A napirend 17. pontja: 320/2007/10.25. Járda és kerékpárút tervezése az 1. számú önkormányzati egyéni választókerületben, az Aranylúd utcában Előadó: Koszorúsné Tóth Katalin önkormányzati képviselő Riz Levente levezető elnök: az előterjesztő módosítást nyújtott be, melyet kér tárgyalási alapnak tekinteni. Koszorúsné Tóth Katalin: aki a kerületben él, az ismeri a Madárdomb sajátos helyzetét. Egy nagyon rég húzódó problémát próbáltam a Képviselőtestület elé behozni. A Madárdombon a 80-as évek végén úgy adták ki az építési engedélyeket, hogy nem gondoltak arra, hogy az ott élők gyalogosan is fognak közlekedni. Éppen ezért a lakosság most már több éve keresi a helyi képviselőket. Úgy gondoltuk, hogy a járdalétesítés mellett célszerű lenne egy kerékpárutat is kialakítani. Majd szakmai segítséget kértünk. Szerencsésebb lett volna ezt a folyamatot fordítva tenni. Ezt utólag már beláttam, éppen ezért nem kértem az elmúlt testületi ülésen megtárgyalni az előterjesztést.

22/106 Azt szeretném, ha a Képviselő-testület támogatná az új határozati javaslatot. Az anyagi kérdésekre nem tudok választ adni, mert változatlanul azt mondom, hogy a tervezési díj megállapításához semmiféle affinitásom nincsen. Magánjellegű beszélgetések során felmerült, hogy ne kerüljön meghatározásra a tervezés költségének összege. Azt gondolom, ha ez mégis kevesebb lesz, akkor az a költségvetésben megmarad. A módosítás eredményeként annyi a változás, hogy egy nagyobb szakasz kerül megtervezésre: az Aranylúd Flamingó utca nyomvonalán a Lázár deák utca és a Füstifecske utca közötti szakasz. Az ott élők nagyon elégedettek lennének, ha ez a probléma megoldódna. Hasonlóképpen vélekednek, hogy ezt az ügyet addig kellene megoldani, míg valami baleset nem történik. Kérem, hogy támogassák az előterjesztésemet. Dr. Morauszky András: én egyetértek az előterjesztéssel, de Derczbach Istvánné képviselőtársammal szeretnénk egy módosító indítványt benyújtani. Szeretnénk, ha a Madárdomb teljes körzetében is Füstifecske utca Flamingó utca lenne járda, illetve annak tervezése. Koszorúsné Tóth Katalin: az imént említett új határozati javaslat pontosan erről szól. Dr. Morauszky András: nagyon meg vagyok hatva, köszönöm szépen. Akkor nem nyújtunk be módosító indítványt. Lázár Attila: én az új határozati javaslatot szeretném úgy módosítani, hogy ne szerepeljen benne pénzösszeg. A módosító indítványom az alábbi: Az új határozati javaslat II. pontja törlésre kerül, és helyébe az alábbi II. pont lép: II. A Képviselő-testület a I. pontban foglalt döntése végrehajtása érdekében a 2008. évi költségvetésben fedezetet biztosít a beérkező ajánlatok alapján. Koszorúsné Tóth Katalin: szerintem összeg meghatározása nélkül komolytalan lenne ezt így betervezni. Kérdezem, hogy akkor milyen összeggel tervezzünk? Kiss Lajos: Koszorúsné Tóth Katalin Képviselő Asszonynak teljes mértékben igaza van, ezért nem értem Lázár Attila felvetését. Lázár Attila: azt szeretném megkérdezni, hogy az 1 millió 632 ezer Ft-os tervezési költségből hogyan lett 4 millió Ft? Itt látok egy kis ellentmondást. Nem hiszem, hogy ennek a 4 millió Ft-nak realitása van. Barna Andor: szeretném megkérdezni Polgármester Úrtól, hogy támogatja-e ezt az előterjesztést, illetve határozati javaslatot?

