VII. évfolyam 9. szám Kiadja Csörög Község Önkormányzata 2009. december

VII. évfolyam 9. szám Kiadja Csörög Község Önkormányzata 2009. december Az alapkõ mérföldkõ is Ünnepélyesen letették az óvoda alapkövét A tartalomból: - Egészségfejlesztési terv 2. oldal - Polgármesteri beszámoló 4. oldal - A csatornáról 5. oldal - Közbiztonság 5. oldal - Együtt a faluért 6. oldal - Víz Kecskerágón 6. oldal - Advent 7. oldal - Könyvtári hírek 7. oldal - Oltópont a kórházban 8. oldal Falukarácsony December 19-én, szombaton, déli 12 és délután 17 óra között rendezi meg az önkormányzat a falukarácsonyt. Helyszíne a Béke tér és a mûvelõdési ház. A részletes programról szórólapokon a tájékoztatják a csörögieket. A meghívott vendégek jelenlétében lerakták a hetvenöt személyes csörögi óvoda alapkövét. Az alapkõ egyben mérföldkõ is Csörög életében, mondta köszöntõjében Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester, kifejezve reményét, hogy a faluépítõ, közös munka eredményes lesz. Köszönetet mondott mindazoknak, akik segítettek a községnek abban, hogy lehetõséget kapjon saját óvoda létrehozására. Az ünnepségen a megyei közgyûlés képviseletében Kárpáti Zsuzsanna mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy minden közösségi építkezés, akár óvodát, akár iskolát, akár rendelõt, vagy faluházát építünk, valójában a közösség növekedésének, erõsödésének a jele. folytatás a 3. oldalon A tervezettnél kevesebb bevétel Képviselõ-testület elfogadta a 2010. évi költségvetési koncepciót Januártól emelkedik a kommunális adó összege Napirend elõtt tárgyalta november 18-i ülésén a képviselõ-testület az ELMIB Elsõ Magyar Infrastruktúra Befektetési Zrt. megismételt ajánlatát a közvilágítási rendszer korszerûsítésére. Az ajánlat szerint, az ELMIB fényáram-szabályozó berendezéseket telepítene a transzformátorokhoz, amelyek este tíz és hajnali öt óra között fokozatosan - de szinte észrevétlenül - csökkentenék a fényerõt. A megtakarítás mintegy 470 ezer forint lenne, amelybõl 240 ezer a beruházás finanszírozását szolgálná, 230 ezer forinttal pedig csökkenne az üzemeltetés költsége. A képviselõ-testület - 6 igen és 2 nem szavazattal - elfogadta az ajánlatot, és annak megvizsgálását kérte, hogy a két, paramétereiben megfelelõ transzformátor mellett, be lehetne-e kapcsolni egy harmadikat is a rendszerbe. folytatás a 2. oldalon BÉKÉS KARÁCSONYT, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNNAK CSÖRÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK DOLGOZÓI ÉS A KÉPVISELÕ-TESTÜLET TAGJAI

2 Csörögi Hírlevél Képviselõ-testület elfogadta a 2010. évi költségvetési koncepciót folytatás az 1. oldalról A döntést fontos lépésnek tartja Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester az önkormányzat azon törekvésében, hogy csökkentse a község energiaköltségeit. A napirend keretében a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót fogadta el a testület, majd a két ülés között tett fontosabb intézkedésekrõl kapott tájékoztatást. A csatorna-beruházás helyzetérõl a kivitelezõ képviselõje számolt be, tájékoztatást kaptak a képviselõk az óvoda-beruházással és Kecskerágó ivóvíz-ellátásával kapcsolatban is (amelyekrõl külön írásunkban számolunk be). Mint Pálinkás Lajos alpolgármester és a cigány kisebbségi önkormányzat elnökének tájékoztatójából kiderült, az együttmûködésben nincs lényeges elõrelépés. Tájékoztatást kapott a képviselõ-testület a költségvetés elsõ háromnegyedévi végrehajtásáról. Ebbõl kiderült, hogy a tervezetthez képest a bevételek nem egészen 40 százalékban teljesültek. Az alacsony teljesülés oka az alacsony bérleti díjbevétel. A képviselõk elfogadták a tájékoztatót, majd jóváhagyták az önkormányzat 2010. évi költségvetési koncepcióját. Ennek alapelvei között szerepel az intézmények mûködõképességének biztosítása, a bevételek reális szinten való meghatározása, a felvett hitel törlesztése, a pályázati lehetõségek kihasználása, a költségvetési hiány kezelhetõ szinten való megállapítása. Mint Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester és dr. Feketéné dr. Gulyás Tünde jegyzõ is elmondta, a koncepció azt tartalmazza, hogy milyen feladatokat kell ellátnia jövõre az önkormányzatnak, mit szeretne megvalósítani. A forrásokról csak a központi költségvetés elfogadása után lehet biztosat tudni. Jakab Helga képviselõ a várható megvonásokra hívta fel a figyelmet, a jegyzõ szerint ezekre a költségvetés összeállításánál már tekintettel lesznek. A testület egyhangúlag döntött arról is, hogy jövõre is bekapcsolódik a központi