VENTS KISTELJESÍTMÉNYÛ AXIÁLIS VENTILÁTOROK MÛSZAKI LEÍRÁS

Átírás

1 VENTS KISTELJESÍTMÉNYÛ AXIÁLIS VENTILÁTOROK MÛSZAKI LEÍRÁS 006

2 A VENTILÁTOR HASZNÁLATA A VENTS típusú vntilátorok lklmsk kis és közps ngyságú hlyiségk szllõzttésér (lkóhlyiség, irod, üzlt, konyh, vizslokk, grázs). A vntilátorok ( VKO/VKO1 sorozton kívül) fli illtv mnnyzti szrléshz lklmzhtó. Az MAO sorozt lk illtv vékony lmzkr szrlhtõ. A VKO/VKO1 sorozt lklms lszívásr, fúvásr gyránt kis llnállású légcstornákn! A VENTS vntilátorok kikpcsolás nélküli, hosszú idõtrtmú mûködésr vnnk mértzv. FÕBB MÛSZAKI JELLEMZÕK A vntilátorok jlölését, külsjük vázltos árázolását, mértikt és gydi szrkztükt z 1. sz tálázt szmléltti. A vntilátorok 0-40 V, 50 Hz frkvnciájú váltkozó ármú fszültséggl rndlkzõ hálóztr vgy 1 V, 50 Hz frkvnciájú hálóztr kpcsolhtók ( vntilátor típusától függõn). A vntilátorok névlgs tljsítmény: mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: m /ór ( ±5%); - 15 mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: 157- m /ór ( ±5%); - mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: m /ór ( ±5%); A vntilátorok névlgs lktromos tljsítmény mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: 9/ W; - 15 mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: 16/6 W; - mm-s átmérõjû kimnõcsonkkl rndlkzõ vntilátoroknál: 4/ W; A hngnyomás szintj m távolságon lgflj 40dB. 0 0 A vntilátorok üzmi hõmérséklt 0 C-tól 45 C. Élttrtmuk: lglá év. 1 Trmékin folymtos fjlsztés ltt állnk, zért lõfordulht, hogy izonyos trmékk dti különöznk mûszki lírásn foglltktól.

3 X X X X X X X X X X X A VENTILÁTOROK JELZÉSEINEK VÁZLATA 100, 15, : vntilátor kimnõcsonkjánk átmérõj VKO, VKO1, M, MA, M1, M, MAO1, MAO, K, K1, PF, PF1,, 1, S, S1, F, L, L1, X, X1: vntilátor soroztánk mgjlölés V-kpcsolóvl szrlv (húzózsinór) T-idõrögzítõvl szrlv (-0min) H-párérzéklõvl szrlv (50-90%) P-mozgásérzéklõvl szrlv (1-4m) K-visszcspó szlppl szrlv L-golyóscspággyl szrlv Turó Prss 1-1 V névlgs fszültségû motorrl vn llátv Q-csökknt tljsítményû motorrl vn llátv Jlölési péld: VENTSZ 15VTK: vntilátor kimnõ csonkjánk átmérõj 15mm, soroztú, idõrögzítõvl szrlv, kpcsolóvl (húzózsinór) szrlv.

