Rádió adóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Rádió adóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző"

Átírás

1 Rádió dóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR Antenn Külső hngszóró/ Mikrofon cstlkozó BE-KI/HANGERŐ gomb Be/Ki /Adás-Vétel kijelző BESZÉL gomb CSATORNA FEL/ CSATORNA LE gombok KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gomb HÍVÁS gomb ENTER gomb Intercom ljzt BILLENTYŰZÁR gomb ÜZEMMÓD gomb Hngszóró/Mikrofon Roger Beep egerősítő hngjelzés ikon VibrAlert /Hívás figyelmeztetés CTCSS Biztonsági kódvgy kódszámok Billentyűleütés hngjelzés Billentyűzár Vétel/Átvitel Fő cstornszám Memóri cstornszám Memóri Letpogtás kód VOX Kettős figyelés CTCSS Biztonsági kód Energitkrékos Elem töltöttsége Ezt készüléket z lábbi országokbn vló hsználtr tervezték: AT EE HU LI PT BE ES IE LU SE CY FI IS MT CH CZ FR IT NL SI DE GB LT NO SK DK GR LV PL TR A felhsználás országi Övcsíptető Elemtöltő érintkezői Elemtrtó rekesz Zárófül Nyomttv Kínábn Alktrész szám: P Csuklószíj-cstlkozó helye

2 A TERMÉK JELLEMZŐI, TARTOZÉKOK és ÜZEMELTETÉS A termék jellemzői Rádió dóvevő több mint 5 km (3 mérföld) htósugárrl 8 cstorn* 38 CTCSS biztonsági kód 83 kód Kivilágíthtó LCD kijelző Vízálló Elemkímélő rendszer Mximális htósugár-kiterjesztő VOX üzemmód hngvezérelt dásokhoz VibrAlert csendes hívás Intercom lehetőség 10 memórihely Hívásjelzés (10 válszthtó dllm) Letpogtás (Cstorn, CTCSS Biztonsági kód, kód, Memóri) Kettős figyelés Progrmozhtó 2-pozíciós letpogtás Billentyűzár Automtikus zjszűrés Be/Ki kpcsolhtó Roger Beep megerősítő hngjelzés Be/Ki kpcsolhtó Billentyűleütés hngjelzés Külső hngszóró/mikrofon cstlkozó Övcsíptető Csuklószíj Elemtöltő érintkezők z elemtrtó fedelében Asztli gyorstöltő Tölthető NiMH elemcsomg Hálózti dpter (220V, kétágú Euro cstlkozódugó) *Frnciországbn z 1. és 2. cstorn hsznált nem megengedett. Ez helyzet változht; további információt frnci rádió-felügyeleti htóságtól kérhet. Az elem üzembehelyezése Elemek behelyezése és cseréje: 1. Vegye ki z övcsíptetőt úgy, hogy csíptető zárját felengedi és felfelé csúszttj csíptetőt. 2. Húzz le z ELEMTARTÓ AJTAJÁNAK ZÁRÓFÜLÉT, és vegye le z elemtrtó fedelét. 3. Helyezze be z újrtölthető NiMH elemcsomgot (lktrészszám FA-BP) z elemcsomgon tlálhtó utsításoknk megfelelően. 4. Helyezze vissz z elemtrtó fedelét és z övcsíptetőt. MEGJEGYZÉS: Az Ön microtalk rádió dóvevője négy AAA lkáli elemmel is működtethető. Mindig jó minőségű lkáli elemeket hsználjon. Az elemeket polritás megjelölésének megfelelően tegye be. MEGJEGYZÉS: Lásd Válszthtó trtozékok című fejezetet rendelkezésre álló kiegészítésekért és rendelési utsításokért. Elemcsomg és sztli töltő Az Ön microtalk rádió dóvevőjéhez egy NiMH elemcsomg (lktrészszám FA-BP) és egy sztli gyorstöltő trtozik (lktrészszám PA-CX). Az Ön sztli gyorstöltője egy (1) készülék Mgyr Vegye le z övcsíptetőt Vegye le z övcsíptetőt Vegye le z övcsíptetőt Elemcsomg és sztli gyorstöltő (h z elemcsomg z elemtrtóbn vn) vgy egy (1) elemcsomg töltésére lklms, mellékelt elemcsomg-trtót hsználv készülék töltőérintkezőjével. Tekintse meg z Opcionális trtozékok részt, h további újrtölthető NiMH elemcsomgokt (lktrészszám FA-BP) vgy egyéb hngszóró/mikrofon trtozékokt kíván rendelni. Az újrtölthető NiMH elemcsomgnk (lktrészszám FA-BP) készülékben vló újrtöltéséhez: OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK A rendelkezésre álló trtozékok megrendeléséhez kérjük forduljon helyi szolgálttóhoz. PA-BC2...Csere övcsiptető FA-BP...NiMH Tölthető elemcsomg MA-SM...Gomblyuk hngszóró/mikrofon MA-VOX...VOX fejhllgtó hngszóró/mikrofon MA-EBM...Fülhllgtó és mikrofon PTT (Nyomd meg és beszélj) gombbl JÓTÁLLÁS & ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Jótállásért és ügyfélszolgálti tájékozttásért kérjük keresse fel helyi szolgálttónkt. ÜZEMELTETÉS PA-BC2 FA-BP MA-SM MA-VOX MA-EBM Termékinformáció Ezt microtalk rádió dóvevőt úgy gyártották, hogy megfeleljen z engedélyezett PMR 446 frekvenciákt hsználó rádió készülékekre vontkozó vlmennyi előírt szbványnk. E készülék hsznált nyilvános légteret veszi igénybe és hsználtát helyi törvények és szbályztok szbályozhtják. További információért forduljon rádió-felügyeleti htósághoz. A készülék gondos kezelése Az Ön microtalk rádió dóvevője évekig hibátlnul fog működni, h megfelelően vigyáz rá. Íme néhány jvslt: Finomn kezelje készüléket. Óvj portól. Soh ne tegye készüléket vízbe, vgy nedves helyre. Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek. A NiMH elemcsomg készülékben történő újrtöltése: 1. Cstlkoztss TÁPKÁBELT töltőlphoz és dugj be egy hálózti cstlkozóljztb. 2. Helyezze újrtölthető NiMH ELEMCSOMAGOT (lktrészszám FA-BP) z Elemcsomg készülékben elemtrtób (lásd Az elem behelyezése című részt). 3. Helyezze KÉSZÜLÉKET töltőlpr. A TÖLTÉS fényjelzés töltőlpon zt jelzi, hogy készüléket megfelelően helyezték töltőbe. A teljes töltés körülbelül három (3) óráig trt. A készüléket korlátln ideig töltőben hgyhtj. MEGJEGYZÉS: Az Ön microtalk rádió dóvevője négy AAA lkáli elemmel is működtethető. FIGYELMEZTETÉS: Csk NiMH elem, FA-BP csomg tölthető újr. Az újrtölthető NiMH Csk elemcsomg elemcsomg újrtöltéséhez: 1. Cstlkoztss TÁPKÁBELT töltőlphoz és dugj be egy hálózti cstlkozóljztb. 2. Helyezze z ELEMCSOMAG-TARTÓT készülék töltőérintkezőbe. 3. Helyezze z újrtölthető NiMH ELEMCSOMAGOT (lktrészszám FA-BP) z elemtrtób. A TÖLTÉS jelzőfény töltőlpon zt jelzi, hogy megfelelően helyezte be z újrtölthető NiMH elemcsomgot (lktrészszám FA-BP) töltőbe. A teljes töltés körülbelül három (3) óráig trt. A készüléket korlátln ideig töltőben hgyhtj. MEGJEGYZÉS: Az Ön microtalk rádió dóvevője négy AAA lkáli elemmel is működtethető. FIGYELMEZTETÉS: Csk NiMH elem, FA-BP csomg tölthető újr.

