OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX H5CX Multifunkciós digitális idõrelé Jól látható, háttérmegvilágításos, inverz LCD-kijelzõ Programozható ellenõrzõjel szín a kimenet változásának vizuális figyelmeztetésére (sorkapcsos bekötésû típusok) DIP-kapcsolós (H5CX-A/-A típusok) és elõlapról történõ programozhatóság egyaránt Átkapcsolható PNP/NPN DC-feszültségbemenet (H5CX-A/-A típusok) Elõlap felõl IP66-os védettség Típusválaszték típusa Relés kimenet Tranzisztoros kimenet Tápfeszültség Típusok Sorkapcsos bekötés lábú foglalatos... 24 VAC H5CX-A H5CX-A 2... 24 VDC / 24 VAC H5CX-AD H5CX-AD... 24 VAC H5CX-AS H5CX-AS 2... 24 VDC / 24 VAC H5CX-ASD H5CX-ASD Mûszaki adatok Típus H5CX-A H5CX-A Tápfeszültség... 24 VAC (5/6 Hz), 24 VAC (5/6 Hz)/2... 24 VDC (hullámosság: 2% (p-p) max.) Teljesítményfelvétel Kb. 6,2 VA 264 VAC-n; Kb. 5, VA 26,4 VAC-n; Kb. 2,4 W 2 VDC-n Külsõ csatlakozás Sorkapcson keresztül -lábú foglalat Kijelzõ tartományok i mód Bemeneti jelek Bemeneti jellemzõk Tápfeszültség törlés i üzemmódok Impulzuskimenet Vezérlõkimenet Beállítési és üzemelési pontosság i relé élettartama Memória Bevizsgálások 7-szegmenses, inverz LCD; Ellenõrzõjel:,5 mm magas karakterek, piros vagy zöld (programozható) Alapjel: 6 mm magas karakterek, zöld 7-szegmenses, inverz LCD; Ellenõrzõjel:,5 mm magas karakterek, piros Alapjel: 6 mm magas karakterek, zöld 9,999 s; 99,99 s; 999,9 s; 9999 s; 99 min 59 s; 999,9 min; 9999 min; 99 h 59 min; 999,9 h; 9999 h Eltelt idõ (Fel), Hátralévõ idõ (Le), (átkapcsolható),, Feszültségmentes bemenet / Feszültségbemenet (átkapcsolható) Feszültségmentes bemenet: Rövidzárási impedancia: kω max. (Szivárgási áram: 5... 2 ma, ha Ω) Rövidzárási maradékfeszültség: 3 V max. Nyitott impedancia: kω min. Feszültségbemenet: Logikai magas szint: 4,5... 3 VDC Logikai alacsony szint:... 2 VDC (Bemeneti ellenállás: kb. 4,7 kω) Tápfeszültségmentes idõ:,5 s (kivéve az A-3, b-, és F üzemmódokban) A, A-, A-2, A-3, b, b-, d, E, F, Z, Toff vagy Ton,... 99,99 s Relé, váltóérintkezõ: 5 A 25 VAC-n, Ohmos terhelés esetén (cosφ=), Minimum terhelõ áram: ma 5 VDC-n Tranzisztor kimenet: NPN nyitott kollektor, ma 3 VDC-n max. Maradékfeszültség:,5 VDC max. (kb. V) Tápfeszültségvezérelt üzemmódban +/-,% +/- 5 ms max. jel vezérelt üzemmódban +/-,5% +/- 3 ms max. Mechanikai: kapcsolás, Elektromos: kapcsolás 5 A 25 VAC terhelésen EEPROM (max.. írás); Adatmegõrzés: min. évig UL, CSA, EN6-, VDE6/P

