Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/279-142 Szám: 1-11/2010. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Amely készült: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2010. szeptember 15-én 17 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Farád Községi Önkormányzat Tanácskozó Terme Jelen vannak: Képviselő-testület részéről - Tompos Béla polgármester - Schubertné Boros Tünde alpolgármester - Balogh Gyula - Györffy Miklós - Márczisné Varga Lívia - Potyondi Veronika - Szalai Zoltán képviselő Körjegyzőség részéről: - Pálfi Zoltánné körjegyző - Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó Tanácskozási joggal meghívottak részéről: 2 fő Tompos Béla polgármester: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a megválasztott képviselők közül megjelent 7 fő, a testületi ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek felkéri Márczisné Varga Lívia és Balogh Gyula képviselőket. Ezután ismerteti az ülés napirendjét. Napirend: 1.) Tájékoztató az önkormányzat I. félévi költségvetési helyzetéről Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó 2.) 2010. évi költségvetési rendelet módosítása Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó 3.) Csatlakozás Bursa Hungarica pályázati kiíráshoz 4.) Csornai Többcélú Kistérségi Társulás megállapodás módosítása
5.) Szociális rendelet módosítása 6.) Belső ellenőrzési jelentés megtárgyalása 7.) Általános iskola pedagógiai programjának módosítása 8.) Egyéb döntést igénylő ügyek A képviselő-testület a napirendet egyhangúlag elfogadja. Napirend tárgyalása: 1.) Tájékoztató az önkormányzat I. félévi költségvetési helyzetéről Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó ismerteti a bevételek és kiadások alakulását. Tompos Béla polgármester: Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy a képviselők kérését teljesítette, felvételre került egy megbízható ember, ezután a kistraktort megrendelte. Az utcatervek is megrendelésre kerültek, a konyhán megtörtént a gázboyler cseréje. Javasolja a költségvetési tájékoztató elfogadását. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 110/2010.(IX.15.) A képviselő-testület az önkormányzat I. félévi helyzetéről szóló tájékoztatást a jegyzőkönyv mellékletében foglaltak szerint elfogadja. Határidő: folyamatos 2.) 2010. évi költségvetési rendelet módosítása Tompos Béla polgármester: Javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 7/2010.(IX.16.) rendeletét az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 3/2010.(II.16.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 3.) Csatlakozás Bursa Hungarica pályázati kiíráshoz 2
Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 111/2010.(IX.15.) Farád Község Önkormányzata csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2011. évi fordulójához, az Általános Szerződési feltételeket elfogadja, és kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázatok kiírása, elbírálása és folyósítása során maradéktalanul az Általános Szerződési Feltételekben foglaltaknak megfelelően jár el. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a csatlakozási nyilatkozatot írja alá. Határidő: 2010. szeptember 30., illetve folyamatos 4.) Csornai Többcélú Kistérségi Társulás megállapodásának módosítása, pénzeszköz-átadási megállapodások módosítása. Tompos Béla polgármester: Röviden összefoglalva a kistérségi társulás megállapodása új egységes szerkezetbe foglalására felülvizsgálati javaslat alapján a jogszabályi előírásoknak való megfelelés miatt van szükség. A társult feladatokra az érvényben lévő pénzeszköz-átadási megállapodások alapján, a feladatellátással érintett önkormányzatok adatszolgáltatására a társulás igényli a normatívát. Az igénylésért a kistérség felel, de amennyiben a rossz adatszolgáltatás miatt visszafizetési kötelezettség keletkezik, azt az érintett önkormányzatra áthárítja. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 112/2010.(IX.15.) A képviselő-testület a Csornai Többcélú Kistérségi Társulás új szerkezetű a Társulási Tanács által 2010. augusztus 26-án elfogadott - Társulási Megállapodását jóváhagyja. Felkéri a képviselő-testület a polgármestert, hogy döntéséről értesítse a munkaszervezetet. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 113/2010.(IX.15.) 3
A képviselő-testület elfogadja, hogy a Csornai Többcélú Kistérségi Társulással megkötött pénzeszköz-átadási megállapodások 3. pontjai az alábbiakkal egészülnek ki: - A normatív állami támogatásra való jogosultság érdekében Átvevő mint Átadó felé adatot szolgáltató a köteles a normatíva igényléséhez szükséges a mindenkori költségvetési törvényben és más jogszabályokban meghatározott és azoknak megfelelő adatokat a jogszabályi határidőkben, illetve az Átadó által megjelölt időpontra az Átadó részére szolgáltatni az előző bekezdésben meghatározott módon. - Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének hiányosságaiból, hibáiból, késedelméből eredő normatíva visszafizetési kötelezettségért felelősség az adatot szolgáltató Átvevőt terheli. Az esetlegesen keletkező visszafizetési kötelezettségét Átvevő és Átadó útján a Magyar Államkincstár illetékes szervének teljesíti az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. Törvény (Áht.) rendelkezési szerint. A megállapodások egyéb rendelkezéseit a módosítás nem érinti. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy döntéséről értesítse a munkaszervezetet. 5.) Szociális rendelet módosítása (Az előterjesztés írásban mellékelve) Tompos Béla polgármester: A helyi szociális rendelet tartalmazza a Csornai Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Központjában alkalmazott térítési díjakat, melyek módosítását a Kistérségi Tanács augusztus 26-i ülésén jóváhagyta. A döntésnek megfelelően a helyi rendeletben aktualizálni szükséges a térítési díjakat. Javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 8/2010.(IX.16.) rendeletét a pénzben és természetben nyújtott szociális, valamint gyermekvédelmi ellátásokról szóló 13/2006.(IX. 22.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 6.) Belső ellenőrzési jelentések megtárgyalása Tompos Béla polgármester: Javasolja a 211-4/2010. illetve a 211-8/2010. iktatószámú belső ellenőrzési jelentések elfogadását. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 114/2010. (IX.15.) A képviselő-testület a Csornai Többcélú Kistérségi Társulás belső ellenőre által készített 211-4/2010. számú, Követelések és kötelezettségek nyilvántartásának, 4