költségvetés által finanszírozott közfoglalkoztatási programba, és az elsõ félévben kilenc, a második félévben tíz fõ foglalkoztatását tervezi. Jelenleg a foglalkoztatottak száma hat, a létszámot három fõvel lehet bõvíteni még az idén. Formai módosítást hajtott végre a testület a polgármesteri hivatal alapító okiratán. A képviselõ-testület állást foglalt az Észak-Kelet Pest és Nógrád Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Önkormányzati Társulás egységes hulladék-begyûjtési és szállítási rendszerében való részvétellel kapcsolatban. Úgy döntött, hogy 2014-tõl a társulással közösen, egységes elvek alapján kíván közszolgáltatót választani. Az önkormányzatnak 2013. december 31-ig az A. S. A. Magyarország Kft-vel érvényes szerzõdése van a hulladék elszállítására. A várhatóan megnövekedõ hulladékszállítási költségek is szóba kerültek a kommunális adó emelését célzó rendeletmódosítás kapcsán. Mint ismert, a 2005 óta érvényben lévõ rendelet szerint évi 8 ezer forint ez az adó, amelynek szükséges emelése már tavaly is napirendre került. A többszöri szavazás eredményeként - a beterjesztett 12 ezer forint- Megalakult a kulturális bizottság Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester javaslatára kulturális és oktatási bizottság megalakításáról döntött a képviselõ-testület, és elõzõ ülésén - egyhangúlag - meg is választotta elnökét, Kurucz Attilánét. A novemberi ülésen került sor a bizottság tagjainak megválasztására. Az elnök javaslatára, a két beltag Mayerné Molnár Katalin és Verdes József képviselõ lett - egy-egy ellenszavazattal -, kültagnak pedig Kuruczné Madár Ágnest és Oláh Károlynét választották meg a képviselõk. A bizottság tagjai - a távol lévõ Verdes József kivételével - letették az esküt. A bizottság tagjai leteszik az esküt tal szemben - 10 ezer forintra nõ január elsejétõl fizetendõ kommunális adó. Két képviselõ ezt sem szavazta meg, bár Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester kihangsúlyozta, hogy a kötelezõ önkormányzati feladatok növekedõ költségeit egyre nehezebben tudja fedezni az önkormányzat, ezért a lakosságnak is részt kellene vállalni benne. Mind a polgármester, mind a jegyzõ szerint olyan helyzet állhat elõ, amelyben a lakosság - a kommunális adó mellett - maga fizeti a szemétdíjat. Miután letették az esküt a megalakult oktatási és kulturális bizottság tagjai, a képviselõ-testület elfogadta saját, a 2010. évre szóló munkatervét, az utolsó ülés idõpontját szeptember 15-ében határozva meg. Úgy döntött, hogy a közmeghallgatásra decemberben, már az új testület felállása után kerüljön sor. Elfogadta Csörög - Mayerné Molnár Katalin képviselõ által készített - 2010. évi egészségfejlesztési tervét (amelyrõl másutt adunk tájékoztatást), és elfogadta a jövõ évi eseménynaptárt, amely még a kulturális bizottság programjával bõvül. Szintén elfogadták a képviselõk az ÁNTSZ által elõírtak teljesítésérõl szóló elõterjesztést (amelyet külön részletezünk), meghosszabbították Drenkovics Gábor megbízatását a pályázatfigyelõ és pályázatíró feladat ellátására, majd önkormányzati ingatlanok bérbe adásáról döntöttek. Elvi hozzájárulásukat adták Csörög többcélú térképének elkészíttetéséhez, majd az ebek tartásáról szóló rendelet módosításáról döntöttek. Hosszas vita után - egy ellenszavazattal - úgy változtatták meg a 2003-ban hozott rendeletet, hogy egy ingatlanon két nagytestû kutya mellett, egy kistestû eb is tartható. Ezen felül - megfelelõ igazolással - munkakutyák tartására és ebtenyészet fenntartására is lehetõség van. Végül a képviselõ-testület - Pálinkás Lajos alpolgármester elõterjesztése alapján - az önkormányzati dolgozók és vezetõk jutalmazásáról, illetve a köztisztviselõknek soron kívül adható címek (elõléptetések) lehetõségérõl döntött. Egészségfejlesztési terv a 2010. évre Elfogadta a képviselõ-testület Csörög község 2010-re szóló egészségfejlesztési tervét, amelyet Mayerné Molnár Katalin képviselõ készített el. A terv szerint márciusban a férfiak számára rendeznek egészségnapot, szûrésekkel, felvilágosító programokkal, májusban pedig kistérségi drogprevenciós gyermeknapra kerülne sor, amelyhez rajzpályázat is kapcsolódna. Augusztusban és decemberben a már hagyományos egészségnapot tartanák meg, szûrésekkel, tanácsadással és "egészségvásárral", azaz táplálék-kiegészítõk, egészségmegõrzõ eszközök árusításával. A tervhez kapcsolódik az egészséges környezet kialakítása, vagyis a tavaszi falutakarítás, valamint az októberben elindított tartásjavító gerinctorna kiegészítése intim tornával.

