Alumínium bejárati ajtó Zár program



Hasonló dokumentumok
AJTÓTECHNIKA. Mechanikus és mechatronikus bevésőzárak és többpontos ajtózárak

Szárnyvastagság mm. Alapszínek

Termék adatlap AS-100 (standard)

Ipari dobozok. Spacial S44 S57 S24 SDB Acél ipari dobozok. Thalassa TBS - TBP Szigetelt ipari dobozok. Spacial S44: Acél ipari dobozok IP66 1/4

Fa - Alumínium Tartozékok

Sokoldalúságában rejlik a TITAN. erőssége 3. Innovatív ablakvasalat rendszer fához és műanyaghoz. Window systems Door systems Comfort systems

Alumínium bejárati ajtó Rendszertechnika

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer

Roto Fentro. Ablaktábla komfort vasalat. Vasalatáttekintés - kivonat. Roto Fentro

Funkciós ajtók intézményi környezethez

Szerelési és karbantartási utasítás

Beépítési és kezelési útmutató EB HU. Villamos állítómű Típus Kiadás: augusztus

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett

C80/1, C90, C150. HU Vezérlőegységek

Biztonsági égővezérlő automatika

Műanyag Emelő-tolóajtók

Redőnykapuk és redőnyrácsok. alumíniumból vagy acélból

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

tem S C s a Va r o k siegmund

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz

7L sorozat - Kapcsolószekrények LED-es világítása

Kezelési utasítás és alkatrészlista

BUSINESS. Elektronikus ajtózár. használati útmutató. Zseniálisan egyszerű. Egyszerűen zseniális.

Működtetőés jelzőkészülékek,

ROSCAMAT. Szériaszám. Gépszám. Gyártási év TECNOSPIRO, S.A.

Comfort 220.2, 250.2, 252.2, speed Garázskapu működtető rendszer

Műanyag Mellékbejárati ajtó

FAAC/740&741_24V. 1.oldal

1. mechanikai védelmi szint alkalmazása Falazatok A falazat, a födém és a padozat a legalább 6 cm vastagságú tömör téglafal szilárdsági mutatóival

CTR 32 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására.

Elektromechanikus eszközök

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Formaroll MEC MEC 4000

FAAC / 770 föld alatti nyitó

Üzemeltetési utasítás

AME 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz AME 55

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

Időjárásfüggő napellenző vezérlő, MS555WR Megrend. szám:

900CT-201 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Solar ventilátor szett használati útmutató

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361)

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

CLIPSOPLAC elválasztófal. Clips elválasztófal- 1

Falra szerelhető acélszekrények

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

KIT-BOB24 1 KIT-BOB24. Használati és üzembe helyezési utasítás

OPEL ASTRA Kezelési útmutató

Használati útmutató. Páraelszívó EFA

MOVER-KIT Q36S vezérléssel Felszerelési és használati utasítás Elektromechanikus motorral mozgatott tolóajtók nyitásához és záráshoz.

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett 1. oldal

Jótállási jegy. Figyelem!!!

Roto Patio S A standard vasalat bukó-toló ablakokhoz és -ajtókhoz 160 kg szárnytömegig

Szerelés 6/2. Villamosenergia-elosztás 6/31. Kábelvezetés 6/39. Világítás és aljzat 6/63. Ajtótartozékok 6/71. Földelési tartozékok 6/78

NYESTRIASZTÓ TERMÉKEK

Általános: Konzolok. Típus: HELLA tenda (tenda D), HELLA tenda plus (tenda plus B)

Szerelési, üzemeltetési útmutató

Beton- és acélalapzat ABS SB , XSB áramláskeltőkhöz

QLS 301-es központi kenőrendszer

Vezérlés garázs- és kertkapumotorokhoz FX 24

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

Holtumsweg 13, D Weeze, Tel /9134-0, Fax /

Osmoz komplett egységek

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/ VKC INT 324/ HR/SI: VKC INT 324/

1-utú nyit / zár és 2-utú váltó golyóscsapok motoros mozgatókkal, PN40

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. 1.

Tálalószekrény mint térelválasztó elem

Az átkapcsoló. Izzófoglalat E 10 Műszaki adatok: max. feszültség: 42V Izzófoglalat E 14. max. feszültség: 42V

E-Line KO. Vezető sínek. A vezető sínek anyaga aluminium vagy réz lehet melyek teljes felülete galvanikus bevonattal van ellátva.

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

Használati Útmutató. Mérleg CAT 17/PL. Nr rys. WMPIOH00

Venezia - IP55 Automatizálási szekrények

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361) FROG-A

XL Álló elosztószekrények SZERELÉSI SEGÉDLET.