3 ÜZEMELTETÉS A rádió dóvevő Be-Ki/Hngerő gomb működtetése A készülék bekpcsolás: 1. Csvrj el BE-KI/HANGERŐ gombot z órmuttó járásávl megegyezően. Egy hngjelzés jelzi, hogy készülék bekpcsolt. Az Ön microtalk rádió dóvevője most VEVŐ ÜZEMMÓDBAN lock vn, rádiódás vételére lklms. A készülék mindig VEVŐ ÜZEMMÓDBAN vn, kivéve, h BESZÉL, HÍVÁS vgy z ÜZEMMÓD gombok meg vnnk nyomv. A készülék kikpcsolásához: 1. Forgss el BE-KI/HANGERŐ gombot z órmuttó járásávl ellenkező iránybn, míg kttnást nem hll és érez. Gyenge elem jelzés Gyenge elem Az elem töltöttségét kijelző lján láthtó szkszok muttják. Az elem töltöttségének csökkenésével kevesebb szksz lesz láthtó. Amikor z utolsó szksz villogni kezd, z elemeket ki kell cserélni vgy újr kell tölteni. FIGYELMEZTETÉS: Csk NiMH elem, FA-BP csomg tölthető újr. Elemkímélő/ Energitkrékos ower Energitkrékos sver üzemmód üzemmód ikon H tíz (10) másodpercen át nincs vétel, z egység utomtikusn energitkrékos üzemmódb kpcsol, és POWER SAVER (ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD) jelzés láthtó kijelzőn. Ez nem befolyásolj z egység bejövő dást fogó képességét. Be/Ki/ Be/Ki /Adás-Vétel kijelző Adás-Vétel kijelzők A BE-KI/ADÁS-VÉTEL KIJELZŐ három (3) másodpercenként felvilln, jelezve, hogy készülék be vn kpcsolv. trnsmit Adás közben BE-KI/ADÁS-VÉTEL KIJELZŐ Adás folymtosn világít, és megjelennek z ADÁS/VÉTEL ikon gyűrűi. Adás vétele közben, BE-KI/ADÁS-VÉTEL KIJELZŐ gyorsn villog és megjelennek z ADÁS/VÉTEL ikon villámlkú jelei. Vétel k ow power sver Kommunikáció másik személlyel trnsmit Beszél gomb Beszélgetés másik személlyel: 1. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot. 2. Trts mikrofont körülbelül 5 cm-re (2 hüvelyk) száj előtt, és beszéljen receive 5 cm-re (2 hüvelykre) szájtól természetes hngerővel. 3. Engedje fel BESZÉL gombot, mikor befejezte beszélést, és hllgss válszt. Amíg lenyomv trtj BESZÉL gombot, nem tud beérkező dást fogdni. A válsz fogdás Vétel Amikor befejezte beszélést: 1. Engedje fel BESZÉL gombot beérkező dás vételéhez. receive Az Ön microtalk rádió dóvevője mindig VEVŐ ÜZEMMÓDBAN vn, kivéve, h BESZÉL, HÍVÁS vgy z ÜZEMMÓD gombok meg vnnk nyomv. low Hngerő A hngerő beállítás: 1. Csvrj el BE-KI/HANGERŐ gombot. bttery low Be-Ki/Hngerő gomb power sver Hívás gomb Az Ön áltl hívott személy figyelmeztetése hívásr: 1. Nyomj le és engedje fel HÍVÁS Hívás gomb gombot. A másik személy két (2) másodperces csengőhngot hll. Hívás küldése közben nem fogdht dásokt. MEGJEGYZÉS: Mindkét készüléket ugynrr cstornár/biztonsági kódr vgy cstornár/ kódr kell állítni kommunikációhoz. Cstornák Cstorn : 1. A bekpcsolt készüléken nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot. Gyors léptetéshez trts lenyomv CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot. Mgyr MEGJEGYZÉS: Mindkét készüléket ugynrr cstornár /biztonsági kódr (lásd CTCSS biztonsági kódok című részt) vgy cstornár/ kódr kell hngolni (lásd kódok című részt) kommunikációhoz.. Billentyűzár funkció Billentyűzár gomb A BILLENTYŰZÁR gomb lezárj CSATORNA FEL, CSATORNA LE, ÜZEMMÓD és z ENTERlock gombokt, hogy megkdályozz zok véletlen hsználtát. A billentyűzár funkció hsznált: Billentyűzár ikon 1. Nyomj meg és trts lenyomv BILLENTYŰZÁR gombot két (2) másodpercig Billentyűzár funkció bevgy kikpcsolásához. Kétszeres bip megerősítést hll, h billentyűzár funkció be- vgy kikpcsolását válsztj. Amikor készülék billentyűzár üzemmódbn vn, Billentyűzár ikon láthtó kijelzőn. A képernyő kivilágítás A képernyő kivilágításához: 1. Nyomj meg, mjd engedje fel KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot, h tíz (10) másodpercre ki krj világítni képernyőt. power sver bttery low Automtikus zjszűrés/ Mximális htósugár-kiterjesztő Az Ön microtalk rádió dóvevője Automtikus zjszűréssel rendelkezik, mely utomtikusn elnémítj környezeti körülmények áltl okozott nem kívántos zjokt vgy htósugár htáránk elérése okozt gyenge dásokt. Ideiglenesen kikpcsolhtj z Automtikus zjszűrést, vgy bekpcsolhtj mximális htósugár-kiterjesztőt, így minden észlelhető jelet vehet, és kiterjesztheti készülékének mximális htósugrát. Az Automtikus zjszűrés ideiglenes kikpcsolás: 1. Öt (5) másodpercnél rövidebb időre nyomj le és trts lenyomv KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot. Két (2) bip hngjelzést fog hllni, mely zt jelzi, hogy Mximális htósugárkiterjesztés bekpcsolt (lásd lent). A mximális htósugár-kiterjesztő bekpcsolás: 1. Nyomj meg, és trts lenyomv KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot leglább öt (5) másodpercig, míg két (2) bip hngot nem hll, mely zt jelzi, hogy mximális htósugár-kiterjesztő be vn kpcsolv. A mximális htósugár-kiterjesztő kikpcsolás: 1. Nyomj le mjd engedje fel KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot, vgy váltson cstornát. A microtalk htósugár Mximális htósugár A microtalk rádió dóvevő mximálisn öt (5) kilométeres (3 mérföld) htósugárrl rendelkezik. A htósugár felszíntől és környezeti feltételektől függően változik. Csökkentett htósugár Sík terepen és nyílt térben érhető el mximális htósugár. A jelek továbbításánk útjáb eső épületek és növényzet csökkenthetik htósugrt. Csökkentett htósugár Épületek, sűrű lombkoron és hegyes felszín tovább csökkenthetik jelek erősségét. Ne felejtse el, hogy mximális htósugrt mximális htósugár-kiterjesztő hsználtávl érheti el. További részletekkel kpcsoltbn olvss el fenti tudnivlókt. Külső hngszóró/ Mikrofon cstlkozó Az Ön microtalk rádió dóvevője felszerelhető külső hngszóróvl/mikrofonnl (nem trtozék), így felszbdíthtj kezét egyéb feldtokr. Cstornszám trnsmit receive Kivilágítás/Mximális htósugár gomb lock bttery low Kivilágítás/Mximális htósugár gomb Külső hngszóró/ Mikrofon MEGJEGYZÉS: Lásd Válszthtó trtozékok című fejezetet rendelkezésre álló kiegészítésekért és rendelési utsításokért. A Külső hngszóró/mikrofon felszereléséhez: 1. Nyiss fel SPKR/MIC FÜLET készülék felső részén. 2. Helyezze cstlkozót SPKR/MIC ljztb.

