hőszigeteletlen 90literes H4tűzhellyel 90literes H4 típusú tűzhellyel Eltim típusú fatüzelésű ek használati utasítása A legfrissebb használati utasítást weboldalunkról töltheti le az alábbi linken: http://www.futesuzlethaz.hu/shop/attachment.php?id_attachment=427 Forgalmazó:Fűtés Üzletház Bt 6900 Makó, Megyeház u. 31 Tel:62-211-535 web:www.futesuzlethaz.hu/shop
Kedves Vásárlók! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket, reméljük sok örömét leli majd benne. Fontos azonban, hogy áttanulmányozza jelen használati-kezelési útmutatót, amely a készülék sikreres üzemeltetéséhez hosszú élttartamához elengedhetetlen és egyúttal a garancia feltétele is. A fatüzelésű vízmelegítő telepítését csak minősített, engedéllyel rendelkező víz- és központifűtés szerelő szakember végezheti! Amelyik kászülék elektromos fűtőbetéttel is rendelkezik, ott engedéllyel rendelkező villanyszerelő is szükséges! Amennyiben a készülék meghibásodik, de a készülék használati utasítáasát nem tartották be, vagy a telepítés és üzemeltetés nem az előírtaknak megfelelően történt, forgalmazó nem vállal felelősséget, a garancia azonnal elvész. Az alábbi hibák a készülék azonnnali garacia vesztését okozzák: - biztonsági szelep hiánya, beragadt biztonsági szelep(a bizonsági szelepet rendszeresen elleőrizni kell; -a elfagyása miatt; -rendellenes korrózió miatt,helytelen hidraulikus csatlakozással (közvetlen kapcsolat a vas - réz); a melegvízrendszerhez való csatlakozásnál az elektrokémiai korróziót meg kell gátolni anyagválasztással vagy szigeteléssel; -Nagyon kemény víz esetén használjon vízlágyítót, a vízlágyító után a maradék keménység nem lehet magasabb,mint 12 NF. -Alkalmatlan személy általi talepítés vagy szerelési előírások be nem tartása - elektromos csatlakozás hibás, nem a hatályos szabályoknak megfelelő telepítése esetén (pl. hiányzó földelés esetén) A telepítése előtt javasoljuk, hogy határozzák meg a maximáli nyomást a hidegvízhálózatban Ez nem haladhatja meg a 3 4 bar-t (0,3 0,4 MPa). Ellenkező esetben víznyomáscsökkentő beépítése szükséges., víznyomáscsökkentőt rendelhet a fogalmazótól is(nem tartozék). A hidegvíz csatlakozására 1/2 -os visszacsapóval ellátott 6-bar-os kombinált biztonsági szelepet kell beépíteni(nem tartozék) A. 200 literes fatüzelésű nél már ¾ -os biztonsági szelepet kell beéíteni. (nem tartozék). A biztonsági szelep és a készülék hidegvízcsonkja között elzáró szerelvény nem lehet. A két szerelvény közé egy elágazást javaslunk létesíteni egy leeresztő csappal(biztonsági szelepet rendelhet a forgalmazótól is.) Figyelem: A készüléket nem használhatják csökkent fizikai vagy mentális képességgel rendelkezők, kivéve felügyelet alatt vagy ha működésével kapcsolatban kiképezték. Gyermekeket a készüléktől védeni,felügyelni szükséges, gyerekek a készülékkel ne játaszanak!