QUASAR. green line. Láncos működtető - Nyitási erő 300 N - Maximális lökethossz 500 mm

Wilo-Star RS, RSD, ST, RSG, AC Beépítési és üzemeltetési utasítás

Műanyag Tolóajtók Modellek Működtetés fejezet

Csatlakozás, elosztás, világítás ÚJDONSÁGOK

KIT-TECNO4 1. oldal, összesen: 1 KIT-TECNO. Kapumozgató szett kétszárnyas kapukhoz. Üzembe helyezési és használati utasítás

Kezelési útmutató az STA 1 szekcionális meghajtóhoz

Rámpakiegyenlítők Tartalom

14. fejezet. Függesztőelemek

FAAC 844T. Háromfázisú Toló Motor Vezérlés

SQart ÁRJEGYZÉK > 2015

Ma a Kendrion csoport a következő tagokból áll: Binder, Magnet AG, Neue Hahn Magnet, Thoma Magnettechnik, Linnig Antriebstechnik és Tri Tech.

DK DK DK DK HC

TopVent GV Szerelés, üzembe helyezés, karbantartás, hibaelhárítás

Pánikrudak. Pánikrudak elektromos zárakhoz effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd... G-2

VILLANYSZERELÉSI DOBOZOK ÉS TARTOZÉKOK

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ DELTA SPECIAL 56S {RC2 ENV1627} DELTA PREMIUM {RC3 ENV1627}

DREHMO Matic C elektromechanikus hajtások

CTR 31 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy motorra, 230 V, AC; egy fázisú, tolókapu és garázskapu mozgatására, végálláskapcsolók nélkül.

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

studio studio IDEÁLIS AZ INDIVIDUALISTÁKNAK

Schachermayer AKCIÓ. bútorvasalat és belsőépítészeti akció 2016/1. GEO fém káva. Kiemelt akció! A készlet erejéig!

Honeywell. 61-es és 62-es Sorozat Modutrol IV Motorok TULAJDONSÁGOK ALKALMAZÁS

Szerelési és karbantartási utasítás Logasol

Átírás:

.01 Standard többpontos reteszelés (PZ) 1 a.) AT200 és AT300 kivitelekhez 2 Standard vasalat, mechanikus több ponton záródó reteszelés A standard vasalat a következő elemekből épül fel: 1) Több ponton záródó reteszelés 2) Záróléc felül + alul 3) Zárólemez Több ponton záródó reteszelés 5 pontos reteszelés csapszeges forgó retesszel, zárólemez ezüst színűre bevont acélból. Lyuktávolság 55 mm, nyomócsap 10 mm, a zárbetét és a kilincsdió távolsága 92 mm DIN szabvány szerint, Lágyan záródó zárnyelvvel, kétszerzáró reteszelés, zárdió 1050 mmre a FFOK-tól. Alkalmazási terület, egyszárnyas: méret 1 RAH 1920-2110 mm méret 2 RAH 2111-2400 mm 3 Körzárbetét (KABA) lehetséges Záróléc Átmenő, masszív záróléc 3 mm-es acélból, ezüstszínű bevonattal, idomzárással rögzítve a profilban. Állítható befogadóház a csapszeges forgó retesznek. Állíthatóság 2 mm. 2 1050 FFOK-tól Zárólemez Ezüstszínűre bevont zárólemez acélból, tok-szárny illeszkedés erőssége állítható, KS hátsó tömítés a reteszelési területen. 1

Zár komponensek / záró lemezek Lágyan záródó zárnyelv Minden többpontos záródású vasalaz fém zárnyelvvel készül, melyet egy speciális műanyag köpeny vesz körbe. A műanyag köpeny egy teljesen csendes működtetést tesz lehetővé. A zárócsapos vasalatok nem készülnek lágyan záródó zárnyelvvel. AT-darab (A zárlemezre szerelve) A zár oldali szárnynyomás állíthatósága érdekében Állíthatóság: kb. 3 mm Állítási raszter: 1 mm Beépítés a zár részen: Beépítési helyzet - zár. Zár 20 x 3 mm zárólemez Dorn méret 55 mm A méretek AT200 és AT300 esetében megegyeznek. 2

b) AT400 és AT410 2 1 Standard: mechanikus többpontos reteszelés A standard vasalat a követlező alkatrészekből áll: 1) Többpontos reteszelés 2) átmenő zárléc Többpontos reteszelés 5 pontos reteszelés csapokkal és karmokkal, Stulp 20x2,5 mm Nayaga: szálcsiszolt nemesacél Dorn méret:55 mm, Kilincs stift 10 mm, A cilinder távolsága a dióig DIN 92 mm, Lágyan záródó zárnyelv Két ütemű zárás, A zár dió magassága 1050 mm (FFOK-tól ) A zár doboz csavarozott Cilinder kivitel PZ Alkalmazási terület: Méret 1 RAH 1980-2104 mm Méret 2 RAH 2105-2354 mm Méret 3 RAH 2355-2500 mm Zárléc Végig futó L-záróléc 33x8x2 mm Anyaga: szálcsiszolt nemesacél Profilba hajlítva Állítható fogadó a záró karmoknak Szárny nyomás állítás, KS-alátámasztás a reteszeknél Zárólemez zárnyelv fogadóval Előnye: A tokot nem kell kimarni a zárnyelvnél Zárnyelv fogadó 3

