Használati útmutató DALI EASY 1.0 változat OSRAM GmbH Customer-Service-Center (CSC) Steinerne Furt 62 86167 Augsburg, Germany www.osram.com www.osram.de Tel. : (+49) 1803 / 677-200 (díjköteles) Fax.: (+49) 1803 / 677-202 DALI EASY 1.0 használati útmutató 1
Általános rész Tartalom Általános rész Biztonsági információk... 2 Fogalommeghatározások... 3 Alkalmazás és működés... 4 Alkatrészek... 5 Telepítés Bekötési vázlat... 6 Bekötési vázlat... 7 Működés A rendszer bővítése... 8 Master/slave üzemmód... 9 A távvezérlő kijelzője... 10 A távvezérlő beállításai...11 Fényszabályozási üzemmód... 12 Sorrendi üzemmód... 13 Természetes fény szimuláció... 14 Függelék Hibaelhárítás... 15 Műszaki adatok... 16 Biztonsági információk A következő információk az Ön biztonságát szolgálják. Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót, mielőtt a DALI EASY fényszabályozót telepíti és használja. Ez az egyetlen módja annak, hogy a készülék biztonságosan és helyesen működjön. Tartsa ezt a kezelési útmutatót biztonságos helyen, a későbbi használat esetére. Győződjön meg arról, hogy mindenki, aki használja DALI EASY-t, elolvasta ezt a kezelési utasítást. A DALI EASY-t kifejezetten a DALI interfésszel ellátott elektronikus előtétekhez szánták. A vezérlő vonalban nem lehetnek további vezérlő egységek. Csak megfelelő infravörös vevőt szabad használni (lásd a Műszaki adatokat). A DALI EASY-t csak megfelelően képzett, kellő felhatalmazással rendelkező szakember építheti be. A szerelést végző személyzetnek ismernie kell a használati útmutatót. Mielőtt bármilyen munkát végeznek az egységen, a hálózati feszültséget ki kell kapcsolni. Az EASY vezérlőegység kifejezetten lámpatestekben való elhelyezésre készült, független szerelés csak az LMS CI BOX szerelési egységcsomag használata esetén engedélyezett. A vonatkozó biztonsági és balesetvédelmi előírásokat be kell tartani. A külső kapcsolót hálózati feszültségre kell méretezni. Ha a vezérlő vagy a kapcsoló kábel bemenetét külső feszültségre, különösen, ha 230 V-os hálózati feszültségre kapcsolják, az egység tönkremehet. A DALI EASY csak váltakozó feszültségű hálózatról működtethető. Ezt különösen szünetmentes tápegységek használata esetén szükséges szem előtt tartani. 2 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Általános rész Fogalommeghatározások Sorrend (szekvencia) A sorrend a tárolt világítási jelenetek és ciklikus lejátszásuk automatikus lehívása. Csoport, lámpatest csoport A csoport az ugyanarra a DALI kimeneti csatornára kapcsolt lámpatestek összessége. Ez azt jelenti, hogy a csoportba tartozó lámpatestek fényereje mindig azonos. Infravörös (IR) vevő Az infravörös vevő veszi a távirányító jeleit, és továbbítja őket a DALI EASY vezérlőhöz. Rövid megnyomás A rövid megnyomás a nyomógomb egy másodpercnél rövidebb megnyomását jelenti. A rövid megnyomást például a lámpatestek be-és kikapcsolására használják. Hosszú megnyomás A hosszú megnyomás a nyomógomb egy másodpercnél hosszabb megnyomását jelenti. A hosszú megnyomás például a lámpatestek fényszabályozására használható. Világítási kapcsoló A világítási kapcsolók segítségével történik a lámpatestek be- és kikapcsolása, valamint fényáramuk fel- vagy leszabályozása. A világítási kapcsolókat a DALI EASY vezérlő külső kapcsoló bemenetére kell kötni. Jelenet, világítás jelenet A világítási jelenet határozza meg a helyiség fényviszonyait. Ez azt feltételezi, hogy a helyiségben több lámpatest vagy lámpatest csoport van, és ezek fényereje egymástól függetlenül állítható. 