Csörögi Hírlevél 3 Az alapkõ mérföldkõ is Ünnepélyesen letették az óvoda alapkövét lió forintos támogatásról szóló döntést nyilvánosságra hozó Csörögi Hírlevél egy példányát tartalmazó hengert helyezett el. A letett alapkõ fölött, mint mondta, az óvoda foglalkoztató-helyisége áll majd, helyét pedig látható módon jelölik meg. *** folytatás az 1. oldalról Ez az alapkõ-letétel tehát azt jelzi, hogy Csörög növekszik, Csörög élettel teli, Csörög jövõt épít magának. Csörög önálló településsé válása, ugyanúgy, ahogy a saját óvodájának építése is, ezt az üzenetet hordozza: az itt élõk képesek is, és akarják is vállalni a felelõsséget a saját ügyeikért, a saját életük szervezéséért. A képviselõ szerint az is fontos, hogy olyan intézmény jöjjön létre, amelyben a nevelõ munka, a gyermekekkel való foglalkozás tekintettel van a településen élõ közösség hagyományaira, kultúrájára, adottságaira. Amely felkészült figyelemmel és türelemmel képes kezelni a hiányosságokat, miközben értékké, pozitív identitássá Az óvoda alapkövének ünnepélyes letétele elõtt, november 2-án már sor került a telek és az épület határainak kitûzésére. November 12-én egyeztetést tartottak a pályázati dokumentáció és a kiviteli terv közötti eltérésekkel kapcsolatban. Az önkormányzat már korábban szerzõdést kötött a beruházás mûszaki ellenõri tevékenységének ellátására nemesíti és neveli a közösségre jellemzõ szokásokat és ismereteket. Dr. Bóth János országgyûlési képviselõ, Vác polgármestere elmondta, hogy Varju László államtitkárral - aki akkor a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács elnöke volt - keményen lobbiztak azért, hogy forrást szerezzenek a csörögi óvoda megépítéséhez, ezt végül a 2008. évi tartalékkeretbõl sikerült elérni. Ez elsõsorban a községnek volt fontos, az intézmény hiánya egy település számára kiszolgáltatottságot okoz, az óvoda megépítése az igazi önállósodást jelenti Csörög számára. De nem elhanyagolható, hogy ez a kistérség életében is jelentõs változás. A leendõ óvoda alapjába Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester az intézmény látványtervét és a 160 mil- a P77 Toldy udvar Kft-vel, a feladatot Koncz Miklós látja el. A képviselõ-testület november 18-i ülésén - két ellenszavazattal - döntött a tervezõi mûvezetõi szerzõdés megkötésérõl is. A tervezõi mûvezetés kötelezõ és része a projektnek. Ugyanis, a tervezõ csak három alkalommal köteles az egyeztetésre, viszont feltehetõen szükség lesz a statikus, az építész, az épületgépész és az épületvillamossági tervezõ közremûködésére is. A tervezõi mûvezetést csak a szükséges mértékben veszik igénybe, és a díjazás is ennek megfelelõ. A szerzõdést a generáltervezõvel, a Beöthy & Kiss Kft-vel köti meg az önkormányzat.

4 Csörögi Hírlevél Beszámoló a két ülés között tett legfontosabb polgármesteri intézkedésekrõl (2009. október 1. és november 10. között) 1./ Árajánlat bekérése a településre vonatkozó több célra is hasznosítható térkép készítésére. Eredmény: A pályázat beérkezett teljes körû információt nyújt a képviselõ testületnek a döntés meghozatalában. Hasonló jellegû, pontos eligazító térképpel eddig nem rendelkezünk. 2./ Közterületre építhetõ Játszótéri pályázat elõkészítése. Eredmény: Az elõkészítés idõszakában kiderült, hiába vagyunk a listán, a mi településünk nem pályázhat, mert nincs finanszírozó háttér. A budapesti agglomerációba tartozunk, egyéb alkalmassági feltétel megléte ellenére ez kizáró ok. 3./ Levél Gráf József miniszter úrnak. Azzal a kérelemmel fordultunk a miniszterhez ecsetelve településünk hátrányos helyzetét, hogy a döntéshozók valamilyen formában adjanak lehetõséget arra, hogy a Leader csoportból történõ kizárás ellenére valamilyen kedvezõ pályázati lehetõség számunkra is maradjon. Jelenleg hátrányt, mintsem elõnyt jelent településünk számára a budapesti agglomerációhoz való tartozás. Eredmény: Várjuk a miniszter úr válaszát. 4./ A településre vonatkozó, egészségmegõrzéssel kapcsolatos pályázatra való feltételek megteremtése, a pályázat elkészítése. Közremûködõk: Mayerné Molnár Katalin képviselõ, SZEB-tag és Sulyánné Kalácska Katalin védõnõ. Eredmény: Elkészült a település 2010. évi egészségterve. A pályázatot benyújtásra került. 5./ Tárgyalások az ELMÜ-vel az Arany János utcai trafóállomás megszüntetésére, a körtéren lévõ szabványos építményben való elhelyezésére. Eredmény: Az ELMÜ a jövõ év tavaszára ígérte a munkálatok elkezdését. 6./ Két ingatlanra történõ kedvezményes ivóvízbekötés. Eredmény: Támogatási szerzõdés megkötése a DMRV Zrt.. A kedvezményezetteknek 6 hónapi részletfizetési engedélyt adott, kedvezményes bekötési díjjal számolva, melynek fizetését 2010. január hónapban kell megkezdeni az érintetteknek. 