J E G Y Z Ő K Ö N Y V KÉSZÜLT: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2009. november 12- án tartott közmeghallgatással egybekötött ülésén. AZ ÜLÉS HELYE: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme Bihartorda, Kossuth u. 73. JELEN VANNAK: A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva. N A P I R E N D E L Ő T T : DR.SZABÓ JÓZSEF polgármester köszönti a testületi ülésen megjelent képviselő-testületi tagokat és a meghívott vendégeket. Külön köszönti Peténé Majoros Emesét Nagyrábé Nagyközség Jegyzőjét, valamint Dr. Krocsek Zoltán r. alezredest, Püspökladány Városi Rendőrkapitányság kapitányságvezetőjét. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 8 fő képviselő-testületi tagból 7 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Azt megnyitja. Elmondja, hogy Luczás Tünde igazoltan van távol. Tájékoztatásképpen elmondja, hogy a közmeghallgatás időpontját a helyben szokásos módon hirdették, ennek ellenére senki nem jött el. Elmondja továbbá, hogy az Észak-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal területi referenséhez fordult szakmai segítségért a jegyzői pályázatok elbírálásával kapcsolatban, ahol azt tanácsolták, hogy kérje fel valamelyik szomszédos település jegyzőjét. Így kérte fel Nagyrábé Nagyközségi Önkormányzat jegyzőjét, hogy véletlenül se kövessenek el szakmai hibát a pályázatok elbírálásában és a törvényesség is biztosítva legyen mind a bizottsági, mind a képviselő-testületi ülésen. Jegyző nélkül testületi ülést nem lehet tartani. Előzőleg Nagyrábé Polgármester Asszonnyal, illetve a Jegyző Asszonnyal ezzel kapcsolatban egyeztetett, elfogadta az Ügyrendi Bizottság ülésére és a képviselő-testületi ülésre is a felkérést. Az Ügyrendi Bizottság ülésén vett részt Jegyző Asszony, felkéri Jakabné Sugár Esztert mondja el a bizottság véleményét a felkéréssel kapcsolatban. JAKABNÉ SUGÁR ESZTER tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Ügyrendi Bizottság november 9-én ülésezett, az ülésen mind a 3 fő jelen volt. A bizottság egyhangúlag javasolja a képviselő-testületnek, hogy a testületi ülésen a törvényesség felügyeletét Peténé Majoros Emese Nagyrábé Nagyközségi Önkormányzat Jegyzője biztosítsa. Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 78/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete az ülésen való törvényességi felügyelet biztosításával Peténé Majoros Emese Nagyrábé Nagyközség Jegyzőjét bízza meg. Felkéri, hogy a jegyzői pályázatok elbírálásában szakmai segítséget nyújtson. Határidő: azonnal Felelős: Peténé Majoros Emese
DR. SZABÓ JÓZSEF javasolja, hogy a képviselő-testület az alábbi napirendi pontok megtárgyalását fogadja el: N A P I R E N D I P O N T O K : 1.) A polgármester tájékoztatója a képviselő-testület két ülése között tett intézkedésekről, lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, fontosabb eseményekről. Előadó: Dr. Szabó József polgármester 2.) Beszámoló a 2009. évi költségvetés III. n. évi teljesítéséről. Előadó: Dr. Szabó József polgármester 3.) A 2010. évi költségvetési koncepció elfogadása. Előadó: Dr. Szabó József polgármester 4.) Beszámoló a település közrend közbiztonságáról. Előadó: Dr. Krocsek Zoltán r. alezredes Püspökladány Város Rendőrkapitányság vezetője 5.) Jegyzői pályázatok elbírálása. Előadó: Dr. Szabó József polgármester 6.) Különfélék. I. N A P I R E N D I P O N T : A polgármester tájékoztatója a képviselő-testület két ülése között tett intézkedésekről, lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, fontosabb eseményekről. (A tájékoztató a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) A tájékoztatóval kapcsolatban kérdés, illetve hozzászólás nem hangzott el, a képviselőtestület egyhangúlag elfogadta. II. N A P I R E N D I P O N T : Beszámoló a 2009. évi költségvetés III. n. évi teljesítéséről. (A költségvetés módosításáról, illetve a III. n. évi teljesítésről szóló előterjesztés, rendelettervezet, illetve határozati-javaslat