H5CX DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON Elõlap Visszajelzõk Kezelõszervek A Törlés visszajelzõ (narancs) B Billentyûzár visszajelzõ (narancs) C visszajelzõ (narancs) D Ellenõrzõjel (piros vagy zöld (átkapcsolható) Karaktermagasság:,5 mm E egységkijelzõ (A színe megegyezik az ellenõrzõjel színével) F Alapjel (zöld) Karaktermagasság: 6 mm G Alapjel, 2 Kijelzõ A B C G H I L Elölnézet D E F J K H Mode nyomógomb (Mód és paraméterváltó nyomógomb) I nyomógomb (Törli az ellenõrzõjelet és a kimenetet) J Fel nyomógombok -4 K Le nyomógombok -4 Elõlap színe: fekete M (gyári beállítás) OFF Kapcsolók L Billentyûzár kapcsoló ON Ház színe: fekete M DIP kapcsoló Be- és kimeneti funkciók Bemenetek jel Az idõzítés megállítása A-2 és A-3 üzemmódokban (tápfeszültségvezérelt meghúzáskésleltetés). Egyéb üzemmódokban az idõzítés elindítása. jel Védelmi szint jel Törli a pillanatnyi értéket. (Eltelt idõ kijelzési üzemmód esetén a kijezett érték -ra vált; hátralévõ idõ kijelzési üzemmódban a kijelzett érték a beállított értékre áll be.) A törlõjel bekapcsolt állapota esetén a vezérlõkimenet kikapcsol és az indítójel hatástalanná válik. A törlõbemenet visszajelzõje a törlõbemenet bekapcsolt állapotának idejéig világít. Felfüggeszti az idõzítést. ek Vezérlõkimenet (OUT) Bekapcsol ha az idõzítés pillanatnyi értéke megegyezik a beállított értékkel. (lásd megjegyzés) OFF ON Gyári beállítás: OFF Védelem visszajelzése Szint Jelentés Üzemmódváltás Kijelzõ átkapcsolása mûködés közben Leírás gomb Fel / Le gombok KP- (gyári beállítás) Tiltva Engedélyezve Engedélyezve Engedélyezve KP-2 Tiltva Engedélyezve Tiltva Engedélyezve KP-3 Tiltva Engedélyezve Engedélyezve Tiltva KP-4 Tiltva Engedélyezve Tiltva Tiltva KP-5 Tiltva Tiltva Tiltva Tiltva 2

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX. Az alapfunkciók beállítása DIP-kapcsolók segítségével ON OFF Lásd megjegyzés! 2 3 4 5 6 7 8 Megjegyzés: Ha az -es DIP-kapcsolót ON állásba kapcsolja, akkor a készülék menüjébe nem lehet belépni! Gyári beállítás: az összes DIP-kapcsoló OFF állásban. - relé üzemmód 2 3 4 5 6 Elem OFF ON DIP kapcsolós beállítások engedélyezése/ Tiltva Engedélyezve tiltása tartomány Mûködésmód 7 Kijelzési mód Eltelt idõ () 8 Bemeneti jelszélesség Lásd a jobb oldali táblázatot Lásd a jobb oldali táblázatot Hátralévõ idõ () 2 ms ms DIP 2 DIP 3 DIP 4 tartomány ON ON ON, s... 9,999 s OFF OFF OFF, s... 99,99 s ON OFF OFF, s... 999,9 s OFF ON OFF s... 9999 s ON ON OFF min s... 99 min 59 s OFF OFF ON, min... 999,9 min ON OFF ON h min... 99 h 59 min OFF ON ON, h... 999,9 h DIP 5 DIP 6 i üzemmód OFF OFF A üzemmód ON OFF A-2 üzemmód OFF ON E üzemmód ON ON F üzemmód - Ütemadó idõrelé üzemmód Elem OFF ON DIP kapcsolós beállítások Tiltva Engedélyezve engedélyezése/ tiltása 2 Kikapcsolási Lásd a jobb oldali táblázatot 3 idõtartomány 4 Bekapcsolási Lásd a jobb oldali táblázatot 5 idõtartomány Ütemadó 6 Kikapcsolva Bekapcsolva indulása Hátralévõ idõ 7 Kijelzési mód Eltelt idõ () () Bemeneti 8 2 ms ms jelszélesség DIP 2 DIP 3 Kikapcsolási idõtartomány OFF OFF, s... 99,99 s ON OFF, s... 999,9 s OFF ON s... 9,999 s ON ON min s... 99 min 59 s DIP 4 DIP 5 Bekapcsolási idõtartomány OFF OFF, s... 99,99 s ON OFF, s... 999,9 s OFF ON s... 9,999 s ON ON min s... 99 min 59 s 3

H5CX Üzemmód kiválasztás DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON Tápfeszültség BE rele / Ütemadó-idõrelé kiválasztási mód Futási mód relé/ Ütemadóidõrelé kiválasztás + s min. nyomógombok segítségével lehet kiválasztani a megfelelõ funkciót Tápfeszültség BE relé / Ütemadó-idõrelé kiválasztása + s min. relé / Ütemadó-idõrelé kiválasztás DIP kapcsoló monitor Az idõrelé / ütemadó-idõrelé üzemmód átváltásához a nyonyomógombot min. s-ig lenyomva kell tartani, mikozben a MODE gomb le van nyomva. A nyomógomb lenyomása elõtt a MODE nyomógombot kell lenyomni. nyomógombok segítségével kiválasztható a szükséges üzemmód (relé / Ütemadó-idõrelé) (relé) Megjegyzés: (Ütemadó-idõrelé) Megjegyzés: nyomógombok segítségével megtekinthetõk a DIP kapcsolók (-8-ig) állásai A H5CX gyári beállítás szerint idõrelé üzemmódban áll.ez a funkció csak az. DIP kapcsoló ON állása esetén mûködik. (DIP kapcsolók beállításainak engedélyezése) ON engedélyezve. 4