7./ Magyar Közútkezelõ nonprofit szervezet vezetõjének levél írása. A levél tartalma: a csörögi vasútállomással szemben gyalogos átkelõhely kijelölése és a Gödöllõi és a Csörögi útszakaszra vonatkozó lakott terület táblák kihelyezése. Eredmény: Ez ideig kérésünkre nem érkezett válasz. 8./ Kérdésfeltevés a DMRV Zrt-nek a saját kutak (amennyiben a vizet szociális célra hasznosítják: mosás, mosogatás stb.) mérõsítése ügyében. Eredmény: A válaszlevél megérkezett. A kutakat mérõsíteni kell, melyeket a DMRV nyilvántartásba vesz. A válaszlevél nem tartalmazza az eljárás menetét, ezért a szolgáltatót hiánypótlásra kértem fel. 9./ Ismételt árajánlat kérése a felszíni csapadékvíz elvezetésével kapcsolatosan. Megjegyzés: az elsõ körös árajánlatok olyan magas díjtételeket tartalmaztak, hogy önkormányzatunknak nincs lehetõsége megrendelés esetén kifizetni, ezért újabb árajánlatokat kértem. 10./ Auchan-járat szervezése településünk lakói részére. Eredmény: Meghirdettük a járatokat. Az elsõ járat november 6- án indult. 11./ Kedvezményes zöldség vásárlási lehetõség szervezése a lakosság számára három hétvégen keresztül. Eredmény: A lehetõséget településünk lakói kihasználták. 12./ A gázmérõ készülékekre energiatakarékos berendezés megrendelése képviselõ-testületi határozat alapján. Eredmény: A november 16-al kezdõdõ héten kezdõdik az önkormányzati tulajdonban lévõ készülékek korszerûsítése. Az ily módon korszerûsített készülékek 8-10 százalékos energia megtakarítást fognak eredményezni. 13./ Árajánlat kérése az egész településre vonatkozóan internet-, telefondíjak csökkentése érdekében. Eredmény: Az ajánlattevõ a környezõ településeken történõ egyeztetéseket követõen nyilatkozik a lehetõség megvalósításáról, mert a kedvezményes díjtételezés elérése több településen történõ együttes megvalósulás esetében éri meg neki. 14./ Részvétel a váci hallássérültek A csörögi hulladéklerakó rekultivációs munkálatairól adott tájékoztatást Gyenes Szilárd, a Zöld Híd Program projektvezetõje. Mint ebben szerepel, az Észak-Kelet Pest és Nógrád Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Önkormányzati Társulás a Solvex Környezet- és Vízgazdálkodási Tervezõ és Kivitelezõ Kft.-vel (székhely: 9700 Szombathely, Tolnay S. u. 1.) kötött vállalkozási szerzõdést a Vác- Csörögi - valamint az Aszód-Hévízgyörki, Gödöllõ-Kerepesi - hulladéklerakó telep rekultivációs és kiviteli terveinek elkészítésére, a kivitelezéshez szükséges engedélyek beszerzésére, a kivitelezés pályázati kiírásához szükséges FIDIC Piros könyv szerinti dokumentáció elkészítésére és a tervezõi mûvezetõi tevékenység ellátására. A Solvex Kft. 2008. június 19-én a Társulás részére leszállította az elkészült rekultivációs és vízjogi létesítési engedélykérõ tervdokumentációt, majd ezt szervezetének rendezvényén. Együttmûködési megállapodás elõkészítése Csörög Község Önkormányzata és a Váci Hallássérültek Szervezete között. Eredmény: Együttmûködési megállapodást készítettünk elõ. Kapcsolat kiépítése a pályázatokhoz kapcsolódó akadálymentesítési lehetõségekkel kapcsolatban. 15./ Aláírásra került a SZIRT Kft-vel, az óvoda kivitelezõjével, a vállalkozói szerzõdés. 16./ Az óvoda alapkõ letételével kapcsolatos elõkészítõ munkák szervezése (meghívók kiküldése, alapkõ, fogadás stb.). 17./ Egészségnap szervezése az önkormányzat dolgozói számára. Eredmény: Az önkormányzat dolgozóinak egészségi állapota felmérésre került. Cél a javítás, szinten tartás. 18./ Minden hónap elsõ csütörtökén rendkívüli polgármesteri fogadóóra. 19./ Tárgyalások kezdeményezése és folytatása a DMRV vezérigazgatójával a kecskerágói vezetékes ivóvíz bekötések második ütem elsõ szakaszával kapcsolatosan. Természetesen folyamatosan képviselem a hulladékgazdálkodási programban és a csatorna beruházásban, valamint a DTKÖT ülésein Csörög érdekeit. Beruházásonként havonta több alkalommal veszek részt az ezekkel kapcsolatos tárgyalásokon, megbeszéléseken. Csörög, 2009. november 11. HEGEDÛSNÉ KRIPÁK ILDIKÓ POLGÁRMESTER Tavasszal kezdõdik a rekultiváció A kiviteli tervek már elkészültek követõen a tervdokumentációkat a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõségre engedélyezésre benyújtotta. Az engedélyezési eljárások - köztük a Vác- Csörögi hulladéklerakóé is - 2009 júliusában lezárultak. A rekultivációhoz szükséges kiviteli tervek idõközben elkészültek, azokat, valamint a kiadott hatósági engedélyeket a projekt irodában (2100 Gödöllõ, Dózsa Gy. u. 69.) lehet megtekinteni. A hulladéklerakó lezárására, azaz a rekultiváció kivitelezésére vonatkozó közbeszerzési eljárás 2009 októberében került kiírásra. A közbeszerzési eljárás 3-4 hónapot vesz igénybe, így rekultivációs munkálatok 2009. év tavaszán kezdõdhetnek meg. Jelen pillanatban a hulladéklerakón - a korábbi üzemeltetõ, a Remondis Duna Kft. tájékoztatása szerint, valamint a többszöri helyszíni ellenõrzésünk alapján - munka, illetve hulladéklerakás nem történik.