a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) JÁMBOR MIHÁLYNÉ tájékoztatja a testület tagjait, hogy a Gazdasági Bizottság november 9-én ülésezett. Az 5 fő bizottsági tagból 3 fő jelen volt, így határozatképes volt a bizottság. Papp Emese jelezte távolmaradását, Módos Imre viszont nem és ez időről-időre így van, nem örülnek neki. Elmondja, hogy a bizottság a 2009. évi költségvetés módosítását megtárgyalta és változtatás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. MÓDOS IMRE elmondja, hogy neki a hétfő nem jó. Azt pedig, hogy hol tölti a szabadidejét a feleségének szokta jelezni, másra nem tartozik. A bizottság javaslatával, illetve az előterjesztésben foglaltakkal a képviselő-testület egyetért, 6 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: 2
Bihartorda községi Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2009.(XI. 16.) Önk.sz. RENDELETE Bihartorda Községi Önkormányzat 2009. évi költségvetésének módosítására 1.. A Rendelet 4. -a helyébe az alábbi rendelkezés lép: A Képviselő-testület a Községi Önkormányzat bevételeit az 1.sz. táblázat szerinti részletezéssel 240.523 m/ft összegben - melyből működési bevétel: 158.154 m/ft, - működési célú hitelfelvétel: 13.693 m/ft, - Kisebbségi önkormányzat bevétele: 886 m/ft, - felhalmozási bevétel: 82.369 m/ft állapítja meg. 2.. A Rendelet 5. -a helyébe az alábbi rendelkezés lép: A Képviselő-testület a Községi Önkormányzat kiadásait az 2.sz. táblázat szerinti részletezéssel 240.523 m/ft összegben - melyből működési kiadás összesen: 158.154 m/ft, - személyi juttatások: 50.241 m/ft, - munkaadói járulékok: 13.251 m/ft, - dologi kiadások: 37.092m/Ft, - melyből működési tartalék: 0 m/ft, - támogatások, pénzeszközátadások: 57.570 m/ft, - kisebbségi önkormányzat kiadásai: 886 m/ft, - felhalmozási kiadások: 82.369 m/ft, - melyből felhalmozási tartalék:4.222 m/ft állapítja meg. 3.. A Rendelet 6. -a helyébe az alábbi rendelkezés lép: Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadásai összesen: 82.369 ezer forint. 2. számú tábla szerint. A felújítási és felhalmozási kiadásokból: - a beruházások előirányzata: 11.135 ezer forint. Ebből: -Közösségi kisbusz beszerzés: 9.820 - Teleház informatikai fejl.. 135 - Székelykapu felállítás: 1.180 - a felújítások előirányzata: 65.254 ezer forint Ebből: - Garázs felújítás: 566 - Kastélypark rek.: 34.803 - Parkoló hivatal elé: 1.250 3
- Móricz Zs.Ált.Isk. és Óvoda Tagintézmény (Óvoda)felújítás pályázati forrásból: 19 374 ezer Ft (19 374 000 Ft) és saját forrás: 1025 ezer Ft ( 1 024 911 Ft.) - Kristály Szoc.Szolg.Kp. Bihartordai Int. (ÖNO) felújítás pályázati forrásból: 7 125 ezer Ft (7 125 003 Ft) és saját forrás: 375 ezer Ft (375 000 Ft.) - Óvoda felújítás saját erő (Társ.): 736 Melyből 611 ezer Ft Társulásnak átadott pénzeszköz. - az egyéb felhalm. c.kiadások tám. 1.758 ezer forint (Első lakáshoz jutás támogatása) - felhalmozási tartalék 4.222 ezer forint. Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. A kihirdetésről a jegyző gondoskodik. DR. SZABÓ JÓZSEF kéri a képviselő-testület tagjait, hogy a 2009. III. n. évi költségvetés teljesítésével kapcsolatban mondják el véleményüket. JÁMBOR MIHÁLYNÉ tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Gazdasági Bizottság a napirendi pontot megtárgyalta, 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja. A képviselő-testület a beszámolóban foglaltakkal, illetve a bizottság véleményével egyetért, 6 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 79/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a 2009. III. n. évi költségvetési beszámolót az alábbiak szerint fogadja el. 126 023 ezer Ft bevétellel 125 437 ezer Ft kiadással 15 502 ezer Ft pénzkészlettel melyből 6 252 ezer Ft lekötött betét Megbízza a polgármestert, hogy a költségvetés végrehajtásáról gondoskodjon és az éves teljesítésről szóló beszámolót terjessze a képviselő-testület elé. Határidő: 2010. április 30. III. N A P I R E N D I P O N T : A 2010. évi költségvetési koncepció elfogadása. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) 4
