TROGES zsaluprogram
Alumíniumfogaskerekes, osztott zsalu (bypass) Féltömör szabályzózsalu Tolórudas szabályzózsalu 2
TROGES szabályzózsaluk a tökéletes megoldás Garantált minőség Számítógépvezérlésű tervezési és gyártási folyamatok biztosítják a magas színvonalat, a rövid szállítási határidőt és a versenyképes termékárakat. Többéves tapasztalat és a folyamatos gyártmányfejlesztés garantálja a TROGES szabályzózsaluk kiváló minőségét. A keret horganyzott acéllemezből készül, sorozatgyártásban három különböző méretű (20-as, 22-es, és 30-as) peremcsatlakozással gyártható. A rendkívül jó légáramlást biztosító üreges kiképzésű, merevített bordás zsalulamellák egy lemezből, hajlítva-hengerelve készülnek. A lamellaszélesség 100, 126 és 165 mm. A lamellák elfordulása általában egymással ellentétes irányú, de a tolórudas szabályzózsalunál egymással megegyező irányú is lehet. A lamellák elmozdulását tolórúd, illetve fogaskerekek biztosítják. A csapágyak ABS láng-gátló műanyagból, teflonból vagy bronzból készülnek, légtömör kivitelűek, karbantartást nem igényelnek. A zsalu szabályozása kézi állítószerkezettel, elektromos motorral, vagy pneumatikus állítószerkezettel történhet. A szabályzózsaluk bármilyen helyzetben beépíthetők. Kiírási szöveg Szabályzó, illetve elzárózsalu. Keret horganyzott acéllemezből. Lamellák ellentétes vagy egyirányú mozgatással, belső bordamerevítésű, üreges kiképzésű, horganyzott profilból, gumitömítéssel, illetve gumitömítés nélkül. Csapágyazás műanyag, teflon vagy bronz. Lamellamozgatás tolórudazattal, alumínium vagy műanyag fogaskerekekkel. Gyártó: TROGES Air-Technik Kft. Típus: ZS... (katalógus szerint) A műszaki változtatás jogát fenntartjuk! 269 ZST 180 Szabályzózsalu, tolórudas Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására. Beépítési hossz 180 mm. A zsaluház, a mozgatási oldalon a lamellatengely, valamint a tolórudazat anyaga horganyzott acél. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatása lehet egyirányú, vagy ellentétes irányú. A lamellák mozgatását tolórudazat biztosítja. A kézi rögzítőszerkezet illetve a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben az első lamellán, a motoros csatlakozás külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A csapágyperselyek és a mozgatással ellentétes oldalon a lamellatengelyek A csapágyak a mozgatással ellentétes oldalon teljesen zártak. mozgatása is (bypass). 3
270 ZSF 140 Szabályzózsalu, fogaskerekes Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 140 mm. A zsaluház anyaga horganyzott acéllemez. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatását fogaskerekek biztosítják. (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek, fogaskerekek és a lamellatengelyek 271 ZSTG 180 Szabályzózsalu tolórudas, gumitömítéssel Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm. A zsaluház, a mozgatási oldalon a lamellatengely, valamint a tolórudazat anyaga horganyzott acél. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatása lehet egyirányú, vagy ellentétes irányú. A lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel vannak ellátva. A lamellák mozgatását tolórudazat biztosítja. A kézi rögzítőszerkezet az első, a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A csapágyperselyek és a mozgatással ellentétes oldalon a lamellatengelyek A csapágyak a mozgatással ellentétes oldalon teljesen zártak. mozgatása is (bypass) 4
272 ZSFG 140 Szabályzózsalu fogaskerekes, gumitömítéssel Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 140 mm. A zsaluház anyaga horganyzott acéllemez. horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel vannak ellátva. A lamellák mozgatását fogaskerekek biztosítják. (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek, fogaskerekek és a lamellatengelyek 285 ZSTF 180 Szabályzózsalu, tolórudas, féltömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek féltömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm. A zsaluház, a mozgatási oldalon a lamellatengely, valamint a tolórudazat anyaga horganyzott acél. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatása lehet ellentétes vagy egyirányú. A lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel, két végükön jobb tömítettséget biztosító műanyag sapkával vannak ellátva. A lamellák mozgatását tolórudazat biztosítja. A kézi rögzítőszerkezet az első, a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A csapágyperselyek és a mozgatással ellentétes oldalon a lamellatengelyek A csapágyak a mozgatással ellentétes oldalon teljesen zártak. 5
270 ZSFF 140 Szabályzózsalu, fogaskerekes, féltömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek féltömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 140 mm. A zsaluház horganyzott lemezből készül. horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel, a fogaskerékkel ellentétes oldalon jobb tömítettséget biztosító műanyag sapkával vannak ellátva. A lamellák mozgatását fogaskerekek biztosítják. (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek, fogaskerekek és a lamellatengely 285 ZSTF 180 Szabályzózsalu, tolórudas, féltömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek féltömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm. A zsaluház, a mozgatási oldalon a lamellatengely, valamint a tolórudazat anyaga horganyzott acél. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatása lehet ellentétes vagy egyirányú. A lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel, két végükön jobb tömítettséget biztosító műanyag sapkával vannak ellátva. A lamellák mozgatását tolórudazat biztosítja. A kézi rögzítőszerkezet az első, a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A csapágyperselyek és a mozgatással ellentétes oldalon a lamellatengelyek A csapágyak a mozgatással ellentétes oldalon teljesen zártak. 6
270 ZSFF 140 Szabályzózsalu, fogaskerekes, féltömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek féltömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 140 mm. A zsaluház horganyzott lemezből készül. horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban speciális gumitömítéssel, a fogaskerékkel ellentétes oldalon jobb tömítettséget biztosító műanyag sapkával vannak ellátva. A lamellák mozgatását fogaskerekek biztosítják. (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek, fogaskerekek és a lamellatengely 250 ZSAFG 110 Szabályzózsalu, alumínium fogaskerekes, gumitömítéssel Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 110 mm. Zsaluház anyaga horganyzott acéllemez Rendkívül jó légáramlást biztosító üreges kiképzésű horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban üreges gumitömítéssel vannak ellátva, a rendkívül könnyű mozgatást fogaskerekek biztosítják. A kézi rögzítő szerkezet és a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø14 mm) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek alapkivitelben poliamidból, külön rendelésre teflonból, vagy bronzból is készülhetnek. Hőállóság poliamid csapágynál: 80 C, teflon csapágynál 100 C, teflon csapágynál tolórudas kivitelben 160 C, bronzcsapágynál tolórudas kivitelben 250 C Alapkivitelben 1700 mm "a" oldalhossz és 1940 mm "b" oldalhossz felett osztott kivitelben készül. Minden köztes méretben rendelhető. Külön kérésre az "a" oldal 2000 mm oldalhosszig is gyártható osztás nélkül. (osztásnál tengelykapcsolóval), vagy zsalunként független mozgatással. 7