4 VENTS 100 VÊÎ * VENTS 15 VÊÎ * VENTS VÊÎ * VENTS 100 VÊÎ1 * VENTS 15 VÊÎ1 * VENTS VÊÎ1 * VENTS 100 VÊÎê * VENTS 15 VÊÎê * VENTS VÊÎê * VENTS 100 VÊÎ1ê * VENTS 15 VÊÎ1ê * VENTS VÊÎ1ê * VENTS 100 Ê * VENTS 15 Ê * VENTS Ê * VENTS 100 Ê1 * VENTS 15 Ê1 * 1.sz. tálázt f f *: K és K1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 Ì * VENTS 15 Ì * VENTS Ì * *: M soroztú vntilátorokhoz f g VÊÎ h 1 *: VKO(k) és VKO1(k) soroztú vntilátorokhoz g VÊÎ1 ** g c ** h l VÊÎ/VÊÎ1 105/ / Légcstornák szrléséhz, köznsõ építéshz. Òipus à c/c** /** 100 Ê/ K Ê/ K1 Ê Òipus à/** 1 /** c l 100 VÊÎ/VÊÎ1 15 VÊÎ/VÊÎ /119 85/ / / /1 **: VKO1(k) soroztú vntilátorokhoz Òipus å g h f 100 VÊÎê/VÊÎ1ê VÊÎê/VÊÎ1ê VÊÎê/VÊÎ1ê Szrlõkrttl llátv. 100/ /19 15 Lvhtõ K vgy K1 típusú ráccsl vnnk szrlv. **: K1 soroztú vntilátorokhoz Òipus à c 100 Ì 15 Ì Ì f / g 6 6

5 VENTS 100 * VENTS 15 * VENTS * VENTS * VENTS 15 1 * VENTS 1 * *: és 1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 Ì * VENTS 15 Ì * VENTS Ì * *: M soroztú vntilátorokhoz c/c** Òipus à c/c** 100 \1 15 \1 \ /9 114/ **: 1 soroztú vntilátorokhoz Òipus à c 100 Ì Ì Ì VENTS 100 ÌÀ * VENTS 15 ÌÀ * VENTS ÌÀ * VENTS 100 Ì1 * VENTS 15 Ì1 * VENTS Ì1 * *: MA és M1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 15 ÌÀÎ1 * VENTS ÌÀÎ1 * VENTS 15 ÌÀÎ * VENTS ÌÀÎ * *: MAO1 és MAO soroztú vntilátorok 1.sz. tálázt ñ å c ÌÀÎ1 g ÌÀÎ h Òipus à c 100 ÌÀ\Ì ÌÀ\Ì1 ÌÀ\Ì MA : lktromos zárózsluvl szrlv Òipus à c g h 15 ÌÀÎ ÌÀÎ ÌÀÎ ÌÀÎ Alk és vékony lmzk szrléshz lklmzhtó 4

6 VENTS 100 L * VENTS 15 L * VENTS L * VENTS 100 L1 * VENTS 15 L1 * VENTS L1 * *: L és L1 soroztú vntilátorokhoz c/c** Tipus à c/c** 100 L\L / L\L1 L\L / **: L1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 S * VENTS 15 S * VENTS S * VENTS 100 S1 * VENTS 15 S1 * VENTS S1 * *:S és S1 soroztú vntilátorokhoz c/c** Tipus à c/c** 100 S\S / S\S / S\S **: S1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 PF * VENTS 15 PF * VENTS PF * VENTS 100 PF1 * VENTS 15 PF1 * VENTS PF1 * *:PF és PF1 soroztú vntilátorokhoz Ø/** /** Tipus à /** /** 100 PF\PF1 15 PF\PF1 PF\PF /17 100/17 116/ /99 15/1 /146 **: PF1 soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 F * VENTS 15 F * *:F soroztú vntilátorokhoz összs változtn f g 1 Òipus à c 100 F 15 F f g sz. tálázt

7 VENTS 100 Õ * VENTS 15 Õ * VENTS Õ * g c Òipus à c g 100 Õ 15 Õ Õ *:X soroztú vntilátorokhoz VENTS 100 Õ1 * VENTS 15 Õ1 * VENTS Õ1 * g Òipus à c g c 100 Õ1 15 Õ1 Õ *:X1 soroztú vntilátorokhoz 1.sz. tálázt 6

