A SIKER TITKA Hasznos tippek európai vállalkozóktól Európai Bizottság Vállalkozás és ipar
ELŐSZÓ A vállalkozók kezükbe veszik a sorsukat és valóra váltják elképzeléseiket. Képesek arra, hogy felismerjék az üzleti lehetőségeket, és az előttük álló kihívásokból és álmaikból sikert kovácsoljanak. Elképzeléseik megvalósítása során időnként kénytelenek kockázatot vállalni. Üzleti vállalkozásuk létrehozása, majd bővítése révén munkahelyeket teremtenek, és ezzel az európai gazdaság húzóerejét adják. Európában mégis kevés a vállalkozó. Felmérések szerint az uniós polgárok közel fele (47%) soha nem gondolt arra, hogy saját vállalkozásba kezdjen. Vajon miért? A vállalkozói lét kétségkívül számos megoldandó feladat elé állítja az embert. Ugyanakkor rengeteg pozitívummal is kecsegtet: az, hogy az ember kezébe veheti a sorsát, vagy hogy valóra válthatja álmait, legalább olyan vonzó perspektíva, mint a vállalkozásokban rejlő anyagi lehetőségek. Ezért különösen fontos minél többeket arra buzdítani, hogy indítsanak saját vállalkozást. Vajon ki tudna meggyőzőbben érvelni e mellett, mint maguk a vállalkozók? Ebben a kiadványban 33 ország vállalkozói mutatkoznak be nekünk. A megszólaló hölgyek és urak üdítő őszinteséggel vallanak pályájuk nehézségeiről, kihívásairól és pozitív tapasztalataikról. Megtudhatjuk, ki vagy mi adta nekik a legfőbb inspirációt, és mi minden segíti őket munkájukban. Beszámolóikból az is kiderül, hogy a vállalkozói létben örömét lelheti az ember ami talán a legfontosabb üzenet számunkra. Szeretném, ha ez a kiadvány minél több egyetemi könyvtárba és osztályterembe eljutna, és minél többeket segítene hozzá egy fontos döntés meghozatalához. Günter Verheugen Az Európai Bizottság alelnöke, vállalkozáspolitikai és ipari biztos
Európai Bizottság A siker titka Hasznos tippek európai vállalkozóktól TARTALOM Luxemburg: Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala 2009 72 pp. 29,7 x 21 cm ISBN 978-92-79-10744-3 doi: 10.2769/29950 Arta BAZOVSKA Egidijus BIKNEVICIUS László BÓDI Dagmar BOLLIN-FLADE Ivo BOSCAROL Antonio CAMARA Richard CULLEN Olivier DESURMONT Maria FERMANELLI Angele GIULIANO Ronen GOLAN Heather GORRINGE Maria GRAPINI Peter HARTZBECH Jakob DE LEMOS Veronica HEDENMARK Mária HOŠALOVÁ Ülo JAAKSOO Manolis KOUTLIS Trees LONCKE Ante MANDIĆ Branka RADOVANOVIĆ Anne-Marie RAKHORST Shahzad RANA Wiesław RASZEWSKI Soheil SARMAD Magnus SCHEVING Costas SISAMOS Eva ŠTĚPÁNKOVÁ Nejdet TISKAOĞLU Nikolay TODOROV Einari VIDGRÉN Carmen YORNO Josef ZOTTER Lettország Litvánia Magyarország Németország Szlovénia Portugália Írország Franciaország Olaszország Málta Izrael Nagy-Britannia Románia 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Dánia 28 Svédország 30 Szlovákia 32 Észtország 34 Görögország 36 Belgium 38 Bővebb információ: Horvátország 40 Szerbia 42 Hollandia 44 Európai Kis- és Középvállalkozások Hete Norvégia 46 http://www.european-sme-week.eu Lengyelország 48 Európai portál kkv-k Luxemburg 50 számára Izland 52 http://ec.europa.eu/enterprise/sme/index_hu.htm Ciprus 54 Kkv-knak nyújtott EU-s támogatások Csehország 56 Törökországhttp://ec.europa.eu/enterprise/sme/funding_hu.htm 58 Bulgária 60 Finnország 62 Spanyolország 64 Ausztria 66
Arta BAZOVSKA LETTORSZÁG Ha élvezed, amit csinálsz, meglesz az eredménye. VentEko Ltd. 2
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM Korábban egy, a VentEkóhoz hasonló tevékenységű cégnél dolgoztam, és arra a következtetésre jutottam, hogy én többre lennék képes, és jobb eredményeket tudnék elérni. Kész voltam vállalni a kockázatot és a felelősséget, így aztán 24 éves koromban megalapítottam a VentEko céget. Az indulásnál nagyon erősen hittem a sikerben. Az üzleti szférában eltöltött tizenegy év elteltével azt mondhatom, mára más cégek és környezeti szempontból az egész ország élvezheti a munkánk gyümölcsét. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Nem volt ilyen. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A maximalista természetem. Mindig arra gondolok, hogy az ember soha nem lehet túlságosan ambiciózus, ha kemény munka és újító ötletek állnak ambíciói hátterében. A VentEko csapatát intelligens, pozitív gondolkodású, tehetséges emberekből építettem fel. Új kihívások vállalására ösztönözzük egymást, és mindent élvezünk, amit együtt csinálunk. Személyes alapelvem: mindig teljesítsd, amit megígértél. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? A legnagyobb kihívást számomra mindig is a jó csapatszellem fenntartása jelentette, és az, hogy a saját sikerbe vetett hitemet át tudjam adni a kollégáimnak. Ezekre pedig hatalmas szükség van, ha az ember igazán szeretne előbbre jutni. Nemrégiben egy merőben új és nagyon érdekes fejezet kezdődött az életemben: az, hogy kiléptünk a nemzetközi piacra, egy igazi nagybetűs Kihívást jelent a számomra. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK visszanézni, és látni, hogy a vállalkozással kapcsolatos elképzelésed sikeresen megvalósult, hogy a legelső pillanattól kezdve te építetted fel saját elveid, motivációid és erkölcsi mércéd szerint. Az embert örömmel tölti el, hogy a munkája, az életvitele és a meggyőződése harmonikus egészet alkot, és hogy valami hasznosat tehet a társadalomért és a környezetünkért. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? A vállalkozás puszta gondolata is már egy nagyon fontos lépés az üzleti világ felé. Ha úgy döntesz, hogy belevágsz, kövesd a saját elképzeléseidet és normáidat, fogalmazd meg a saját elvárásaidat, és higgy a sikerben! VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV BAZOVSKA Arta TANULMÁNYOK Üzletvitel, környezettudomány, jog A CÉGEM NEVE VentEko Ltd. A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA 22 Rigas Street 2107 Pinki, Babīte District Lettország arta.bazovska@venteko.com www.venteko.com Környezetvédelem Környezetmérnöki szolgáltatások és tanácsadás 1997 58
Egidijus BIKNEVICIUS LITVÁNIA Dolgozz keményen, és látni fogod az eredményét. ETALINKAS UAB 4
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Mindig is hittem abban, hogy az információs technológia meg tudja változtatni a világot. Látásproblémával küzdök, ezért az információs technológia számomra különösen nagy áldás. Fontos információk birtokában ugyanarra vagyok képes, mint bárki más a környezetemben. Azért döntöttem egy informatikai vállalkozás beindítása mellett, mert az információs technológia rengeteg üzletviteli problémára megoldást jelent, és hatékonyabbá teszi az üzletet. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Az EU támogatása és a saját befektetett pénzem. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A céltudatosság. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? TANULMÁNYOK Üzleti információ menedzsment A CÉGEM NEVE ETALINKAS UAB Egy stabil cég létrehozása. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... hogy megoszthatom a személyes tapasztalataimat másokkal. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Tudnod kell, hogy mit akarsz, és mindent meg kell tenned, ami csak a céljaid eléréséhez szükséges. BIKNEVICIUS Egidijus A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Smolensko str. 10A, 2nd floor 3201 Vilnius Litvánia egidijus.biknevicius@etalink.lt www.etalink.lt Információtechnológia Vállalatirányítási rendszerek, internetes megoldások, tárhelyszolgáltatás, IT-menedzsment 2005 35
László BÓDI MAGYARORSZÁG Teher alatt nő a pálma. Halbo mce Zrt. 6