Zár komponensek / záró lemezek Lágyan záródó zárnyelv Minden többpontos záródású vasalaz fém zárnyelvvel készül, melyet egy speciális műanyag köpeny vesz körbe. A műanyag köpeny egy teljesen csendes működtetést tesz lehetővé. Állítható zárfogadóverstellkästen Állító csavar A csapok és karmok fogadója excenterek segítségével állítható. Állíthatóság: 5 mm Beállítás: A beállításhoz először a 3 fixáló csavart kell kilazítani. Fixáló csavar Ezután az excenteres csavarok segítségével elvégezhetük a beállítást. Legvégül a fixáló csavarokat kell meghúzni. Állító csavar AT-darab (A zárlemezre szerelve) A zároldali szárny nomást lehet állítani. Állíthatóság: kb. 3 mm Állítási raszter: 1 mm 4

Kiegészítő csappantyú (alap tartozék AT400, AT410 esetén) ETÖ vagy MTOE alkalmazásakor ez a kiegészítő csappantyú tartja csukva a szárnyat. (bekapcsolt mechanikus nappali reteszelésnél) A kiegészítő csappantyút a zárlemezre szereljük. A nemesacél ellendarab a szárnyon taléálható. A csappantyú erőssége állítható. Beépítési szituációa zárnál AT400 AT400 és AT410: Záróléc 20 x 2,5 mm Dorn méret 55 mm csavarozva 3,9-csavarokkal L-zárlemez 33x8x2 mm csavarozva 3,9 csavarokkal AT410 5

.02 Többpontos reteszelés TSH zárral TSH Integrált TSH ajtózárak A nyitás kívül a főzár segítségével történik a zárbetétkulccsal. Ha zárt több ponton záródó reteszelésnél az ajtófogadó zárt, akkor kétszeresen nyitni, majd egyszeresen zárni kell (a csap visszaállítása érdekében), majd ismét egyszeresen nyitni kell. Az ajtófogadó zárása és nyitása belül elfordítható gomb segítségével történik. Az ajtófogadó a záróelembe integrált. Ajtófogadó Körzárbetét (KABA) lehetséges. Elfordítható gomb TSH-hoz Alu, réz és nemesacél kivitelben lehetséges. Csap Csap Ajtófogadó Alkalmazás AT200: igen AT300: igen AT400: igen AT410: igen 6

.03 EV-C és EV-E elektromotoros több ponton záródó reteszelés Az elektromotoros több ponton záródó reteszelés az ajtók be- és kireteszelésére szolgáló speciális zárószerkezet. A mechanikus kivitele megfelel a standard több pontos reteszelésnek (zárólemez, lyuktávolság, 5-pontos reteszelés csapszeges forgó retesszel,...) Lényeges előnyei: - biztonságos - az ajtók automatikus reteszelésének és - kényelmes - a motoros nyitásnak és zárásnak köszönhetően. Nyitógomb (kívánságra) A nyitógombot az ajtószárny belső oldalára szereleik fel. Standard magasság: kb. 1300 mm-re a FFOK-tól. Csak EV-E záraknál használjuk. EV-C zár A retszelt ajtó belülről az ajtógombbal mindenkor nyitható. Véletlenül (pl. gyerekek) bármikor kinyithatják! EV-E zár A retszelt ajtó belülről csak elektromosan nyitható (gomb, távnyitó...) Kulcs használata: Bármikor lehetséges (pl áramkimaradás esetén). Rendszeridegen zárbetétek beépítésénél fontos, hogy ezek rendelkezzenek SZABADON FUTÓ funkcióval! Visszajelző lámpa (kívánságra) Belső oldalon szerelik fel az ajtószárnyra a zárház alá, és akkor jelez, ha az ajtó NINCS reteszelt helyzetben. Kiegészítő zárnyelv (standard) Megakadályozza, hogy az ajtó nyitás után azonnal kipattanjon. 24V motor Működteti a több ponton záródó reteszelés tolórúdját, ezzel biztosítva az ajtó nyitását és zárást. A motorba csatlakozási és mérési lehetőségeket is integráltak. Mágnes A zárólemezben található, és zárt ajtó esetében a reteszelés érintkező jeladójául szolgál. 7