8 BIZTONSÁGI KÖVETELMÉNYEK Az M,, 1, S, S1, M1, M, L, L1, X, X1 soroztú vntilátorok visszcspó szlppl gészíthtõk ki. Ezáltl vntilátor kimnõcsonkj 14mm-l hosszodik. CSOMAGOLÁS vntilátor visszcspó szlp L= C + 14 A csomgolás mgá fogllj: - 1 d. vntilátort - mûszki lírást - csomgoló doozt - 4 d. fcsvrt ( 100, 15, Vko/Vko1 sorozton kívül) - d. tömítõt ( 15, MAO1/MAO soroztnál); - d. összkötõ csvrt ( 15, MAO1/MAO ) soroztnál. c 1. Az érintésvédlm szmpontjáól vntilátorok SZTU sz. szvány szrint II (0-40 V/50 Hz) osztályú, vgy III (1 V/50 Hz) osztályú készülékkhz trtoznk.. A vntilátorok kivítlzés GOSZT szrint UXL 4.. Az érintésvédlmi és vizhtolási osztályozás: IPX4: VKO, VKO1 soroztnál. IP4: MA, MAO1, MAO, X, X1.soroztnál. IP4: K, K1,, 1, M, PF, PF1, M1, M, S, S1,F, L, L1 soroztnál. A vntilátor szrlését ízzuk ngdéllyl rndlkzõ szkmrr! Tilos vntilátorokt olyn közgn üzmlttni hol hõmérséklt ltér z lõírtktól, illtv hol lvgõ grsszív dlékot trtlmz! FIGYELEM! Tilos vntilátor üzmlttés, h ház idgn tárgy krül mly mgrongálhtj járókrkt vgy ékli járókrék lpátját. Mg kll kdályozni, hogy nyitott kéményn vgy gyé módon füstgáz krüljön légtér. Ki kll zárni gázvisszármlás lhtõségét gáz- vgy nyílt lángot hsználó készülékknél. 7

9 BESZERELÉSI ÚTMUTAÓ Figylm! A vntilátorok szrlésévl és kötésévl kpcsoltos munkát csk fszültség hálóztról vló lkpcsolás után lht lvégzni. A vntilátorok hálózthoz vló kpcsolás kpcsoló sgítségévl történik. A kpcsoló érintkzõi közötti hézg srkokon lglá mm lgyn. A lvgõ ármlási irány mggyzik kll házon tlálhtó nyíl irányávl A VENTS VKO/VKO1 vntilátorokt szllõzõcstorná szrlik illsztéssl. A VENTS MAO1/VMAO vntilátorok lk, illtv vékony lmz vló szrléshz lklmsk. A töi soroztot szllõzttõ cstorn nyílásá szrlik és zokt flr vgy mnnyztr tiplik sgítségévl rögzítik. Szükség stén iztosítják fltétlkt, hogy mgkdályozzák szd hozzáférést vntilátor forgólpátjához és lktromos részéhz, védõszközök sgítségévl kimnõ nyílás oldláról. (szllõzttõ rács, védõkupk, st.) A vntilátorok hálózti kötését z 1-9 sz. ár szmléltti. A vntilátorok kötési mûvltink sorrndjét. sz. tálázt muttj. Sorozttipus VENTS VKO VENTS VKO1 VENTS K VENTS K1 VENTS PF VENTS PF1 VENTS F VENTS M VENTS M1 VENTS M VENTS MA VENTS MAO1 VENTS MAO VENTS VENTS 1 VENTS S VENTS S1 VENTS L VENTS L1 VENTS X VENTS X1 Egys soroztok kötési mûvlti: Lvsszük védõkupkot. A vztékkt vztjük nyíláson, vztékk végét mgcsupszítjuk 7-8 mm hosszn és toljuk zokt 4 kpocsléc szigtlésig kpocs fémrészévl. Után csvrokkl rögzítjük. A vztékkt szorítókngylll rögzítik. Visszhlyzzük védõkupkot és védõrácsot. Lvsszük védõrácsot. A vztékkt vztjük nyíláson, (lõztsn kinyomv vékony mûnyg flt prforálás mntén). A vztékk végét mgcsupszítjuk 7-8 mm hosszn és toljuk zokt 4 kpocsléc szigtlésig kpocs fémrészévl. Után csvrokkl rögzítjük. A vztékkt szorítókngylll rögzítik. Visszhlyzzük védõkupkot és védõrácsot. Lvsszük védõrácsot. A vztékkt vztjük nyíláson, (lõztsn kinyomv vékony mûnyg flt prforálás mntén). A vztékk végét mgcsupszítjuk 7-8 mm hosszn és toljuk zokt 4 kpocsléc szigtlésig kpocs fémrészévl. Után csvrokkl rögzítjük. A tápvztékt lhlyzzük tsthornyokn és rögzítjük zokt. Visszhlyzzük védõkupkot és védõrácsot.. sz. tálázt A kpcsoló nélküli vntilátorok stén jvsolt külön kpcsoló építés. A vntilátor kötési vázltát 10-1 sz. ár szmléltti. 8