DR. SZABÓ JÓZSEF kéri a képviselő-testület tagjait, hogy a napirendi ponttal kapcsolatban mondják el véleményüket. JÁMBOR MIHÁLYNÉ tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Gazdasági Bizottság a 2010. évi költségvetési koncepcióról szóló előterjesztést megtárgyalta, 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja. A javaslattal és az előterjesztésben foglaltakkal a képviselő-testület egyetért, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 80/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a 2010. évi költségvetési koncepciót elfogadja. Megbízza a polgármestert, hogy a 2010. évi költségvetés tervezetét 2010. február 15-ig nyújtsa be a testületnek. Határidő: 2010. február 15. IV. N A P I R E N D I P O N T : Beszámoló a település közrend közbiztonságáról. (A beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) DR. KROCSEK ZOLTÁN köszönti a képviselő-testület tagjait és a meghívott vendégeket. Ismételten eltelt egy év, véleménye szerint a beszámolóból pontos adatok kiolvashatók. Elmondja, hogy az elmúlt hónapokban fokozott ellenőrzés-sorozat volt jellemző a roma és nem roma családok közötti ellentét miatt. Az IRM elrendelt egy olyan akciósorozatot, hogy 30 számmal lehetett megemelni a rendőrök óraszámát. Érezhető javulást hozott a kapitányság területén már az is, hogy többet és több ideig lehetett rendőrt látni a településen. Elmondja továbbá, hogy sajnos az erőszakos bűncselekmények száma nőtt, 4 emberölés történt a kapitányság területén. Egy klasszikus emberölés volt, a többi családon belüli, másokra nézve nem veszélyes. Szűk családi, baráti körben a vita drasztikus befejezése volt. A rablások száma is emelkedő tendenciát mutat. A betörésekkel kapcsolatban elmondja, hogy utazó bűnözőkről van szó, derecskei és berettyóújfalui körhöz köthető. Nem helyiek ezek az elkövetők, de még bizonyítási gondjuk van. Szerencsés dolognak tartja, hogy megalakult a településen is a polgárőrség, reméli, hogy került KMB-s is a területre. Sajnos az elmúlt 4 évben a Kapitányság állományának fele lecserélődött. Az őrs területén is az tapasztalható, hogy lecserélődött a létszám és a parancsnok személye is. Köszöni a képviselő-testületnek a lehetőséget a beszámoló megtartására, köszöni továbbá az Önkormányzatnak, a képviselő-testületnek és a polgárőröknek a segítséget. Igazából továbblépési lehetőséget akkor lát, ha a problémákat közösen a lakosság segítségével oldják meg. Az eddigi támogatást megköszönve várja a kérdéseket. SERDÜLT LAJOS elmondja, hogy az Ezüstkalász-2000 Kft-től a tavaszon elloptak 35 db süldőt. Azóta az ügyről nem hallottak semmit, nem tudja van-e róla valami hír, mert akkor az a hír járta, hogy talán románok voltak. 5
DR. KROCSEK ZOLTÁN elmondja, hogy nem románok voltak, hanem volt egy békéscsabai csoport, akik nagyon sok állatlopást követtek el. Békéscsaba Rendőrkapitánysága átkérte az ügyben keletkezett iratokat, még van remény arra, hogy az elkövetők ismertté válnak. JAKABNÉ SUGÁR ESZTER a térfigyelő rendszerről szeretne tájékoztatást kapni, hogy milyen tapasztalatuk van ahol már ez működik, milyen eredményt hozott. DR. KROCSEK ZOLTÁN elmondja, hogy Püspökladányban és Földesen is működik. Mind a két helyen pozitív tapasztalatok vannak, a rendőrség munkáját nagyban segíti. Földesen kerékpárlopást és rongálást elkövetők kilétére derült fény. Püspökladányban az állomásra való betörésnél, balesetnél egyértelműen nagy segítséget nyújtott. Visszatartó erőnek számít már az is, hogy tudják a közterületek figyelve vannak. Püspökladányban 30, Földesen 15-20 %-kal csökkent a közterületi szabálysértések száma a térfigyelő rendszer felszerelése óta. Természetesen kell hozzá a polgárőrség és a lakosság segítsége. Összességében véleménye szerint a térfigyelő rendszer nagyban segíti a munkájukat, jó dolognak tartja és támogatja. Elmondja még, hogy Püspökladányban a rendszer 30 db kamerával rendelkezik. Ezt