Elektromotoros zárak működésének részletes ismertetése: Zárás (alapbeállítás) Amikor az ajtó zárjuk, a zárólécben található mágnes a motorban működésbe hozza a reedcsövet. Ez elindítja az automatikus reteszelési folyamatot. Az elektromotor a rúdzár segítségével működésbe hozza több ponton záródó retszelés tolórúdját, és záróelemek (retesz/csapszeges forgó retesz) becsúsznak. Ha nem tökélestes a reteszelés kioldása, hangjelzést ad a rendszer. Nyitás Elektromos nyitó impulzusra (gomb, távirányító, transponder,...) az elektromotor a tolórudat nyitási irányba mozdítja el (a nyitás kb. 3 másodpercig tart). A záróelemek visszacsúsznak, és max. 7 másodpercre a zárnyelv is hátrahúzódik. Ekkor az ajtó nyitható. Ha nem nyitjuk ki az ajtót, akkok kb. 7 másodperc után automatikusan újraretszel. Éjszakai üzemmód (alapbeállítás) Amikor az ajtót zárjuk, automatikusan megtörténik a reteszelés. Nappali üzemmód A zár az erre szolgáló kapcsolóval (+) nappali üzemmódra kapcsolható. Ekkor NINCSEN automatikus retszelés. Az ajtót csak a zárnyelv rögzíti. Elektromos nyitó impulzusra csak a zárnyelv csúszik hátra. A beépített ETÖ csak az elektromotoros több pontos záródás nappali üzemmódjában működik! Amennyiben a nappali üzemmódot lekapcsoljuk, az ajtó reteszelése ismét automatikusan történik. Időkapcsolók (+) A nappali üzemmódot (nem zárt ajtók) meghatározott időszakra időkapcsoló segítségével állíthatjuk be. A beállított intervallumban nincs automatikus reteszelés. (+)... nincs az Internorm szállítmányban Alkalmazás AT200: igen AT300: igen AT400: igen AT410: igen 8

Elektromos reteszzárak külső működtetése 1. Ajtók nyitása különböző vetzérlőkkel --> lásd 7.11.1 2. Vésznyitás A zár a cilinderen keresztül mindíg működtethető. pl.: áremszünet vagy a külső vezérlő meghibásodása esetén. Belső működtetők elektromotoros több pontos záraknál EV-C zár A bezárt ajtó belülről a kilinccsel bármikor nyitható. A kilincs a záróelemeket (retesz/csapszeges forgó retesz/zárnyelv) hátracsúsztatja. A folyamat megfelel az ajtó nyitáskor szokásos eljárásnak. Csak a kifejtendő erő lesz nagyobb. Véletlenül (pl. gyerekek) bármikor kinyithatják! Természetesen ennél a kivitelnél az ajtó nyitására (akár több) megfelelő elektromos taszter is használható (pl. nyitás más helyiségből). EV-E zár A bezárt ajtó belülről csak elektromosan (taszter működtetés - több taszter is lehetséges) nyitható. Zárt ajtó esetében a belső oldalon található kilincsnek nincs funkciója. Elektromos taszterek használata esetén a kábelhossz max. 50 m, az alkalmazott kábel pedig csak árnyékolt lehet. Rendszeridegen alkatrészek Belső működtetésre elektrotaszter vagy egy belső telefon (kaputelefon) tasztere is használható. Ezt a lehetőséget egyeztessük a márkakereskedővel. Csatlakozás potenciálmentes érintkezővel. Vésznyitás A zár a zárbetétkulccsal (pl. áramkimaradás esetén) bármikor nyitható. 9

Elektromotoros több pontos reteszelés tartozékai - 220V/24V hálózati tápegység (szállítjuk) Fej feletti szereléshez alkalmas. A zár és a hálózati tápegység között a vezeték maximális hossza 13 m. Jobb hálózati csatlakozó 2009 szeptemberétől: Előnyök: - elektromos rövidzárlat biztosítás - LED kijelző a megfelelő kimeneti feszültség jelzésére - stabilizált kimeneti feszültség - Illesztő relé 12V (NINCS a csomagban) Az elektromos ajtónyitó elektromotoros több pontos reteszeléssé történő átalakítására szolgál Ha az ajtón már rendelkezésre áll egy bemenet az elektromos ajtónyitóhoz (12 VAC), akkor illesztő relé segítségével ezt a bemenetet az elektromotoros több pontos reteszelés vezérlésére lehet használni. --> Az ajtónyitó ezáltal ezen bemeneten keresztül már nem vezérelhető! Vegye figyelembe az illesztő relé kapcsolási rajzát! - Kábelátvezetés Az ajtóba a pántoldalon oldható dugaszos kábelcsatlakozást építettek be. Az ajtószárny leakasztása előtt le kell csavarni a kábel átvezetést, és ki kell oldani a kábelcsatlakozót! Kábelátvezetés Kábelátvezetés lecsavarása, kábelcsatlakozó az ajtószárnyban 10