10 5 1 - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz. z M, M soroztú vntilátorok, lszdtt ráccsl 4 1. sz. ár sz. ár 1 - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - párérzéklõvl szrlv idõrögzítõvl szrlv/idõrögzítõvl szrlv; 7 - kpcsolóvl szrlv (húzózsinór). z M, M soroztú vntilátorok, lszdtt ráccsl Ò, ÒÍ, V, VÒ, VÒÍ változtok - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - mozgásérzéklõvl és idõrögzítõvl szrlv; 7 - T szályozó; z M, M soroztú vntilátorok, lszdtt ráccsl T szályozó FIGYELEM A vntilátor mozgásérzéklõvl szrlv 9. sz. ár

11 1 4 VKO, VKO1, K, K1, PF, PF1, F soroztú vntilátorok lszrlt fdélll 4. sz. ár - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 4, S, 1, S1, L, L1, X, X1 soroztú vntilátorok lszrlt ráccsl vgy fdélll 5. sz. ár vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - vzték rögzítésér szolgáló kok; 5 9 4, S, 1, S1, L, L1, X, X1 soroztú vntilátorok lszrlt ráccsl vgy fdélll ház; - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - vzték rögzítésér szolgáló kok; 7 - kpcsoló; 8 - T szályozó; 9 - H szályozó. 6. sz. ár 10

12 M, M1, MA, MAO1, MAO soroztú vntilátorok lszrlt ráccsl vgy fdélll X, X1 soroztok - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - T szályozó; 7 - H szályozó. 7. sz. ár 4 8.sz. ár M, M1, MA, MAO1, MAO soroztú vntilátorok lszrlt ráccsl vgy fdélll V, VÒ, VÒÍ sorozt - vzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyílás vntilátor flszrléséhz; 6 - kpcsoló; 7 - T szályozó; 8 - H szályozó. M1, MA, MAO1, MAO soroztú vntilátorok lszrlt fdélll ÒÐ áltoztok 11 9.sz. ár tvzték lszorító ilincs; - nyílás vzték részér; 5 - nyilások vntilátor flállításához; 6 - mozgásérzéklõvl szrlv; 7 - T szályozó. FIGYELEM A vntilátor mozgásérzéklõvl szrlv

13 10.sz. ár A építtt kpcsolóvl szrlt vntilátor kötési vázlt. 11.sz. ár A építtt kpcsoló nélküli vntilátor kötési vázlt, hol S külsõ kpcsoló. 1.sz. ár L LT N Az idõrögzítõvl/párérzéklõvl szrlt, kpcsolóvl llátott vntilátor kötési vázlt. 1.sz. ár L LT N Fázis 0-40 V (1 V*) 0 S Fázis 0-40 V (1 V*) 0 Fázis 0-40 V (1 V*) 0 S Fázis 0-40 V (1 V*) A kpcsolóvl llátott vntilátorok kötési vázltát 10, 1 sz. árák szmlélttik. A kpcsoló nélküli vntilátorok kötési vázltát 11, 1 sz. árák szmlélttik (S külso kpcsoló). Az idõrögzítõvl llátott vntilátorok iztosítják vntilátor utomtikus kikpcsolását, mlyt -0 prcig lht állítni. Amnnyin T-szályozót lforgtjuk z órmuttó irányánk mgfllõn, úgy késllttési idõ mlkdni fog, llnkzõ stn pdig csökknni. Az idõrögzítõvl és párérzéklõvl llátott vntilátorok iztosítják vntilátor kpcsolását pártrtlomtól függõn (50-90%). Amikor H-szályozót lforgtjuk z órmuttó irányánk mgfllõn, úgy z növli szintt, még llnkzõ stn csökkntni fogj zt. Az idõrögzítõvl és mozgásérzéklõvl llátott vntilátorok iztosítják vntilátor kpcsolását mri mozgás stén 1-tõl 4 m-ig trjdõ távolságon, z dó vízszints 100 fokos látószögén lül. A vntilátor utomtikus O kikpcsolás z idõrögzítõn állítottk szrint történik. (-0 prc) Amnnyin T-szályozót lforgtjuk z órmuttó irányánk mgfllõn, úgy késllttési idõ mlkdni fog, llnkzõ stn pdig csökknni. Figylm! Az idõrögzítõ hálózti fszültség ltt vn. A állítást csk hálóztról lkpcsolt vntilátor stén szd lvégzni. A világítólámp kpcsolási vázltát vntilátor idõrögzítõjéhz gy kpcsolón krsztül történõ vzérléssl 1. sz. ár szmléltti (S külsõ kpcsoló). H világító lámpát kikpcsoljuk, vntilátor z idõmérõ áltl mgdott idig mûködik. Az idõrögzítõvl/párérzéklõvl szrlt, vntilátor kötési vázlt. N 0 *: csk 1 V névlgs hálózti fszültségr mértztt vntilátorokhoz ( csomgoláson és vntilátorházon vn mgjlölv). 1

14 MÜSZAKI KARBANTARTÁS A vntilátor mûszki krntrtását csk nnk hálóztól vló lkpcsolás után hjtsuk végr. A mûszki krntrtás mgá fogllj flültk idõszkos tisztítását portól és sznnyzõdésktõl. A tisztítást puh, mosószrs oldttl, ndvsíttt szövttl hjtsuk végr, zután flültt szárzr töröljük. TÁROLÁSI SZABÁLYOK A vntilátort szllõztttt hlyiségn kll tárolni C -tól + 40 C -ig trtó hõmérsékltn és lvgõ 80%-s mximális rltív pártrtlm mlltt. 0 Gyári csomgolásn (T=5 C homérsékltn). A GYÁRTÓ GARANCIÁJA A vntilátorok Szllõzttõ rndszrk zárt RT gyárán lttk lgyártv TU U mûszki fltétlknk, z érvénys normáknk és szványoknk mgfllõn. A gyártó z ldás npjától kiskrskdlmi hálózton krsztül számított 4 hónpig grntálj vntilátor normális mûködését zzl fltétlll, hogy trtják szállítási, tárolási szrlési és üzmlttési szályokt! H nincs fltünttv z ldás dátum, kkor jótállási htáridõt gyártás pillntától kll számítni. An z stn, h gyártó hiáj mitt zvr jlntkzik vntilátor mûködésén, fogysztó jogosult - Ukrjn A fogysztók jogánk védlmérõl szóló törvény 14-ik cikkly 9. sz. pontj szrint - vntilátor csréjér gyártó vállltnál. A csr 0100 Kijv, M. Kocuinszkoho u. 1 címn történik. ÁTVÉTELI BIZONYITVÁNY A vntilátor üzmlttésr lklms. VENTS típus Eldv krskdlmi válllt nv, z üzlt élygzõj Az ldás dátum V 01HU - 1