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Az ötlet 13 éves koromban fogalmazódott meg bennem, és később sikerült valóra váltani. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Ha olyan embereket találunk, akiket kedvelünk, és akik értenek ahhoz, amit csinálnak, a dolgok működni fognak. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Az, hogy tudok küzdeni, és nagyon bízom a szerencsében. Azt is megtanultam, hogy minél keményebben dolgozom, annál eredményesebb leszek. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Erkölcsi és anyagi értelemben is többször felépíteni magamat és a vállalkozásomat. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... hogy megpróbálhatod valóra váltani egy sikeres üzleti vállalkozásról alkotott elképzelésedet. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV TANULMÁNYOK Hegesztői, gépészmérnöki hegesztőmérnöki, üzleti A CÉGEM NEVE Halbo mce Zrt. A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Fel kell mérni a versenytársakat, egyedi stratégiát és arculatot kell kialakítani, és mindig elegendő készpénzzel kell rendelkezni. Mindig kéznél kell tartani egy oxigénpalackot (cash flow), és ellenőrizni kell, hogy elég-e a tartalék. BÓDI László E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Széchenyi u. 8. 3530 Miskolc Magyarország info@halbomce.hu www.halbomce.hu Ipari szolgáltatások, üzemés csővezetéki rendszerek szerelése Ipari berendezések tervezése, gyártása és szerelése 2006 195
Dagmar BOLLIN FLADE NÉMETORSZÁG Történjék bármi az életben, soha ne veszítsd el a hitet önmagadban! Christian Bollin Armaturenfabrik GmbH 8
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Tanulmányaim befejezését (1982) követően azt kerestem, hogyan tudnám összeegyeztetni családi életemet a munkával. Felhagytam a doktori disszertációmmal, mert a gyerekekkel otthon töltött évek után gyakorlatilag lehetetlen lett volna megfelelő állást találnom. Családi vállalkozásunk folytatása tűnt és bizonyult is az ideális megoldásnak. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Nagyapám és apám, akik magánéletükben és munkájukban is mindig a tisztességes üzletemberek útját járták. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A következetességem, az akaraterőm és a kitartásom. Az amúgy férfiak uralta területen elért sikereimben azonban fontos szerepet játszottak az olyan nőies tulajdonságok is, mint az empátia és a jó kommunikációs képesség. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? A gyakorlatban is megvalósítani a cégem filozófiáját, amely szerint egyetlen ügyfelünkhöz sem kötődhet az éves forgalmunk több mint 10%-a. Mindig megbeszéljük az ügyféllel, hogyan tudjuk biztosítani ezt. Előfordul, hogy az ügyfelekkel egyetértésben visszautasítunk egyes üzleti ajánlatokat. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... hogy valóra válthatod a saját elképzeléseidet, és visszajelzést is kapsz róluk. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Tekintsd a munkádat hobbinak és hivatásnak, akkor biztosan jól fogod csinálni! VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV BOLLIN FLADE Dagmar TANULMÁNYOK Mérnöki A CÉGEM NEVE Christian Bollin Armaturenfabrik GmbH A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Westerbachstr. 290-294 65936 Frankfurt am Main Németország dagmar.bollin-flade@bollin.de www.bollin.de Szelepgyártás Szelepek 1924 28
Ivo BOSCAROL SZLOVÉNIA Ha más akarsz lenni, mint a többiek, mindig tedd magasabbra a mércét! PIPISTREL d.o.o. Ajdovščina 10
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Az egész egy hobbiból indult, és abból a vágyból, hogy le tudjam tenni a névjegyemet a repülés világában. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Nem volt ilyen. Példakép helyett inkább az a kihívás vezérelt, hogy megmutassam, hogy egy csúcstechnológiás termékkel még egy kedvezőtlen üzleti környezetben is sikerre lehet jutni. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Megértő munkatársaim, sajátos gondolkodásmódom, a főiskolai tanulmányaim során szerzett gazdasági alapismeretek és a szüleimtől tanult magatartás. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Saját termékeimnek köszönhetően új repülési normák felállítása és új kategóriák kialakítása egy merev, idejétmúlt normákkal jellemezhető környezetben. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... a függetlenség, hogy az ember csak a saját vállalkozásáért felel, és hogy semmi nem szabhat neki határt csak a saját gondolatai. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Nem szabad félni azoktól, akik nagyobbak és erősebbek nálad. Inkább jó magasra kell tenni a mércét, és bízni kell abban, hogy sikerül elérni a célkitűzéseinket. Igazi akadályok csak a saját tudatunkban léteznek. Ha kellő önbizalommal rendelkezünk, az akadályokból előbb-utóbb megoldások születnek. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV BOSCAROL Ivo TANULMÁNYOK Gazdaságtudományi A CÉGEM NEVE PIPISTREL d.o.o. Ajdovščina A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Goriška cesta 50a 5270 Ajdovščina Slovenia info@pipistrel.si www.pipistrel.eu Repülés és űrhajózás Kísérleti repülőgépek 1987 47
Antonio CAMARA PORTUGÁLIA Az igazi művészek műveket alkotnak. (Steve Jobs) YDREAMS 12
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Az MIT-n töltött alkotói szabadságom (1998 99) alatt rájöttem, hogy a Lisszaboni Új Egyetemen folyó kutatásunk az üzleti életben is hasznosnak bizonyulhat. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR A HP alapítói: Bill Hewlett és David Packard. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A Vodafone, amely az YDreams-et választotta ki a mobiltelefonjain használatos térképek fejlesztésére. Ez volt az első projektünk. Azóta is meghatározó szerepet játszanak cégünk életében a kutatási beruházások. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Egy portugál vállalatot globális üzleti szereplővé tenni. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... a kalandvágy kielégítése és a munkánk társadalmi jelentősége. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? CAMARA Antonio TANULMÁNYOK Építőmérnöki A CÉGEM NEVE YDREAMS A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím Pénzügyekben légy mindig óvatos, és akkor talpon maradhatsz. Azért vállalj kockázatot is, hogy növekedhess! E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Edificio Ydreams Madan Parque-Sul 2825-149 Caparica Portugália antonio.camara@ydreams.com www.ydreams.com Információtechnológia közvetlen összeköttetésű információs rendszerek 2000 150
Richard CULLEN ÍRORSZÁG Gondolkozz, tervezz, cselekedj; hallgass az ösztöneidre, és soha ne add fel! The Jelly Bean Factory 14
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Jó néhány éve dolgoztam már édesipari területen, amikor elhatároztam, hogy édesapámmal saját vállalkozást indítok. Piackutatást végeztünk, hogy milyen új termékek bevezetésére volna igény, és találtunk egy nagyon izgalmas hiányterületet: a csúcsminőségű édességekét. Azt tapasztaltuk, hogy nagyon kevés prémium kategóriás édesség közül válogathatnak az igényes vásárlók. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Richard Branson, a Virgin mindenre elszánt, ambiciózus és tetterős alapítója. A Virgin márkát egyetlen emberöltő alatt számos ipari szektorban a zenétől a fogyasztási cikkekig, a repüléstől/szállítástól a mobiltelefonokig ismertté tette az egész világon. Az ő példája is azt bizonyítja, hogy ha igazán hiszel abban, amit csinálsz, akkor elszántan és lelkesen végig kell vinned. Minden cég életében vannak nehéz időszakok, de igazán csak az számít, hogyan tudsz túljutni ezeken. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A vágy, hogy sikerre vigyek egy olyan vállalkozást, amelyben mindig is hittem. Szerencsésnek mondhatom magam, mivel pozitív gondolkodású, energikus és izgalmas emberek vettek körül, akik mindenben támogattak: a vezetőség tagjai, Pat Kinsley nevű, hatalmas képzelőerejű designerünk (Neworld Design), természetesen az édesapám, Peter Cullen, akinek elszántsága és kitartása rengeteget segített, bölcs és szónoki képességekkel megáldott apósom, Liam Flynn és végül de nem utolsó sorban feleségem, Carol Flynn, akinek szakértelme és támogatása nélkül aligha tartanánk ugyanitt. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV TANULMÁNYOK Marketing és dizájn A CÉGEM NEVE The Jelly Bean Factory A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? A kezdeti időkben a pénzügyi források előteremtése jelentette a legnagyobb gondot; mára a vállalkozás gyors növekedéséből fakad a legtöbb kihívás: a határidők betartása, az új piacokra való bejutás és a különböző pénznemekkel való küzdelem. E-mail cím A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK ÁGAZAT... hogy tényleg tudod alakítani a saját sorsodat. Olyan dolgokat csinálhatsz, amelyekre nem volna lehetőséged egy olyan szervezeten belül, ahol csak a neked kiosztott feladatot végezheted. Ha hiszel abban, amit csinálsz, akkor meggyőződésed szerint cselekedhetsz, eldöntheted, hogy nézzen ki egy termék, hol árulják, és hogyan készüljön. A vállalkozói lét tényleg arról szól, hogy élvezed, amit csinálsz. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Vágj bele! De ne feledd, hogy kellő szenvedély és elszántság kell ahhoz, hogy sikerüljön. Légy őszinte magaddal, és fogadd el mások tanácsait! CULLEN Richard Honlap TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Aran Candy Ltd IDA Technology Park Snugborough Road Blanchardstown Dublin 15 Írország richard.cullen@ jellybeanfactory.com www.jellybeanfactory.com Édességgyártás Gourmet cukorkák 1998 49
Olivier DESURMONT FRANCIAORSZÁG Nem azért nem csinálunk meg valamit, mert nehéz, hanem azért nehéz, mert nem csin ljuk meg. SINEO 16
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Mindig is szerettem volna saját céget. 2003-ban egy nagy párizsi cégnél dolgoztam IT projektvezetőként. A nagy nyári kánikulában szerettem volna megoldást találni az autók víz nélküli tisztítására. Hatalmas lelkesedésem ellenére az eredmény kiábrándító volt: bár vizet valóban nem pocsékoltunk az autómosáshoz, a tisztításhoz használt termékek mérgezők és környezetszennyezők voltak. Ez adta meg nekem a lökést egy saját vállalkozás elindításához. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Soha nem elégedtem meg egyetlen példaképpel. Mindig több embertől vettem át jó ötleteket, és belőlük gyúrtam össze a saját üzleti ideálomat. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Amikor eldöntöttem, hogy megalapítom a SINEO-t, felmondtam a párizsi munkahelyemen, eladtam az autómat és visszaköltöztem a szüleimhez. Először édesanyám nagyon megijedt, de aztán a családom rengeteget segített az első néhány hónapban. Pont a kellő pillanatban sikerült megismerkednem néhány más vállalkozóval, ami szintén sokat segített. Ma a szüleim, két lánytestvérem, a nagybátyám, az unokatestvérem és a sógorom is velem együtt dolgozik a SINEO-nál. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Egy olyan cég létrehozása, amely számomra sokat jelentő, fontos értékeken nyugszik, mint amilyen a környezet iránti tisztelet, a társadalmi felelősségvállalás és az innovatív termékek és szolgáltatások iránti lankadatlan érdeklődés. A SINEO fejlődése ezeket az irányvonalakat követi. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV TANULMÁNYOK Család, sport és barátok A CÉGEM NEVE SINEO A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS... hogy olyan projekteken dolgozhatok, amelyekben hiszek, és hogy fontos értékeket védelmezhetek. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Hinni kell a saját vállalkozásodban, néha kockázatot is kell vállalnod, és merésznek kell lenned. DESURMONT Olivier VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA 679, avenue de la République 59000 Lille Franciaország contact@sineo.fr www.sineo.com könnyűgépjárművek javítása és karbantartása Vízhasználat nélküli, környezetbarát autótisztítás biológiailag lebomló anyagokkal 2004 200