4 tcss ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE Mgyr Intercom kód : Intercom 1. Miután kiválsztott egy cstornát, nyomj Cstorn Az opciós intercom dpterrel és két külső meg, mjd engedje fel z ÜZEMMÓD hngszóró/mikrofon cstlkozttásávl gombot, míg felvilln ikon és egyetlen microtalk készülék is intercom beállítás ( cstorn kis off/number rendszerként hsználhtó. (Ideális Set melletti set jelenlegi számok vgy OFF [Ki]). motorosoknk.) Érdeklődjön helyi forglmzójánál részletekről. Az Üzemmód funkciók hsznált CSATORNA LE gombot: Az üzemmód funkciók áttekintésével kiválszthtj és módosíthtj. Egy kódszám kiválsztásához. z Ön microtalk készülékének egyes funkcióit. Az üzemmód b. A kód üzemmód bekpcsolásához funkciók áttekintése során készülék egyes funkciói mindig és egy ugynbbn meghtározott sorrendben jelennek meg: kódszám Jelenlegi beállítás set chnne CTCSS biztonsági kódok beállítás kiválsztásához kódok beállítás (00-83). VOX Be/Ki kpcsolás A kódszámok VOX érzékenységi szint beállítás közötti gyors Memórihelyek progrmozás vgy előhívás léptetéshez trts Cstorn-letpogtás beállítás lenyomv CSATORNA FEL vgy CTCSS biztonsági kód-letpogtás beállítás CSATORNA LE gombot. kód-letpogtás beállítás 3. H megjelenik kívánt kódszám, Memórihely-letpogtás beállítás válssz z lábbik egyikét: A VibrAlert és/vgy Hívás figyelmeztetés beállítás. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot vgy set Kettős Kettős figyelés pozíció progrmozás figyelés Set off/number kódszám megdásához és további funkciók eléréséhez. be-/kikpcsolás b. Nyomj meg z ENTER gombot biztonsági kódszám Hívásjelző hng beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. A Roger Beep be-/kikpcsolás Billentyűleütés hngjelzés be-/kikpcsolás másodpercig biztonsági kódszám megdásához és CTCSS biztonsági kódok Biztonsági kódok VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. A CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch Hngvezérelt dás (VOX) VOX ikon System = Folymtos hngjelzés kódolt zjszűrő rendszer) egy fejlett VOX üzemmódbn z Ön microtalk hngjelzéskódoló rendszer, mely lehetővé készüléke kézhsznált nélkül is teszi 38 CTCSS biztonsági kód egyikének működtethető, úgy, hogy utomtikusn kiválsztását, így csökkentve cstornán más felhsználók megkezdi z dást, h Ön beszél. A VOX dásink vételét. érzékenységi szintjét beállíthtj, hogy z MEGJEGYZÉS: H CTCSS biztonsági kódot hsznál, mindkét készüléket megfeleljen z Ön beszédhngj hngerejének és elkerülje háttérzjok okozt dásokt. ugynrr cstornár/biztonsági kódr kell állítni z utoljár kommunikációhoz. Minden cstorn tárolj A VOX üzemmód be- vgy kikpcsolás: set kiválsztott CTCSS biztonsági kódot. 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, ÜzemmódVox gomb FONTOS: A CTCSS biztonsági kódok hsznált során kódok míg villogv megjelenik VOX ikon nem hsználhtók. kijelzőn. A jelenlegi On (Be) vgy Off (Ki) beállítás megjelenik kijelzőn. CTCSS biztonsági kód : 1. Miután kiválsztott egy cstornát, nyomj Cstorn CSATORNA LE gombot VOX be- vgy meg, mjd engedje fel z ÜZEMMÓD Be/ki kpcsolás gombot, míg felvilln CTCSS ikon és kikpcsolásához. jelenlegi beállítás ( cstorn melletti kis 3. H megjelenik kívánt VOX beállítás, számok vgy Off [Ki]). válssz z lábbik egyikét:. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot CSATORNA LE gombot: beállítás elfogdásához és további. Egy CTCSS funkciók eléréséhez. Jelenlegi beállítás Vox Vox b. Nyomj meg z ENTER gombot biztonsági Set Set off/numb set kódszám beállítás elfogdásához, és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló set kiválsztásához. vissztéréshez. b. A CTCSS biztonsági kód másodpercig beállítás elfogdásához és VEVŐ üzemmód ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. bekpcsolásához és egy CTCSS A VOX érzékenységi szintjének beállítás: biztonsági kódszám kiválsztásához 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, (00-38). míg villogv megjelenik VOX ikon és A CTCSS biztonsági kódok közötti gyors jelenlegi érzékenységi szint megjelenik trts lenyomv CSATORNA off/number kijelzőn. Set nel léptetéshez FEL vgy CSATORNA LE gombot. A jelenlegi érzékenységi szintet jelző, 1 és 5 3. H megjelenik kívánt CTCSS biztonsági kódszám, válssz z közötti szám láthtó z L betű mellett, z 5. VOX érzékenységi lábbik egyikét: szint legérzékenyebb, z 1. legkevésbé szint. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot CTCSS biztonsági érzékeny. set kódszám megdásához és további funkciók eléréséhez. b. Nyomj meg z ENTER gombot CTCSS biztonsági kódszám CSATORNA LE gombot z érzékenységi vló vissztéréshez. megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA set szint megváltozttásához. Set off/numbe 3. H megjelenik kívánt VOX beállítás, másodpercig CTCSS biztonsági kódszám megdásához és válssz z lábbik egyikét: VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez.. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot beállítás elfogdásához, és további kódok kódok Set Voxfunkciók eléréséhez. Set Vox Sensitivity L A Vox (Digitlly Coded Squelch = Digitálisn b. Nyomj meg z ENTER gombot kódolt zjszűrés) fejlett digitális rendszer, beállítás elfogdásához, és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló mely lehetővé teszi 83 kód egyikének vissztéréshez. kiválsztását, így csökkentve cstornán más felhsználók dásink vételét. nel MEGJEGYZÉS: H kódotset másodpercig beállítás elfogdásához és VEVŐ hsznál, mindkét off/number készüléket ugynrr ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. cstornár/ kódr kell állítni kommunikációhoz. Minden cstorn tárolj z utoljár kiválsztott kódot. set FONTOS: A kódok hsznált során CTCSS biztonsági kódok nem hsználhtók.