Útmutatás az elektromotoros több pontos reteszelés kezeléséhez: A reteszelés üzembehelyezése, használata előtt feltétlenül olvassuk el az erre vonatkozó szerelési és kezelési utasítást. A zárbetétnek feltétlenül legyen szabadon futó funkciója. A cilinder csk vészhelyzetre van (pl: áramszünet) Ha manuálisan a cilinderrel nyitjuk vagy zárjuk az ajtót, akkor azt mindíg ütközésig kell elforgatni. Ezáltal a szükséges szabadon forgás mindíg biztosított. Más szabadadonfutó cilindergyártók termékei esetén ügyeljen arra, hogy, kényszernyíitó kapcsoló be legyen építve. Más elektromotorosan működtetett zár nem használható: (RS - FRS - TSH) Az EV-C kivitelnél külső oldalon NEM alkalmazható kilincs! Ne hagyja benne a kulcsot a cilinderben! Knauf-cilinder nem lehetséges! Körzárbetétbe szerelhető kivitel lehetséges! 11

.04 Elektromotoros működtetés EE Ebben az esetben egy többpontos reteszelésről van szó 2 kampós zárral és egy fő retesszel Működése: Reteszelés: Automatikus-mechanikus rúgóerő által. Nyitás: elektromotoros Zárás: Az ajtó csukásakor mágnesek segíségével, melyek a zárlemezbe vannak építve, a reteszelésen a megfelelő tartó mechanizmust oldják és mindkét kampós retesz rúg segítségével automatikusan lezár. A záródás nem az ajtó csukása által történik. A záró dobozokat úhgy kell ppozícionálni, hogy a kampós zárak könnyedén működjenek. Tehát: Ne alkalmazzuk olyan helyen ahol az ajtószárny várhatóan deformálódni fog: (védtelen beépítési helyzet, sötét felület, túl magas ajtó stb. Ha megbizonyosodott arról, hogy mindkét kampós zár a fogadójába belement, akkor az ajtó reteszelve van. Ebben az állapotban (mindkét kampós retesz zárva) a zár teljesíti az RC2 fokozat előírásait. (WK2) Nyitás: Belülről: Kívülről: A kilinccsel vagy (Comfort-Funkció) vagy elektromosan kapcsolóval. --> Részletek az elektromos reteszelés EV-C belső nyitása részben. A működtetésre, lehetőségekre, tudnivalókra ugyanaz érvényes mint az EV-C-re. a megfelelő ellenőrző rendszer által ugyanazok az ellenőrző rendszerek érvényesek mint az EV-C és EV-E-nél. --> Részletek a 7.11.1 eben Folyamatleírás: Egy elektromos nyitási impulzus által (kapcsoló, rádiójel,..) ilyenkor a motor a fogaslécet nyitási irányba mozgatja. (A nyitási folyamat kb 3 mp.) MIndkét kampós retesz behúzódik és a zárnyelv kb 7 mp-re visszahúzódik.. 12

Kilincs kívül Ha az ajtó kilinncsel nyitható, akkor a külső oldalon fix fogantyút kell választani. Utánzárás: Az automatikus zárásután a cilindert manuálisan be kell zárni. Ilyenkor zár le a fő zárnyelv. Az utánzásár ezen jkívül arra is szolgál, hogy a működtetést és a kilincset is blokkolja. Utánzárt állapotban a nyitás nem lehetséges - a kilinccsel - a beléptető rendszerrel. A nyitás csak akkor lehetséges, ha a cilinderrel feloldjuk a zárást. (A fő zárnyelv visszahúzódik) Erre az állapotr például akkor van szükség, ha meg akarjuk akadályozni, hogy egy kisgyerek a zárt ajtót belülről a kilinccsel kinyissa. Nappali funkció (opcionális) Ezzel a kiegészítő modullal, ami a többpontos reteszelésre van rögzítve, megakadályozható, hogy a kampós reteszek automatikusan záródjanak. --> Nappali funkció; az ajtó csak a zárnnyelvvel van rögzítve. Tolókapcsoló a zárlemezen A kapcsolóállás váltása - Nappali reteszelés aktív vagy nem működik - akkor a reteszek egyidejűleg húzodnak vissza a kilincs vagy a cilinder által. Ha ETÖ van beépítve, akkor az csak nappali funkcióban működik, --> kiegészítő modul nélkül az ETÖ nem működik. Vésznyitás A zár a cilinderrel mindíg nyitható pl. áramszünet vagy a nyitó rendszer meghibásodásakor. 13

EE koncepció Ez a reteszelés mód egy olcsóbb alternatíva lehet az EV-C és az EV-E motoros változatokra. Ezért ebből hiányoznak a különböző elektronikai megoldások. Visszajelző lámpa Elektronikus nappali és éjszakai átkapcsoló A zár állapotának kiértékelése Méret szituációk: A méret szituációk, mint a zárak pozíciója megegyezik a teljesen motoros kivitelekével (EV-C, EV-E). Elektromosság: Az elektromos bekötés és a kábelezés is megegyeznek az EV-C és EV-E kivitelekkel. (hálózati egység, Kábelek, átvezetések) A EE elektromos működtetéshez nincs szükség szabadonfutó cilinderhez. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás Nem Nem 14