folyamatosan kellene figyelni, de ezt nem tudják megoldani. Igazából utólagos bizonyításra tudják használni, de még így is hasznos. DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja, hogy a Településőr alkalmazására beadott pályázat nyert, majd a különfélékben kell a személyekről dönteni. Megköszöni Kapitány Úrnak a tájékoztatót a további jó együttműködés reményében. DR. KROCSEK ZOLTÁN tájékoztatásképpen elmondja, hogy a településőrök kiképzésében segítséget tudnak nyújtani és ők is örömmel veszik alkalmazásukat. A beszámolóval kapcsolatban több kérdés, illetve hozzászólás nem hangzott el, a képviselőtestület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. V. N A P I R E N D I P O N T : Jegyzői pályázatok elbírálása. JAKABNÉ SUGÁR ESZTER elmondja, hogy a képviselő-testület a 21/2009.(IV. 9.) Önk. sz. határozatával döntött arról, hogy a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. Törvény 10.. (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet jegyzői munkakör betöltésére. A pályázati kiírás a KSZK Személyügyi Szolgáltató Igazgatóság honlapján 2009. szeptember 6-án publikálásra került. A pályázati kiírást az Önkormányzat a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján is kifüggesztette. A pályázatok benyújtásának határideje: 2009. október 15-e volt. A pályázatok elbírálásának határideje 2009. november 15. A pályázati kiírásra 10 pályázat érkezett. Mind a 10 pályázat határidőben megérkezett. 6
Tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy az Ügyrendi Bizottság a november 9-én tartott ülésén a pályázatokat megtárgyalta. Ismerteti a Bizottság véleményét. A beadott 10 pályázatból 6 pályázat nem felel meg a pályázati kiírás feltételeinek. Elmondja továbbá, hogy egy pályázó kérte, hogy pályázatát zárt ülésen tárgyalja meg a képviselő-testület. Javasolja, hogy ezt az egy pályázatot most tárgyalják meg zárt ülés keretében. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) A javaslattal a képviselő-testület egyhangúlag egyetért. DR. SZABÓ JÓZSEF a nyílt ülést felfüggeszti és zárt ülést rendel el. A zárt ülés felfüggesztése után a képviselő-testület nyílt ülésen folytatja tovább a pályázatok elbírálását. JAKABNÉ SUGÁR ESZTER elmondja, hogy a 4 bent maradt pályázók közül az abban szereplő szakmai programból kitűnő hozzáértés és tapasztalat alapján, valamint a közigazgatásban eltöltött gyakorlati idő figyelembevételével az Ügyrendi Bizottság 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Petrucz Sándor pályázatát tartja a legkiemelkedőbbnek. Kéri a testület tagjait, hogy mondják el ezzel kapcsolatban véleményüket. DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja, hogy aki nem felel meg a pályázati kiírás feltételeinek azt természetesen nem választhatják meg. A pályázati kiírásban szerepelt az is, hogy a képviselőtestület a mai ülésen fogja a pályázatokat elbírálni a pályázók személyes meghallgatásával. A pályázók közül 1 személy Petrucz Sándor jelen van, bent van a hivatalban, ha a testület meg akarja hallgatni, akkor behívják. A döntést a képviselő-testületnek kell meghozni, hogy ki az, akit alkalmasnak látnak a jegyzői feladatok ellátására és meg is kell indokolni, hogy miért. A képviselő-testület a bizottság véleményével egyhangúlag egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 81/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete a Bihartorda Község Polgármesteri Hivatala jegyzőjévé az 1990. évi LXV. tv. 40. (1) bekezdése alapján figyelemmel a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 8. (1) bekezdésében foglaltakra 2010. január 1. napjától határozatlan időre Petrucz Sándor (szül. név, anyja neve, stb.) 4174 Bihartorda, Kossuth u. 97.sz. alatti lakost kinevezi. 7