5 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE Mgyr 10 memórihely Egy memórihelyen tárolt cstorn előhívásához: Memóri ikon 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, Az Ön microtalk rádió dóvevője tíz (10) míg kijelzőn villogv megjelenik memórihellyel rendelkezik (0-9) memóri ikon és memórihely szám leggykrbbn hsznált cstornák/biztonsági set CTCSS (0-9). kódok vgy cstornák/ kódok tárolásár. A memórihely opciók segítségével beprogrmozhtj és/vgy CSATORNA LE gombot memórihely előhívhtj memórihelyeket. A memórihelyek letpogthtók Memórihely számánk (0-9) kiválsztásához. (lásd Memórihelyek letpogtás című részt). MEGJEGYZÉS: H egy memórihelyet már Egy memórihely beprogrmozásához: beprogrmozott, 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, set loction hozzárendelt cstorn/ míg kijelzőn villogv megjelenik biztonsági kód vgy memóri ikon és memórihely szám cstorn/ kód (0-9). megjelenik képernyőn. 3. Nyomj meg z ENTER gombot VEVŐ CSATORNA LE gombot memórihely Memórihely ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez use loction számánk (0-9) kiválsztásához. kiválsztott memórihelyen. MEGJEGYZÉS: H egy memórihelyet MEGJEGYZÉS: Az ÜZEMMÓD gomb korábbn már Enter gomb megnyomásávl visszjut beprogrmozott, Memórihely hozzárendelt cstorn/ progrmozásához. biztonsági kód vgy MEGJEGYZÉS: H egy tárolt memórihely cstorn/ kód előhívás közben tizenöt (15) megjelenik képernyőn. másodpercig egy gombot sem nyom meg, készülék 3. Új memórihely kiválsztásához, vgy utomtikusn vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon egy már beprogrmozott memórihely cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ módosításához nyomj meg z set CTCSS loction kódon, melyen Üzemmód funkciókb vlóset belépésmem y cstorn szám villogv megjelenik ÜZEMMÓD gombot. A set set z előtt állt. kijelzőn. Cstorn 4. Válssz z lábbik egyikét: Letpogtás ikon Cstorn-letpogtás set loction kódszám. Cstorn/biztonsági set c Az Ön microtalk rádió dóvevője képes vgy módosítás: utomtikusn letpogtni cstornákt 1) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy (1-8). CSATORNA LE gombot egy MEGJEGYZÉS: A készülék figyelmen kívül cstorn kiválsztásához (1-8; h Biztonsági kód hgyj CTCSS biztonsági kódokt és kódokt cstornát 0 -r állítj, cstornák letpogtás során. memórihelyen tárolt progrmset et loction A cstornák letpogtásához: törlődik). 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, 2) Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot. míg kijelzőn villogv megjelenik A CTCSS ikon és jelenlegi beállítás Letpogtás ikon és cstorn szám. ( kis számok cstorn szám mellett, vgy OFF [Ki]) villogv megjelenik képernyőn. CSATORNA LE loction gombot, és készülék 3) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LEuse Cstorn-letpogtás set letpogtását. set megkezdi cstornák gombot egyctcss CTCSS biztonsági kód (00-38) ikon végig láthtó, h A letpogtás kiválsztásához. set set CTCSS setb. Cstorn/ loction kód vgy módosítás: set Cstorn-letpogtás be vn kpcsolv. A set készülék folyttj z összes cstorn 1) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE letpogtását és megszkítj zt, h gombot egy cstorn kiválsztásához (1-8; h beérkező dást észlel. A készülék ezen cstornát 0 -r állítj, memórihelyen tárolt progrm cstornán mrd 10 másodpercig. törlődik). kód H cstorn-letpogtás során tizenöt (15) 2) Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot. másodpercig egy gombot sem nyom meg, készülék A CTCSS ikon és jelenlegi beállítás vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon utomtikusn ( kis számok cstorn szám cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon, melyen mellett, vgy OFF [Ki]) villogv z Üzemmód funkciókb vló belépés előtt állt. megjelenik képernyőn. Beérkező dás fogdás során z lábbik közül 3) Nyomj meg újr z ÜZEMMÓD gombot. A ikon és use loction loction jelenlegi beállítás (use kis számok cstorn szám mellett, válsztht:. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot és beszéljen vgy OFF [Ki]) villogv megjelenik képernyőn. tion zon cstornán. A készülék zon cstornán mrd és 4) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE set vissztér VEVŐ ry CTCSS gombot kód (00-83) kiválsztásához. b. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot 5. Válssz z lábbik egyikét: cstorn-letpogtás újrkezdéséhez.. Nyomj meg z ENTER gombot cstorn/biztonsági kód H megnyomj BESZÉL gombot letpogtás közben és több vgy cstorn/ kód beviteléhez kiválsztott mint tíz (10) másodperc telt el z utolsó dás vétele ót, zon memórihelybe és Memórihely opciók elejére vló cstornán fog dást küldeni, melyen letpogtás közben utoljár vissztéréshez. dást fogdott. Ezután készülék visszkerül VEVŐ b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot Enter gomb H tíz (10) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, cstorn/biztonsági kód vgy készülék utomtikusn folyttj cstornák letpogtását. cstorn/ kód beviteléhez kiválsztott memórihelybe és Letpogtás során (h közben nem fogd dást), z Memórihely opciók elejére vló lábbi lehetőségek közül válsztht: vissztéréshez.. Nyomj le BESZÉL gombot, hogy zon cstornán/ c. Nyomj meg z ENTER gombot KÉTSZER cstorn/ biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon kommunikáljon, biztonsági kód vgy cstorn/ kód beviteléhez mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn ry loction megjelent, vgy melyiken utoljár fogdott dást kiválsztott memórihelyre. Ezután készülék vissztér letpogtás során. Ezután készülék visszkerül VEVŐ VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon, melyen z Üzemmód funkciókb vló belépés előtt állt. b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot CTCSS biztonsági kódvgy kód-letpogtás megkezdéséhez zon cstornán, MEGJEGYZÉS: H memórihely hsznált során tizenöt (15) mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn másodpercig egy gombot sem nyom meg, készülék megjelent, vgy melyen utoljár fogdott hívást utomtikusn vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon letpogtás során. (további részletek CTCSS biztonsági cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kód-letpogtás vgy kód-letpogtás fejezetben). kódon, melyen z Üzemmód funkciókb vló belépés előtt állt. c. Nyomj le z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez zon cstornán/biztonsági kódon vgy Egy memórihely törléséhez vgy progrm megszüntetéséhez állíts cstornát 0 -r. cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn megjelent vgy melyiken utoljár fogdott dást. SS Scn Scn