Csörögi Hírlevél 5 Befejezés elõtt a csatornázás A csatorna-beruházás helyzetérõl a november 18-i ülésen a kivitelezõ képviselõje, Both Zoltán tájékoztatta a képviselõket. Az ülés idején már csak a Béke téri körforgalomnál kellett a csatornát lefektetni. Erre az idõre már elkezdõdött a Kisfaludy utca sávos helyreállítása, a teljes aszfaltozásra tavasszal kerül sor. Akkor elvégzik az összes érintett utca felújítását is, a felület lesimításával, hengereléssel. Mint Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester a késõbbiekben összefoglalta, a beruházás az év végéig befejezõdik, ezt az utak járhatóvá tétele követi, a tényleges helyreállításra április-májusban kerülhet sor. A polgármester köszönetet mond a lakosság eddigi türelméért, és reméli, hogy - az esetlegesen még várható - kellemetlenségekért a helyreállított utak kárpótolják majd a csörögieket. Közbiztonság nincs ingyen Mi lenne a faluval polgárõrség nélkül? November 24-én rendkívüli ülést tartott a testület, hogy megvitassa az elkészülõ szennyvíz-csatorna tulajdonjogi és üzemeltetési kérdéseit. Az ülésen részt vett Cserepka András õrbottyáni polgármester, a beruházásban érintett hat település társulási tanácsának elnöke, aki elmondta, hogy a javaslatok figyelembevételével - és a megváltozott helyzetnek megfelelõen - elkészült a társulási megállapodás szükséges módosítása. Az általa elfogadásra javasolt, egységes szerkezetbe foglalt megállapodást a képviselõ-testület egyhangúlag elfogadta. Ezt követõen a képviselõk - tulajdonosi testületként - döntöttek a beruházással létrejövõ vagyon megosztása, tulajdonlása és üzemeltetése ügyében. Miután Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester ismertette a hat polgármester egyetértésével kidolgozott javaslatokat, a testület úgy döntött, hogy támogatja a létrejött vagyon településenként megosztását, illetve azt, hogy a gerincvezeték - és mûtárgyai - az önkormányzatok osztatlan közös tulajdonába kerüljön. A képviselõk egységesen döntöttek abban is, hogy egy szolgáltatóval, bérleti formában üzemeltetik majd a rendszert. Az üzemeltetõ DMRV Zrt. bérleti - használati - díjat fizet a tulajdonosoknak. Döntés született a - meglehetõsen bonyolult - áfa ki- és visszafizetések ügyében, a visszaigényelt áfa projektben tartása (megtartása) érdekében felkérik a támogatottat - a gesztor õrbottyáni önkormányzatot -, hogy járjon el az Önkormányzati Minisztériumnál. Amennyiben az általános forgalmi adót nem kell visszafizetni a támogatás nyújtó minisztériumnak, az összeg egy részébõl fedezni lehetne a nem tervezett áfát, a maradvány pedig a beruházással összefüggõ egyéb helyreállítási feladatok elvégzését szolgálhatná. - Elképzelhetetlen, hogy mi lenne akkor, ha megszûnne Csörögben a polgárõrség, pedig egyre nehezebb helyzetbe kerülünk - mondja Málik Lajos, a Csörögi Polgárõr Egyesület elnöke. - Biztonság nélkül nincs falu, és ha jobb közbiztonságot akar a lakosság, vagy egyáltalán a közbiztonság fenntartását, hozzá kellene járulnia. Málik Lajos szerint ugyanis, az önkormányzati támogatás még a havi üzemanyagköltséget sem fedezi, és a polgárõrség autóját fenn is kell tartani, javítani, biztosítását fizetni, és most például, meg kellene venni a téli gumikat. Arról nem is beszélve, hogy a polgárõrök számára, szolgálatuk ellátására, ruhát kellene vásárolni. Az egyesületelnöke ehhez még hozzáteszi, hogy az a 42 fõ, aki társadalmi munkában végzi ezt az önként vállalt feladatot, még tagdíjat is fizet, ha tud - Csörögben megint elszaporodtak a betörések, lopások, éjszakánként két-háromszor is riasztanak bennünket - folytatja. - Napi ötven-hatvan kilométert is megtesznek a járõrök, ott vannak az esti vonatoknál, körbejárják az önkormányzat, egészségház, mûvelõdési ház épületeit. És ha erõsítésre van szükség, akkor újabb járõr megy ki, nekik persze, már a saját kocsijukat kell használniuk. Persze, jó hogy elfogadtak bennünket, hogy bármi van, akár hangoskodás, akár szemetelés, bennünket hívnak, de úgy gondolom, hogy mûködésünkhöz a lakosságnak is hozzá kellene járulnia. És ezt tudatosítani kell a csörögiekben. Málik Lajos úgy véli, hogy legalább havi ötszáz forinttal kellene minden családnak hozzájárulni mûködésükhöz. Ennek érdekében havonta egyszer, a hónap közepén, szombaton vagy vasárnap egy-egy polgárõr járja végig a falut. Azt szeretnék, ha - számla ellenében - mindenki anyagi lehetõségeihez mérten, hozzájárulna a polgárõrség költségeihez. A közbiztonság fenntartása, de saját maga és családja biztonsága érdekében is. *** Novemberi ülésén a képviselõ-testület - korábbi elkötelezettségének megfelelõen - úgy határozott, hogy 100 ezer forint támogatást ad a Csörögi Polgárõr Egyesületnek.