2.) A jegyző alapilletményét 241.600 Ft (kerekítve) Illetménykiegészítését 24.160 Ft Összesen: 265.800 Ft/hó (kerekítve) összegben állapítja meg a 38.650 Ft illetményalap figyelembe vételével. Határidő: 2010. január 5. és 2009. november 15. DR. SZABÓ JÓZSEF behívja az ülésterembe Petrucz Sándort, hogy a képviselő-testület döntését ismertesse. JAKABNÉ SUGÁR ESZTER gratulál Petrucz Sándornak úgy is mint az Ügyrendi Bizottság Elnöke, úgy is mint volt tanára és úgy mint képviselő-testületi tag. Elmondja, hogy nagy öröm számára, hogy egy volt tanítványa ilyen pozícióba jutott. Felhívja továbbá Petrucz Sándor figyelmét, hogy ezentúl nehezebb munka vár rá, mint ami eddig volt, kéri, hogy legyen következetes, jó munkával bizonyítsa a bizalmat. MÓDOS IMRE is gratulál Petrucz Sándornak. Számára is öröm, hogy egy bihartordai fiatal itt marad a településen, sok sikert kíván a továbbiakban munkájához. JÁMBOR MIHÁLYNÉ elmondja, hogy Petrucz Sándor olyan pályázatot adott be, ami Bihartordáért, az Önkormányzat dolgozóiért, a képviselő-testületért és a lakosságért szól. Nem azért döntöttek az ő személye mellett, mert bihartordai lakos, hanem azért, mert az ő pályázata volt a legszebben és legjobban kidolgozott. Az eddigi munkájához is gratulálnak és a továbbiakban is sok sikert kívánnak munkájához. KOVÁCS GYULA örül, hogy a képviselő-testület Petrucz Sándort választotta. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat nevében gratulál, és sok sikert kíván ő is. PETRUCZ SÁNDOR köszöni a bizalmat és azt is, hogy alkalmasnak látják a pozícióra. Elmondja, hogy legjobb tudása szerint igyekszik az Önkormányzatot és a közigazgatást hatékonyan és célorientáltan szolgálni és reméli, hogy nem fognak benne csalódni. DR. SZABÓ JÓZSEF tájékoztatja a testület tagjait, hogy a jövő évi falunapi rendezvényre lehetőség van pályázatot benyújtani. Szeretnék megszervezni a Bihartordáról elszármazottak találkozóját. Az FVM, Új Magyarország Vidékfejlesztési Program, IV. tengely, Helyi Vidékfejlesztési Stratégiákban meghatározott LEADER fejlesztések megvalósításának elősegítése elnevezésű pályázati kiírásban lehetőség van ebben a témakörben pályázatot beadni. A pályázat bekerülési költsége 2.273.500 Ft és 25 % önerőt kell biztosítani. Javasolja, hogy adják be pályázatukat, mert ezt a falunapi találkozót saját erőből nem tudja az Önkormányzat megrendezni. A javaslattal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 8
82/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete az FVM, Új Magyarország Vidékfejlesztési Program, IV. tengely, Helyi Vidékfejlesztési Stratégiákban meghatározott LEADER fejlesztések megvalósításának elősegítése elnevezésű pályázati kiírásra a Térségen belüli együttműködés jogcímmel pályázatot kíván beadni Marketing tevékenység támogatására. A projekt címe: Bihartordai elszármazottak kulturális találkozója a Sárréten. A pályázat bekerülési költsége: 2.273.500 Ft Igényelt támogatás: 1.818.800 Ft Saját erő: 454.700 Ft A pályázathoz szükséges 25 % önerőt, azaz 454.700 Ft-ot a 2009. évi költségvetésből biztosítja. Megbízza a polgármestert, hogy a pályázat beadásáról gondoskodjon. Határidő: 2009. november 13. DR. SZABÓ JÓZSEF tájékoztatja a testület tagjait, hogy a Püspökladány Városi Tűzoltóparancsnokság pályázatot nyújtott be gépjármű fecskendő beszerzésére. A gépjármű 6,2 millió Ft-ba kerül. A Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsa felkérte a sárrét valamennyi képviselő-testületét, hogy lakosságarányosan támogassák a gépkocsi beszerzését. Bihartordára eső rész 119.322 Ft. Javasolja, hogy támogassák a gépjármű beszerzést a településre eső összeggel. JÁMBOR MIHÁLYNÉ elmondja, hogy a Gazdasági Bizottság a tűzoltó gépjármű beszerzést 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül támogatásra javasolja. Az elhangzottakkal a képviselő-testület egyetért, tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 7 igen szavazattal, ellenszavazat és 83/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete egyetért a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsának azon szándékával, hogy az 1. sz. melléklet szerinti bontásban 6,2 millió Ft összegű támogatást biztosít a tűzoltóságok technikai fejlesztésére vonatkozó program keretében benyújtott nyertes pályázathoz a Püspökladányi Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság számára. Bihartorda Községi Önkormányzat a gépjárműfecskendő beszerzésére benyújtott pályázathoz lakosságszám arányosan 119.322 Ft támogatást biztosít. 9