1. példa: Irodavilágítás Irodákban a lámpatest sorok gyakran az ablakokkal párhuzamosan vannak elhelyezve. A világítási jelenet: Az ablakok közelében lévő lámpatestek minimális fényerővel (Nappal) világítanak. Az ablaktól távoli lámpatestek fényereje maximális. B világítási jelenet: (Alkonyat után) Minden lámpatest fényereje azonos. 2. példa: Színes hatásvilágítás A lámpatestek vagy lámpatest csoportok különböző színűek (piros, zöld, kék, fehér). Fényáramuk különböző, aszerint, hogy milyen árnyalat szükséges a helyiség világításához. Ez a kikevert szín adja a világítási jelenetet. Áttűnési idő Az áttűnési idő az az időtartam, amely alatt a világítási rendszer a sorrendi üzemmódban az egyik világítási jelenetről a következőre vált. Ciklusidő A ciklusidő az az időtartam, amely alatt a természetes fény szimulációs rendszer egy teljes napi ciklust fut át. DALI EASY 1.0 használati útmutató 3
Általános rész Alkalmazás és működés A DALI EASY világítás vezérlő négy csatornás. Legfeljebb négy világítási jelenetet lehet tárolni és előhívni. Minden beállítás az infravörös távirányítóval végezhető el. A lámpatestek be-és kikapcsolására és fényszabályozására külső (világítási) kapcsoló is használható. A DALI EASY-vel lehetőség nyílik színes fénykeverő rendszer létrehozására, amelyben az egyes csoportokhoz különböző fényforrás-színek (piros, zöld, kék és fehér) vannak hozzárendelve. Azáltal, hogy az egyes csoportokhoz különböző fényáram értékeket rendelünk hozzá, bármilyen színt ki lehet keverni. Ezek a színek világítási jelenetekként tárolhatók, és bármikor előhívhatók. A fényszínek egyenletes eloszlását a színes lámpatestek előtt elhelyezett diffúzorokkal lehet elérni. A DALI EASY master-slave üzemmódban további DALI EASY világításvezérlőkkel szinkronizálható. Ez azt jelenti, hogy több mint 16 DALI egységet is el lehet egy létesítményen belül helyezni. A DALI EASY-nek három üzemmódja van: Fényszabályozási üzemmód A világítási szint, és a világítási jelenetek manuálisan állíthatók. A fényszabályozási üzemmódban legfeljebb négy statikus világítási jelenetet lehet tárolni és előhívni. Sorrendi üzemmód A sorrendi üzemmódban a felhasználó által eltárolt világítási jelenetek automatikusan követik egymást. Az egyes világítási jelenetek közötti áttűnési idő állítható. Ha a DALI EASY-t színkeverésre használják, akkor automatikus színváltás jön létre. Természetes fény szimuláció A természetes fény szimuláció ugyanúgy működik, mint a sorrendi üzemmód. A különbség az, hogy a világítási jelenetek a nap során változó fényviszonyoknak felelnek meg. A teljes ciklus (vagyis a szimulált nap) időtartama, és az előre definiált világítási jelenetek megváltoztathatók. A DALI EASY az itt említetteken kívül nem szolgál ki semmilyen egyéb alkalmazást. Egyéb alkalmazások használata nem helyénvaló. A DALI EASY nem megfelelő használata esetén nincs garancia arra, hogy az üzemeltetés biztonságos lesz. Viselkedés áramszünet után Áramkimaradás után a lámpatestek az alábbiak szerint viselkednek: Fényszabályozási üzemmód Az áramkimaradás előtti utolsó állapot automatikusan visszaáll. Sorrendi üzemmód A sorrend újraindul, az 1. jelenettől kezdve. Természetes fény szimuláció A szimuláció újraindul, az 1. jelenettől kezdve. 