J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Zomba Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. június 28- án megtartott nyilvános üléséről. 1
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Zomba Község Önkormányzata Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselőtestület) 2012. június 28-án 18.00 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: az Önkormányzat tanácskozó terme. Jelen vannak: Szűcs Sándor polgármester Hirnikl György alpolgármester Fazekas Ferencné képviselő Neukirchner József képviselő Pál Gyula képviselő Tóth Károly képviselő Dr. Rózsa Éva tanácsos Távolmaradt: Illés Márton képviselő, aki távolmaradását bejelentette. Tanácskozási joggal meghívott: Fábián József főigazgató Körzeti Oktatási Nevelési Intézmény Mátis Éva a Zombai Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke Szűcs Sándor köszönti a megjelenteket, megállapítja az ülés határozatképességét, azt megnyitja. Elmondja, hogy Dr. Fábián László körjegyző nem tud részt venni az ülésen, ugyanis az ülés megtartásával egyidejűleg veszi át címzetes főjegyzői címét Budapesten. Az ülésen helyette Dr. Rózsa Éva vesz részt és vezeti a jegyzőkönyvet. Ismerteti a napirendi javaslatot és javasolja elfogadását. Napirendi javaslat 1./ Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. /szóbeli előterjesztés/ Tájékoztató a Szociális bizottság ülésén hozott döntésekről Előadó: Tóth Károly elnök /szóbeli előterjesztés/ 2./ Szennyvízberuházási kiviteli közbeszerzési dokumentáció véleményezése az NFÜ és a KFF. által tett észrevételek után. 2
3./ A mezőőri szolgálat létrehozására és működtetésére vonatkozó helyi rendelet tervezetének megvitatása. dr. Fábián László körjegyző 4./ Tájékoztató a házi segítségnyújtás feladatkörének átvételéről és átadásáról a Szekszárdi Szociális Központnak. dr. Fábián László körjegyző 5./ Zomba Körzeti Intézményi Társulás 2012. évi költségvetési határozatának módosítására vonatkozó javaslat véleményezése. TÁMOP 3.1.4 pályázaton való részvétel támogatása. Fábián József főigazgató 6./ Zomba község településrendezési tervének módosítása egyéni kérelemre gazdasági érdekből, egyéni költségviseléssel. /szóbeli előterjesztés/ 7./ Kisebbségi Önkormányzatok együttműködési megállapodásainak elfogadása 8./ Közérdekű bejelentések A Képviselő-testület a napirendi javaslatokat egyhangú szavazással napirendekké emeli. 1. napirendi pont: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. /szóbeli előterjesztés/ Szűcs Sándor ismerteti a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót. A képviselők a beszámolóban foglaltakkal egyetértenek. A képviselő-testület nyílt szavazással 6 szavazattal 0 ellenében az alábbi határozatot hozza: 3
57/2012./VI.28./ Tárgy: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok elfogadásáról. A Képviselő-testület a 45/2012./V.30./ - 52/2012./V.30./ továbbá az 53/2012./VI.21./ - 56/2012./VI.21./ határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadja. Tóth Károly ismerteti a Szociális bizottság ülésén hozott döntéseket. A képviselők a tájékoztatást tudomásul veszik. 58/2012./VI.28./ Tárgy: Tájékoztató a Szociális bizottság ülésén hozott döntésekről. A Képviselő-testület a tárgybani tájékoztatót tudomásul veszi. 2. napirendi pont: Szennyvízberuházási kiviteli közbeszerzési dokumentáció véleményezése az NFÜ és a KFF. által tett észrevételek után. Szűcs Sándor az írásos előterjesztés kiegészítéseként elmondja, hogy az NFÜ KFF (Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Közbeszerzési Felügyeleti Főosztály) által tett észrevételeket építették be a szennyvízberuházási kiviteli közbeszerzési dokumentációba. Főként jogi szempontból történtek módosítások, így szakmailag és jogilag is megfelelő az anyag, emellett az önkormányzat biztonságát szolgáló észrevételek is beépítésre kerültek. A határozat kibocsátása után írható ki a nyílt közbeszerzési eljárás. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése a napirendi ponttal kapcsolatban. Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 4