6 Csörögi Hírlevél Együtt a faluért Önkormányzati ingatlanok hasznosítása Lakatos Pál és Oláh András huszonkét személy nevében kérte az önkormányzatot, hogy rászoruló csörögiek számára térítésmentesen biztosítson földterületet, hogy a létfenntartásukhoz szükséges élelmet megtermelhessék. Erre a célra jelenleg a Székely Bertalan utcában lévõ önkormányzati telkek lennének alkalmasak, de több képviselõ és a polgármester is kétségének adott hangot, hogy a föld megmûvelését az önkormányzat segítsége nélkül - vetõmag, öntözés - meg tudják oldani. A képviselõ-testület végül úgy döntött, hogy támogatja a kezdeményezést, de feltételül szabja, hogy a szerzõdés megkötése elõtt az "Együtt a faluért" szervezõi éves gazdasági tervet Kecskerágó vízellátása: kijelölték az elsõ szakaszt A kecskerágói településrész vezetékes ivóvízzel való ellátása érdekében megtörtént az elsõ szakasz kijelölése, amely a jelenlegi közkúttól a Gödöllõi útra merõlegesen halad, majd onnan Vác irányába a Rigó utca végéig. Erre a szakaszra a DMRV Zrt. árajánlatot készít, és a majdani kivitelezéshez is felajánlotta segítségét. Errõl a képviselõ-testület által az elõkészítõ munkával megbízott Antal László bizottsági elnök számolt be. Ismert, hogy nyújtsanak be. Elfogadta a testület a szociális bizottság javaslatát is, amely szerint elõfeltétel, hogy a földterület használatát kérõk saját ingatlanukon rendet teremtsenek. Egy kecskerágói önkormányzati ingatlan bérbevételére is érkezett kérelem, ezzel az ingatlannal azonban - mivel gázvezeték halad át rajta - nem rendelkezik az önkormányzat. Mint arról már beszámoltunk, ifjúsági szálláshely létesítésére kért ingatlant az önkormányzattól egy vállalkozó. A képviselõ-testület - többségi szavazással - elfogadta a kérelmet, meghatározva a havonta fizetendõ bérleti díjat. A további feltételeket a bérleti szerzõdésben rögzítik majd. a község ideiglenes felmentést kapott az alól, hogy egyidejûleg a terület csatornázását is megoldja, azonban a felmentés csak átmeneti. A DMRV vállalta, hogy a csatornaterveket is elkészíti, és a vízjogi létesítési engedélyt beszerzi. A kecskerágói ivóvíz-hálózat kiépítése - Antal László szerint - csak szakaszosan történhet, a II. ütem elsõ szakaszának befejezése után kezdõdhet a következõ szakasz építésének megkezdése. Tavasszal nyit a váci Tesco áruház Nõ a minimálbér Az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsban (OÉT) született megállapodás értelmében január elsejétõl a minimálbér a jelenlegi 71 500 forintról 73 500 forintra emelkedik. Ennek következtében a legkisebb fizetendõ bérhez kötött támogatások, adókedvezmények korlátja is változik. Jövõre így nem csak a minimálbéren foglalkoztatottak havi jövedelme módosul, hanem a munkanélküliek, a kismamák, az üdülési csekket kapó munkavállalók és családtagjaik, illetve a diákhitelesek esetében is lesznek változások. A garantált bérminimum, azaz a szakmunkás-minimálbér 87 500-ról 89 500 forintra emelkedik. Adózási határidõk Január 12-ig kell a vállalkozói járulékot a vállalkozásnak befizetni az egyéni vállalkozó és a társas vállalkozás után. Február 1-jéig kell a munkáltatóknak postára adni a 2009. évi adóbevalláshoz szükséges igazolásokat. Eddig az idõpontig tehet nyilatkozatot a magánszemély munkáltatójának, hogy önbevallás helyett, munkáltatói adó-megállapítást kér. *** December 21-ig lehet dönteni az Eva tv. hatálya alá való bejelentkezésrõl, a 2010. évre. Ez azokra vonatkozik, akik újonnan választják az egyszerûsített vállalkozói adót. Új pálya program 2009. december 18-ig lehet jelentkezni a TÁMOP 2.3.1. sz. Új pálya program által finanszírozott képzésre. Ebben minden olyan közszférában dolgozó részt vehet, akinek munkaviszonya július 1-je után létszámleépítés miatt szûnt meg, vagy a közeljövõben megszûnik, vagy részmunkaidõs foglalkozássá alakult. Részletes tájékoztatás: Soter-Line Oktatási Központ, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 7., e-mail: kovacs.vera@soterline.hu. Jó ütemben halad a Tesco áruház építése Vácon, az egykor a kavicsbányához tartozó, Csöröghöz közeli területen. A beruházó Magnum Hungaria Epsilon Kft. képviselõje, Márton András szerint május elején már meg is nyithatja kapuit a mintegy ötezer négyzetméter vásárlóterû Tesco és a háromezer négyzetméteres Family Center. Az utóbbi üzlethelyiségeinek már mintegy 80 százalékát kiadták, a vásárló- közönség elektronikai szaküzletet, cipõés ruházati boltot és drogériát is találhatnak majd a bevásárlóközpontban. A csörögiek számára legkönnyebben elérhetõ bevásárlóközpont nemcsak az ellátást javítja majd, hanem - mint dr. Bóth János váci polgármester a helyszínen tartott tájékoztatóján elmondta - teljes kiépülése után, összesen mintegy ötszáz embernek ad munkahelyet. Nem kell a bevásárló járat Csörög-Dunakeszi Auchan útvonallal bevásárló autóbuszjárat indításáról állapodott meg az önkormányzat. A tervek szerint minden hónap 2. hetének pénteki napján 8 óra perckor indult és 12.00-12.30 óra között érkezett volna vissza a járat, ám az érdeklõdés hiánya miatt, a próbajáratok után már meg is szûnt ez a lehetõség.