4 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Alkatrészek DALI EASY vezérlő egység DALI EASY RMC távvezérlő (tartozék, nincs mellékelve) Infravörös adó Kijelző Csatorna kapcsolók: 1 2 3 4 Stop / idő Stop / idő 1. jelenet 2. jelenet 3. jelenet 4. jelenet Be/ki Fényszabályozás DIP-kapcsolók DALI EASY 1.0 használati útmutató 5
Telepítés Bekötési vázlat Fénycsövek és törpefeszültségű halogénlámpák szabályozása Hálózati kapcsoló és/vagy időkapcsoló (opcionális) Külső kapcsoló DALI EASY Infravörös vevő 4. csoport DALI transzformátor 3. csoport DALI transzformátor 2. csoport 1. csoport Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy szabad rálátás legyen az infravörös vevő és a távirányító között. Csak egy infravörös vevőt lehet csatlakoztatni. Ahhoz, hogy a távirányító funkció megfelelően működjön, az infravörös vevőt nem érheti közvetlen fény. Ha lehetséges, az IR vevőt árnyékos helyre kell felszerelni. 6 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Telepítés Bekötési vázlat LED modulok szabályzása Hálózati kapcsoló és/vagy időkapcsoló (opcionális) Külső kapcsoló DALI EASY Infravörös vevő LED modul Linear Light Colormix Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy szabad rálátás legyen az infravörös vevő és a távirányító között. Csak egy infravörös vevőt lehet csatlakoztatni. Ahhoz, hogy a távirányító funkció megfelelően működjön, az infravörös vevőt nem érheti közvetlen fény. Ha lehetséges, az IR vevőt árnyékos helyre kell felszerelni. DALI EASY 1.0 használati útmutató 7
Működés Üzemmódok Hálózati kapcsoló és/vagy időkapcsoló (opcionális) Külső kapcsoló Multi 3 Y-elágazó Infravörös vevő Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy szabad rálátás legyen az infravörös vevő és a távirányító között. Csak egy infravörös vevőt lehet csatlakoztatni. Ahhoz, hogy a távirányító funkció megfelelően működjön, az infravörös vevőt nem érheti közvetlen fény. Ha lehetséges, az IR vevőt árnyékos helyre kell felszerelni. 8 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Master/slave üzemmód A master / slave üzemmódban több DALI EASY fényszabályozót lehet vezérelni egyszerre egy infravörös vevőegységel és távirányítóval. Ez azt jelenti, hogy a világítási rendszerben egyszerűen kezelhetünk 16-nál több DALI egységet. A master / slave áramkör beállítása (lásd a kapcsolási rajzokat): Működés 1. Egy fényszabályozó esetén a következőképpen járjunk el: Ha szükséges, kössük be a külső kapcsolót, vagy hagyjuk a bemenetet szabadon. Ez a fényszabályozó fog master-ként működni. 2. A többi fényszabályozó esetén zárjuk rövidre a külső kapcsoló csatlakozóit. Ezek a fényszabályozók automatikusan slave-ként fognak működni, ha hálózati feszültséget bekapcsoljuk. 3. Csatlakoztassuk az egyes DALI EASY fényszabályozókat az összekötő vezetékekkel. Elágazásnál használjuk a tartozékként kapható MULTI 3 Y elágazót. 