TARTALOMJEGYZÉK 1. beveztés 1. Tűzhely leírása 2. típusok tulajdonságai táblázatban 3.1. Tűzhely üzembe helyezése 3. tűzhely típusok tulajdonságai táblázatban 4. Hőmérséklet mérés 6. Üzembe helyezés. 7. Elhelyezés 8. Kémény mérete 9. Üzemeltetési tanácsok 10. Működési szabályok 11. Hibaelemzés 12. Karbantartás 13. Készülék jelzései 14. Csomagolás 14.2. Szállítás 14.3.Tárolás 14.5. Állagmegóvás 15. Tűz és munkavédelmi intézkedések 16. Garancia 18. Bekötési rajzok 19. Garancia kártya 20. EK megfelelőségi nyilatkozat
1.Bevezetés Ez a kezelés-technikai útmutató tartozéka mindegyik Eltim fatüzelésű terméknek, és tartalmazza az összes műszaki adatot és ismeretet mely a telepítéshez, üzemeltetéshez szükséges Változatok: 1 fürdőszoba ek 1.1űrtartalom szerint: 80-200 liter 1.2 anyaga szerint: rozsdamentes acéllemez vagy horganyzott acéllemez kívül és belül és kívülről még porfestve 1.3 Füstjáratok száma szerint: egy, három vagy hat füstjáratos 1.4 Funkció szerint: csőkígyós vagy csőkígyó nélküli 1.5 Hőforrástípusa szerint: szilárd tüzelőanyaggal, elektromos vagy csőkígyón keresztül külső hőforrásra támaszkodva 1.6 Hővédelem szerint: szigetelt és szigeteletlen kivitel - A csőkígyóval rendelkező változatot max. 50m2 fűtendő területig központi fűtéses kazánként is hasznáhatunk, tehát ez ideáis készülék kisebb nyaralók központi melegvízellátásához és központi fűtéséhez, Ha a készüléket fűtésre és HMV ellátásra is használjuk,akkor használati melegvizet oly módon nyerük, hogy a csőkígyó alsó részébe engedjük a hálózati hideg vizet és az felmelegszik mkiközben áthalad a csőkígyón. A készüléket jól szemelélteti az 1 ábra metszeti képe.ebben az esetben a készülék alsó 1 -os csatlakozási pontja a fűtési visszatérő a felső a fűtési előremenővezeték. Fűtési üzemben a biztonsági szelep 3 bar-os legyen Ha külső hőhorrást pl. napkollektort, vagy kazánnak a körét használunk a HMV készítés támogatására akkor azt vezetjük keresztül a csőkígyón, a készülék alsó 1 -os csatlakozási pontja a hálózati hidegvíz bemenő a felső a HMV előremenővezeték.figyelem! Csak Drain-back tartályos napkollektoros rendszert lehet csazlakoztatni! 2 fürdő Tűzhely/kályha típusok 2.1 rostély szerint: H2,H3 tűzhely fix rostélos,h4 H5 tűzhely mozgó rostélyos 2.2 tűzhely alakja és mérete tszerint: H2.H3, H4, H5 1. Tűzhely leírása A tűzhelyekre tetejére ileszkednek a különböző Eltim típusok, a tűzhelyben lévő tüzelőanyag fűti fel a felette ehelyezkedő bojlrerrben lévő vizet maximum 90 C-ra A t több féle forrással tudjuk felfűteni: -szilárd tüzelőanyaggal a tűzhelys egítségével; - elekromos fűtőbetéttel bizonyos típusoknál; Az Eltim Tűzhelyeket működése az alábbiak szerint van kialakítva: - - A minimális működési környezeti hőmérséklet: + 1 C min -a maximális működési környezeti mőmérséklet:+ 40 C - Égéstermék elvezetés eszköze : vegyestüzeléshez alkalmas kémény Az SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara fenntartja magának a műszaki változtatás jogát!
2.KÉSZÜLÉKEK MŰSZAKI TÁBLÁZATA Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit hőszigeteletle n 80 lit rozsdamente s hőszigeteletl en 90lit rozsdamentes hőszigeteletlen hőszigeteletle n csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 6 füstjáratos 200 lit fa és elektromos 6 füstjáratos Termék kód 1.546.02.0002 1.D56.00.000 1.546.02.INV1 1.546.02.0001 1.546.02.0000 1.B46.00.0001 1.C65.00.0000 1.C92.00.0000 1.D25.01.200l 60 80 90 90 90 90 90 90 200 térfogata(liter) Füstjáratok száma 1 1 4 3 3 3 3 6 6 maximális üzemi nyomása(bar) 6 6 6 6 6 6 6 füstgáz hőmérséklete( C) győkígyóban megengedett legnygobb üzemi nyomás(bar) maximális üzemi hőmérséklete( C) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 12 12 12 12 12 12 12 90 90 90 90 90 90 90 Füstcsonk 110 120 120/140 110/140 120/140 120/140 120/140 140 140 átmérő(mm) Átmérő tűhelyhez 340 340 340 340 340 340 340 340 340
Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit 80 lit 90lit 200 lit hőszigeteletl en rozsdamentes hőszigeteletle n rozsdament es hőszigetele tlen hőszigeteletl en csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó központi fűtéshez 6 füstjáratos hősziget elt csak fa 6 füstjárat os (felső rész) Hatásfok(%) 80 80 80 80 90 90 90 90 90 Hőcserélők felületek(dm2) 31 44 61 61 61 61 61 61 89 Elektromos fűtőbetét - - - - - - 2 2 - teljestménye(kw) Elektromos fűtőbetét 230 230 feszültsége(v ac ) hidegvíz/melegvíz ccatlakozás 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 (coll) készülék teljes 800 1050 1160 1160 1160 1160 116 880 1500 méretei magasság(mm) átmérő(mm) 400 350 400 400 450 500 500 640 640 szélesség (mm) 360 350 400 360 440 440 440 580 580
Műszaki és funkcionális jellemzők 60lit 80 lit rozsdamentes hőszigeteletlen 90lit rozsdamentes hőszigeteletlen hőszigeteletlen hőszigeteletlen csak fa 3 füstjáratos fa és elektromos 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó HMVhez 3 füstjáratos fa és elektromos 1 csőkígyó HMV-hez 6 füstjáratos 200 lit csak fa 6 füstjáratos Készülékek tömege szükséges biztonsági szelep felső nyomáshatára (bar) Javasolt Eltim tűztér típusa 20 21 27 33 51 52 65 83 132 tűztér 39 39 39 39 39 39 39 50 50 6 6 6 6 6 6 6 bar 6 bar 6 meelegvízoldalon melegvízoldalon 3bar a fűtési 3bar a fűtési körben körben H2, H3 H2, H3, H4 H2, H3, H4 H3, H4 H3, H4 H3, H4 H3, H4 H5 H5
3. Bojlerekhez való tűzhelyek műszaki táblázata: Műszki jellemzők Eltim tűzhelyek (alsó részek) Eltim ekhez Tip Eltim H2 Tip Eltim H3 Tip: Eltim H4 Tip: Eltim H5 tömeg(kg): 28 36,3 38 50 Méretek MA x SZÉ x ÁTMÉRŐ(mm.) Bojlerhez csatlakozó átmérő (mm.) tűzhelynévleges teljesítménye(kw) 470x370x390 470x 442x445 470x442x470 530x550x650 340mm 16.742 kw Használható fahasáb mérete ÁTMÉRŐ x HOSSZÚSÁG(mm,) 160x 250 180x250 rostéy kialakkítása fix öntvény rostély fix öntvény rostély mozgó öntvény rostély mozgó öntvény rostély váz szerkezet alapanyaga bádoglemez kívülről 600 0 º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről 600 0 º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről 600 0 º C-ig hőálló festékkel bevonva bádoglemez kívülről 600 0 º C- ig hőálló festékkel bevonva felhasználható tüzelőanyag: nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett nem ipar szénbrikett lignit lignit lignit lignit barnaszén barnaszén barnaszén barnaszén tüzifa tüzifa tüzifa tüzifa tűztér bélelése 30mm vastag samotttalal 30mm vastag samotttalal 35mm vastag samotttal körben Az alja teljesen öntvény 35mm vastag samotttalal Az alja teljesen öntvény Tűzhely térfogata (litri) 19 25,5 39 50
Az Eltim tűzhelyek váza bádogból készült, a tűztér tűzálló anyaggal, samottal van bélelve. rja H2, H3 acéllemez váz (fix öntötvas rostély); Tip H2;H3- acéllemez váz (öntvény mozgó rostéllyal); Írja H4, H5- acéllemez váz (öntvény mozgó rostéllyal); Minden tűzhelyhez jár egy illesztő gyűrű, mely a felső rész ( )és az alsó rész( tűzhely) közé illeszkedik. A gyűrű nélkül nem szabad összeszerelni!! külön tömítés a tűzhely és a közé nem szükséges.
1.ábra:90lit fa és elektromos 1 csőkígyóval, 3 füst járattal 1ábra tételjegyzéke Jelmagyarázat 1 test 2 tűzhely/kályha 3 hedegvíz bemenet vagy fűtési visszatérő üzemmódtól függően 4 HMV melegvíz kimenet vagy fűtési előremenő üemmódtól függően 5 hőmérő 6 füstcson vagy füst kollektor 7 tűztér ajtó 8 primer levegő állító csappanyú 3.1. Tűzhely üzembe helyezése - Haszbálatba vétel előtt a a t és a tűzhelyt, legalább 12 órán keresztül működtetni kell részleges fojtószelep állásnál 3.2. A felhasználható tüzelőanyagok: - nem ipari felhasználású szén brikett - nem ipari felhasználású lignit és barnaszén - Szén-válogatás - Tűzifa 3.3. A tűzhelyek szokásos használati ideje: 6 év
4. Hőmérsékletmérés AZ eltim kivitelű ek hőmérővel (1. ábra 5 jelű alkatrész) vannak felszerelve, mely a ben lévő víz hő mérsékketéről ad tájékoztató adatot. A hőszigeteletlen kivitelű nél javasoljuk az 1 -os melegvíz kimenő csonkra helykezzenek el kontakt rugóval rögzíthető hőmérőt A hőmérőt a forgakmazónál is beszerezhetik. 6. Üzembehyezés Az Eltim t csatlakoztassuk vegyestüzelésre alkalmas kerámia vagy szigetelt saválló kéményhez A készülék tetején többféle csatlakozási méret is rendelkezésünkre áll. Ellenőrizze a biztonsági szelep meglétét Ezt követően ki kell légteleníteni a tartályát. Több vízelvételi helyes esettén(zárt nyomás alatti ivóvízhálózat lásd a 3. ábrán a dokumentum végén) nyissa ki a csaptelepek melegvíz oldalát és kezdje el feltölteni a t vízzel.amikor a csapoknál már nem jön levegő csak víz, akkor sikerült kilégteleníteni a t. Nyitott rendszer esetén lásd (2. ábrát) váltsa át a nyitott rendszerű csaptelep zuhanyváltóját, hogy csak a zuhanyrózsából jöjjön a víz és nyissa ki a csaptelep melegvíz oldalát a hideget zárja el teljesen kezdeje el feltölteni a t a hálózati csap megnytásával, amikor a zuhanyrózsából már csak viz jön, de levegő nem, akkor ki van légtelenítve a. Fontos: a fa és villany eknél ha a melegvíz nem tölti ki a térfogatát akkor a villamos fűtőbetét bekapcsol és csak a levegőt fűti a ben ezért fa és villany eknél a fűtőbetét termosztátját a kilégtelenítés alatt tekerjük 0 állásba.a fűtőbetét így tönkre is mehet. Begyújtás -Begyújtáshoz isztítsa meg a tűzrácsot és tegyen rá kb. 0,5 kg gyújtós fát tüzelőanyag mennyisége a tüzelőanyag típusától függően: Tüzelőanyag típusa mennyiség [kg] - lignit 5,6 - brikett 4,2 - szén 3,4 - fa 4,4 Megjegyzés: A fentitüzelőanyag menyiséget lehet egyszerre vagy két részletben rápakolni, a tüzelőanyag daraboltságától függően. Ez a mennyiség biztosítja a jó égést és optimális felmelegítését a nek. - Nyissa ki a primer levegő szabályozót maximum állásba, majd gyújtsa meg a gyújtóst (faforgács vagy papír, begyújtó kocka); - 15 perc gyújtás után rakja rá a szenet, fát stb. rárakja utána a primer levegő szabályozót felére vegye vissza Az az égés időtartama kb.1 óra. FIGYELEM: tilos nagyobb fűőértékű tüzelőanyagot használni mint a fent megadott tüzelőanyagoké illetve több tüzelőanyagot használni,mivel az a készülék túlmelegedését és balesetet okozhat!
A fa és villny ek esetétében, ha csak szilárd tüzelőanyagot szeretne használni energia forrásként, akkor a termosztátot állítsa 0 pozícióba Ha szeretne kiegészítésként elektromos energiát is használni, akkor állítsa a termosztátot a kívánt hőmérskletű víz állásába.kombinált üzem esetén, hogy csökkentse a villamosenergia-költségeket pillangószelepet javasoluk beépíteni a füstcsövébe, a tűz leégése után zárjuk el így a ben lévő víz hője lassabban hűl ki a kéményen keresztűl 8. Légellátás A készüléknek jól szellőzőtt helyiségben kell lennie A helyiség légellátását épületgépész szakmérökkel kell megterveztetni! 7. Elhelyezés A készülék hidraulikai bekötése a 2. vagy 3. árának(lásd a dokumentum végén) kell,hogy megfeljen. A készülék telepítése előtte ellenőrizze a maximális hálózati nyomást, ha az magasabb mint 4bar akkor víznyomácsökkentőt kell beépíteni. A készülék hidegvíz csatlakozása elé lehetőség szerint a vízórához minél közelebb. Ha a t speciális nyitott rendszerű (2 ábra) csapteleppel szereljük akkor nem szükséges biztonsági szelepet szerelni a elé.a ben táguló víz a csaptelep kifolyószárán távozik és a kádba folyik A 3. ábra estén kötelező biztonsági szelepet szerelni a elé.ezzel a telepítési móddal több csapolót is elláthatunk. Ez hidraulikailag leginkább arra hasonlít, mint amikor egy villanyt kötünk be. 8. Kémény mérete Kémény méretének(átmérő, magasság) meghatározásában mindig a helyileg illetékes kéményseprű vállalat az illetékes így, az alábi információ csak tájékoztató jellegű. A tűzhely teljesítménye 16.7kw, a füstgáz hőmérséklete 250( C) kémény hőteljesítmény diagrmból így megállapítható, hogy egy 150mm belső átmérőjű saválló szigetelt kéményből 5m hastásos magasságú kéményre van szükség (hatásos magasság a a bekötéstől a kémény kitorkollásáig számít). Természetesen figyelembe kell venni a kémény magasságának megállapításánál a kémény kitorkolásának környeztetét, ezt bizzák a kéményseprő vállalat szakembereire. A készülék füstcsöve a bekötés felé emelkedjen 15 -os szögben. Kettőnél több 90 -os füstcső könyököt a bekötéshez ne hasznájunk! 9. Üzemeltetési tanácsok -Eltim ek, nem üzrmltethetők víz nélkül, az a tűztér és az elektromos fűtőbetét tönkremeneteléhez vezet és égési sérülést okozhat. Vízzel való feltöltéshez -először nyissuk ki a előtti fő elzárót -praktikusan nyissuk ki a kádnál lévő csap melegvíz oldalát, de bármelyik melegvizes csap megfelel a célnak, amikorvíz folyik ki a csapból (egyenlőre hideg víz)akkor feltöltöttük a t. -a fa és villany nél az elektromos fűtőbetét rendelkezik egy piros led lámpával.a fűtőbetét üzeme közben a lámpa világít, ha a fűtőbetét a kívánt hőmérsékletűre fűtötte a vizét, a termosztát lekapcsolja a fűtőbetétet és a LED lámpa kialszik
- Fa és elektromos eknél a a fűtőbetét segítségével javasoljuk, hogy tartson fent egy minimális HMV hőmélmérsékletet a ben (50-55 fok javasolt) Erre a ben lévő víz termikus fertőtlenítése miatt van szükség. -Ha víz szivárgását észleli a készülék környékén - mielőtt szakszervizhez fordulna-ellenőrizze a hidraulikus szerelvények megfelelő tömítettségét. -Időszakosan ellenőrizni kell a készülék fütgázelvezető-rendszerének(készük füstjáratai,füstcsövek, kémény) megfelelő huzatát, a tűzhelyben meggyújt pl. egy darab újságpapírt és megfigeli,hogy a füst rendesen távozik-e. 10.Működési szabályok Figyelem: ELTIM típusú ek működtetése felügyelethez kötött. A ben megengedett vízhőmérséklez 90 C A optimális működési hőmérséklete 60-65 Ez a hőmérséklet optimális teljesítményt és növekvő élettartamot biztosít a készülék részére. Ha a vizét már nem használjuk miután elérte a maximumot és a tűz még mindig ég akkor zárjuk el a primer levegő szabálozót, hogy ne táplájuk az égést. Egy hőszigtelt kivitelű fatüzelésű az égés befejezte után 8-12-val is képes melegvizet adni.ehhez a következőképpen járjon el: A tűz a kívánt hőmérséklet eléréséig 1,5-2:00 hosszáig képes égni, azonban ha észleljük, hogy a ben a víz hőmérséklete elérete a 70 C-ot akor vegyük vissza az égést tápláló primer levegő szabáylyozót, hiszen a még így is emelkedni fog a víhőmérséklete a tüzelőanyag és a kemence hőtehetetlensége miatt. Ezt követően már csak tartjuk a meleget a kemecében a primer levegő vissza vételével. -Télen a hosszabb ideig megszakítással működő t le kell ürítni, ezért ürítő csapot kell biztosítani biztonsági szelep és a készülék hidegvíz csonkja között. Elektromos bekötés: Amlyik készülék elektromos fűtőbetéttel is rendelkezik ott engedéllyel rendelkező villanyszerelő is szükséges! -Azok a ek amelyek fűtőbetéttel rendelkeznek állandó nem oldható elektromos bakötést igényelnek,külön áramkörrel a kapcsolótáblán a fűtőbetét részére külön 10-16A-es biztosíték áljon rendellkezésre A termoszttát működését piros Led lámpa mutatja Termosztát bekötését az alábbi ábra mutatja:?? Fig.3
A fűtőbetétet kettős szigeteléssel ellátott háromere eres kábellel (3x2, 5 mm2), kell bekötni. A villanyszerelő a fűtőbetét műanyag fedelét eltávolítva hozzáfér az elektromos bekötés trermináljához A földelőkábelt kábelsaruval kell rögzítnei a földelő terminálhoz és M4 csvarral kell rögzíteni a földelő terminálhoz 11. Hibaelemzés Az alábbi táblázat az üzemeltetés sroán előfordulható hibákat és lehetséges megoldását sorolja fel: Nr crt esemény hiba ok tenni való hiba megoldáa 1. tüzelőanyag esik a hamutálcába tűzrács sérült tűzrácsot vegyeki és Cserélje ki a tűzrácsot. a tűzrács bordáinak keskenyebb része nézzen lefelé, hogy a hamu kitudjon hullni! 2. A víz hőmérséklete emelkedik, csak a 35 és 40 C-ra melegszik 1-2 óra működé után. Temperatura apei se ridică numai la 35 40 C după 1-2 ore de funcţ. erős koromlerakódás a készülék füstjárataiba és a füstcsőben Depuneri masive de funingine în ţe-vile de fum şi bur-lanele de legătură Szedje szét a füstcsöveket Tisztítsa ki a fütcsöveket és a készülék füstjáratait