.05 - egy pontos reteszelés Az egy pontos reteszelés csakúgy, mint a csappantyús reteszzárak (FRS) és reteszzárak (RS) csak a csekély szigetelési követelményeknek megfelelő ajtókon alkalmazhatók! Az egy pontos reteszelés 2249 mm (RAH) ajtómagasságig alkalmazható, efelett több pontos reteszelést kell alkalmazni! Csappantyús reteszzár (FRS) A különleges vasalat az alábbi elemekből épül fel: 1) Laposlemezes zárnyelves reteszzár, lyuktávolság 55 mm, a laposlemez ezüst színű bevonattal, fekete vasalat takaróval. nincs lágyan záródó zárnyelvvel 2) Zárólemez acélból, ezüst színű bevonattal, KS hátsó tömítés a retszelt területen, AT idommal vagy ETÖ-vel. Csőkeretes zár váltóval zárnyelv jobbra/balra állítható 20 * 3 mm lapos nyelv egyszerzáró reteszelés A profilzárbetéttől a kilincsdióig vett távolság 92 mm. A nyomócsap 10 mm-es négyszög! Profilzylinder Kilincs-zárbetét távolság (DIN) Cserélhető darab (AT-darab)- a zárólemezbe szerelve Nyomás állítási lehetőség a zár oldalon. Állíthatóság :kb. 4mm (feltételesen hasznosítható) Állítási lépcső : 0,5mm Az állító karomnak speciális műanyag betétje van, hogy ezáltal csökkentsük a surlódást a zárnyelv és a zárfogadó között. Ennek a hatása mindenekelőtt az, hogy könnyebben működik. (=zárnyelv visszahúzása a kulccsal) AT-darab a zárlemezbe építve Műanyag betétek 15

Reteszzár (RS) A különleges vasalat az alábbi elemekből épül fel: 1) 20 * 3 mm laposlemezes reteszzár, lyuktávolság 55 mm, a nyelv ezüst színű bevonattal, fekete vasalat takaróval. 2) Zárólemez acélból, ezüst színű bevonattal, KS hátsó tömítés a reteszelt területen. Reteszzárak alkalmazásakor az ajtó nem zárt állapotban nincs rögzítve (nincs zárnyelv)! Ezért ezeket az ajtókat ajtózáróval vagy kiegészítő zárnyelvvel kell ellátni! AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás Nem Nem 16

.06 Körzárbetét zárválaszték Az Alu bejárati ajtó programban lehetőség van egy körzárbetétre (Ø 22 mm) épülő zárcsoportból választani. A bejárati ajtókat mindig zárbetét nélkül szállítjuk. A zárbetét átadása és beszerelése mindig a beépítés helyén történik. Az Internorm választékában NEM szerepel körzárbetét. Körzárbetétet csak akkor célszerű alkalmazni, ha a profilzárbetét beépítése nem lehetséges (meglévő zárszerkezet). A körzárbetét nem szakszerű kiszerelése által a zár (több ponton záródó reteszelés) károsodhat! Figyeljünk arra, hogy a zárbetét a felszereléskor ne húzódjon felfelé, mert különben a zárnyelv beleáll a zárszerkezetbe. Funkcionális problémák adódhatnak akkor is, ha túl hosszú zárnyelvvel ellátott zárbetét kerül beépítésre. zárbetét zárnyelv 17

Zárfajták körcilinderrel A PZ és a körcilinderes kivitelek között a különbség a zár komponensekben, a fő záró házakban van. A dió és a cilinder távolsága körcilinderes kivitelben 94mm A maradék kivitelek mint kiegészítő házak, zárlemezek, zárlécek stb azonosak. 1050 FFOK-ig A következő reteszelési módok kaphatóak RZ kivitelben: Standard többpontos reteszelés MV Többpontos reteszelés ajtózárral TSH Elektromotoros többpontos reteszelés EV-E és EV-C Elektromotoros reteszelés EE Egy pontos reteszelés FRS és RS AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás 18

Körzárbetét beépítése Zárbetét beépítése több ponton záródó (ill. elektromotoros több ponton záródó reteszelésbe) Mivel a gyártás során körzárbetétet nem szerelünk be, ezt utólag kell beépíteni. Beépítés Beépítés előtt az esetleg felszerelt rozettákat le kell csavarozni. Ezt követően a körzárbetétet becsúsztatjuk a több ponton záródó retszzárba, és a becsavarozáshoz kb. 2 mm-t lesüllyesztjük. Végül következik a rozetták felszerelése. Kiszerelés Kiszerelés előtt a rozettákat vagy a beépítéskor felszerelt kilincspajzsokat lecsavarozzuk. Ezt követően a körzárbetét csavarkötését oldjuk ki. Kiszereléshez a zárbetétet kb. 2 mm-t meg kell emelni. Marás Mivel a marást a körzárbetéthez nagyobbra készítjük, a zárbetét be- és kiszerelésekor már nem szükséges a több ponton záródó retszelés csavarkötésének oldása. Zárbetét 1050 mm FFOK-ig Marás az auprofilban Zárbetétbeépítés csappantyús vagy sima reteszzárba Ezeknél a záraknál nincs szükség a zárbetét süllyesztésére vagy kiemelésére. A zárbetét közvetlenül a zárba csúsztatható és csavarozható. 19