4. Csatlakoztassuk az infravörös vevőt az egyik az MULTI 3 Y elágazóhoz. A haladó üzemmód speciális esete: különböző szekvenciák a master és a slave-ek részére Minden DALI EASY fényszabályozónál különböző világítási jelenetek sorrendje állítható be az alábbiak szerint. A master határozza meg az áttűnési időt, és biztosítja, hogy az egyes szekvenciák szinkronban fussanak le. 1. Szüntessük meg a rövidzárakat az összes fényszabályozó külső kapcsoló bemenetén. 2. Csatlakoztassuk az infravörös vevőt ahhoz a DALI EASY fényszabályozóhoz, amit be akarunk állítani. 3. Állítsuk be a kívánt világítási jelenetet és tároljuk. 4. Ismételjük meg a 2. és a 3. lépést a többi DALI EASY fényszabályozó esetében. 5. Egy fényszabályozó esetében a következőképpen járjunk el: Ha szükséges, kössük be a külső kapcsolót, vagy hagyjuk a bemenetet szabadon. Ez a fényszabályozó fog master-ként működni. 6. A többi fényszabályozó esetén zárjuk rövidre a külső kapcsoló csatlakozóit. Ezek a fényszabályozók automatikusan slave-ként fognak működni, ha hálózati feszültséget bekapcsoljuk. 7. Csatlakoztassuk az egyes DALI EASY fényszabályozókat az összekötő vezetékekkel. Elágazásnál használjuk a tartozékként kapható MULTI 3 Y elágazót. 8. Csatlakoztassuk az infravörös vevőt az egyik az MULTI 3 Y elágazóhoz. 9. Aktiváljuk a jelenetet reteszelését, hogy a világítási jelenetet ne változtathassuk meg véletlenül. Ehhez a távirányítón 2. DIP kapcsolót állítsuk OFF állásba. Megjegyzések a master / slave üzemmódhoz A master / slave áramkörben egy master lehet, az összes többi vezérlő egységet slave-ként kell konfigurálni azáltal, hogy a kapcsoló bemenetet rövidre zárjuk. Csak egy infravörös vevőt lehet csatlakoztatni. Haladó üzemmódban a már beprogramozott vezérlő egységek törlésére és hogy a normál master / slave üzemmódba való visszatéréshez a 11. oldalon leírt RESET-et kell végrehajtani. DALI EASY 1.0 használati útmutató 9
Működés A távvezérlő kijelzője A kijelző állapota a gombok megnyomásakor Kijelzés Jelentés Leírás sorrend A sorrend vagy természetes fény szimuláció indul Tartás 1 4 jelenet 1 4 jelenet előhívása A sorrend vagy természetes fény szimuláció megállítva 1 4 nappali jelenet 1 4 nappali jelenet előhívása Nappali sorrend IR sorrend tanulása Természetes fény szimuláció indul Új IR kód továbbítása Parancs továbbítása az 1 4 vagy a Be/Ki/Szabályozás csatornán A funkció a kiválasztott üzemmódban nem elérhető. A szekvencia áttűnési idejének kijelzése Leírás Kijelzés Időtartomány Hatásvilágítás 0.1 0.9 másodperc Wellness 1 59 másodperc Hosszú idejű 1 99 perc A természetes fény szimuláció ciklusidejének kijelzése Leírás Kijelzés Időtartomány természetes fény szimuláció 1 24 óra 10 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Működés A távvezérlő beállításai A következőket a távvezérlő elemtartójában lévő DIP kapcsolókkal lehet beállítani: DIP kapcsoló 1 OFF 1 ON 2 OFF 2 ON 3 OFF 3 ON 4 OFF 4 ON 3 / 4 ON / ON Működés IR 1. kód aktív IR 2. kód aktív Jelenetek tárolása tiltva Jelenetek tárolása engedélyezve Sorrendi üzemmód tiltva Sorrendi üzemmód engedélyezve Természetes fény szimuláció tiltva Természetes fény szimuláció engedélyezve Tanulási üzemmód IR kód átviteléhez a DALI EASY-hez, és reset Jelenetek tárolásának tiltása A jelenetek tárolása letiltható