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX 2. Teljeskörû funkcióbeállítás az elõlapról történõ programozással relé beállítása Menübelépés elõtt gyõzõdjön meg az. DIP-kapcsoló és a KP kapcsoló OFF állásáról! 5

H5CX DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON Ütemadó idõrelé beállítása Menübelépés elõtt gyõzõdjön meg az. DIP-kapcsoló és a KP kapcsoló OFF állásáról! 6

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX mok relé üzemmód t Impulzus kimenet Tartó kimenet Egyszerre csak az egyik kimeneti mód választható ki. A üzemmód: jelvezérelt meghúzáskésleltetés (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) Az idõzítés lejártával a kimenet bekapcsol. * beállított érték esetén a kimenet mindig be lesz kapcsolva. Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. A- üzemmód: jelvezérelt meghúzáskésleltetés 2 (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) Tápfesz állapotba, és megáll, ha inaktív Az idõzítés lejártával a kimenet bekapcsol. * beállított érték esetén a kimenet mindig be lesz kapcsolva. A-2 üzemmód: Tápfeszültségvezérelt meghúzáskésleltetés (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) Az idõzítés elindul, ha a RESET bemenet inaktív állapotba megy át. A START bemenet letiltja az idõzítést (megegyezik a GATE bemenettel). Az idõzítés lejártával a kimenet bekapcsol. * beállított érték esetén a kimenet mindig be lesz kapcsolva. A-3 üzemmód: Tápfeszültségvezérelt meghúzáskésleltetés 2 (Tápfeszültség kimaradása után nincs törlés.) Az idõzítés elindul, ha a RESET bemenet inaktív állapotba megy át. A START bemenet letiltja az idõzítést (megegyezik a GATE bemenettel). Az idõzítés lejártával a kimenet bekapcsol. t * beállított érték esetén a kimenet mindig be lesz kapcsolva. 7

H5CX DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON B üzemmód: jelvezérelt ütemadó (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) Az idõzítés lejártával a kimenet vált, új idõzítés indul. mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. Az idõzítés lejártával a kimenet egy impulzus idõre bekapcsol. B- üzemmód: jelvezérelt ütemadó 2 (Tápfeszültség kimaradása utáni nincs törlés.) mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. Az idõzítés lejártával a kimenet vált, új idõzítés indul. Szünet mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. Impulzuskimenet Impulzus- Az idõzítés lejártával a kimenet bekapcsol. t t t t t Timing Sustained Timing mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. 8

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX D üzemmód: jelvezérelt ejtéskésleltetés (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) A kimenet bekapcsol, ha a START bemenet aktív állapotba kerül (kivéve, ha a tápfeszültség le van kapcsolva vagy a RESET aktív állapotú). Az idõzítés lejártával az idõrelé törlõdik. * beálított idõ esetén a kimenet csak a START bemenet aktív állapotáig lesz bekapcsolva A START bemenet az idõzítés alatt újra tudja indítani az idõzítést E üzemmód: jelvezérelt impulzus (Tápfeszültség kimaradása utáni automatikus törlés.) A kimenet bekapcsol, ha a START bemenet aktív állapotba kerül (kivéve, ha a tápfeszültség le van kapcsolva vagy a RESET aktív állapotú). Az idõzítés lejártával az idõrelé törlõdik. * beállított idõ esetén a kimenet mindig ki lesz kapcsolva A START bemenet az idõzítés alatt újra tudja indítani az idõzítést F üzemmód: jelvezérelt összegzõ idõzítés (Tápfeszültség kimaradása után nincs törlés.) A START bemenet aktív állapotának hatására elindul az ídõzítés, mely szûnetel a START bemenet inaktív illetve a tápfeszültség kikapcsolt állapota alatt. Szünet * beállított idõ mellett a kimenet mindig be lesz kapcsolva Z üzemmód: %-ban megadható bekapcsolási idejû, bekapcsolva induló ütemadó (Tápfeszültség kim. után aut. törlés.) Ciklusidõ BE kitöltési tényezõ (%) BE idõ Ciklusidõ BE kitöltési tényezõ (%) BE idõ Az idõzítés indulásakor a kimenet bekapcsolt állapotú (iklusidõ) BE kitöltési tényezõ (%) (ciklusidõ) BE kitöltési tényezõ (%) mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. Z Mode A kimeneti jel mértéke a ciklusidõ és a kitöltési tényezõ (bekapcsolási idõ, ami jelen esetben az alapjel) meghatározásával adható meg. Az alapjel mutatja a kitöltési tényezõ %-os értékét, ami és között állítható (%). ciklusidõ megadása esetén a kimenet mindig ki lesz kapcsolva. A kimenet akkor is mindig ki lesz kapcsolva, ha a ciklusidõ nem, de a kitöltési tényezõ értéke %. Ha -tól eltérõ ciklusidõ esetén a kitöltési tényezõ %, akkor a kimenet mindig be lesz kapcsolva. 9