6 Mgyr ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE CTCSS biztonsági kódletpogtás 3. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot kódok letpogtásánk megkezdéséhez zon Az Ön microtalk rádió dóvevője képes cstornán belül, melyet kiválsztott. utomtikusn letpogtni CTCSS biztonsági A letpogtás ikon és ikon végig kódokt (01-38) egy (1) cstornán belül. láthtó, h kód-letpogtás be vn MEGJEGYZÉS: H készülék kód üzemmódbn vn, CTCSS kpcsolv. A készülék folyttj kódok letpogtását és biztonsági kód-letpogtás opció nem elérhető. Lásd megszkítj zt, h beérkező dást észlel. A készülék ezen CTCSS biztonsági kódok fejezetet CTCSS biztonsági cstornán/ kódon mrd tíz (10) másodpercig. kód üzemmód bekpcsolásához. H kód-letpogtás hsznált során tizenöt (15) A biztonsági kódok letpogtás: másodpercig egy gombot sem nyom meg, készülék Cstorn 1. VEVŐ ÜZEMMÓDBAN nyomj meg utomtikusn vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon cstornán vgy CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt gombot cstorn kiválsztásához, megjelent kijelzőn. melyiken CTCSS biztonsági kódok Bejövő dás fogdás során z lábbik közül letpogtását szeretné. Scn válsztht: Scn min 2. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig,. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot és beszéljen míg kijelzőn villogv megjelenik zon cstornán/ kódon. A készülék zon cstornán/ Letpogtás ikon, kis számok kódon mrd és vissztér VEVŐ cstorn szám mellett és CTCSS ikon. b. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot, 3. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy és készülék folyttj kódok letpogtását. CSATORNA LE gombot CTCSS biztonsági A biztonsági n for kódok Scn H megnyomj BESZÉL gombot letpogtás közben és több letpogtásánk kódok letpogtásánk megkezdéséhez. mint tíz (10) másodperc telt el z utolsó dás vétele ót, zon A letpogtás ikon és CTCSS ikon végig cstornán/ kódon fog dást küldeni, melyen letpogtás láthtó, h CTCSS biztonsági kódközben utoljár dást fogdott. Ezután készülék visszkerül VEVŐ letpogtás be vn kpcsolv. A készülék folyttj CTCSS biztonsági kódok H tíz (10) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, letpogtását és megszkítj zt, h készülék utomtikusn folyttj kódok letpogtását. beérkező dást észlel. A készülék ezen Letpogtás során (h közben nem fogd dást), z cstornán mrd tíz (10) másodpercig. lábbi lehetőségek közül válsztht: H CTCSS biztonsági kód-letpogtás. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot, hogy zon hsznált során tizenöt (15) másodpercig cstornán/ kódon kommunikáljon, mely z Üzemmód egy gombot sem nyom meg, készülék funkciók elérése előtt megjelent kijelzőn vgy forzon scn utomtikusn vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBAScn zon cstornán/ cstornán/ kódon, melyiken utoljár fogdott dást biztonsági kódon, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt letpogtás során. Ezután készülék visszkerül VEVŐ kijelzőn megjelent. Bejövő dás fogdás során z lábbik közül b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot memórihelyek válsztht: letpogtásár vló továbblépéshez ( további részleteket. Nyomj le BESZÉL gombot és beszéljen zon cstornán. lásd Memórihelyek letpogtás részben). Scn for A scn készülék zon cstornán/biztonsági kódon mrd és c. Nyomj le z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztér VEVŐ vissztéréshez zon cstornán/ kódon, mely z b. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot, és funkciók elérése előtt megjelent kijelzőn vgy készülék folyttj CTCSSScn biztonságimin kódok letpogtását. Üzemmód forletpogtás Scnközben zon cstornán/ kódon melyiken H megnyomj BESZÉL gombot letpogtás közben és több mint utoljár fogdott hívást. tíz (10) másodperc telt el z utolsó dás vétele ót, zon Letpogtás ikon Scn Scn Scn min ch for DC cstornán/biztonsági kódon fog dást küldeni, melyen utoljár Letpogtás ikon Memórihelyek dást fogdott letpogtás közben. Ezután készülék visszkerül letpogtás VEVŐ Az Ön microtalk rádió dóvevője H tíz (10) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, készülék utomtikusn képes tíz (10) progrmozhtó utomtikusn folyttj CTCSS biztonsági kódok letpogtását. memórihely letpogtásár. Letpogtás során (h közben nem fogd dást), z MEGJEGYZÉS: H csk egy (1) vgy kevesebb memórihely vn lábbi lehetőségek közül válsztht: beprogrmozv, Memórihelyek letpogtás opció Scn. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot, hogy zon nem hsználhtó. Lásd Egy memórihely cstornán/biztonsági kódon kommunikáljon, mely z beprogrmozásához c. részt leglább (2) Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn megjelent, vgy memórihely beprogrmozásához. zon cstornán/biztonsági kódon, melyiken utoljár A memórihelyek letpogtásához: fogdott dást letpogtás során. Ezután készülék 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, visszkerül VEVŐ ss for scn míg kijelzőn villogv megjelenikscn b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot memórihelyek Letpogtás ikon, Memóri ikon és letpogtásár vló továbblépéshez (további részletek memórihely szám. Memórihelyek letpogtás c. fejezetben). c. Nyomj le z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló MemórihelyCSATORNA LE gombot, és készülék letpogtás vissztéréshez, zon cstornán/biztonsági kódon, vgy megkezdi memórihelyek cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciók elérése letpogtását. előtt kijelzőn megjelent, vgy melyik cstornán/ A Letpogtás ikon és Memóri ikon végig kódon letpogtás közben utoljár fogdott hívást. láthtó, h memórihelyek letpogtás be vn kpcsolv. A készülék folyttj Letpogtás ikon kód-letpogtás memórihelyek letpogtását és megszkítj Az Ön microtalk rádió dóvevője képes zt, h beérkező dást észlel. A készülék ezen for Scn utomtikusn letpogtni kódokt Scn min memórihelyen mrd tíz (10) (01-83) egy (1) cstornán belül. másodpercig. MEGJEGYZÉS: H z Ön készüléke CTCSS H memórihely-letpogtás hsznált biztonsági kód üzemmódbn vn, kódsorán tizenöt (15) másodpercig egyscn gombot letpogtás opció nem elérhető. Lásd kódok sem nyom meg, készülék utomtikusn vissztér VEVŐ című részt kód üzemmód bekpcsolásához. ÜZEMMÓDBA zon cstornán/biztonsági kódon vgy A kódok letpogtás: cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciókb vló belépés 1. VEVŐ ÜZEMMÓDBAN nyomj meg Cstorn előtt megjelent kijelzőn. CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot cstorn kiválsztásához, melyiken kódok letpogtását szeretné. for Scn 2. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, míg kijelzőn villogv megjelenik Letpogtás ikon, kis számok cstorn szám mellett és ikon. tcss Scn kód-letpogtás for scn Scn

