Type Operating Instructions Cord/Cordless Hair Clipper

Átírás

1 Type 1871 Operting Instctions Cord/Cordls Hir Clipper r

2 A F G B H I C J K D L E M C > 80% 80-60% 60-40% 40-20% 20-0% 3

3

4

5 MAGYAR r Az lkészek megnevezése A Vágófej B Be-/kikpoló C Kpcáijző D A készülék tlkozóhüvye E Töltőállvány F Fésűtoldt, 3 mm vágási hossz G Fésűtoldt, 6 mm vágási hossz H Fésűtoldt, 9 mm vágási hossz I Fésűtoldt, 12 mm vágási hossz J Olj vágófejhez K Tisztítókefe L Tápegység M Készüléktlkozó dugsz Fontos iztonsági tudnivlók Elekomos készülékek hsználtkor sérülések és z ármütések li vém érké ftétlül gyeme kl vni következő tudnivlókt: A készülék hsznált őtt át kl olvsni z össz útmuttást! A hjvágógépet kizárólg emeri hj vágásár szd hsználni. Az álltnyírógépet kizárólg állti szőr és irh nyírásár szd hsználni. A készüléket k váltóármú hálóz szd kpolni. Figyeme kl vni z dttálán megdott hálózti fzültséget. H egy ekomos készülék víze ik, kkor zt semmiképp sem szd megérinti. Azon ki kl húzni hálózti tlkozódugót. Elekomos készülékeket semmiképp sem szd fürdőkádn vgy zuhny ltt hsználni. Az ekomos készülékeket mind et úgy kl lerkni, illetve tálni, hogy zok ne hsek víze (. mosdókgyló). Ügyni kl rr, nehogy víz és más folydék kerüljön ekomos készülékekre. A készülék hsználtát követő zon húzz ki hálózti tlkozódugót, hk nem kívánj tölti készüléket. A készülék tisztítását megőző ki kl húzni hálózti tlkozódugót. Ezt készüléket nem hsználhtják olyn személyek (eértve gyermekeket is), kik korlátozott tti, érzékszervi vgy szlemi képségekk rdkeznek, illetve nin megfő tpsztlt és tudás hk nem állnk z illető iztonságáért fős személy fügyete ltt, illetve nem kpnk ttól utsításokt készülék hsználtár vontkozón. Gyermekek k fügyet ltt hsználhtják készüléket, hogy semmiképp ne játszhssnk zzl. A készüléket k hsználti utsításn ismertetett rdtetésszerű célr szd hsználni. Kizárólg gyártó áltl jáott tozékokt szd hsználni. A készüléket semmiképp sem szd sérült villmos kál, illetve sérült tápegységg hsználni. A készüléket kkor sem szd hsználni, h z szálytlnul működik, megsérült vgy víze ett. Ezek z etek készüléket lőrzés és jvítás céljáól e kl küldi cégünk szervizközpontjá. Elekomos készülékek jvítását kizárólg ekotechniki végzettségű szkemerek végezhetik. A készüléket nem szd villmos kánél fogv vinni és kát fogntyúként hsználni. A villmos ká és készülék forró fületektől távol tndó. A készüléket nem szd vdott vgy megtörött kál ftölti, illetve tálni. Semmiképp sem szd különöző tárgykt készülék nyílási dugni vgy od eejti. A készüléket k szárz hyiség szd hsználni és tálni. 62

6 MAGYAR A készüléket semmiképp sem szd olyn környezet hsználni, my zolos termékeket hsználnk, vgy hol oxigén szdulht f. A sérülések kerülése végett készüléket semmiképp sem szd hsználni, h vágófej megngálódott. Nem szd egyszer hsználtos emeket hsználni. Az kkumulátokt kizárólg szervizközpontn szd eréltetni. Az ső üzeme vétt megőző készüléket 2,5 órán kerztül tölti kl. A készülék védőszigetéss rdkezik és gyújtószikr mt kivű. A készülék kiégíti z EU ekomágn zvrvémre vontkozó 2004/108/EG, illetve kisfzültségű erzésekre vontkozó 2006/95/EG irányveinek követménye. A hsznált em/kkumulátor nem háztási lldék. A hsznált emet/kkumulátor törvényi őírásoknk megfő ártlmtlníts. Hsznált hálózól Dugj e tápegység készüléktlkozó dugszát készülék tlkozóhüvyée (z 1. árán etűv jölve). Dugj e tápegységet tlkozóljzt (z 1. árán etűv jölve). Kpolj e készüléket e-/kikpolóvl ( 2. árán etűv jölve), mjd hsznált után kpolj ki zt ( 2. árán etűv jölve). Tudnivló: Amnyi készülék z kkumulátor tj lemerült állpotán nem működne hálózti üzem, úgy kpolj ki zt és töltse ddig, míg világító diódás kpcáijző leglsó szegmse villogni nem kezd. Ezután töltse készüléket továi k. 5 percig. Ezután kpolj vissz készüléket és hsználj zt hálózti tlkozóvl. Az kkumulátor ftöltése Dugj e tápegység készüléktlkozó dugszát töltőállvány tlkozóljztá ( 3. árán etűv jölve). Ftöltés céljáól készülék közvetlül is összekpolhtó tápegységg. (1. ár, /). Dugj e tápegységet tlkozóljzt (z 3. árán etűv jölve). Kpolj e készüléket e-/kikpolóvl ( 2. árán etűv jölt irány). Állíts készüléket töltőállvány vgy közvetlül kpolj össze zt tápegységg. Hngjzés hlltszik keztét vzi töltési folymt. A töltési folymt köz ftöltöttségtől függő villog kpcáijző megfő szegmse. Amint z kkumulátor tj ftöltődött, kpcáijző vlmnyi szegmse folymtosn világít. Miután kivzik készüléket töltőállványól, k. 30 mp. ttév kilszik kijző. (ármtkrékos üzemmód) Ajáás: A kpcáijző pontosságánk iztosítás érké újóli ftöltésre leghmr kkor kl sort keríti, mikor kkumulátos üzemmódn kpcáijző szegmsei kilsznk. A kpcáijző össz szegmsének kilvását követő készülék még mintegy 20% mrdék kpcássl rdkezik. A töltési idő tj kpcás éréséig ekkor k. 2,5 ór. Az kkumulátor tj ftöltődését követő hngjzés hlltszik r 63

7 MAGYAR Akkumulátos üzem Kpolj e készüléket e-/kikpolóvl ( 2. árán etűv jölve), mjd hsznált után kpolj ki zt ( 2. árán etűv jölve). A készülék kikpolását követő k. 30 mp. ttév kijző kilszik. (ármtkrékos üzemmód) Az kkumulátor tj ftöltött állpotán készülék mx. 100 percig hsználhtó hálózti kpolt nélkül. Ez töltési szint k töltési ciklust követő érhető. A fordultszám hllhtó ökkésekor z kkumulátor mrdék kpcás még mintegy 2-3 percre egdő. Töltse f z kkumulátort. Tj ür kkumulátornál gép utomtikusn kikpolódik. Tudnivló: A vágófej égt krntás etén működési idő jtős ökkhet. Vágáshossz állítás A vágófeje integrált vágáshoz-állító szerkezett vágáshossz öt állásn állíthtó 0,7-3 mm tományn (4. ár). Ehhez állíts krt kívánt állás és hgyj, hogy z ekttnjon. Hjvágás fésűtoldtokkl A készülék hsználhtó fésűtoldtokkl is. A megdott vágáshossz iztosítás érké vágáshossz-állító szerkezetet 1 állás (4. ár) kl állítni. A készlet következő fésűtoldtokt tlmzz: 3 mm, 6 mm, 9 mm és 12 mm vágáshosszhoz. Opcióként kphtók fésűtoldtok 18 mm és 25 mm vágáshosszhoz. Fésűtoldt fhyezése/levéte Tolj f ütközésig fésűtoldtot nyíl irányá vágófejre (z 5. árán etűv jölve). A fésűtoldtot nyíl irányá tolv ( 5. árán etűv jölve) lehet lzerni. Tisztítás és ápolás A készüléket nem szd víze meríti! Mind egy hsználtot követő vegye le fésűtoldtot, mjd tisztítókefév távolíts mrdék hjt ház nyílásáól és vágófejről. Ehhez vegye le vágófejet ( 6. árán etűv jölve), mjd nyomj le tisztítókrt (7. ár). Így könny távolíthtj hjmrdékot nyírófésű és nyírókés közül (EASY CLEANING). A készülék és töltőállvány közti töltőérintkezőket mindig tisztán kl tni. A készüléket k puh, dott et yhén edvített törlőnggyl szd letörölni. A tisztításhoz nem szd oldó- és súlószert hsználni! A vágófej tisztíthtó rdési sz. higiénii zolll. Kizárólg ezt tisztítószert hsználj! A hosszú és tós vágási tjítmény érké fontos vágófejet gykrn oljozni (8. ár). Ehhez kizárólg megrdési számú oljt (200 ml) szd hsználni. A vágófej-olj, vlmint higiénii zol zerezhető márkkereedőtől vgy szervizközpontunkn. Amnyi hosszú hsználti időt követő vágási tjítmény rdszer tisztítás és oljozás lére mln, úgy vágófejet ki kl erélni. r 64

8 MAGYAR Automtikus érzékő rdszer Az újonnn vásált hjvágó gép hosszú élettmánk iztosítás érké készüléket rdszer meg kl tisztítni és e kl oljozni (lásd hsználti utsítás Tisztítás és ápolás c. fejezetét). A hjvágó gépet utomtikus érzékő rdszerr szerték f, hogy fhsználó idő smerhse, mikor vn szükség sürgős krntásr. A rdszer utomtikusn smeri, h vágófej nin éggé eoljozv, illetve h z ngyon piszkos. H készülék sokáig ily állpotn mrd, kkor idő őtt kopht. H z érzékő rdszer smer egy ily szuációt, kkor készülék kikpolását követő hngjzés hlltszik és világító diódás kijző két percig villog. A hngjzés, vlmint világító diódás kijző villogás nyugtázhtó (kikpolhtó) készülék rövid ijű e- és kikpolásávl. A készülék újóli hsználtát megőző zt nyomtékosn jáott megtisztítni, vágófejet pedig eoljozni. Ehhez következőképp kl járni (e szály semmie vevése etén gép megngálódht és idő őtt tönkremehet. Ezáltl grnci érvényét vzti): Kpolj e készüléket e-/kikpolóvl ( 2. árán etűv jölt irány). Vegye le fésűtoldtot és vágófejet, mjd tisztítókefév tisztíts meg ház nyílását és vágófejet. (7. ár). Oljozz e vágófejet (8. ár). A vágófej eréje Kpolj e készüléket e-/kikpolóvl ( 2. árán etűv jölt irány). A vágófejet úgy lehet távolítni, hogy nyíl irányá lyomj zt urkolól ( 6. árán etűv jölve). A visszhyezéshez tegye vágófejet hoggl házon tlálhtó efogdó nyílás, és kttnásig nyomj zt házhoz ( 6. árán etűv jölve). Hulldékként vló szállítás z Európi Unió országin Az hsznált készüléket nem szd háztási lldék doni. Az ekomos és ekonikus készülékek lldékként vló szállításár vontkozó EU-irányv értmé készüléket ingy átvzik z önkormányzti gyűjtőhyek, illetve z újrhszsíthtó nygok gyűjtőtepein. A lldékként vló szályos szállítás környezetvédmet szolgálj és megkdályozz z emerre, illetve környezee gykolt etleg kás htásokt. Hulldékként vló szállítás z Európi Unión kívüli országokn. Az hsznált készüléket környezetvédmi szempontok gyemevétév kl ártlmtlnítni. Húzz ki tápegységet tlkozóljztól, mjd kpolj e készüléket, hogy z kkumulátok tj lemerüljek. Vegye le vágófejet ( 6. árán etűv jölve), mjd vrhúzóvl vrj ki ház nyílásán lévő vkt (9. ár). Húzz szét ház-feket, mjd vegye ki tj hjtást lemezz együtt (10. ár). Húzz le z kkumulátoregységet lemezről. E célól kieméshez dott et hsználjon vrhúzót (11. ár). Az kkumulátokt megfő gyűjtőhy kl ledni. Az kkumulátok távolítását követő készüléket töé nem szd hálóz kpolni! r 65