Maria FERMANELLI OLASZORSZÁG Nihil difficile volenti Semmi sem nehéz annak, aki igazán akarja. Cose dell'altro pane S.r.l. 18
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Az ötlet abból a felismerésből született, hogy van egy betöltendő űr a piacon: megpróbáltam a házias és a gourmet ízeket keresztezni lisztérzékeny emberek számára készített készételeimben. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Az üzletalapítás ötlete még designer koromból származott. Mindig is vonzottak az új dolgok, a járatlan utak, és szeretem feszegetni a megvalósíthatóság határait. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? A főzés iránti szenvedélyem, az a meggyőződésem, hogy jó úton járok, a Bersani törvénynek köszönhetően megnyílt források, a teljesen egyedülálló munkakörnyezet (egy bencés kolostor egykori konyhája), egy kizárólag nőkből álló gárda, amely mindig hittel és odaadással végezte a feladatát, a CNA (a kisiparosok és kkv-k országos szervezete Olaszországban) támogatása a reklámlehetőségek és a kapcsolatépítés terén, végül pedig a személyes elszántságom. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? A mintacég létrehozása után a következő nagy feladat, hogy sikerüljön megfelelően működtetni, és bebizonyítani, hogy stabil és hosszú távon is életképes. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... hogy az ember szabadon álmodozhat új ötletekről és új horizontokról, még akkor is, ha a valóság néha keménynek bizonyul. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV FERMANELLI Maria TANULMÁNYOK Építészet A CÉGEM NEVE Cose dell'altro pane S.r.l. A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS Soha ne ijedj meg a saját elképzeléseidtől és álmaidtól! VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Via Casale di S. Michele, 13 00135 Rome Olaszország maria.fermanelli@ cosedellaltropane.com www.cosedellaltropane.com Kisipari élelmiszergyártás Gluténmentes lisztből készült ételek, bio és minőségi alapanyagokból 2003 12
Angele GIULIANO MÁLTA Az életemet éberen töltöm, majd alszom, amikor meghaltam! AcrossLimits Ltd. 20
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Már egyetemi éveim elején feltűnt, hogy Máltán még mindig számos cég tartana igényt egyszerű és olcsó informatikai szoftverekre (a kisvállalkozásoknak ugyanis szűkre szabottak a pénzügyi keretei). Ezután összehozott a sors néhány más emberrel, akikkel egyszerű adatbázis-kezelő programokat és hasonló eszközöket kezdtünk forgalmazni. A többi már történelem! PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Egyetemi tanulmányaim során jó néhány esettanulmányt el kellett olvasnunk külföldi cégekről, melyek közül sokat fiatal emberek alapítottak. Arra gondoltam, hogy ha ők meg tudták csinálni, akkor én is! VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Jó volt, hogy a kezdeti időkben nem kellett beruháznom költséges eszközökbe. Otthonról intéztem a dolgokat. Ez kevesebb kockázatot jelentett, és lehetővé tette számomra, hogy jobb termékek és szolgáltatások kifejlesztésére összpontosítsak. Nyitott és humoros természetemnek köszönhetően alig néhány év alatt egész Európára kiterjedő, gazdag üzleti kapcsolathálóra tettem szert. Ez segített a vállalkozásom növekedésében, és új utakat nyitott meg számomra. TANULMÁNYOK Üzletvitel és számítástechnika, kreativitás és innováció A CÉGEM NEVE AcrossLimits Ltd. A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Annak eldöntése, hogy melyik projektekről/ügyfelekről kell lemondani, hiszen nem tudunk mindig mindent elvállalni. Érdemesebb inkább egy területre specializálódni, és abban alkotni kiemelkedőt. Természetesen mindenkivel megesik, hogy rossz döntést hoz. A lényeg, hogy túl tudjon lépni ezeken, és tanuljon belőlük a jövőre nézve. E-mail cím Honlap ÁGAZAT A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS... hogy érzi az ember, hogy tehetségét és