7 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE Mgyr Bejövő dás fogdás során z lábbik közül válsztht:. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot és beszéljen zon memórihelyen. A készülék zon memórihelyen mrd és vissztér VEVŐ b. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot, és készülék folyttj memórihelyek letpogtását. H megnyomj BESZÉL gombot letpogtás közben és több mint tíz (10) másodperc telt el z utolsó dás vétele ót, zon memórihelyen fog dást küldeni, melyen letpogtás közben utoljár dást fogdott. Ezután készülék visszkerül VEVŐ H tíz (10) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, készülék utomtikusn folyttj memórihelyek letpogtását. Letpogtás során (h közben nem fogd dást), z lábbi lehetőségek közül válsztht:. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot, hogy zon cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon kommunikáljon, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn megjelent, vgy zon memórihelyen, melyiken dul utoljár wtch fogdott dást letpogtás dul során. Ezután wtch first biztonsági kód (00-38) dul wtch dul wtch first készülék visszkerül VEVŐ b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot más funkciókr vló továbblépéshez. c. Nyomj le z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez zon cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn megjelent vgy zon memórihelyen, melyiken utoljár fogdott hívást. Hogy lecsökkentse letpogtásr kerülő memórihelyek számát, kiprogrmozhtj zokt helyeket, melyeket nem kr Kettős figyelési pozíció 2 progrmozásához vgy módosításához és Kettős figyelési üzemmód hsználtához: 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, míg kijelzőn villogv megjelenik Kettős figyelés ikon és cstorn szám. 2. Válssz z lábbik egyikét:. Cstorn/biztonsági kód vgy módosítás: 1) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot egy cstorn (1-8) kiválsztásához. 2) Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot cstorn beállításához. A CTCSS Cstorn ikon és jelenlegi beállítás ( kis dul wtch first számok cstorn szám mellett, vgy OFF [Ki]) villogv megjelenik képernyőn. 3) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot CTCSS kiválsztásához. b. Cstorn/ kód vgy módosítás: 1) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot egy cstorn (1-8) kiválsztásához. 2) Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot Set CTCSS cstorn beállításához. A CTCSS ikon és jelenlegi beállítás ( kis számok cstorn szám mellett, vgy OFF [Ki]) villogv megjelenik képernyőn. hsználni (További részletek 10 Memórihely c. részben). Set CTCSS Set Set CTCSS 3) Nyomj meg újr z ÜZEMMÓD gombot. Set A ikon és VibrAlert és Hívásjelző hng jelenlegi beállítás ( kis számok cstorn szám mellett, A microtalk rádió dóvevő figyelmeztetheti Önt bejövő hívásokr vgy OFF [Ki]) villogv megjelenik képernyőn. hívásjelző hnggl, csendes vibrálássl, vgy mindkét módon. 4) Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE A hívásjelző hngbeállítások megváltozttás: 1. Nyomj vibrlert z ÜZEMMÓD & gombot, cll míglert villogv megjelenik Hívásjelző hngbeállítások ikon kijelzőn. Megjelenik jelenlegi beállítás ( 01 - Vibrálás + Csengő, 02 - Csk vibrálás, vgy 00 - Csk csengő). Hívásfigyelmeztetés ikon dul wtch Set Cll tones VibrAlert és Hívásfigyelmeztetés ikon VibrAlert ikon 2. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot hívásjelző hngbeállítás megváltozttásához. 3. H megjelenik kívánt hívásjelző hngbeállítás, válssz z lábbik egyikét: cll. Nyomj meg z ÜZEMMÓD vibrlert gombot beállítás & cll megdásához lert és további funkciók eléréséhez. b. Nyomj meg z ENTER gombot beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. másodpercig beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. Kettős figyelés Kettős figyelés ikon A Kettős figyelés segítségével bármely kiválsztott két (2) Kettős figyelési pozíciót párhuzmosn figyelhet. Kettős figyelési pozíció 1 - mindig z cstorn/biztonsági kód vgy cstorn/ kód, mely z Üzemmód funkciók elérése előtt kijelzőn megjelent. Lásd CTCSS Biztonsági kódok és kódok fejezeteket további részletekről. dul wtch Kettős figyelési pozíció 2 - készülékben cll tárolódik. lert A Kettős figyelési üzemmód későbbi hsznált során módosíthtó és/vgy előhívhtó. vibrlert dul wtch gombot kód (00-83) kiválsztásához. 3. Nyomj meg z ENTER gombot Kettős figyelési pozíció 2 beállításához és KETTŐS FIGYELÉSI ÜZEMMÓD hsználtához (további részleteket lásd lább). MEGJEGYZÉSEK: A Kettős figyelésből vló kilépéshez és következő elérhető Üzemmód funkció eléréséhez nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot. H Kettős figyelési pozíció 2 beállítás során tizenöt (15) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, készülék utomtikusn visszáll VEVŐ ÜZEMMÓDBA Kettős figyelési pozíció 1-en. A Kettős figyelés bekpcsolás: MEGJEGYZÉS: A Kettős figyelési pozíció 2-t be kell progrmozni Kettős figyelés bekpcsolásához. 1. Válssz ki z első cstornát/biztonsági kódot vgy cstornát/ kódot, melyet figyelni kíván (további részleteket lásd CTCSS biztonsági kódok vgy Kódok című fejezetekben). 2. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, míg kijelzőn villogv megjelenik Kettős figyelés ikon és cstorn szám. MEGJEGYZÉS: H Kettős figyelés beállítás során tizenöt (15) másodpercig egy gombot sem nyom meg, Enter gomb készülék utomtikusn vissztér VEVŐ ÜZEMMÓDBA zon cstornán/biztonsági kódon vgy cstornán/ kódon, mely z Üzemmód funkciókb vló belépés előtt kijelzőn megjelent. 3. Nyomj meg z ENTER gombot KETTŐS FIGYELÉS ÜZEMMÓD hsználtához. Bejövő dás fogdás során z lábbik közül válsztht: Biztonsági kód Set CHANNEL Set CHANNEL kód vibrlert & cll le dul wtch first chn dul wtch first. Nyomj le és trts lenyomv BESZÉL gombot és beszéljen zon Kettős figyelési pozíción. A készülék zon Kettős figyelési pozíción mrd és vissztér VEVŐ b. Nyomj meg CSATORNA FEL vgy CSATORNA LE gombot Kettős figyelés újrkezdéséhez. H megnyomj BESZÉL gombot Kettős figyelés közben és több mint tíz (10) másodperc telt el z utolsó dás vétele ót, zon Kettős figyelési pozíción fog dást küldeni, melyen utoljár dást fogdott. Ezután készülék visszkerül VEVŐ H tíz (10) másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, készülék utomtikusn folyttj Kettős figyelést. Set CTCSS Cstorn cll lert Set CTCSS