a 2. DIP kapcsolóval. Ez lehetővé teszi, hogy a jeleneteket ne lehessen véletlenül megváltoztatni. A DIP kapcsoló helyzete a táblázatban látható. Sorrendi üzemmód és természetes fény szimuláció közötti váltás A sorrendi üzemmód és a természetes fény szimuláció a 3. és 4. DIP kapcsolóval aktiválható. Mindkét üzemmód kikapcsolható. DALI EASY ebben az esetben fényszabályozási üzemmódban működik. A DIP kapcsolók helyzete a táblázatban látható. Az IR kód beállítása vagy visszaállítása (RESET) A két IR kód lehetővé teszi két különböző DALI EASY fényszabályozó üzemeltetését egy helyiségben, úgy, hogy távirányítók ne zavarják egymást. Az IR kódok beállítása vagy visszaállítása: 1. Állítsuk be az 1. DIP kapcsolóval a használt infravörös kódot: 1. DIP kapcsoló OFF: IR 1-es kód 1. DIP kapcsoló ON: IR 2-es kód 2. Ügyeljünk a 3. és 4. DIP kapcsolók beállítására. 3. A 3. és 4. DIP kapcsolót állítsuk ON állásba. 4. Nyomjuk meg bármelyik gombot a távirányítón (a távirányító az infravörös érzékelő felé mutasson). A távirányító kijelzőjén LS jelenik meg. A lámpatestek visszajelzik a beállítást: IR 1-es kód: A lámpatestek egyszer felvillannak. IR 2-es kód: A lámpatestek kétszer felvillannak. 5. Állítsuk a 3. és 4. DIP kapcsolót vissza az eredeti pozícióba. A DIP kapcsolók funkciói a fenti táblázatban találhatók. Megjegyzések az IR kódok beállításához és visszaállításához: Abban az esetben, ha az IR kódot visszaállítjuk vagy megváltoztatjuk, az összes kapcsolódó vezérlő egység reset-et hajt végre, vagy megváltozik. Ezért le kell tiltani azoknak a vezérlő egységeknek az IR vevőegységét, amelyeket nem akarunk visszaállítani vagy módosítani, vagy az áramellátást ezekre az egységekre vonatkozóan ki kell kapcsolni. Ha egynél több rendszer üzemel az IR vevő vételi területén, akkor a nem kívánt RESET elkerülésére ezeket le kell kapcsolni, vagy le kell takarni. DALI EASY 1.0 használati útmutató 11
Működés Fényszabályozási üzemmód Ha egy szekvencia, vagy a nappali fény szimuláció megszűnik, a rendszer fényszabályozási üzemmódba vált át. Lámpatest csoport bekapcsolása: 1. Nyomjuk meg a bekapcsolni kívánt lámpatest csoporthoz tartozó gombot ( CH1 - CH4 ). Rövid megnyomás: A kiválasztott csoport lámpatestjei bekapcsolódnak. Hosszú megnyomás: A kiválasztott csoport lámpatestjei bekapcsolódnak. A lámpatestek a kiválasztott csoportban vannak kapcsolva, és fényerejük a minimális és maximális fényerő között változik. Lámpatest csoport kikapcsolása: 1. Röviden nyomjuk meg a kikapcsolni kívánt lámpatest csoporthoz tartozó gombot ( CH1 - CH4 ). A kiválasztott csoport lámpatestjei kikapcsolódnak. Az összes lámpatest bekapcsolása: 1. Röviden nyomjuk meg az On/Off; Dimming gombot, vagy a külső kapcsolót (világítási kapcsoló). Rövid megnyomás: Minden lámpatest bekapcsolódik. Hosszú megnyomás: Minden lámpatest bekapcsolódik és fényerejük a minimális és maximális fényerő között változik. Az összes kikapcsolása: 1. Röviden nyomjuk meg az On/Off; Dimming gombot, vagy a külső kapcsolót (világítási kapcsoló). Minden lámpatest kikapcsolódik. Egy csoport lámpatestjeinek 1. Nyomjuk meg a felfelé vagy lefelé dimmelni kívánt lámpatest csoporthoz tartozó gombot ( CH1 - CH4 ). Tartsuk lenyomva a külső kapcsolót, amíg a kívánt fényerőt elérjük. Minél tovább tartjuk lenyomva a kapcsolót, annál nagyobb mértékben változik a fényerő. Az összes lámpatest dimmelése: 1. Nyomjuk meg az On/Off; Dimming gombot, vagy a külső kapcsolót. Tartsuk lenyomva a kapcsolót, amíg a kívánt fényerőt el nem érjük. Minél tovább tartjuk lenyomva a kapcsolót, annál nagyobb mértékben változik a fényerő. A dimmelés irányának megváltoztatása: 1. A dimmelés leáll, amikor elengedjük a gombot, vagy a kapcsolót. 2. Nyomjuk meg újra a gombot, vagy kapcsolót. A dimmelés iránya megfordul. Világítási jelenetek tárolása: 1. Állítsuk a be a kívánt világítási jelenetet a CH1 - CH4 gombok használatával. 2. Nyomjuk meg a tárolni kívánt jelenethez tartozó gombot. Tartsuk lenyomva a gombot. Körülbelül három másodperc után a lámpatestek felvillanása jelzi, hogy a jelenetet sikeresen eltároltuk. 3. Engedük el a gombot. Egy jelenet előhívása: 1. Röviden nyomjuk meg az előhívni kívánt jelenethez tartozó gombot ( Scene 1 - Scene 4 ). A kiválasztott jelenet (1 4) megjelenik a kijelzőn. A jelenetet előhívtuk. 12 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Működés Sorrendi üzemmód A sorrendi üzemmódot a távirányító elemtartójában lévő 3. DIP-kapcsoló ON állásba, a 4. DIP-kapcsoló OFF állásba kapcsolásával lehet engedélyezni. A 11. oldalon lévő táblázatban további DIP-kapcsoló pozíciók is szerepelnek. Szekvencia létrehozása 1. Állítsuk be a sorozat első világítási jelenetét a CH1 - CH4 gombok segítségével. 2. Nyomjuk meg a Scene 1 gombot. Tartsuk lenyomva a gombot. Körülbelül három másodperc után a lámpatestek felvillanása jelzi, hogy a jelenetet sikeresen tároltuk. 3. Engedjük el a gombot. 4. Ismételjük meg az 1-3 lépéseket a további világítási jelenetek tárolására a Scene 2 - Scene 4 gombok használatával. Az így létrejött sorrend mindig az 1. jelenettel kezdődik, végigfut a 2-4 jeleneten, majd újra kezdődik az 1. jelenet. Azokat a világítási jeleneteket, amelyeknél az összes csatorna ki van kapcsolva, a rendszer átugorja. Szekvencia bekapcsolása és folytatása: 1. Röviden nyomjuk meg a Start; time + gombot. SE jelenik meg a kijelzőn. A szekvencia elindul, illetve folytatódik. Egy megszakított szekvenciát a külső kapcsoló rövid megnyomásával is folytathatunk. Szekvencia megszakítása (megállítás): 1. Nyomjuk meg a külső kapcsolót, vagy röviden nyomjuk meg a Stop; time + gombot. HO jelenik meg a kijelzőn. A szekvencia megáll. A sorrendet a külső kapcsoló vagy a Start; time + gomb megnyomásával lehet folytatni, feltéve, hogy a szekvencia megszakítása után nem nyomtunk meg más gombot. Szekvenciából való kilépés és átváltás fényszabályozási üzemmódba: A szekvenciát a CH1 CH4, Scene 1 - Scene 4, vagy az On/Off; Dimming gombok bármelyikének megnyomásával fejezhetjük be. A funkció a gomb megnyomásakor kerül végrehajtásra. Áttűnési idő beállítása: 1. Nyomjuk meg a Start; time + vagy a Stop; time gombot körülbelül három másodpercig, amíg a jelenlegi áttűnési idő megjelenik a kijelzőn. 2. Állítsuk be az áttűnési időt: A Start; time + gomb lenyomva tartása az időt gyors ütemben növeli. A gomb rövid megnyomása lépésekben növeli az időt. A Stop; time - gomb lenyomva tartása az időt gyors ütemben csökkenti. A gomb rövid megnyomása lépésekben csökkenti az időt Az új áttűnési idő a szekvencia következő indításakor aktiválódik. Példa a sorrendre: 1. jelenet: Ch1 (vörös) = max.; Ch2,Ch3,Ch4= min. 2. jelenet: Ch2 (zöld) = max; Ch1,Ch3,Ch4 = min. 3. jelenet: Ch3 (kék) = max.; Ch1,Ch2,Ch4= min. 4. jelenet: Ch1..Ch4 = ki (átugorja) fényerő jelenet 1 jelenet 2 jelenet 3 vörös zöld kék áttűnési idő * A tartási idő automatikusan az áttűnési idő 25%-a. tartási idő* idő DALI EASY 1.0 használati útmutató 13
Működés Természetes fény szimuláció A természetes fény szimulációs üzemmódot a távirányító elemtartójában lévő 3. DIP-kapcsoló OFF állásba, a 4. DIP-kapcsoló ON állásba kapcsolásával lehet engedélyezni. A 11. oldalon lévő táblázatban további DIP-kapcsoló pozíciók is szerepelnek. Természetes fény szimulációs sorrend létrehozása 1. Állítsuk be a sorozat első világítási jelenetét a CH1 - CH4 gombok segítségével. 2. Nyomjuk meg a Scene 1 gombot. Tartsuk lenyomva a gombot. Körülbelül három másodperc után a lámpatestek felvillanása jelzi, hogy a jelenetet tároltuk. 3. Engedjük el a gombot. 4. Ismételjük meg az 1-3 lépéseket a további világítási jelenetek tárolására a Scene 2 - Scene 4 gombok használatával. Az így létrejött sorrend mindig az 1. jelenettel kezdődik, végigfut a 2-4 jeleneten, majd újra kezdődik az 1. jelenet. Azokat a világítási jeleneteket, amelyeknél az összes csatorna ki van kapcsolva, a rendszer átugorja. A jelenetek közötti áttűnési idő a kiválasztott ciklusidőtől függ, az alábbiak szerint: Áttűnési idő = ciklus ideje / tárolt világítási jelenetek száma - 1) Szekvencia bekapcsolása és folytatása: 1. Röviden nyomjuk meg a Start; time + gombot. SE jelenik meg a kijelzőn. A szekvencia eindult, illetve folytatódott. Egy megszakított szimulációs szekvencia a külső kapcsoló rövid megnyomásával is folytatható. Szekvencia megszakítása (megállítás): 1. Nyomjuk meg a külső kapcsolót, vagy röviden nyomjuk meg a Stop; time + gombot. HO jelenik meg a kijelzőn. A szekvencia megáll. A sorrendet a külső kapcsoló vagy a Start; time + gomb megnyomásával lehet folytatni, feltéve, hogy a szekvencia megszakítása után nem nyomtunk meg más gombot. Szekvencia befejezése: 1. A szekvenciát a CH1 CH4, Scene 1 - Scene 4, vagy az On/Off; Dimming gombok bármelyikének megnyomásával fejezhetjük be. A funkció a gomb megnyomásakor kerül végrehajtásra. A ciklusidő beállítása: 1. Nyomjuk meg a Start; time + vagy a Stop; time gombot körülbelül három másodpercig, amíg a jelenlegi áttűnési idő megjelenik a kijelzőn. 2. Állítsuk be az áttűnési időt: A Start; time + gomb lenyomva tartása az időt gyors ütemben növeli. A gomb rövid megnyomása lépésekben növeli az időt. A Stop; time - gomb lenyomva tartása az időt gyors ütemben csökkenti. A gomb rövid megnyomása lépésekben csökkenti az időt. Az új ciklusidő akkor aktiválódik, amikor a szekvenciát a távvezérlővel újra indítjuk.. Példa egy szimulációs szekvenciára: ciklusidő 12 h, időkapcsolóval vezérelt bekapcsolás: 08:00 fényerő 90% 80% jelenet 1 jelenet 2 jelenet 3 jelenet 4 50% ciklus idő 8 óra 12 óra 16 óra 20 óra idő Különböző színhőmérsékletű lámpatest csoportok esetén a fényerő változása mellett a napszaktól függően a színhőmérséklet dinamikus változása is megvalósítható. 14 DALI EASY 1.0 használati útmutató
Függelék Hibaelhárítás A lámpatesteket nem lehet bekapcsolni. Lehetséges okok: Nincs áram. Ellenőrizzük a tápforrás biztosítóit. A fényforrások hibásak. Cseréljük ki.. A DALI EASY fényszabályozó nem reagál a távirányítóra. Lehetséges okok: Kapcsoljuk be a DALI EASY-t a külső kapcsoló (világítási kapcsoló) segítségével. Ha a világítótestek nem reagálnak a külső kapcsolóra (világítási kapcsolóra), akkor ellenőrizzük a fényforrások és a tápforrást. A távirányító elemei túl gyengék. Nyomjunk meg egy gombot a távirányítón. A kijelzőn valaminek meg kell jelenni. Ha ez nem így van, cseréljük ki az elemeket. Ellenőrizzük, hogy az elemek jól vannak behelyezve. A távirányító az infravörös vevő tartományán kívül van. Tartsuk a távirányító infravörös adóját közel az infravörös vevőhöz. Nyomjunk meg egy gombot a távirányítón. Az infravörös vevő LED-jének villogni kell. Ha ez nem így van, ellenőrizzük az IR kódot. Az IR vevőt közvetlen fény elvakítja. Árnyékoljuk az infravörös vevőt, és ha lehetséges, válasszunk egy másik felszerelési helyet. A DALI EASY fényszabályozó nem reagál a külső kapcsolóra. Lehetséges ok: Kapcsoljuk be a DALI EASY-t a távirányítóval. Ha a lámpatestek nem reagálnak a távirányítóra, ellenőrizzük a lámpákat és a hálózati biztosítókat. A lámpatestek nem az elvárt módon reagálnak. Lehetséges okok: A kapcsolót túl hosszan, vagy nem elég hosszan nyomtuk meg. A DALI EASY különbséget tesz a hosszú és rövid megnyomás között. Kérjük, ellenőrizzék az ebben az útmutatóban található információkat. A tápellátás megszakadt. Olvassa el azt a részt, amely az áramszünet utáni viselkedést írja le. A master / slave üzemmód sorrendje nincs szinkronban. Lehetséges ok: A slave-ek esetében saját jelenetek vannak beprogramozva. Hajtsunk végre RESET-et és hozzuk létre újból a szekvenciát. Ha nem tudja orvosolni a problémát, vegye fel a kapcsolatot lámpatest gyártójának vevőszolgálatával. DALI EASY 1.0 használati útmutató 15
Függelék Műszaki adatok DALI EASY Megnevezés: DALI EASY Tápfeszültség: L, N, PE Bemenetek: IR-érzékelő bemenet, SELV egyenértékű, az IEC 664 szerinti alapszigeteléssel, potenciálmentes kapcsoló bemenet, alapszigeteléssel Kimenetek - 4 DALI vezérlőjel, IEC 664 szerinti alapszigeteléssel - Max. 16 DALI eszköz csatlakoztatható (minden csatornán összesen) - Max. 100 m DALI vezérlőkábel (minden csatornán összesen) Master-slave kapcsolat: - max. 100 m összekötő kábel összesen - Max. 10 slave csatlakoztatható - Ne vezessük a master-slave összekötéseket együtt a tápkábellel vagy a lámpa vezetékekkel Üzemi feszültség 230V AC 50/60 Hz (egyenáramú üzemeltetés nem megengedett) Felvett teljesítmény kb. 3,5 W Működési hőmérséklet 0 C... + 50 C Védettség IP 20 CE követelmény: EMC EN 61547, EN 61347-11 Méretek: 189 x 30 x 21 mm (szélesség x magasság x mélység), furat távolság a felszereléshez: 180 mm Tartozékok (nincsenek mellékelve) DALI EASY RMC Távvezérlő LMS CI BOX Mennyezeti szerelődoboz a vezérlő egység önálló mennyezeti szereléséhez DALI EASY IR Infravörös vevő összekötő vezetékkel Y-CONNECTOR MULTI 3 Elágazó master-slave szereléshez A CE jelzés azt jelenti, hogy a készülék megfelel a vonatkozó uniós irányelveknek. 16 DALI EASY 1.0 használati útmutató