251 ZSAFG 180 Szabályzózsalu, alumínium fogaskerekes, gumitömítéses Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm Zsaluház anyaga horganyzott acéllemez Rendkívül jó légáramlást biztosító üreges kiképzésű horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban üreges gumitömítéssel vannak ellátva, a rendkívül könnyű mozgatást fogaskerekek biztosítják. (Ø14 mm) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek alapkivitelben poliamidból, külön rendelésre teflonból, vagy bronzból is készülhetnek. Hőállóság poliamid csapágynál: 80 C, teflon csapágynál 100 C, teflon csapágynál tolórudas kivitelben 160 C, bronzcsapágynál tolórudas kivitelben 250 C Alapkivitelben 1700 mm a" oldalhossz és 1940 mm b" oldalhossz felett osztott kivitelben készül. Minden köztes méretben rendelhető. Külön kérésre az a" oldal 2000 mm oldalhosszig is gyártható osztás nélkül. (osztásnál tengelykapcsolóval), vagy zsalunként független mozgatással. mozgatása is (bypass). 252 ZSAFG 110 Szabályozózsalu alumínium fogaskerekes, légtömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek légtömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 110 mm Zsaluház anyaga horganyzott acéllemez Rendkívül jó légáramlást biztosító üreges kiképzésű horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban üreges gumitömítéssel vannak ellátva, a lamellák mindkét végén fogaskerekek találhatók, melyek speciális csuszó felületű szivacsos tömítőanyaggal (anyaga: PTFE) vannak ellátva. (Ø14 mm) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek poliamidból készülnek. Hőállóság: 50 C Alapkivitelben 1000 mm a" oldalhossz és 1073 mm b" oldalhossz felett osztott kivitelben készül. Minden köztes méretben rendelhető. (osztásnál tengelykapcsolóval), vagy zsalunként független mozgatással. 8
253 ZSAFG 180 Szabályozózsalu alumínium fogaskerekes, légtömör Nagy- és kisnyomású légtechnikai rendszerek légtömör lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm. Zsaluház anyaga horganyzott acéllemez Rendkívül jó légáramlást biztosító üreges kiképzésű horganyzott profilból készülő lamellák élei hosszanti irányban üreges gumitömítéssel vannak ellátva, a lamellák mindkét végén fogaskerekek találhatók, melyek speciális csúszófelületű szivacsos tömítőanyaggal (anyaga: PTFE) vannak ellátva. (Ø14 mm) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. A zárt kivitelű csapágyperselyek poliamidból készülnek. Hőállóság: 50 C Alapkivitelben 1600 mm a" oldalhossz és 1458 mm b" oldalhossz felett osztott kivitelben készül. Minden köztes méretben rendelhető. (osztásnál tengelykapcsolóval), vagy zsalunként független mozgatással. 273 ZSTH 180 Szabályzózsalu tolórudas, hőálló Nagy- és kisnyomású magas hőmérsékletű légtechnikai rendszerek lezárására, szabályozására Beépítési hossz 180 mm. A csapágyperselyek bronzból, a lamellatengely és a zsaluház horganyzott acélból készülnek. Hőállóság: 250 C tartósan. A csapágyak a mozgatással ellentétes oldalon teljesen zártak. horganyzott profilból készülő lamellák mozgatása lehet egyirányú, vagy ellentétes irányú. A lamellák mozgatását tolórudazat biztosítja. A kézi rögzítőszerkezet az első, a motoros mozgatásra szolgáló tengely (Ø20 mm, külön rendelésre Ø16 mm is lehet) alapkivitelben a középső, külön rendelésre bármelyik lamellán elhelyezhető. 9