Felhatalmazza a Társulás elnökét a támogatás pénzügyi lebonyolításával. Megbízza a polgármestert, hogy a határozat-kivonat továbbításáról, illetve az összeg biztosításáról gondoskodjon. Határidő: 2009. november 13. DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja továbbá, hogy az elmúlt testületi ülésen szó volt arról, hogy az Önkormányzat a közüzemi ellátást érintő energia beszerzést térségi összefogással kívánja megvalósítani. A Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Elnöke megküldte a Társulási Tanács határozati javaslatait, mely szerint a tanács közbeszerzési eljárás keretében pályáztatja meg a szabadpiaci energia beszerzéseket. A közbeszerzési eljárás azon önkormányzatokat érinti, akik 2009. november 13-ig eljuttatják a Társulás elnökének azon képviselő-testületi határozatukat, mely kimondja, hogy részt kívánnak venni a közbeszerzési eljárásban, valamint kötelezettséget vállalnak arra, hogy a nyertes ajánlattevővel szerződést kötnek. A közbeszerzési eljárás lebonyolításával a Püspökladány Holding Vagyonkezelő Kft-t bíznák meg. A közbeszerzési eljárás lebonyolításának díját lakosságarányos bontásban javasolják elfogadni. Bihartordát illetően ez az összeg 84.941 Ft. A közbeszerzési eljárás lebonyolításában való közreműködéssel javasolja megbízni a Többcélú Kistérségi Társulás Pénzügyi Bizottságából Jeneiné Egri Izabellát, Szegi Emmát, az Ügyrendi Bizottság elnökét Kiss Sándort és a közbeszerzési szakértőt. Javasolja, hogy ezzel értsenek egyet. JÁMBOR MIHÁLYNÉ tájékoztatja a képviselő-testület tagjait, hogy a Gazdasági Bizottság a polgármester úr által elmondottakat megtárgyalta és 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül javasolja támogatni a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsának azon szándékát, hogy közbeszerzési eljárás keretében pályáztatja meg a szabadpiaci energia beszerzéseket. Javasolja továbbá, hogy a közbeszerzési eljárás lebonyolításával a Püspökladány Holding Vagyonkezelő Kft-t bízzák meg és a közbeszerzési eljárás lebonyolításának díját lakosságarányos bontásban fogadják el. Javasolja annak elfogadását is, hogy a közbeszerzési eljárás lebonyolításában való közreműködéssel a Többcélú Kistérségi Társulás Pénzügyi Bizottságából Jeneiné Egri Izabellát, Szegi Emmát, az Ügyrendi Bizottság elnökét Kiss Sándort és a közbeszerzési szakértőt bízzák meg. A képviselő-testület az elhangzottakkal egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 84/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: 1. Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete támogatja a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsának azon szándékát, hogy közbeszerzési eljárás keretében pályáztatja meg a szabadpiaci energia beszerzéseket. A közbeszerzési eljárás azon önkormányzatokat érinti, akik 2009. november 13-ig eljuttatják a Társulás elnökének azon képviselőtestületi határozatukat, mely kimondja, hogy részt kívánnak venni a közbeszerzési eljárásban, valamint kötelezettséget vállalnak arra, hogy a nyertes ajánlattevővel szerződést kötnek. 10
2. Megbízza a Püspökladány Holding Vagyonkezelő Kft-t a közbeszerzési eljárás lebonyolításával. A közbeszerzési eljárás lebonyolításának díját lakosságarányos bontásban fogadja el. Bihartordát illetően ez az összeg 84.941 Ft, melyet 2009. november 30-ig átutal a Társulás számlájára. 