Körzárbetét osztások: A zárbetét optimális osztásának megállapításához a AT200, illetve AT300 ajtócsaládok esetében a megfelelő profilosztáshoz adjuk hozzá a rozettamagasságot. AT300 Optimális zárbetétosztás: 26mm+belső rozetta magassága / 49mm+külső rozetta magassága AT200 Optimális zárbetétosztás:: 26mm+belső rozetta magassága / 54mm+külső rozetta magassága RH-i: belső rozetta magassága RH-a: külső rozetta magassága AT400 és AT410 rendszereknél kívül mindíg cilinder gyűrűt (RR16) szerelünk. Belül a különböző rozetták közül lehet választani. AT400 Cilinder osztás: kívül: optimális: 58-60mm / min 54,5mm belül: optimális: 30mm+Roz. vast. belül AT410 Cilinder osztás: kívül: optimális: 61,5-63,5mm / min 58mm belül: optimális: 30mm+Roz. vast. belül 20

Körzárbetét marások AT200 A következő marásképekből választhatunk: 1.) Körzárbetétmarás csavarfurat nélkül - rendelési kód KFB0 Maráskép belső oldal Maráskép külső oldal 2.) Körzárbetétmarás csavarfuratal - rendelési kód KFB7 (ezt a variációt az ISS-ben előre meg kell adni) Maráskép belső oldal Maráskép külső oldal 7.1 7.1 38 38 A körzárbetét kiviteleknél a következő marásokból választhatunk, ha nem rendelünk nyomógombot. Külső oldal Belső oldal Külső oldal Belső oldal Rendelési utasítás: Nyomógomb furat belül Rendelési utasítás: Nyomógomb furat mindkét oldalon 21

.07 Vasalat tartozékok Elektromos ajtónyitók - ETOE és ETOA Csak külső oldalon merev fogantyús (nem kilincs) ajtókhoz használható. Alaphelyzet: az ajtót a zárnyelv tartja zárt helyzetben - elektromos engedélyre egyszerű ellennyomással nyitható. Nappali nyitható üzemmód : az ajtó bármikor nyitható. (az ismertetett funkciók nem reteszelt ajtónál érvényesek) Egy ajtó, melyet csak a zárnyelv reteszel az biztonság technikailag nem tekinthető bezártnak. Bezárt ajtóknál az elektromos ajtózárnak nincs nyitási funkciója. Alaphelyzet és nappali nyitható üzemmód váltókar Az elektromos ajtónyitók esetén az ajtó nyitásához megfelelő erőre van szükség. Ha a látogató már a jelző hang előtt megpróbálja nyitni az ajtót, akkor megnehezíti a nyitást (plusz erő az ajtónyitóra). Ha ez az erő túl nagy, megakadályozhatja az ajtónyitó nyitását. Túl nagy rányomásnál ugyanez a probléma léphet fel (bimetál hatás, rosszul beállított ajtó). A váltóáram nagyobb nyitóerőt eredményez, mint az egyenáram, ezért ebben a tekintetben segít! ETOE : Az ajtó csak addig nyitható, amíg érintkezést biztosítunk (gomb benyomva). Előnye: az ETÖ véletlenül sem maradhat nyitható helyzetben. Hátránya: ha az ETÖ nyitás gombját nem tartjuk elég hosszan benyomva, akkor a látogató nem tudja az ajtót kinyitni. Ha a szárnyat a tömítések túl nagy erővel nyomják a tokra, az ETÖ-re túl nagy terhelés hárul, ezért a gomb elengedésekor is kireteszelt állapotban maradhat. Különösen ügyeljünk erre, ha az elektromos nyitó működtetése után az ajtót nem nyitják ki és így nem zárják megfelelően vissza. Ha az ajtónyitó ebben a záratlan helyzetben marad, az ajtó kinyitható (nem kívánt látogató által is)! ETOA: Reteszelő funkciós ajtónyitó. Reteszelő funkciós ajtó. Ha az ETÖ-nél egyszeri érintkezést biztosítunk, akkor az ajtó a szárny egyszeri nyitásáig nyitható helyzetben marad. Előnye: az ajtó nyitásához a látogatónak tetszés szerinti idő áll rendelkezésére. Hátránya: ha az érintkezés biztosítása után nem nyitják ki az ajtót, az ETÖ nyitható helyzetben marad. Ebben az esetben nem kívánatos látogató is nyithatja egyszer az ajtót. 22