23/106 Riz Levente: én az előterjesztést támogatom. Számomra fontos az, hogy itt járda épüljön. Egyetlen egy problémát látok a határozati javaslatban; a 4 millió Ft-os összeget. Éppen ezért Lázár Attila Képviselő Úr véleményét osztom. Jó, hogy 2100 fm járdaszakasz tervezéséről van szó, de szerintem valóban sok a megjelölt összeg. Hangsúlyozom, hogy magával az előterjesztéssel egyetértek, nekem az összeggel van gondom. Fejér Gyula: ennek a járdának a megépítése nagyon fontos, és valóban nagyon régóta húzódik. Szerintem mindannyian támogatjuk ezt az előterjesztést. Azonban én magam is túlzottnak érzem ezt a 4 millió Ft-ot csak a tervezésre. Egy tervezés körülbelül a kiviteli munkának az 5%-a környékén szokott lenni. Ergo ebből arra lehetne következtetni, hogy a megvalósítás az durván 80 millió Ft. Úgy gondolom, hogy a jövő évi költségvetés elkészítéséig még van arra időnk, hogy legalább három ajánlatot is bekérjünk. A tényleges, szükséges összeget pedig betervezzük majd a költségvetésbe. Én nem érzem azt, hogy hátrány lenne, ha összeg nélkül fogadná el a Képviselő-testület a határozati javaslatot. Itt az elv a fontos, hogy épüljön meg végre ez a járdaszakasz. Kiss Lajos: ha a Képviselő-testület azt mondja, hogy 4 millió Ft-ot hagy jóvá a tervezésre, akkor felhívnám a figyelmet arra, amit Polgármester Úr mondott, hogy kiváló szakemberek jöttek a hivatalba. Gondolom, hogy a terveztetés pályázati úton fog történni. Ha csak mondjuk 2 millió Ft lesz a terveztetés, akkor 2 millió Ft megmarad a költségvetésben. Ez így semmiféle kockázatot nem jelent az Önkormányzat számára. Gondolom, nem úgy fogják terveztetni, hogy van 4 millió Ft-unk, adjon a tervező egy ajánlatot. Kérnek ajánlatot, és akkor kiderül. Tisztességes munkáról beszélünk, úgy gondolom. Tehát semmiféle kockázat nincsen az Önkormányzat számára, ha 4 millió Ft-ot hagy jóvá. Koszorúsné Tóth Katalin: én parttalannak tartanám most az összegről való vitázást. Nekem egy a lényeg, hogy ez a probléma megoldódjon, ezért Lázár Attila módosító indítványát befogadom. Nyilvánvalóan mindannyiunk érdeke, hogy a legolcsóbban hozzuk ki ezt a fajta tervezést. Nem szeretném, ha a továbbiakban erről több vita folyna, és köszönöm szépen mindenkinek a jóindulatú hozzáállását a lakosság nevében. Barna Andor: meg kellene szoknom, hogy a felelősség nem ezen az oldalon van, de úgy látszik, nem nagyon tudom. Én is úgy tartom, hogy ez fontos, de úgy gondolom, hogy ha ez olyan fontos a helyi képviselőknek, akkor egyéni választókerületi céltartalékból megfinanszírozhatták volna. Ha megint a 2008-as költségvetésre fogadunk el előre mindenféle igényeket, az nem biztos, hogy helyes. Ez precedenst is teremthet, hiszen a többi egyéni képviselő is be fog nyújtani hasonló igényeket, és nem tudom, hogy a Képviselő-testület támogatja-e majd ezeket.

24/106 Dr. Morauszky András: én elég ritkán szoktam egyetérteni Lázár Attilával, de ebben az esetben szerintem is sok ez a 4 millió Ft. Az 513. utcánál egy kb. ekkora volumenű munka fővárosi engedélyeztetéssel együtt került 570 ezer Ft-ba. Szerintem összeg nélkül fogadjuk el. Egyébként támogatni fogom. Kiss Lajos: én egy kicsit el vagyok keseredve, hogy Önök nem bíznak saját magukban. Ha a Képviselő-testület jóváhagy 4 millió Ft-ot, nem biztos, hogy ennyibe is fog kerülni. Bízni kell az emberekben és ha olcsó lesz, akkor el tudják mondani, hogy ezt milyen olcsón csináltattuk meg. Ha összeget hagy jóvá a Képviselő-testület, akkor meg lehet rendelni a terveztetést, nem kell költségvetési rendeletet módosítani és majd megmarad belőle annyi, amennyi megmarad. Én bízom Önökben, Önök is bízzanak saját magukban. Riz Levente: nagyon szépen köszönjük. Koszorúsné Tóth Katalin: Barna Andor Képviselő Úrnak mondanám, hogy az emlékezetét egy kicsit pörgesse fel, és nézzen utána, hogy az elmúlt években a Népkert fejlesztésére az a 32 millió Ft - amit a költségvetésből finanszíroztunk meg -, hogyan került oda. Miért nem az egyéni választókerületi céltartalékból finanszírozta meg Képviselő Úr? Dunai Mónika: Kiss Lajos Képviselőtársam ugyanúgy tudja, mint én is, hogy ha a költségvetésben egy célra 4 millió Ft-ot elkülönítünk, és árajánlatokat kérünk be, akkor az árajánlatok értékét egyúttal be is lőttük. Ha az a célunk, hogy az összeget a lehető legalacsonyabbra szorítsuk le, akkor ez a jó megoldás hozzá. Egyébként köszönjük, hogy aggódik az önbizalmunkért, de egyelőre nincsen rá szükség. Barna Andor: 2-3 millió Ft-okról beszélek. Ha a népkerti beruházást az egyéni választókerületi céltartalékból kellett volna megcsinálni, akkor az elkövetkezendő évtizedben tudtam volna csak megcsináltatni. Mindazonáltal ez a kerület egészére tartozik, nemcsak az egyéni képviselőkre. Soltiné Kis Katalin: én is támogatom ezt az előterjesztést, és örülök annak, hogy Polgármester Úr is támogatja és aggódik a kerület lakosainak a testi épségéért. Arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy ezzel precedenst teremtünk. Ott van az Újlak utca 5-7. előtti tranzitút, ahol viszont több ezer ember él, és járda egyáltalán nincs egyik oldalon sem. Szeretném, ha jövőre ezt is megoldanánk, mert ott a kisgyerekek élete van veszélyben. Kiss Lajos: Dunai Mónika Képviselő Asszonynak mondanám, hogy szeretném, ha Ön is bízna az itt dolgozókban. Ha jóváhagy 4 millió Ft-ot a költségvetésben, az annyit jelent, hogy az eddig beérkezett ajánlatok jók lehetnek, de nem azért, hogy az ajánlatkérő azt mondja az ajánlattevőnek, hogy 4 millió Ft van erre, így adjál ajánlatot. Ez zsírozás. Bízunk abban, hogy a műszaki emberek kérnek ajánlatot egy munka elvégzésére, és majd a beérkezett ajánlatok eldöntik, hogy mennyibe fog kerülni.