3. A közbeszerzési eljárás lebonyolításában való közreműködéssel megbízza a Többcélú Kistérségi Társulás Pénzügyi Bizottságából Jeneiné Egri Izabellát, Szegi Emmát, az Ügyrendi Bizottság elnökét Kiss Sándort és a közbeszerzési szakértőt. Megbízza a polgármestert, hogy az összeg átutalásáról, illetve a határozat-kivonat továbbításáról intézkedjen. Határidő: 2009. november 13. és november 30. DR. SZABÓ JÓZSEF tájékoztatja a testület tagjait, hogy Dr. Kulcsár István ügyvéd önálló Ügyvédi Irodát nyitott és megkereste ezzel kapcsolatban az Önkormányzatot, hogy állandó megbízás keretében havi 15.000 Ft + ÁFA összegért vállalná az Önkormányzat jogi tevékenységét. Javasolja, hogy kössék meg vele a megállapodást, mivel az eddigi tapasztalatok szerint mindig volt olyan ügy, hogy jogi képviselet biztosítása kellett hozzá és volt is mindig megbízásuk Jogi Irodával, de most több mint egy éve ez megszűnt. MÓDOS IMRE véleménye szerint van jegyzője az Önkormányzatnak, szerinte minden rendben van, nem érti miért kellene ezt a szerződést megkötni. DR.SZABÓ JÓZSEF Módos Imre felvetésével kapcsolatban elmondja, hogy a jegyző az nem ügyvéd. Az elhangzottakkal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 85/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete az Önkormányzat jogi ügyeinek képviseletével Dr. Kulcsár István ügyvédet bízza meg. Az ügyvédi munkadíjat havonta 15.000 Ft + ÁFA összegben határozza meg. Megbízza a polgármestert, hogy az ügyvédi megbízás megkötéséről gondoskodjon. Határidő: 2009. november 16. DR. SZABÓ JÓZSEF tájékoztatja a testület tagjait, hogy az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium a Kormány által 2009. április 20-án kiadott válságkezelő program IV. 4.2. pontja alapján a közrend és közbiztonság erősítése érdekében különös tekintettel a bűnügyileg leginkább fertőzött településekre felhívást tett közzé, melynek alapján támogatást nyerhetnek községi, városi önkormányzatok, valamint települési önkormányzatok társulásai, amelyek a helyi közbiztonságot ún. településőrrel kívánják megerősíteni. 11
Bihartorda Községi Önkormányzat a felhívásra benyújtotta igényét 2 fő településőr alkalmazására. A pályázat nyert, meghirdették a településen a településőr alkalmazásának lehetőségét és 2 személy lenne, aki vállalná a feladatot Szabó Imre és Jakab Károly. A feltételeknek mindkét személy megfelel. Elmondja továbbá, hogy a 2009-ben már támogatásban részesülők 2010-ben is a forrás rendelkezésre állásának függvényében támogatásra kerülnek mindaddig, amíg a támogatási szerződést a Támogató vagy a Támogatott fel nem mondja, vagy attól el nem áll. Az első támogatási kör 2009. december 31-éig tart. A 2010. évi támogatási kör 2010. elején kerül meghirdetésre és 2010. január 1-től 2010. december 31-éig tart. (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.) Kéri, hogy az elmondottakkal kapcsolatban mondják el véleményüket, javaslataikat. JÁMBOR MIHÁLYNÉ elmondja, hogy a Gazdasági Bizottság 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül javasolja, hogy november 16-tól alkalmazza az Önkormányzat Szabó Imrét és Jakab Károlyt településőrként. HERCZEGH IMRE kérdésére válaszolva DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja, hogy heti 5 napot kell dolgozniuk, a szabadnapot lehet hétköznap is kiadni. Az elhangzottakkal kapcsolatban több kérdés nem hangzott el, a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 86/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete az IRM általi felhívás nyertes igényének elbírálása alapján 2009. november 16-tól 2009. december 31-ig Szabó Imrét és Jakab Károlyt településőri feladatok ellátására alkalmazza. 2010. január 1-től továbbra is alkalmazza mind a két főt mindaddig, amennyiben az IRM a forrást a 2010. évre is biztosítja. Megbízza a polgármestert, hogy az IRM-mel kötött támogatási szerződésben foglaltak betartásáról gondoskodjon. Megbízza továbbá, hogy Szabó Imre és Jakab Károly alkalmazási iratainak elkészítéséről intézkedjen. Határidő: folyamatos, illetve 2009. november 20. DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja, hogy az óvoda felújítási és akadálymentesítési nyertes pályázat támogatási szerződése aláírásra került, illetve a közbeszerzési eljárás is elkezdődött. A tenderdokumentumot 2009. november 23-ig lehet elvinni 