Csörögi Hírlevél 7 A mûvelõdési ház programjáról Segítséggel készültek az adventi koszorúk hozniuk, minden más kelléket a mûvelõdési ház biztosított számukra. Mindezekért az Esélyek Házának tartozunk köszönettel, Advent-karácsony a csörögi templomban December 12-én, szombaton délután 4-tõl, a szõdi óvónõk bábjátékot mutatnak be gyermekeink és hozzátartozóik számára. 4 órától Adventi várakozás címmel a váci Barátok templomának gitáros énekközössége mutat be verses zenés összeállítást. A koncert után a hittanteremben kiállítás nyílik a csörögi gyerekek advent és karácsony jegyében készült kézmûves munkáiból. Ezek a programok segítenek bennünket ráhangolódni karácsony szent ünnepére. December 20-án, vasárnap gitáros szentmisét tartunk 11 órától. December 24-én, csütörtökön, karácsony vigíliáján /szent este/ éjszaka 10 órától ünnepi szentmise lesz. December 25-én, karácsony elsõ napján a 11 órás szentmise keretében a gyermekeink pásztorjátékot mutatnak be, immár hagyományosan. December 26-án, karácsony második napján 11 órakor szentmise. December 27-én, vasárnap 11 órakor szentmise: a Szent Család vasárnapja. (Részletesebben: a www.csorogjeromos.neobase.hu honlapon) Szombat délelõttönként - 10 és 12 óra között - folyamatosan mûködik a kézmûves szakkör, amely nagy örömömre sok gyereket vonz. Filc tulipánok, krepp krizantémok, gyöngybõl fûzött díszek örömmel készültek, a gyerekek, az általuk készített munkákat természetesen haza is vihették, így szüleik is láthatták, mivel foglalkoznak. Ezeknél csak az adventi koszorú készítésének volt nagyobb sikere. November 28- án sokan jöttek el, hogy Nagy Istvánné, Marika néni irányításával és Atyimov Renáta fõiskolai hallgató segítségével elkészítsék a koszorúkat. Gondosan, lépésrõl lépésre megmutatták, mit hogyan csináljunk, amit ezúton is hálás szívvel köszönünk. A gyerekeknek csak fenyõ- vagy tujaágat kellett amely patronálja programjainkat. A részt vevõ gyerekek családjának asztalára saját kezûleg készített, igazán szép adventi koszorú kerülhetett vasárnap LENCSÉNÉ PIROSKA A könyvtár hírei A várva várt Mikulás igazán gazdagon érkezett csörögi könyvtárba, puttonyában sok szebbnél szebb gyermekkönyvvel. Ezzel teljesült vágyam: bõvült a gyermekkönyvek választéka. Most már bátran buzdítom a kedves szülõket, hogy hozzák el akár óvodás korú gyerekeiket is, mert biztos találnak a kicsik számára is szép mesekönyveket. Az iskolás korúak nemcsak a kötelezõ olvasmányokat kölcsönözhetik, hanem kedvenc állataikról, valamint a tudomány különbözõ területeirõl is találnak új könyveket. Bõséggel érkeztek a "Mi micsoda" sorozat újabb kiadványai (mint például: A Hold, A csillagok, A jégkorszak, A középkor, A hét világcsodája). A kisiskolások számára több Wass Albert mesekönyv is található, szebbnél szebb illusztrációkkal. Csak néhányat a sok közül: A legkisebbik királyfi és a táltos paripa; A kis szürke nyúl; A hét holló. A legkisebbeknek ajánlom a Csacska macska verses mesék címû könyvet, A lusta veréb címû állatmeséket, valamint a Barbie-sorozatból A békakirályfi és A jégsárkány címû kiadványt. LENCSÉNÉ PIROSKA KÖNYVTÁROS A könyvtár nyitva tartása kedd: 14-17 óra, csütörtök: 14-17 óra, péntek: 14-17 óra, szombat: 9-12 óra között.