H5CX DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON Ütemadó-idõrelé üzemmód A H5CX-L8 típusok nem tartalmazzák a kapuzó bemenetet. toff üzemmód: Kikapcsolva induló ütemadó KI idõ BE idõ KI idõ BE idõ Az idõzítés lejártával a kimenet vált, új idõzítés indul. KI BE ON mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan. ton üzemmód: Bekapcsolva induló ütemadó KI idõ BE idõ KI idõ BE idõ Az idõzítés lejártával a kimenet vált, új idõzítés indul. BE KI BE KI mûködni ezért a minimum beállítási érték ms Az idõzítés alatt a START bemenet hatástalan.

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX Méretek (mm) (rögzítõkengyel nélkül) H5CX-A/-AS H5CX-AD/-ASD H5CX-A/-AS H5CX-AD/-ASD Kivágási méretek (DIN437 szerint). 45 +.6 6 min. 5 min. 45 +.6 6 min. Megjegyzés. A szerelõlap vastagságának -5 mm között kell lennie 2. A rögzítõkengyel méretei miatt célszerû két egymás mellé szerelt idõrelé között 5 mm helyet kihagyni 3. Felszerelhetõk az idõrelék közvetlen egymás mellé is. n db idõrelé közvetlenül egymás mellett A A = (48n - 2.5) + Y92A-48F tartozékkal. A = {48n-2.5 + (n-) x 4} Y92A-48 tartozékkal. A = (5n-5.5) + +

H5CX DIGITÁLIS IDÕRELÉK OMRON Bekötés H5CX-A/-AD H5CX-AS/-ASD V Nem használt 6 7 8 9 Nem Nem használt használt 2 3 Nem használt 2 3 4 5 Relé kimenet (-) (+) A tápfeszültség és a bemeneti áramkör nincs galvanikusan elválasztva egymástól. Az. és a 6. sorkapcsok belül össze vannak kötve egymással. 6 7 8 9 Nem Nem használt használt 2 3 (-) V Nem használt 2 3 4 5 (+) Tranzisztor kimenet Nem használt A tápfeszültség és a bemeneti áramkör nincs galvanikusan elválasztva egymástól. Az. és a 6. sorkapcsok belül össze vannak kötve egymással. H5CX-A/-AD H5CX-AS/-ASD Nem hsznált 5 6 4 7 8 V 3 9 2 Nem használt Belsõ áramkör Nem hsznált 5 6 4 7 8 V 3 9 2 Nem használt Belsõ áramkör (-) (+) A tápfeszültség és a bemeneti áramkör galvanikusan el vannak választva egymástól a H5CX-A típusnál. A tápfeszültség és a bemeneti áramkör nincs galvanikusan elválasztva egymástól a H5CX-AD típusnál. A 2. és a 3. sorkapcsok belül össze vannak kötve egymással. (-) (+) A tápfeszültség és a bemeneti áramkör galvanikusan el vannak választva egymástól a H5CX-AS típusnál. A tápfeszültség és a bemeneti áramkör nincs galvanikusan elválasztva egymástól a H5CX-ASD típusnál. A 2. és a 3. sorkapcsok belül össze vannak kötve egymással. L-HU2-2 OMRON ECTRONICS Kft. 46 Budapest, Kiss E. u. 3. Tel.: 399-3-5, Fax:399-3-6 www.omron.hu infohun@eu.omron.com Az állandó termékminõség javítás érdekében fenntartjuk a mûszaki adatok elõzetes bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát.