Használati és szerelési útmutató

Átírás

1 Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR

2 Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. A szerelés előtt kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat. A használati diagramok és rajzok egyszerűsíthetik a szerelés közben felmerülő kérdéseket Megjegyzés : Amennyiben a kézikönyvben szereplő instrukcióktól eltérő módszereket alkalmaz a szerelés során, a termék garaciáját veszítheti. Természete miatt a termék, javasoljuk telepítés kabin egy hivatalos telepítési szolgáltatás igénybevételét Megyjegyzés: Ha úgy döntött, hogy önszerveződés jelentjük be, hogy a telepítés a hidraulikus és elektromos készülékek biztonsági okokból kell elvégezni szakképzett vízvezeték-szerelőnek és engedéllyel rendelkező villanyszerelő. Ezek a létesítmények kell végezni, összhangban az alkalmazandó előírások és szabványok. Helytelen telepítés kárt okozhat a kabinban! SZERELÉS ELŐTT GYŐZŐDJEN MEG AZ ALÁBBIAKRÓL:: A zuhanykabin helyét az ábrán látható módon kell kialakítani (1.kép). Vízellátás menetes ½ ", együtt a szelep nem falból nagyobb távolságra, mint 40 mm A szerelés fülkék szükséges takarmány tömlők hideg víz és a meleg a növény a kabinba. A paraméterek tömlők a következőnek kell lennie: ½ "X ½" tömlő hossz kell kiválasztani az igényeknek megfelelően. Csatlakozó csövek nincsenek a csomagban. Elkészített kifolyónyíláson átmérője 50 mm, és illeszkedik a szabványos csökkentési gumi kapható a piacon. A készlet nem tartalmazza a csökkentésére. Paramétereket a vízrendszer meghatározott kereteken belül ajánlott. Ha a víz paraméterei eltérnek az ajánlott, használata szűrőberendezések / kondicionáló lépéseket annak érdekében, hogy megfelelő paraméterekkel. A hidraulikus rendszert már előre kialakított golyós szeleppel, mechanikus vízszűrővel ellátott kiállásra kell szerelni. A statikus nyomás az ellátási hálózat nem haladja meg a 4,5 bar. Biztonsági okokból, javasoljuk, hogy telepítse a nyomáscsökkentő függetlenül a mérés eredményét - lehetséges pillanatnyi nyomás ingadozása a hálózat, akkor is, ha az eredmények nem mutatnak. Javasoljuk, hogy csatlakoztassa a kabinba, hogy a települési vízellátás, hengerek, vagy elektronikus hőmérséklet-szabályozás. Ne csatlakoztassa a fülke a hidraulikus áramlás vízmelegítők. Ha bizonyos funkciók használatához kályha nem csatlakoztatható illetve a víz nem éri el a kívánt hőmérsékletet. Az elektromos csatlakozás vagy konnektorba található megóvják a árvíz vagy cseppálló. Lehet vagy tartályt kell egy bizonyos fokú védelmet árvíz ellen minimum IP45. Taxik felszerelt földelő vezetéket kell csatlakoztatni tartósan a villanyszerelés. Villanyszerelési összhangban kell lennie a PN-EN

3 10. A tápfeszültség bekötése van ellátva differenciál kapcsolót 30 ma regy rés kapcsolatok legalább 3 mm. 11. A tápfeszültség megfelel a megadott adatok az adattáblán és a biztonsági legalább 1 A. 12. A szoba, ahol fel van szerelve kabinban van egy sima és erőteljes szellőzőrendszer. 13. Szerelési hely egyenlő a vízszintes utastér padlója ugyanazon a szinten a többi tér, egyenlő a függőleges falra. Az utastér nem beépítésre szánt vagy elhelyezés fülkékben. E követelmények végrehajtását szükség van a megfelelő telepítés és üzemeltetés és kabin szabad hozzáférés biztosítása később. 1.kép Gibraltar Balos ±5 víz kiállás ± lefolyó ± Gibraltar Jobbos elektromos elektromos aljzat aljzat víz kiállás ± ± ± 50 lefolyó A zuhanykabin által elfoglalt terület - A terület mely a zuhanykabin beépítése után szabadon marad

4 MŰSZAKI PARAMÉTEREK Ajánlott hidraulikus nyomás: 2-4 bar Ajánlott hőmérsékletű melegvíz: C Ajánlott hideg víz hőmérséklete: C Ajánlott víz keménysége:<15 n Környezeti hőmérséklet: C Tápfeszültség: ~230 V, 50 Hz Maximális teljesítmény: 30 W A kabin méretei: 121 x 81 x 217 cm SZÜKSÉGES SZERSZÁMOK A telepítési fülkék zökkenőmentesen előkészíti a következő eszközök: φ 3 mm ALKATRÉSZ LISTA Megjegyzés: Kérjük, ellenőrizze a teljesség a termék közvetlenül a vásárlást követően. Bármilyen hiányosságot vagy kárt azonnal jelenteni kell az eladó. Megjegyzés: A többi kézikönyv bemutatja az új változata az utastérben. A B C D E F G H I J K L

5

6 Jel Név Darab Jel Név Darab A Csavar 3,9 x Felső íves profil 1 B Csavar 3,9 x Tető 1 C Csavar 3,9 x Hátfal 1 D Csavar 3,9 x Jobb oldali fix üveg 1 E Csavar 3,9 x Jobb oldali oldalsó profil 1 F Ütközés gátló 8 10 Zuhanytálca 1 G Tápegység 1 11 Alsó íves profil 1 H Szifon 1 12 Ajtó szilikon vízvető 2 1 Bal oldali profil 1 13 Bal oldali üveg ajtó 1 2 U" profil 2 14 Mágneses ajtó profil 2 3 Bal oldali fix üveg 1 15 Jobb oldali üveg ajtó 1 4 Zuhanypanel 1 KEZELŐ ELEMEK LISTÁJA Jel Név Darab Jel Név Darab I Felső görgő 4 A1 Felső esőztető* 1 J Alsó görgő 4 B1 Világítás* 1 K Fogantyú 2 C1 Kézi zuhany tartó** 1 L Kézi zuhanyszett 1 * - alkatrész gyárilag telepítve van a tetőbe ** - alkatrész gyárilag szerelve a panelre B1 C1 A1

7 MEGJEGYZÉSEK ÖSSZESZERELÉS ELŐTT Üveg elemek kabinok biztonsági üvegből. Meg kell elővigyázatosan odpakowywaniu, transzfer és összeszerelése üveg. A tengely nem lehet stawiaćbezpośrednio a padlón vagy sovány őket a falnak. Ezeket nem lehet ütni, vagy veszélyeztetné a kemény eszközökkel. Sérült üveg eltörik kis darabokra! Mielőtt szilikonozásra kerül a sor, minden felületet alaposan tisztítsunk meg. Szilikonozást követően a 24 óráig nem szabad, hogy víz érje a terméket. Nyílásokkal lefolyógarnitúrát készült gyermekmedence alapfelszereltség. Amennyiben szükséges, lehetséges, hogy használjon egy másik sor lefolyó, mint ami a készletben. Megjegyzés: Vizsgálja meg az összes alkatrészt összeszerelés előtt. Ne szereljen be sérült, hibás alkatrészt! A ZUHANYKABIN ÖSSZESZERELÉSE 10 x1 H x1 Lezárt szifon A padló és a szélén a fedélre, hagyjon egy minimális 2 mm-es helyet!! Ellenállni szélén a zuhanykabint közvetlenül a padlón okozhatja repedés!

8 1 x1 5 x1 9 x1 11 x1 A x8 2 x2 3 x1 8 x1

9 C x4 φ3 φ3

10 7 x1 D x5 4 x1 D x 10

11 6 x1 B x7 C x4 D x3 D D DC C C C φ3 φ3 B B BB B B B 13 x1 15 x1 I x4 J x4 K x2

12 12 x2 14 x2 E x8 F x8

13 ! Ebben a szakaszban meg kell állítani a mágneses tömítés egymáshoz - a megfelelő Az összeállítás nem lehet rések között homlokukon! L x1

14 MHz G x1! A kábelek a következő címkével jelölt. Kapcsolatot egymással csak vezetékek jelölt ugyanazzal a címkével.! FM 88.4! AC12V

15 ! Csatlakozótömlőkkel és csökkenti a lefolyó nem tartalmazza a készlet. Mielőtt szilikonozza a réseket, minden felületet tisztítson meg! Miután a szilikon tömítést elhelyezte a kabint hagyja száradni 24 óráig!! A szilikont a kabin belsejében kell alkalmazni. Ezt követően ellenőrizni kell a tömítést, hogy ne szivárogjon sehol a víz! silikon si il ko n

16 ! A kabint csatlakoztassa az elektromos hálozathoz a tápegységel! A csatlakoztatást villanyszerelőnek kell elvégeznie. Azért, hogy minden mai szabványnak követelménynek megfeleljen.! 230 V HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Funkció kapcsoló FUNKCIÓKAPCSOLÓ ÉS KEVERŐ Az egyedi funkciók kiválaszthatók elforgatásával funkció kapcsoló gomb balra vagy jobbra. Funkció kapcsoló A funkciók függetlenek egymástól, és nem egyszerre működik. Vízerősség szabályzó Mixer A figyelem a csaptelep növeli a víz áramlását, így csökkenti azt. Emelni a víz hőmérsékletét, fordítsa el a fogantyút balra a csökkentéséhez - jobb. Vízhőfok szabályzó A masszázs funkció az utastérben segítségével érjük el a vízszintes sugarak. Keresetében használják szűk irányított víz áramlását nagy nyomás. Használata masszázsa befolyás: - izomlazítás - fájdalomcsillapító

17 KÉZITUS ÉS ZUHANYZÓ funkció választó A funkció a készülék választja forgatásával balra vagy jobbra. KEZELŐLAP kijelző kapcsoló panel / lock kapcsoló ventilátor kapcsoló világítás kapcsoló radio kapcsoló hangerőszabályzó Vol + TUN - TUN + szkennelés rádióállomások Vol KEZELŐPANEL A központ van kapcsolva és le gomb használatával A kijelzőn látható lesz szimbólum ----". A ventilátor bekapcsol és kikapcsoló gomb. Kigyullad, és kikapcsoló gomb.. Ha a panel be van kapcsolva Rádió bekapcsol a gomb. Üzem közben a rádió kijelző mutatja az aktuális Állítsa be a frekvenciát az FM-rádió. Találni egy rádióállomás, nyomja meg a TUN + vagy TUN-. Volume vezérli a gombok VOL + és VOL. Rádió ki a gomb megnyomásával. A panel van szerelve az automatikus billentyűzárat. Kiderül automatikusan, ha a gombok nem használhatók. A felvétel a zár jelzi hangjelzés. A zárolás feloldásához gombok tartsa lenyomva a gombot amíg egy sípoló hangot ad.

18 MEGJEGYZÉSEK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁRA ÉS TULAJDONSÁGOK KABIN Biztonsági okokból, a fülke nem szabad villamos készülékeket használni, amelyek nem képezik szerves részét képezi. Az ilyen eszközök legyen elzárva ember használja az utastérben. Ne hagyja fémtárgyakat az utastérben. Ezek korrodálja. Célszerű, hogy keresse fel orvosát, mielőtt a masszázs. Ez különösen ajánlott, akik gyógyszert szed, szenvednek szívbetegségben, cukorbetegségben és a terhes nők. Kivéve, ha orvosa másképp nem rendeli, ne használja a masszázs több mint 15 perc Biztonsági okokból gyermekek részesülhetnek a fülke alatt felnőtt felügyelete Minden javítást kell végezni arra felhatalmazott szervizzel. A vezetőfülke, amely kizárólag nem kereskedelmi otthoni használatra. Ne hirtelen nyitni vagy zárni az ajtót, a kabin. Ne támaszkodjon az üveg vagy panel. 9. Hatása alatt álló személyek az alkohol vagy kábítószer ne használja a kabint. 10. Ne hagyja, hogy a kabin, hogy a vízzel való érintkezés hőmérséklete 65 C felett, a nyílt láng vagy izzó tárgyak. 11. Ezek nem megengedett, még a legkisebb szennyeződés körömlakk vagy hajlakkot. 12. Ha a készülék működtethető gyermekek vagy személyek csökkent motoros, szenzoros és korlátozott józanság, győződjön meg arról, hogy ez fog történni felügyelete alatt vagy után megfelelő képzés személy által odpowiedzialnąza biztonságát. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne használja eszközök szórakozást! 13. Ha az autó nem használja hosszabb ideig, húzza ki a hálózati és állítsa víz szelepek. 14. Ne használja a kabint, ha az sérült. 15. Megengedett a tálca alján 100 kg / 0,5 m2, de nem több mint 150 kg a teljes az alsó felületre. A Kabint használhatja egyidejűleg csak egy személy. 16. Még bezárása után a vízellátás lehet még néhány percig szivárgását deszczownicy, Készülék vagy fúvókák alatt a gravitáció hatása. 17. Még abban az esetben megfelelő kiegyenlítés a kabin lehetőség van, hogy hozzon létre területeket A víz az alján vagy szélén a zuhanytálca. Ez egy természetes jelenség által okozott felületi feszültség. 18. Tűrések üveg: vastagság - ± 0,3 mm; konvexitás - ± 1mm; magasság / szélesség - ± 3 mm. 19. Tűrések egyéb méretei: mérési 1000 mm - ± 5 mm; mérő> 1000 mm - ± 10 mm. 20. Fogyóeszközök élettartama 12 hónap. 21. Javasoljuk, hogy használjon helyettesítő más gyártók. Eltérő paraméterek lehetnek hatással van a megfelelő termék működése.

19 ! KARBANTARTÁS Minden egyes használat után, az utastérben alaposan le kell öblíteni tiszta vízzel és törölje le egy puha wilgotnąściereczką - hosszan tartó érintkezés a felszínen a vezetőfülke személyes higiéniai eszközök is károsíthatja a felületet vagy korrózió a fém alkatrészek. Amíg teljesen száraz, hagyja nyitva a kabin ajtaját, és a jó szellőzés. Használt ruha nem tartalmazhat szál súroló intézkedés vagy drapiącym. A felület a kabin kell tisztítani enyhe tisztítószerrel és egy puha ruhával. Ajánlatos, hogy egy oldatot a folyékony szappan. A tisztítás után a kabin spłukaćczystą alaposan vízzel és száraz - hosszantartó érintkezés felületét a vezetőfülke és tisztítószerek károsíthatják a felületet vagy korrózió a fém alkatrészek. Ne használjon agresszív anyagokat tartalmazó maró, irritáló vagy fullasztó Ezek károsíthatják a felületet a kabinban. Használt ruha nem tartalmazhat szál dörzsölést vagy drapiącym. Eltávolítására betétek kalcium és a kő is használható citromsav vízzel hígítjuk az arány 1: 5 közötti. Revétlenített felületeket alaposan le kell öblíteni tiszta vízzel és szárítsa meg. Hosszan tartó érintkezés a központ a kabin vízkőoldó kárt okozhat a felszíni vagy a fémrészek korróziója. Abban az esetben, kis karcolások a felületen a zuhanytálca kell papírt használ csiszolás (# 2000) nedves csiszolva sérült területen, majd wypolerowaćpastą polírozás és polírozó szerszámok. Legalább havonta egyszer, hogy ellenőrizze az állapotát fogyóeszközök és tartozékok pótolni veszteségeit szilikonzsírral a görgőkön. Kopott alkatrészek ki kell cserélni. Legalább havonta egyszer tisztítsa meg a kő vízkivezetések a készülék permetező fúvókák a panel és deszczownicy. Elzáródása ezen elemek károsodásához vezethet, vagy a berendezések meghibásodása esetén a hidraulikus rendszer a vezetőfülke. Kopott alkatrészek ki kell cserélni. Legalább havonta egyszer ellenőrizze a vízszűrőt és szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélni. Szennyeződés vagy sérülés a szűrő romolhat a víz áramlását és szélsőséges esetekben, kár, hogy a hidraulikus rendszer alkatrészek kabin. 8. Ha a terméket intenzíven használják, vagy legalább 30 órát havonta, tevékenységek karbantartási szakaszban leírt 5-7 kerülhet sor sem ritkábban, mint kéthetente egyszer. Hasznosítás A jelölés a berendezés egy áthúzott kerekes kuka a tilalmat, hogy tegye a használt berendezések, valamint az egyéb hulladékok (a fenyegető bírság). Részletes információt az újrahasznosítás forduljon a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy ahol a terméket vásárolta. Továbbításához használt berendezések cégek az újrahasználat és hasznosítás segít elkerülni a hatása a meglévő hardver elemek káros a környezetre és az emberi egészségre. Ebben a tekintetben az alapvető szerepe az egyes háztartásban. Instrukció verziószáma: 1.0 Kiadás dátuma:

20 P r o d u c e nt : N O V O T E R M S p. z o. o. ul. Z imo w a 6, S zc ze c in w w w. n o v o t e r m. p l