Összeépítési példák: Függőlegesen (B oldal) osztott tolórudas, vagy fogaskerekes zsalu összeépítése és méretezése B1 = 2B + 2C Vízszintesen (A oldal) osztott tolórudas, vagy fogaskerekes zsalu összeépítése és méretezése A1 = 2A + 76 Amennyiben a zsalu osztott kivitelben készül, úgy a két zsalu közötti kapcsolatot a tolórudazat biztosítja, de külön rendelésre egymástól független mozgató-rögzítő szerkezet is alkalmazható. A tolórudazat felszerelhető úgy is, hogy az egyik zsalu zárt, míg a másik nyitott állapotban van. (Bypass) Amennyiben a zsalu osztott kivitelben készül, úgy a két zsalu közötti kapcsolatota lamellatengelyre felszerelt csapos tengelykapcsoló biztosítja. A tengelykapcsoló felszerelhető úgy is, hogy az egyik zsalu zárt, míg a másik nyitott állapotban van. (Bypass) Rendelhető rögzítő és mozgatószerkezetek, tartozékok: 1. Állítószerkezetek Kézi állító, rögzítő szerkezet A kézi rögzítőszerkezet anyaga horganyzott acél, illetve kérésre készülhet rozsdamentes acélból is (anyagminőség: 1.4301). A kar rögzítése szárnyas anyával történik. Rendelési jele: K Motoros mozgatásra alkalmas állítószerkezet Alapkivitelben a hajtótengely alumínium fogaskeréknél Ø14 (MT14), egyéb esetben Ø20 mm-es (MT20), külön kérésre műanyag fogaskerekes és tolórudas kivitelnél Ø16 mm-es (MT16). Rendelési jele: MT20, MT16, MT14 Motoros állítószerkezet 10 Normál kivitel Légtömör kivitel rendelési jele : 0,8 m 2 -ig 0,6 m 2 -ig BELIMO LM-24 nyit-zár működésű BELIMO LM-230 nyit-zár működésű BELIMO LF-24 rugó-visszatérítésű BELIMO LF-230 rugó-visszatérítésű 1,5 m 2 -ig 1,1 m 2 -ig BELIMO NM-24 nyit-zár működésű BELIMO NM-230 nyit-zár működésű 3 m2-ig 2,1 m2-ig BELIMO AF-24 rugó-visszatérítésű BELIMO AF-230 rugó-visszatérítésű 3,6 m 2 -ig 2,5 m 2 -ig BELIMO AM-24 nyit-zár működésű BELIMO AM-230 nyit-zár működésű 6 m 2 -ig 4,2 m 2 -ig BELIMO GM-24 nyit-zár működésű BELIMO GM-230 nyit-zár működésű 2. Tartozékok Segédkapcsoló helyzetvisszajelzés minden szögálláshoz helyzetkapcsolás minden szögálláshoz visszajelző potenciométer rendelési jele: SN1, SN2, S1, S2 rendelési jele: SZS rendelési jele: VP
337 EFZS Esővédő fixzsalu Kivitel: Speciális keret- és lamellakiképzés, horganyzott acéllemezből. Védőháló: 13 13 mm-es műanyag bevonatú fémháló, RAL festés esetén horganyzott drótháló, vagy rovarháló. A fixzsalu szabad felülete a teljes keresztmetszet 70%-a. Beépítés: A keretprofil általános felhasználási lehetőséget biztosít légcsatorna, klímaberendezés és homlokzati beépítés esetén. Tartozék: A külön megrendelésre gyártható a befalazókeret, anyaga: 30 30 3 mm szög-acél, befalazó karmokkal, kétszeri alapmázolással. Megjegyzés: Kérjük jelezzék, ha a zsalut porfestett kivitelben kérik (drótháló csak horganyzott lehet). Méretezés: A befogadó méretnek mindkét irányban a zsalu méreténél 15 mm-rel nagyobbnak kell lenni. Rendeléskor a megadott méreteket minden esetben zsaluméretként kezeljük. Minden lehetséges méretben rendelhető, milliméteres emelkedésben. Osztás nélkül az a és a b oldal maximum 5000 mm-ig gyártható ( a oldal 1000 mm felett merevítő bordával), efelett az EFZS osztott kivitelben készül. Külön megrendelésre 5000 mm-nél kisebb zsalu is készthető osztott kivitelben. A gyors és pontos szállítás érdekében kérjük, megrendeléseiket az alábbi rendelési forma alapján megadni: Fixzsalu rendelési példa: 1 337 EFZS 1000 1000 HH BK RAL 1 2 3 4 5 6 373 EFZS AxB (mm x mm) RAL porfestés BK befalazókeret alapozva ZH zöld háló, HH horganyzott háló, RH rovarháló 1. Rendelési mennyiség 2. Típusmegjelölés 3. Zsalu méretei (A=szélesség x B=magasság) 4. Háló típusa (alpkivitelben zöld háló) 5. Befalazókeret, alapozott (csak igény esetén megjelölni) 6. Porfestés (csak igény esetén megjelölni) Szabályozható zsalu rendelési példa: 1 ZST 180 1000 1000 NM-230 SN1 30 1 2 3 4 5 6 AxB (mm x mm) ZS.. (katalógus szerint) pl.: ZST 180 20/22/30/35/40 SN../S../SZS/VP K/MT../LM../LF../NM../AM../AF../GM 1. Rendelési mennyiség 2. Zsalu típusa (lásd 3. oldal) 3. Zsalu méretei (A=szélesség B=magasság) 4. Állítószerkezet (amennyiben nincs megadva K kézi) 5. Tartozékok (amennyiben nincs, üresen hagyni) 6. Csatlakozó perem szélessége (kérésre 22, 30, 35, 40) (jelölés hiányában 750 mm-ig 20-as, efelett 30-as) 11
TROGES esővédő fixzsaluk