8 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE és MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Kettős figyelés során (h közben nem fogd dást), z lábbi lehetőségek közül válsztht:. Nyomj meg és trts lenyomv BESZÉL gombot Kettős figyelési pozíció 1-en vgy zon Kettős figyelési pozíción történő kommunikációhoz, melyen utoljár fogdott dást Kettős figyelés során. Ezután készülék visszkerül VEVŐ b. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot más funkciókr vló továbblépéshez. c. Nyomj meg z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez Kettős figyelési pozíció 1-en vgy zon Kettős figyelési pozíción történő kommunikációhoz, melyen utoljár fogdott dást Kettős figyelés során. Kilépés Kettős figyelésből: 1. Válssz z lábbik egyikét:. Nyomj meg z ENTER gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez Kettős figyelési pozíció 1-en vgy zon Kettős figyelési pozíción történő kommunikációhoz, melyen utoljár fogdott dást Kettős figyelés során. b. Nyomj meg BESZÉL gombot VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez Kettős figyelési pozíció 1-en vgy zon Kettős figyelési pozíción történő kommunikációhoz, melyen utoljár fogdott dást Kettős figyelés során. c. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot és lépjen tovább következő elérhető Üzemmód funkciór. beállítás megdásához és VEVŐ 10 hívásjelző hng beállítás Keystroke TonesÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. Set Keystroke Tone Tíz (10) különböző, beérkező hívásokr figyelmeztető hngjelzés közül válsztht. A hívásjelző hng beállítás megváltozttás: 1. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot, míg kijelzőn megjelenik egy C betű és jelenlegi hívásjelző hng (1-10). A jelenlegi hívásjelző hng két (2) másodpercig hllhtó. CSATORNA LE gombot többi hngjelzés meghllgtásához. 3. H megjelenik kívánt hívásjelző hngbeállítás, válssz z lábbik egyikét:. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot beállítás megdásához és további funkciók eléréséhez. b. Nyomj meg z ENTER gombot beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. másodpercig, mikor beállítást megdj és vissztér VEVŐ Roger Beep megerősítő hngjelzés Az Ön áltl hívott személy hngjelzést hll, mikor Ön felengedi BESZÉL gombot. Ez jelzi neki, hogy Ön befejezte beszélést és már beszélhet. Ezt funkciót ki- vgy bekpcsolhtj. A Roger Beep megerősítő hngjelzés be- vgy kikpcsolás: Amikor Ön először kpcsolj be microtalk készüléket, Roger Beep megerősítő hngjelzés be vn kpcsolv, 1. Nyomj meg, mjd engedje fel z ÜZEMMÓD gombot, míg Roger Beep ikon fel nem villn kijelzőn. Az ktuális On (Be) vgy Off (Ki) beállítás megjelenik kijelzőn. CSATORNA LE gombot, és válssz ki Roger Beep megerősítő hngjelzés bekpcsolás vgy kikpcsolás lehetőséget. 3. Amikor megjelenik kívánt Roger Beep beállítás, válssz z lábbik egyikét:. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot beállítás megdásához és további funkciók eléréséhez. b. Nyomj meg z ENTER gombot beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló beep roger beep Hívásjelző hng beállítás Set Cll tones Roger beep megerősítő hngjelzés ikon vibrlert roger beep Be/Ki kpcsolás vissztéréshez. másodpercig, mikor beállítást megdj és vissztér VEVŐ Az Ön áltl kiválsztott beállítás tárolásr kerül, mikor kikpcsolj, mjd újr bekpcsolj készüléket. H Roger Beep megerősítő hngjelzés be vn kpcsolv, Roger Beep ikon megjelenik kijelzőn. Mgyr Billentyűleütés hngjelzés H Billentyűleütés hngjelzés be vn kpcsolv, z Ön készüléke hngjelzést d minden egyes lklomml, mikor Ön megnyom egy gombot vgy megváltoztt egy-egy beállítást. Ezt funkciót ki- vgy bekpcsolhtj. A Billentyűleütés hngjelzés be- vgy kikpcsolás: Amikor Ön először kpcsolj be microtalk készüléket, Billentyűleütés hngjelzés be vn kpcsolv. 1. Nyomj le z ÜZEMMÓD gombot ddig, míg villogv megjelenik Billentyűleütés hngjelzés ikon kijelzőn. Az ktuális On (Be) vgy Off (Ki) beállítás megjelenik kijelzőn. CSATORNA LE gombot billentyűleütés hngjelzés be- vgy kikpcsolásához. 3. Amikor megjelenik kívánt billentyűleütés hngjelzés beállítás, válssz z lábbik egyikét:. Nyomj meg z ÜZEMMÓD gombot beállítás megdásához és VEVŐ ÜZEMMÓDBA vló vissztéréshez. b. Nyomj meg z ENTER gombot másodpercig, mikor beállítást megdj és vissztér VEVŐ Az Ön áltl kiválsztott beállítás tárolásr kerül mikor kikpcsolj, mjd újr bekpcsolj készüléket. H billentyűleütés hngjelzés be vn kpcsolv, billentyűleütés hngjelzés ikon láthtó kijelzőn. MEGFELELŐSÉGI vibrlert & cll l NYILATKOZAT Ezért nyiltkoztért gyártó/importőr felelős Cobr Electronics Europe Limited Dungr House Northumberlnd Avenue Dun Loghire County Dublin, Írország Dátum: 14/02/2005 Ez z okmány zt igzolj, hogy z lábbi termék PRIVATE MOBILE RADIO: MT 950 PRO (Termék-meghtározás) megfelel z R & TTE 1999/5/EC Direktív lpvető biztonsági követelményeinek és megközelítőleg Tgállmok Rádiófrekvenciár vontkozó, elektromágneses zvrvédelmi és elektromos biztonsági törvényeinek. Ez nyiltkozt Direktív II. függelékében leírt, e nyiltkozt részét képező, cstolt techniki dokumentáció lpján gyártott összes termékre vontkozik. A termék (2.6 osztály) megfelelőségének vizsgált z lpvető követelményekre vontkozó feltételekkel történt z R & TTE 3. cikkelyének megfelelően, z 1999/5/EC Direktív IV. függelékére és z lábbi szbványokr lpozv: Rádió spektrum: EN v (02/01) (Az előírások/szbványok meghtározás) Elektromágneses zvrvédelem: EN v (08/2002) (Az előírások/szbványok meghtározás) Elektromos biztonság: EN 60065: 1998 (Az előírások/szbványok meghtározás) RF expozíció: EN 50371: 2002 (Az előírások/szbványok meghtározás) DUBLIN, ÍRORSZÁG Set roger beep on/off Keystroke Tones MIKE KAVANAGH 1177 A készülék EU-országokbn történő hsználtát helyi törvények és előírások szbályozhtják. A CEEL, Cobr Electronics Válllt, USA védjegye. A kigyó mint és microtalk nyilvántrtott védjegye Cobr Electronics Vállltnk, USA Cobr Electronics Europe Limited Dungr House, Northumberlnd Avenue Dun Loghire, County Dublin, Írország Billentyűleütés hngjelzés ikon Set roger beep on/off Keystroke Tones Be/Ki kpcsolás Set roger beep cll lert on/off Set Keystroke Tone

Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. Billentyűzár. Letapogatás Roger Beep megerősítő hangjelzés

Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. Billentyűzár. Letapogatás Roger Beep megerősítő hangjelzés Rádió adóvevő MT 725-ös modell MAGYAR Antenna Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó BESZÉL gomb BE/KI gomb HÍVÁS gomb BILLENTYŰZÁR gomb ÜZEMMÓD gomb Töltő/Intercom aljzat KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR

Részletesebben

Rádió adóvevő MT 525-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon aljzat. HÍVÁS gomb. ÜZEMMÓD/ BILLENTYŰZÁR gomb. Töltő aljzat.