40.000 Ft + ÁFA összegért. A Közbeszerzési Szabályzatot a testület már az előző testületi ülésen elfogadta. Az ajánlatok elbírálására bizottságot kell létrehozni. Javasolja a korábbi gyakorlatnak megfelelően 3 fős előkészítő bizottság létrehozását. A bizottságnak tagja kell legyen a polgármester és a jegyző. Harmadik tagnak javasolja a Gazdasági Bizottság elnökét. Amennyiben a képviselő-testület az általa elmondottakkal egyetért javasolja, hogy az előkészítő bizottság tagjait a 2010. évi önkormányzati választás időpontjáig válasszák meg, hogy újabb közbeszerzési eljárásnál ne kelljen újra bizottságot választani, hisz már a választásokig nem olyan sok idő van. 12
A javaslattal a képviselő-testület egyetért, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatot: 87/2009.(XI. 12.) Önk. sz. határozat: Bihartorda Községi Önkormányzat képviselő-testülete az óvodafelújítás és akadálymentesítés, valamint az Önkormányzat további közbeszerzési eljárással kapcsolatos ajánlatok elbírálására a 2010. évi önkormányzati választásokig előkészítő bizottságot hoz létre. A bizottság elnökének Dr. Szabó József polgármestert, tagjainak Petrucz Sándor jegyzőt és Jámbor Mihálynét a Gazdasági Bizottság elnökét választja meg. Megbízza a polgármestert, hogy a közbeszerzésekkel kapcsolatos feladatok eredményét döntésre terjessze a képviselő-testület elé. Határidő: folyamatos DR. SZABÓ JÓZSEF elmondja továbbá, hogy az Idősek Napközi Otthonának felújítására nem kell közbeszerzési eljárást kiírni, ugyanis az Önkormányzat karbantartó dolgozói, illetve a közhasznú munkások végzik majd a kivitelezést. Tájékoztatja a testület tagjait, hogy november 13-án 10 órától a Népházban Idősek Napját rendeznek az ÖNO dolgozóival, kéri a testület tagjait, hogy a rendezvényen vegyenek részt. Elmondja még, hogy az Ivóvízminőség-javító Program I. üteméről tájékoztatást fog adni Sándor László, akit meghívott a testületi ülésre. Kéri, hogy adjon egy rövid beszámolót a beruházásról. SÁNDOR LÁSZLÓ köszönti a megjelenteket. Elmondja, hogy nagyon örül, hogy meghívást és lehetőséget kapott a képviselő-testület tájékoztatására. Elmondja, hogy az I. ütem végére érnek lassan. Tájékoztatásképpen elmondja, hogy ez a beruházás Európai Uniós támogatásból valósulhatott meg 25 millió euró nettó értékben és 25 VÍZMŰ felújítására került sor. Hajdú-Bihar Megyében 8. Ezzel a beruházással egészségre ártalmas ivóvízszűrő rendszer került kiépítésre, ennek köszönhetően minden szennyező anyag kikerül az ivóvízből és így a 201/2001.(X. 25.) Korm. rendeletnek megfelelő ivóvizet tudnak szolgáltatni. Elmondja továbbá, hogy kétszer 3 hónapos próbaüzemeltetés lesz, melynek költsége a vállalkozót terheli. A településen kb. 2-3 héten belül fog beindulni az új technológia. A rekonstrukcióba beletartozik Sáp és Bihardancsháza közötti távvezeték kiépítése is. Sápon a vízszolgáltatást befejezik, nyomásfokozó lesz beépítve és Sáp és Bihardancsháza is innen kapja majd a vizet. A hálózatrekonstrukció keretében új aknák építése, régi aknák javítása és új tűzcsapok beépítése valósult meg. A 3. szakaszban még a Temető utcán 230 m és Bihartorda-Nagyrábé közötti távvezeték rekonstrukciójára lesz lehetőség, ami még 500 m. Mostmár Bihartordán nagyrészt műanyag vezetékeken megy a víz. Nagyon örül, hogy ez a településen megvalósulhatott és büszke lehet a képviselő-testület is magára, mert egészséges ivóvizet szolgáltatnak. Nagy dolgot vállaltak fel és ez jelentős megmozdulás a településen. 2009. december 25-ig, mire a Korm. Rendelet előírja egészséges ivóvizet tudnak szolgáltatni. Elmondja továbbá, hogy a rekonstrukcióra 4 év, a VÍZMŰ-re pedig 2 év garancia van. DR. SZABÓ JÓZSEF megköszöni a tájékoztatást. 13
A különfélékben több napirendi pont nem volt, több kérdés, illetve hozzászólás nem hangzott el. A polgármester az önkormányzati hatósági ügyek intézésére zárt ülést rendelt el, a nyílt ülést pedig berekesztette. k.m.f. Dr. Szabó József polgármester Peténé Majoros Emese jegyző 14