59/2012./VI.28./ Tárgy: Szennyvízberuházási kiviteli közbeszerzési dokumentáció véleményezése. A Képviselő-testület Zomba Község Szennyvízberuházásának kiviteli közbeszerzési dokumentációját jóváhagyja. 3. napirendi pont: A mezőőri szolgálat létrehozására és működtetésére vonatkozó helyi rendelet tervezetének megvitatása. Szűcs Sándor az írásos előterjesztés kiegészítéseként elmondja, hogy megkeresés érkezett az Önkormányzathoz a Zombai Gazdaszövetkezettől (székhely: 7173 Zomba, Fő tér 1., képviselő: Krómer Ferenc elnök) és a ZOM Kft.-től (székhely: 7173 Zomba, Andor major, képviselő: Misóczki István ügyvezető) a mezei őrszolgálat felállítására. Mivel önkormányzati tulajdonban álló ingatlanok őrzése nem valósul meg, a kezdeményezők vállalták, hogy a szolgálat költségvetési támogatáson felüli összes költségét az Önkormányzat részére átadott pénzeszközként megfizetik. Javasolja a mezei őrszolgálatra vonatkozó rendelet-tervezet elfogadását. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése a napirendi ponttal kapcsolatban. Neukirchner József szerint a mezőőr nem lesz képes a tetten ért bűncselekményt vagy szabálysértést elkövetők feltartóztatására. Pál Gyula megkérdezi, hogy az Önkormányzat közreműködése nélkül megvalósítható lenne-e a szolgálat létrehozása. Szűcs Sándor elmondja, hogy a szolgálatot mindenképpen az önkormányzatnak kell létrehozni, a mezőőr pedig közalkalmazott lesz. Fazekas Ferencné megkérdezi, hogy a Zombai Gazdaszövetkezet és a ZOM Kft. tagjain kívül más földtulajdonosok területeit is védheti-e a mezőőr. Szűcs Sándor szerint szinte valamennyi zombai termőföld tulajdonos kapcsolatban áll a fenti szervezetek valamelyikével, így szinte Zomba teljes közigazgatási területét lefedik. Hirnikl György felveti, hogy mivel fog közlekedni a mezőőr, gépjármű használata esetén pedig ki viseli a költségeket. 5
Szűcs Sándor elmondja, hogy a kezdeményezők az állami támogatáson felüli összes költséget így a mezőőr által használt jármű költségét is állni fogják, ezt együttműködési megállapodásban fogják rögzíteni. Mivel más kérdés nem érkezett, Szűcs Sándor felkéri a képviselő-testületet szavazásra. A Képviselő-testület 6 szavazattal 0 ellenében elfogadja a 6/2012./VII.10./ önkormányzati rendeletét a mezei őrszolgálatról. /A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 4. napirendi pont: Tájékoztató a házi segítségnyújtás feladatkörének átvételéről és átadásáról a Szekszárdi Szociális Központnak. Szűcs Sándor elmondja, hogy a 40/2012./IV.26./ számú képviselő-testületi határozat alapján felvették a kapcsolatot a szekszárdi Szociális Központtal, amelynek a Zombai Romákért Egyesület 2012. július 1-jével átadta a házi segítségnyújtás fenntartói jogokat. A Szociális Központ tehát elviekben 2012. július 1-jétől jogosult a 2 fő gondnokság alatt álló személy részére a házi segítségnyújtás biztosítására, sőt másokat is bevonhat ebbe a szolgáltatásba. A két fő gondnokság alatt álló vonatkozásában viszont az önkormányzat elmulasztotta a Szekszárdi Gyámhivatallal történő egyeztetést. Időközben kiderült ugyanis, hogy a 2 fő hivatásos gondnokai a gondnokoltak nyugdíjának egy jelentős részét a Zombai Romákért Egyesület, mint gondozók részére a Szekszárdi Gyámhivatallal megkötött külön megállapodás alapján átadták. Ezen felül nagy értékű használati tárgyakat és tüzelőt is biztosítottak a gondnokoltak részére, amelyek viszont nem értek célba, hanem a gondozó egyesületnél maradtak. A Szekszárdi Gyámhivatal azonban még nem bontotta fel a Zombai Romákért Egyesülettel a gondozásra kötött megállapodást, ugyanis ennek a kezdeményezése nem történt meg az Önkormányzat részéről, csupán a hivatásos gondnokokkal vették fel a kapcsolatot. A Gyámhivatal hivatalvezető-helyettese jelenleg magához kérte az ügy összes iratát, és dönt majd a megállapodás fenntartásáról vagy felmondásáról. Amíg azonban csupán a házi segítségnyújtásra biztosított állami normatíva áll az Önkormányzat rendelkezésére, nem tudja felvállalni a házi segítségnyújtáson felül a gondnokság alatt állók gondozását. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése, javaslata az elhangzottakkal kapcsolatban. Tóth Károly szerint sajnálatos, hogy elmaradtak a megfelelő intézkedések. Álláspontja szerint a házi segítségnyújtásra egyre többen fognak rászorulni a településen. Más kérdés, észrevétel nem érkezett, a képviselők a tájékoztatást tudomásul veszik. 6
5. napirendi pont: Zomba Körzeti Intézményi Társulás 2012. évi költségvetési határozatának módosítására vonatkozó javaslat véleményezése. TÁMOP 3.1.4 pályázaton való részvétel támogatása. Fábián József főigazgató Szűcs Sándor felkéri Fábián Józsefet a Zomba Körzeti Intézményi Társulás 2012. évi költségvetési határozatának módosítására vonatkozó írásos előterjesztés rövid ismertetésére. A képviselők az előterjesztésben foglaltakkal egyetértenek. Szűcs Sándor megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése az elhangzottakkal kapcsolatban. Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 60/2012./VI.28./ Tárgy: Zomba Körzeti Intézményi Társulás 2012. évi költségvetési határozata módosításának jóváhagyása A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Zomba Körzeti Intézményi Társulás 2012. évi költségvetési határozatát az intézmény létszámkeretére vonatkozóan módosítsa, és az alábbiak szerint állapítsa meg: Zomba KONI Iskola (tanár, tanító) Pedagógiai szakszolgálat (logopédus) Zeneiskola (tanár) Napközi (tanár, tanító) Óvoda (óvónő, gondozónő) Iskolatitkár Üzemfenntartás Intézményi létszám összesen 33 fő 2 fő 9 fő 29 fő 14 fő 2 fő 8 fő 98 fő A fenti létszámkeret tagolása intézményenként: Zomba Iskola Pedagógiai szakszolgálat 16 fő 7
Művészetoktatás Napközi Óvónő, gondozónő Titkár Üzemfenntartási Összesen Felsőnána Iskola tanító Takarító Óvónő Összesen Harc Iskola Óvónő/gondozónő Összesen Kéty Óvónő Összesen Kistormás Óvónő Összesen Kölesd Óvónő Összesen Tengelic Iskola Pedagógiai szakszolgálat Napközi Óvónő Karbantartó/Takarító Titkár Összesen Intézményi létszám összesen 5 fő 7 fő 3 fő 3 fő 37 fő 3 fő 2 fő 7 fő 4 fő 5 fő 2 fő 1 2 fő 3 fő 2 fő 3 fő 5 fő 3 fő 8 fő 10 fő 4 fő 6 fő 3 fő 4 fő 29 fő 98 fő Utasítja a polgármestert, hogy a határozatot küldje meg a Zomba Körzeti Intézményi Társulás elnökének. Határidő: 2012. július 15. 8
Fábián József ismerteti a TÁMOP 3.1.4-12/2 jelű, Innovatív iskolák fejlesztése című pályázati kiírás főbb tartalmi elemeit. Kéri a képviselő-testület hozzájárulását a pályázat benyújtásához. Szűcs Sándor megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése az elhangzottakkal kapcsolatban. Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 61/2012./VI.28./ Tárgy: Elvi állásfoglalás a TÁMOP 3.1.4-12/2 jelű pályázat benyújtásáról A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Zomba Körzeti Intézményi Társulás pályázatot nyújtson be a TÁMOP 3.1.4-12/2 jelű Innovatív iskolák fejlesztése című pályázati kiírásra. Utasítja a polgármestert, hogy a határozatot küldje meg a Zomba Körzeti Intézményi Társulás elnökének. Határidő: 2012. július 15. 6. napirendi pont: Zomba község településrendezési tervének módosítása egyéni kérelemre gazdasági érdekből, egyéni költségviseléssel. /szóbeli előterjesztés/ Szűcs Sándor elmondja, hogy a Képviselő-testület 91/2011./X.27./ határozatában döntött a zombai 04/65 hrsz.ú szántóföldi ingatlan területi átsorolásáról és ezért Zomba Község Rendezési terve módosításának kezdeményezéséről. Az ingatlan tulajdonosai (Kaufmann testvérek) a továbbiakban kérték, hogy a területtel határos 06/1-2 hrsz.ú területek is kerüljenek átsorolásra. A Rendezési terv módosítására kérelmet nyújtott be Misóczki István is a 0112/97 és a 0112/103 hrsz-ú ingatlanok átsorolására vonatkozólag. Mindkét esetben a költségviselést a kezdeményező vállalkozók viselik. Elmondja, hogy a tervezőkkel a kapcsolatot felvette és a módosításnak akadálya nincs, Mivel az érintett ingatlanok önkormányzati tulajdont nem érintenek, így javasolja a módosítás támogatását. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése az elhangzottakkal kapcsolatban. 9
Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 62/2012./VI.28./ Tárgy: Zomba Község Rendezési Tervének módosítása 1. A Képviselő-testület Kaufmann János 7173 Zomba, Darvas utca 44. szám alatti, Kaufmann József 7173 Zomba, Rákóczi utca 21. szám alatti és Misóczki István 7173 Zomba, József Attila utca 36. szám alatti lakosok kérelmére elhatározza Zomba Község Rendezési tervének módosítását, melynek során a zombai 06/1-2, a 0112/97 és a 0112/103 hrsz.ú ingatlanokat átsorolja a gazdasági, kereskedelmi és szolgáltató övezetbe. 2. A Rendezési terv módosítás költségeinek megfizetését az ingatlanok tulajdonosai vállalják. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a módosítással kapcsolatos műszaki és tervezési feladatok ellátására. Határidő: 2012. november 30. Szűcs Sándor ismerteti Misóczki Anikó kérelmét, mely a helyi építési szabályzatról szóló 12/2006.(IX.1.) önkormányzati rendelet módosítása esetén teljesíthető lenne. A kérelmező gazdasági érdekeire tekintettel javasolja a vonatkozó rendelet módosítását. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése az elhangzottakkal kapcsolatban. Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. A Képviselő-testület 6 szavazattal 0 ellenében elfogadja a 7/2012./VII.10./ önkormányzati rendeletét a helyi építési szabályzatról szóló 12/2006.(IX.1.) önkormányzati rendelet módosításáról. /A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 7. napirendi pont: Kisebbségi Önkormányzatok együttműködési megállapodásainak elfogadása Szűcs Sándor felkéri Dr. Rózsa Évát az írásos előterjesztés kiegészítésére. 10
Dr. Rózsa Éva elmondja, hogy a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény előírja a települési és a nemzetiségi önkormányzatok között együttműködési megállapodás megkötését. A törvény kötelezettségeket állapít meg a települési önkormányzatok számára a nemzetiségi önkormányzatok irányába, melyeket rögzíteni kell az együttműködési megállapodásban. A Zombai Német Nemzetiségi Önkormányzattal és a Zombai Roma Nemzetiségi Önkormányzattal azonos tartalmú együttműködési megállapodás megkötését javasolja. Hangsúlyozza, hogy az önkormányzat az együttműködési megállapodásban a jogszabályok által előírt minimális feltételeket kívánja biztosítani a nemzetiségi önkormányzatok részére. A nemzetiségi önkormányzatoknak lehetőségük volt a tervezetek véleményezésére, javaslataik beépítésre kerültek. Szűcs Sándor megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése, javaslata az elhangzottakkal kapcsolatban. Mátis Éva a Zombai Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke köszöni a települési önkormányzat által nyújtott folyamatos segítséget és az együttműködést. Mivel más észrevétel nem érkezett, Szűcs Sándor felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 63/2012./VI.28./ Tárgy: Együttműködési megállapodás jóváhagyása a Zombai Német Nemzetiségi Önkormányzattal A Képviselő-testület a Zombai Német Nemzetiségi Önkormányzattal megkötendő együttműködési megállapodást jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: 2012. július 10. 11
64/2012./VI.28./ Tárgy: Együttműködési megállapodás jóváhagyása a Zombai Roma Nemzetiségi Önkormányzattal A Képviselő-testület a Zombai Roma Nemzetiségi Önkormányzattal megkötendő együttműködési megállapodást jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: 2012. július 10. 8. napirendi pont: Közérdekű bejelentések Szűcs Sándor elmondja, hogy lehetőség adódott Szentgálszőlőhegyen a rétalji út téglatörmelékkel történő feltöltésére. A teveli téglagyárból ingyen kapnának törmeléket, csak a fuvarköltséget kellene kifizetni, pótkocsinként 20.000 Ft+Áfa összegben. Álláspontja szerint a reprezentációs alap terhére kb. 120.000 Ft+ÁFA összegben vállalni lehetne hat pótkocsi törmelék fuvarköltségének kifizetését. A képviselők a javaslattal egyetértenek, de véleményük szerint akár tíz pótkocsi kifizetését is vállalhatják. Szűcs Sándor felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 65/2012./VI.28./ Tárgy: A szengálszőlőhegyi rétalji út feltöltése A Képviselő-testület elhatározza, hogy a szengálszőlőhegyi rétalji utat téglatörmelékkel tölti fel. Felhatalmazza a polgármestert, hogy legfeljebb 200.000 Ft+ÁFA összeg erejéig a téglatörmelék szállítását a Tevel Tégla Kft.-től rendelje meg. Határidő: 2012. július 10. 12
Szűcs Sándor ismerteti Kalaznó Községi Önkormányzat Képviselő-testületének megkeresését, mely szerint 2013. január 1. napjától csatlakozni kíván Zomba-Harc-Medina Községek Körjegyzőségéhez. Elmondja, hogy 2013. január 1-jétől várhatóan megszűnik a körjegyzőség és közös hivatal jön létre, Kalaznó pedig másik járásba tartozik majd, de a településsel amúgy sincs semmilyen kapcsolata Zombának. Mindezek alapján a kérelmet nem javasolja támogatni. Megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése, észrevétele, javaslata. Mivel kérdés nem érkezett, felkéri a képviselő-testületet szavazásra. 66/2012./VI.28./ Tárgy: Kalaznó Község Zomba-Harc-Medina Községek Körjegyzőségéhez való csatlakozási kérelmének elutasítása A Képviselő-testület Kalaznó Községi Önkormányzat Képviselő-testületének kérelmét mely szerint 2013. január 1. napjától csatlakozni kíván Zomba-Harc-Medina Községek Körjegyzőségéhez nem támogatja. Utasítja a polgármestert, hogy a határozatot küldje meg a kérelmezőnek. Határidő: 2012. július 10. Szűcs Sándor megkérdezi a képviselőket, hogy van-e valakinek kérdése, észrevétele, javaslata. Pál Gyula képviselői alapjából támogatásként javasol 30.000 Ft-ot a Zombai Lovasklub Egyesület részére megállapítani. Tóth Károly képviselői alapjából támogatásként javasol 20.000 Ft-ot a Zombai Hagyományőrző Egyesület részére megállapítani. Neukirchner József képviselői alapjából támogatásként javasol 30.000 Ft-ot a Zombai Lovasklub Egyesület részére megállapítani. Fazekas Ferencné képviselői alapjából támogatásként javasol 30.000 Ft-ot a Zombai Lovasklub Egyesület és 30.000 Ft-ot a Zombai Hagyományőrző Egyesület részére megállapítani. A képviselők a javaslatokkal egyetértenek. 13
67/2012./VI.28./ Tárgy: Képviselői alapok terhére támogatások megállapítása. 1. A Képviselő-testület Pál Gyula képviselői alapja terhére a Zombai Lovasklub Egyesület részére 30.000 Ft támogatást állapít meg. 2. A Képviselő-testület Tóth Károly képviselői alapja terhére a Zombai Hagyományőrző Egyesület részére 20.000 Ft támogatást állapít meg. 3. A Képviselő-testület Neukirchner József képviselői alapja terhére a Zombai Lovasklub Egyesület részére 30.000 Ft támogatást állapít meg. 4. A Képviselő-testület Fazekas Ferencné képviselői alapja terhére a Zombai Lovasklub Egyesület részére 30.000 Ft, a Zombai Hagyományőrző Egyesület részére 30.000 Ft támogatást állapít meg. Felhatalmazást kap a polgármester a támogatások utalására. Határidő: 2012. július 15. Mivel kérdés, javaslat nem érkezett, Szűcs Sándor megköszönte a Képviselő-testület munkáját, és 2012. június 28. 20 órakor az ülést bezárja. Kmft. Szűcs Sándor polgármester Dr. Fábián László körjegyző 14