8 Csörögi Hírlevél Oltópont a kórházban November 27-e óta H1N1 oltópont mûködik a váci Jávorszky Ödön Kórház sürgõs betegellátó osztály egyik elkülönített helyiségében. Az oltópont 2009. december 22-ig, hétfõtõl péntekig, naponta 8-20 óráig kereshetõ fel. A járvány tetõzése karácsony környékére várható térségünkben. Ezért, mind az ÁNTSZ kistérségi tiszti fõorvosa, mind a kórház fõigazgatója erõsen javasolja, hogy aki eddig nem adatta be, minél elõbb adassa be magának a védõoltást, mivel a szervezetben a védettség kialakulásához két hétnek el kell telnie. A kórház teljes területén december 2-ától - a visszavonásig - teljes látogatási tilalmat rendeltek el, és a sürgõsségi esetek kivételével a mûtéteket is elhalasztják. A látogatási tilalommal és felvételi zárlattal egy idõben az intézményben kijelöltek egy, úgynevezett influenza osztályt. Jobb feltételek között a védõnõi szolgálat Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat elõírásainak megfelelõen, az önkormányzat az idén kialakította a fedett gyermekkocsi-tárolót a védõnõi szolgálat helyisége mellett, megteremtette a meleg vízzel való kézmosás lehetõségét. További feladat a helyisé- gek meszelése, a lábazat moshatóvá tétele és az akadálymentes megközelítés biztosítása. Mint Hegedûsné Kripák Ildikó polgármester elmondta, ez utóbbi munkák elvégzésének feltételeit már megteremtették, január hó folyamán a kivitelezés is megtörténik. MEGNYÍLT AZ EGYENLÕ BÁNÁSMÓD HATÓSÁG ÜGYFÉLSZOLGÁLATA! DMRV ügyfélszolgálat Duna Balparti Üzemigazgatóság - 2600 Vác, Derecske utca 4/a. Tel: 06-27-511-450 Fax: 06-27-316-664 Ügyfélszolgálat: Telefon: 06-27-511-470 Hétfõn: 8-tõl 20 óráig Kedd - Csütörtök: 7-tõl 13 óráig Hibabejelentés (éjjel-nappal): 06-27-511-480 Pénztár: Telefon: 06-27-511-459 Hétfõn: 8-tól 16.30 óráig Kedd - Csütörtök: 7-tõl 13 óráig Az ügyfélszolgálatok telefonon, illetve személyesen történõ felkereséséhez szükséges, hogy a Fogyasztó ismerje és közölni tudja az ügyintézõvel az aktuális fizetõ kódját, esetleg a fogyasztóhely számát. Körzeti orvos Dr. Bonyhády Elemér Telefon: 06 27 / 388-445, Mobil: 06 70 / 338-0634 Munkanapokon hívható: 7 -tõl 17 óráig. Rendelési idõ: Hétfõ: 11-13 Kedd: 14.30-16.30 Szerda: 8-11 Csütörtök: 9-11 Péntek: 11-13 Gyógyszertár Csörög, Csépány u. Nyitva tartás: Hétfõ: 11-13 Kedd: 15-18 Szerda: 8-11 Csütörtök: ZÁRVA Péntek: 11-13 Polgárõrség A polgárõrség folyamatosan hívható az alábbi telefonszámokon: 06/20/9425-600 06/20/669-9473 06/20/378-2288 HIRDETMÉNY Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a Polgármesteri Hivatal év végi munkarendje az alábbiak szerint alakul: 2009. december 18-án 16.30-ig - ügyfélfogadás: 12.00 óráig. 2009. december 19. szünnap. 2009. december 31. szünnap. A Polgármesteri Hivatal a két ünnep között, december 28. és 30. napján csak ügyeletet tart. Ügyfélfogadás A polgármesteri hivatal ügyfélfogadási rendje: hétfõ: 13-17.30-ig kedd: - szerda: 9-16 óráig csütörtök: - péntek: 9-12 óráig A polgármester ügyfélfogadásának ideje megváltozott október 1-jétõl: szerda: 13-16 óráig A jegyzõ ügyfélfogadásának ideje: szerda: 9-16 óráig A képviselõ-testület kéri a lakosságot, hogy a hivatalt kizárólag ügyfélfogadási idõben keressék fel! DR.FEKETÉNÉ DR. GULYÁS TÜNDE JEGYZÕ Szabályváltozás Módosította a közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter a közúti jármûvek mûszaki vizsgáztatásáról szóló rendeletet. A módosítás értelmében amennyiben a mûszaki vizsgán egy gépjármû nem felel meg, akkor nemcsak közvetlen balesetveszély esetén, hanem automatikusan is kivonja a forgalomból a vizsgabiztos, és ezt rögzíti az elektronikus jármû nyilvántartóban. Az új szabályok többsége január elsõ napjától hatályos. Csörögi Hírlevél Kiadja: Csörög Község Önkormányzata 2135 Csörög, Kisfaludy u. 40. Telefon/fax: 27/388-173 Felelõs szerkesztõ: Borgó János Munkatárs: Veres Mária Fejléc: Kovács Andrea Grafika és nyomtatás: Garmondtext Kft 2167 Vácduka, Petõfi u. 28.