alakulásának, összetételének ellenőrzéséről szóló belső ellenőrzési jelentést elfogadja. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 115/2010. (IX.15.) A képviselő-testület a Csornai Többcélú Kistérségi Társulás belső ellenőre által készített 211-8/2010. számú: 2009. bevételek alakulásának, összetételének ellenőrzéséről szóló belső ellenőrzési jelentést elfogadja. 7.) Általános iskola pedagógiai programjának módosítása Tompos Béla polgármester: Javasolja elfogadásra az általános iskola nevelőtestülete által jóváhagyottaknak megfelelően a Pedagógiai Program módosítását. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 116/2010. (IX.15.) A képviselő-testület az általános iskola Pedagógiai Program módosítását, a nevelőtestület által, 2010. szeptember 6-án elfogadottak szerint jóváhagyja. 8.) Egyéb döntést igénylő ügyek 8/1.) HPV vírus elleni védőoltás Tompos Béla polgármester: A testület július 21-i döntése alapján a hivatal felmérte az igényeket, 19 igény érkezett vissza. Kétmillió forintot terveztek az oltás támogatására. Bővíteni kellene a korosztályt fölfelé. 100 fő igénylőt 20 e Ft-tal lehetne átlagosan támogatni vagy kimondaná a testület a minimum 20 e Ft/fő támogatást. Balogh Gyula képviselő: Javasolja az igénylők 30 e Ft-os támogatását. 5
Márczisné Varga Lívia képviselő: Az iskolai keretek között az iskolaorvos kérésére felmérték az igényeket, 3 db jelentkező volt, az oltóanyag ára még egy gyermek esetén is sokba kerül. Alanyi jogon javasolja, hogy minden gyermek kapjon valamennyi támogatást, aki pedig szociálisan rászorul, annak a képviselő-testület egyedi mérlegelési jogkörében eljárva adhatna több támogatást. Sajnos Farád nem tudja a teljes oltás költségét átvállalni, mint azt néhány önkormányzat megtette, de valamennyi támogatást adjanak mindenkinek. Lefelé javasolja a korhatár kitolását. Potyondi Veronika képviselő: Legyen beoltva a 13-22 éves korosztály. Tompos Béla polgármester: Javasolja a korosztály körét kiterjeszteni 13-22 éves korig. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 117/2010.(IX.15.) A képviselő-testület 81//2010.(VII.14.) határozatát az alábbiak szerint módosítja: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 13-22 éves, állandó farádi lakcímmel rendelkező korosztály Humán Pappilóma Vírus elleni oltását támogatja a szociális helyzettől és az igénylők számától függően, maximum 50.000.-Ft/fő összegig. A képviselő-testület az oltásokhoz 2 millió forintot biztosít a 2010. évi költségvetésében. Felkéri a képviselő-testület a polgármestert, hogy döntéséről értesítse az érintett lakosságot és a visszaküldött nyilatkozatok alapján összesítse az igényeket. 8/2.) Sportegyesület támogatási kérelme Tompos Béla polgármester: Ismerteti a Sportegyesület támogatási kérelmét. Balogh Gyula képviselő: Nehéz helyzetben van az egyesület, javasolja a támogatásukat. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 118/2010.(IX.15.) A képviselő-testület a Sportegyesületet, 2010. évi költségvetésében megállapított támogatásokon felül további 150 e Ft-tal támogatja. 6
8/3.) Térfigyelő kamera elhelyezése Tompos Béla polgármester: 84/2010.(VII.21.) határozatával a képviselő-testület döntött térfigyelő kamerák elhelyezéséről, melyhez a rendőrség javaslata is szükséges. Megkérdezi, hogy egyetért-e a képviselő-testület azzal, hogy a képfelvevők az iskola parkjában 5272/1 hrsz, volt mozi (5043/2 hrsz) és a parókia épületén (5043/1 hrsz) kerüljenek elhelyezésre. A Rendőrség a képfelvevők elhelyezésére, a megfigyelt területre vonatkozó adatokat a központi szerv honlapján közzéteszi. A térfigyelő kamerarendszer üzemeltetési költségeinek biztosítására, amennyiben ez szükséges együttműködési megállapodás köthető a Csornai Rendőrkapitánysággal. Javasolja a feladat ellátásához szükséges forrás biztosítását a 2010. évi költségvetésben. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 119/2010.(IX.15.) A képviselő-testület a 84/2010.(VII.21.) határozatát az alábbiakkal egészíti ki: A képviselő-testület képfelvevők elhelyezését az alábbi helyrajzi számú ingatlanokon tartja fontosnak: - Iskola parkja: 5272/1 hrsz - volt mozi épületén: 5043/2 hrsz - parókia épületén: 5043/1 hrsz A képviselő-testület a feladat ellátásához szükséges forrást 2010. évi költségvetésében biztosítja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. Tv. 42.. (3) bekezdése alapján a rendőrség előterjesztését kérje meg a döntéshez, továbbá amennyiben szükséges, a térfigyelő kamerarendszer üzemeltetési költségeinek biztosítására kössön megállapodást a Csornai Rendőrkapitánysággal. Tompos Béla polgármester: Megköszöni a részvételt a meghívottaknak, ezt követően zárt ülést rendel el. Kmf. Tompos Béla polgármester Pálfi Zoltánné körjegyző Márczisné Varga Lívia Balogh Gyula jegyzőkönyv-hitelesítők 7