képességeit hasznos célokra használhatja, miközben a szívéhez közel álló projektek és ötletek megvalósításán dolgozik. Nagy elégedettséggel tölt el az a tudat is, hogy munkahelyeket teremthetek mások számára, és ezzel hozzájárulhatok a gazdaság fejlődéséhez. VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Ne félj belevágni, és hagyatkozz a megérzéseidre, de csak akkor, ha megbízható tudással és kiváló képességekkel rendelkezel ellenkező esetben naivitás volna céget alapítanod. Ne add fel az első akadálynál a kihívásokkal emelt fővel kell szembenézni, és tanulási lehetőségnek kell őket tekinteni. GIULIANO Angele ALKALMAZOTTAK SZÁMA Gateway Centre Kappillan Mifsud Street HMR 1856 Hamrun Málta angele@acrosslimits.com www.acrosslimits.com Információtechnológia Információtechnológiai szolgáltatások, EU-s projektekkel kapcsolatos tanácsadás és képzések 2001 25 (a külső tanácsadókkal együtt)
Ronen GOLAN IZRAEL Költséghatékonyan működő, fejlődőképes hálózatoknak nyújtott szolgáltatások Ortec Technologies & Communication Ltd. 22
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? A gyorsan változó technológiai háttér miatt a fuvarozással foglalkozó cégeknek nehéz kihívásokkal kell szembenézniük, amikor hálózatuk fejlesztését, illetve fenntartását minimális erőforrás-felhasználással szeretnék megoldani. Én ebben láttam meg a lehetőséget: korlátozott ideig használható költséghatékony szolgáltatásokat kínálok számukra. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Rugalmas szervezet kiépítése, amelyik pillanatok alatt képes alkalmazkodni az üzleti környezet gyors változásaihoz. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Az alacsony rezsiköltségek. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Folyamatosan és a változó projektigényektől függetlenül gondoskodni az erőforrásokról. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK...hogy az ember olyan folyamatokat képes elindítani, amelyek eredményeként végül egy új szervezet jön létre. VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV TANULMÁNYOK Alkalmazott mérnöki tudományok A CÉGEM NEVE Ortec Technologies & Communication Ltd. A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Világos üzleti modellt kell felállítani, körültekintő költségtervezéssel. GOLAN Ronen E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Poleg Industrial zone Giborey Israel 13 St. P.O. Box 8720 42504 Netanya Izrael Ronen@ortec-com.co.il www.ortec-com.com Telekommunikáció Üzleti megoldások és szolgáltatások 2005 65
Heather GORRINGE NAGY BRITANNIA A siker az, amikor hibát hibára halmozunk, töretlen lelkesedéssel. (Winston Churchill) Wiggly Wigglers 24
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? Mindig is saját vállalkozásról álmodtam az apám már jóval előttem beindította a magáét. Az ötlet a birtokunkon felhalmozódott birkatrágyából indult ki. Elhatároztam, hogy komposztálom. Giliszták segítségével a kupac 80%-át sikerült eltüntetni, ezért úgy gondoltam, hogy ezt a természetes eljárást mások is jól tudnák használni az otthonukban és a kertjükben. Elkészítettem egy konyhai hulladék komposztálására alkalmas wormery prototípust, és megalapítottam a Wiggly Wigglers céget. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Anita Roddick (akit néhány évvel ezelőtt sikerült meginterjúvolnom a podcastomban) és Richard Branson. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Rengetegen segítséget kaptam a Business Linken és a Young Enterprise-on keresztül, a kollégáimtól stb. De a legtöbbet Philnek köszönhetem, aki egy személyben a férjem, a mentorom és a legjobb barátom. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Úgy gondolom, a legnagyobb kihívást valószínűleg az elkövetkező évek jelentik majd a számomra, mivel a jelenlegi gazdasági helyzetnek sok olyan hatása van, amit nem tudok befolyásolni. De ettől eltekintve már több hullámvölgyön túl vagyunk: volt betegség, pénzveszteség, száj- és körömfájás a közelben stb. Én magam pedig úrrá tudtam lenni a nyilvános megszólalásokkal járó drukkon, és ma már élvezem a szereplést. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK... hogy az ember bátoríthat és ösztönözhet másokat, hogy felismerjék, miben jók, és próbálják meg továbbfejleszteni ezeket a képességeiket. Ez leginkább a saját csapatunkra vonatkozik, de néha beszállítók és vevők kapcsán is van ilyen élményem. Az is nagyon jó, hogy kellő lelkesedéssel gyorsan előre lehet mozdítani egy ügyet. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Igyekezzenek olyan üzleti tevékenységbe fogni, ami fenntartható. Ehhez három fő szempontot kell figyelembe venni: a szociális, a környezeti és a gazdasági aspektust, más szóval az embereket, a bolygónkat és az üzleti hasznot. Mindenképpen olyan dolgot válasszanak, amit élveznek csinálni, és olyan emberekkel vegyék körül magukat, akik más-más dolgokban tűnnek ki. Örömmel végezzék a dolgukat, és legyenek bátrak! VEZETÉKNÉV KERESZTNÉV GORRINGE Heather TANULMÁNYOK Iparművészet A CÉGEM NEVE Wiggly Wigglers A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA Lower Blakemere Farm Blakemere HR2 9PX Herefordshire Nagy-Britannia heather@wigglywigglers.co.uk www.wigglywigglers.co.uk Kiskereskedelem postai áruküldés Wiggly Wigglers: minden, ami a vidéki életmódhoz kell 1991 17
Maria GRAPINI ROMÁNIA Profizmus, tisztelet, méltányosság, bizalom, igazságosság. PASMATEX S.A. 26
HONNAN JÖTT AZ ÖTLET, HOGY VÁLLALKOZZAM? 1990 előtt 10 éven keresztül egy textilipari cégnél dolgoztam. Idővel rájöttem, hogy szeretem ugyan a munkámat, de a magam ura akarok lenni, és szabadon szeretnék döntéseket hozni. Ezért úgy határoztam, hogy az általam jól ismert szakterületen saját vállalkozásba kezdek, pedig egy állami cég vállalatvezetői posztját kellett otthagynom érte. PÉLDAKÉPEM, EGYÉB MOTIVÁLÓ TÉNYEZŐ K A VÁLLALKOZÁS ELINDÍTÁSAKOR Én hoztam létre ezt a céget, kezdettől fogva én voltam a vezetője. A vezetői képességeket különböző szervezeteknél végzett önkéntes munka keretében sajátítottam el. Igyekeztem minél nagyobb hitelességre szert tenni, és elértem, hogy üzleti partnereink bizalommal tekintsenek a vállalkozásomra. Erre nagy szükség volt, mivel kicsi és új cégként kezdetben nehezen tudtuk felhívni magunkra a piac figyelmét. MI JELENTETTE A LEGNAGYOBB SEGÍTSÉGET? Az, hogy képes voltam meggyőzni embereket, és egy profi csapatot létrehozni. A vállalkozóvá válást nem elég akarni, alkalmasnak is kell lenni rá. Véleményem szerint egy vállalkozónak szerzett kvalitásain kívül természetes adottságokkal is rendelkeznie kell. Nekem van hozzá érzékem, elég energiám és ambícióm, és mindig tökéletességre törekszem. MI VOLT AZ EDDIGI LEGNAGYOBB KIHÍVÁS? Otthagyni az igazgatói állásomat az állami cégnél, és az összes megtakarított pénzem befektetésével, komoly kölcsönökhöz folyamodva saját vállalkozásba kezdeni. A LEGJOBB DOLOG ABBAN, HOGY VÁLLALKOZÓ LEHETEK KERESZTNÉV GRAPINI Maria TANULMÁNYOK Mérnöki A CÉGEM NEVE PASMATEX S.A. VEZETÉKNÉV A VÁLLALKOZÁS ELÉRHETŐSÉGEI Postai cím E-mail cím Honlap ÁGAZAT TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS...hogy az ember mindenben fejlődhet legyen szó tájékozottságról, szakmai hozzáértésről, újítani tudásról vagy előrelátásól, és megválogathatja, hogy kikkel szeretne együtt dolgozni. MIT TANÁCSOLOK AZOKNAK, AKIK VÁLLALKOZÁSBA SZERETNÉNEK KEZDENI? Nem elég csak akarni valamit, meg is kell tudni valósítani. A vállalkozói lét rengeteg munkával jár, és sok odaadást, erőfeszítést és elszántságot kíván. VÁLLALKOZÁS INDÍTÁSÁNAK ÉVE ALKALMAZOTTAK SZÁMA 2 Jiul St. 300159, Timisoara Timis District Románia grapini@pasmatex.ro www.pasmatex.ro Textil-, rövidáru- és szalagárugyártás Szalagok, textilpertlik, szövött és kötött gumiszalagok, merev és rugalmas pántok, szövött és nyomott címkék 1991 118