3 A víz a tartály nem melegszik, a fűtőbtét jelzőlámpája világít fűtőbetét ellenállása elromlott hívjon villanyszerelőt! állítsa a termosztátot ollan állapotba ahol világít a működést jelző LED Ohm mérővel ellenőrizze az ellenállás foltonosságát. 4 A víz a tartály nem melegszik, a jelzőlámpa kialszik Apa din rezervor nu se încălzeşte, lampa de semnalizare este stinsă Hibás termosztát Termostatul defect hívjon villanyszerelőt! Állítsa be a termosztátot a referenciaértékre ahol világítania kelle az adott hőmérsékleten, a jelzőlámpának Cserélje ki a termosztátot 5 tartály melegszik de a termosztát lámpája nem világít ha a fűtőbetét melegít Hibás jelzőfény hívjon villanyszerelőt! A lámpa nem világít, ha a termosztát kapcsol Cserélje a jelzőlámpát hívjon villanyszerelőt! 6 A termosztát nem kapcsol be A termosztát hibás Termostatul este defect A termosztát Beállításakor a termosztát nem végez kattanó hangot Cserélje ki a termosztátot Figyelem: Begyújtást követően kondenzvíz cseppek jelennek meg a tűztérben vagy a tűztér alatt. Ez nem jelent hibás működést, a és a tűztér felmelegedésekor a jelenség meg fog szűnni. 12. Karbantartás Napi használat mellett a hamu ládát minden nap üríteni szükséges. Napi használat mellett a füstcsöveket és kéményt havonta kell tisztítani vagy amikor csak szükséges.a készülék füstjáratainak megtisztításához vegye le a készülék tetején található füst kollektort így hozzá fér mindegyik füstjárathoz A külsejét pamut ronggyal vagy enyhén szappanos nedves ruhával lehet megtisztogatni.a éves karbantartását bízza szakemberre. 13.. Termék jelölése ELTIM bojllerek cimkével vannak ellátva a készülék külső burkolatán, amely a következő adatokat tartalmazza: a gyártó cég neve; termék neve és a kapacitása; sorozat szám és gyártási éve; névleges üzemi nyomás
üzemanyag típusa: szilárd fa és villany esetén - Feszültség (V) - Névleges teljesítmény (W) - Védelmi osztály I - Védettség IP.21 Maximális vízhőmérséklet (º C) CE jelzés 14. Csomagolás Aszigeteletlen buborékos fóliába van gyárilag csomgolva.a szgetelt ek légbuborékos fóliába és poisztirollal bélelt domozban kerülnek csomagolásra.a csomagolás jelzi a termék típusát, sorozatát és gyártási évét, szállítási irányát, törékeny voltát. 14.2. Szállítás A t és a tűzhelyt csak zárt gépjárművel lehet szállítani. 14.3. Tárolás A t és a tűzhelyt nedvességtől és korrozív anynagoktól védett helyen szabad tárolni. 14.5 Állagmegóvás A ek és tűzhelyek nem igényelnek külön állagvédő megoldást. 15. Tűz és munkavédelmi intézkedések -Egy kéményre csak egy szilárdtüzelésű készülék csatlakozhat -Eltim és a tűzhely legalább 0.5m-re legyen éghető ajtótól bútortól vagy egyéb éghető elemtől -Amíg a tűzhelyben ég a tűz addig a készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni! -A helyiségében tilos aludni! -Tilos a megadott tüzelőanyag mennyiségnél többet rakni a tűzhelybe! -A tűzhely alá parázsvédő acéllemezt kell rakni!
Cazan de baie cu baterie atmosferica Cazan de baie cu doua surse si doua circuite iesire apa calda menajera iesire apa calda Baterie pt. cazan baie cu dus fix Cadan baie cazan baie intrare apa rece 2. ábra : nyitott vagy úgynevezett szabad kifolyású csaptelep a kádnál közvetlen 3. ábra zárt rendszerű nyomás alatti melegvízellátás több vízelvételi hellyel, több fogyasztó eseténezt érdemes alkalmazni 16. Garancia feltételei -Az AMBASADOR PLUS SRL TIMIŞOARA garantálja a készülékek megfelelő üzemét a használati utasításban lévő feltételek betartása mellett: - A garancia a vásárlás napjától számítól számít, (melyet a garancia jegyen fel kell tüntetni )az aláébbiak szerint: 12hónap jótállás a re -12 hónap jótállás a tűzhelyre 12hónap jótállás az elektromos komponensekre=fűtő ellenállás, termosztét, hőmér) A tűzrácsra mint kopó alkatrészre nincs jóállás A jótállási feltételekben a forgalmazó vállalja, hogy a telephelyére visszaküldött, meghibásodott készüléket 15 munkanapon belül megjavítja (szükség esetén kicseréli) és visszajuttatja a vásárlónak.
Garanciális igényhez az alábbi feltételeknek maaradéktalanul teljesülniük kell: -A kédszüléket minősített engedéllyel rendelkező-víz és fűtésszerelő szakembernek szükséges telepítenie, -a fa és villany készülékeknél az elektromos bekötést minősített engedéllyel rendelkező villanyszerelő szakembernek kell végeznie. - a használati utasításban foglaltak betartása - Garanciális igény esetén a vevőnek be kell mutatnia a hiánytalanul kitöltött garancia levelet( termék neve és sorozetszáma, gyártás éve eladás dátuma)és be kell mutatni azeladó számláját és a telepítő számláját
Figyelem! 19.Garancia kártya A termék megvásárlásakor kéréje az üzletet az alábbi mezők kitöltésére! típusa: gyártási ideje gyártási száma: tűzhely típusa tűzhely gyártási ideje tűzhely gyártási száma: Beüzemelés helye: Az eladás dátuma: év...hó...nap Vásárló neve:... A számla sorszáma:.. a számlát kiállító eladó pecsétje és olvasható aláírása A termék telepítéskor töltse ki az alábbi mezőket a víz-és központi fűtés szerelő szakember! hálózati víz nyomása vagy hirofor kimenő nyomása kémény hatásos magassága: kémény belső átmérője: biztonsági szelep be van építve? huzza alá a megfelelőt víznyomáscsökkentő van beépítve? huzza alá a megfelelőt...bar...m...mm IGEN NEM IGEN NEM Beüzemelés helye: Az telepítés dátuma: Atelepítő számla sorszáma: Vásárló neve:......év...hó...nap vásárló telefomszáma:..... a számlát kiállító telepítő pecsétje és olvasható aláírása
A fűtőbetétet tartalmazó termék telepítéskor töltse ki az alábbi mezőket a villanyaszerelőszakember! Beüzemelés helye: Az telepítés dátuma:...év...hó...nap Vásárló neve:... vásárló telefomszáma:... A telepítő számla sorszáma:.. a számlát kiállító telepítő pecsétje és olvasható aláírása Figyelem a telepítő személye nincs márkaszervizhez kötve csak a külön jogszabályban meghatározott minősítéssel és engedéllyel kell,hogy rendekezzen az, adott a telepítés szakágára vonatkozóan! A telepítés díjának megállapításakor figylembe kell venni az esetleges garanciális kiszállásköltségét! A hibás alkatrszt a fogalmazó javítja vagy kicseréli a telephelyén. 20.EK megfelelőségi nyilatkozat A gyártó: SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara Cím: Circumvalatiunii no.1 Románia Tel. (+48 256) 490567 kijelenti, hogy az alábbi termék megfelel a következő EGK irányelveknek: Fürdőek ( termékkategória) megfelelősségi nyilatkozat száma EGK irányelvek rendelkezések hőszigetetlt eres 2 hőforrású ere GD 457/2003 2 shőforrású 2ckörö eres SF.102/2001 GD1514/2003 473 /0389 /OICPE 6 füstjáratú eres Or.20/2010. 474 /0389 /OICPE 150 200 literes 471/0391/ICPE Nemhőszigetetl 60 literes nem hőszigetetleres Az SC. AMBASSADOR PLUS SRL Timisoara fentartja magánaka műszakiváltoztatás jogát!