ETOE nincs rögzítőcsap ETOA (rögzítés) rögzítőcsap - a zárcsappantyú benyomja ETOE nincs rögzítőcsap ETOA kinézetre azonos mint az ETOE váltózárral AT400, AT410 Ez az ETOA az elektromos váltpozás elvén működik Függetlenül az ajtó állásától az ajtónyitó addig nyitott állásban marad amíg egyszer ki nem nyitják. Ha az ajtó nyitott állapotban kap megint egy nyitó impulzust, akkor az megint nyitott állapotban marad, tehát az ajtó megint nyitható lesz. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás 23

Az ajtólap nyomásának beállítása - állítási lehetőség: Fafix 3 mm - raszter: 1 mm Fafix Elektromos adatok: - Munkaáram funkciós ajtónyitó...azaz kireteszelés (nyitás) kontakt esetén - kevés áramfelvétel --> csekély zaj! - Feszültség: 10-24 Volt - megfelel az egyen és váltóáramnak. 11V és 13V egyenáramnál az ajtónyitó 100%-os bekapcsolási időtartamra is alkalmas. ---> EE funkció (elektromos tartós kireteszelés). 100% bekapcsolási időtartam ujjlenyomat leolvasóval kombinálva nem lehetséges --> lásd az Ajtónyitó vezérlése ujjlenyomat leolvasóval című et Az ajtónyitó és a zárólemez kontúrja között egy kis hézag van. De a profilba beépített zárólemez mellett ez nem zavaró. A nappali kireteszelőkar szorosan a zárólemez kontúrnál áll, a működést ezért ez nem befolyásolja. hézag nappali kireteszelőkar 24

Pánik záraknál egy másik típusú elektromos ajtónyitót alkalmazunk! --> Lásd a 7.07 Pánikvasalat c. et Mechanikus naapli zárnyelv MTOE Csak fix fogantyús ajtókhoz (nem lehet kilincs) a külső oldalon. kapcsoló az állításhoz Ez az alkatrész egy machanikus nappali reteszelést tesz lehetővé, mint az ETÖ, de elektromos funkció nélkül.. Beállítási terület: 3mm Tudnivalók: Ennek a retesznek nincs névleges tartóereje nyitott állaptban. Azt a kiegészítő reteszzár adja. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás Nem Nem Zárnyelv fixálása A zárnyelv egy műanyag alkatrésszel a zárban fixálható. Ezt akkor alkalmazzuk, ha többpontos reteszelésünk van és kívül-belül fix fogantyúnk van és a zárnyelvet csak kulccsal működtetjük. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás 25

RSK reteszkapcsoló Annak figyelésére szolgál, hogy az ajtó zárva van-e (visszacsatolási funkció). A kapcsolót speciális záróelemre szereljük. Ha a retesz becsúszik a zárólemezbe, akkor működésbe jön a kapcsolókar, és zárul az áramkör. retesz min. kapcsolási teljesítmény: 1,5V / 10 µa egyenáram max. kapcsolási teljesítmény: 30V / 100 ma egyenáram kábelhossz: kb. 4 m VdS által elismert kapcsolókar NEM alkalmas magas kapcsolási teljesítményre! (nincs munkaáram) Minden zártípusra alkalmazható, kivéve: vészkijárati ajtók! A zárólemezt alapvetően a retesz- zárlemez opcionális alkalmazásához alakítottuk ki. --> Az RSK furatai mindig megtalálhatók a zárólemezben. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás Kiegészítő retesz (AT300 ajtóknál ETÖ esetén standard) ETÖ alkalmazásakor az ajtót fel kell szerelni kiegészítő zárnyelvvel (rögzítése bekapcsolt mechanikus kiretszelés mellett). A kiegészítő zárnyelv további alkalmazása, ha a reteszzárat vagy a több ponton záródó retszelést reteszfunkcióval (zárnyelves rögzítés) használjuk. Ennél a kiegészítő zárnyelvnél a reteszelési nyomaték beállítható. A kiegészítő zárnyelvet megrendeléskor jelezni kell. AT200: AT300: AT400: AT410: Alkalmazás / opcionális / opcionális / Standard / Standard Elektromos reteszelés esetén a kiegészítő reteszzárat automatikusan beépítjük. 26

Reteszelés az állószárnynál (csak AT200) Záróelem fent szélreteszelésnél Az állószárny reteszelés két szélretesszel történik, melyek fent és lent kerülnek elhelyezésre. Ezek az állószárny zárt állapotában nem láthatók. Szélreteszelés A küszöbbe záróelemet illesztünk, melybe a szélretesz becsúszik. A felső szélretesz retszeléséhez a tokba építünk záróelemet. Az állószárnyat standard esetben több ponton záródó reteszeléssel kivitelezzük, így az állószárnyat a csapszeges forgó retesz zárólécével látjuk el! Alul küszöb záróelem Szélreteszelés Alkalmazási terület, kétszárnyas ajtók több pontos reteszeléssel: Méret 1 RAH 1940-2110 mm Méret 2 RAH 2111-2400 mm 27