Rádió adóvevő MT 525-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon aljzat. HÍVÁS gomb. ÜZEMMÓD/ BILLENTYŰZÁR gomb. Töltő aljzat. Rádió adóvevő MT 525-ös modell MAGYAR Antenna HÍVÁS gomb BE/KI gomb Külső hangszóró/ Mikrofon aljzat Ezt a készüléket az alábbi országokban való használatra tervezték: AT EE HU LI PT BE ES IE LU SE CY

Részletesebben

Kivilágítható LCD kijelző. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. külső hangszóró/ mikrofon csatlakozó BESZÉL. gomb

Kivilágítható LCD kijelző. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. külső hangszóró/ mikrofon csatlakozó BESZÉL. gomb RÁDIÓ ADÓVEVŐ MT-500 TÍPUS Antenna MAGYAR BE/KI HÍVÁS Kivilágítható LCD kijelző övcsíptető CSATORNA VÁLASZTÓ ok hangszóró/mikrofon töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ ok elemtartó ZÁRÓ fül A termék jellemzői

Részletesebben

BILLENTYŰZÁR. gomb ÜZEMMÓD. gomb. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. kivilágítható LCD kijelző BESZÉL. gomb

BILLENTYŰZÁR. gomb ÜZEMMÓD. gomb. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. kivilágítható LCD kijelző BESZÉL. gomb RÁDIÓ ADÓVEVŐ MT-700 T Í P U S MAGYAR Antenna BE/KI HÍVÁS BILLENTYŰZÁR ÜZEMMÓD övcsíptető BESZÉL töltő aljzat HATÓSUGÁR CSATORNA VÁLASZTÓ ok HANGERŐ SZABÁLYOZÓ ok kivilágítható LCD kijelző elemtartó ZÁRÓ

Részletesebben

Rádió adóvevő, MT 600-as modell

Rádió adóvevő, MT 600-as modell Rádió adóvevő, MT 600-as modell MAGYAR 1 10 9 2 3 4 1. Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon/ Töltő aljzat 3. Üzemmód/Be- és kikapcsoló gomb 4. Billentyűzár gomb 5. Csatornaválasztó gombok 6. Hangszóró/Mikrofon

Részletesebben

Rádió adóvevő MT 925 PRO-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző

Rádió adóvevő MT 925 PRO-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző Rádió adóvevő MT 925 PRO-ös modell MAGYAR Antenna Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó BE-KI/HANGERŐ gomb Be/Ki /Adás-Vétel kijelző BESZÉL gomb CSATORNA FEL/ CSATORNA LE gombok KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR

Részletesebben

XTR446 Használati útmutató

XTR446 Használati útmutató XTR446 Használati útmutató A készülék bemutatása Az ön új rádiója: A Motorola XTN446 készülék PMR446 frekvencián működik. Használható bármely országban (a fennálló szabályozásoknak megfelelően), ahol a

Részletesebben

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

MT645VP. A rádió gombjai és lámpái. Megfelelőségi nyilatkozat KÉTIRÁNYÚ RÁDIÓ TÍPUS:

MT645VP. A rádió gombjai és lámpái. Megfelelőségi nyilatkozat KÉTIRÁNYÚ RÁDIÓ TÍPUS: 1 2 A rádió jai és lámpái 1. Antenna 2. Külső hangszóró/ Mikrofon/Töltő csatlakozója 3. Mód/Ki- és bekapcsoló 4. Keresés 5. Csatorna fel/le ok 6. Háttérvilágításos LCD kijelző 7. Hangszóró/Mikrofon 8.

Részletesebben

TLKR T6 Használati útmutató

TLKR T6 Használati útmutató TLKR T6 Használati útmutató 1 2 Funkciók 8 PMR-csatorna 121 alkód (38 CTCSS kód, 83 DCS kód) 8 km hatótávolságig* VOX funkció 5 féle választható hívóhang Kijelző háttérvilágítás Fülhallgató aljzat (opcionális

Részletesebben

B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Antenna PTT (Push to talk) gomb Jelek továbbításához, és fogadásához. FEL/LE gomb: csatornák váltása, hangerő beállítása, beállítások kiválasztása Power gomb: A készülék be-

Részletesebben

10376 MT975_HUN.qxp:MT_975_UK 1/15/08 9:45 AM Page 1. Rádió adóvevő MT 975-ös modell

10376 MT975_HUN.qxp:MT_975_UK 1/15/08 9:45 AM Page 1. Rádió adóvevő MT 975-ös modell 10376 MT975_HUN.qxp:MT_975_UK 1/15/08 9:45 AM Page 1 Rádió adóvevő MT 975-ös modell MAGYAR 1 11 10 2 3 1. Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon//hangerő aljzat 3. Be- és kikapcsoló gomb 4. Üzemmód gomb 5.

Részletesebben

Motorola TLKR T50 magyar nyelvű használati útmutató

Motorola TLKR T50 magyar nyelvű használati útmutató Motorola TLKR T50 magyar nyelvű használati útmutató Az adóvevő használata előtt olvassa át a termék rendeltetésszerű használatáról szóló kézikönyvet, melyet a rádió dobozában talál. FIGYELEM! Mielőtt használni

Részletesebben

MOTOROLA TLKR-T7 PMR használati utasítás

MOTOROLA TLKR-T7 PMR használati utasítás MOTOROLA TLKR-T7 PMR használati utasítás A rádió A Motorola T7 URH rádiók a PMR446 frekvenciákon működnek, így minden olyan országban, ahol ezek a frekvenciák engedélyezettek, használhatja a rádiókat.

Részletesebben

Biztonsági és általános információk:

Biztonsági és általános információk: Biztonsági és általános információk: TÖLTŐ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Mielőtt használná az akkumulátor töltőt, olvassa el az összes utasítást és figyelmeztető jelzést: 1. Az akkumulátoron 2. Az akkumulátortöltőn

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Vevõ egység Egér Numerikus billentyűzet. C: Görgõ D: Elemtartó E: Ki/be kapcsoló F: Csatlakozás gomb G: Optikai mozgásérzékelõ

Vevõ egység Egér Numerikus billentyűzet. C: Görgõ D: Elemtartó E: Ki/be kapcsoló F: Csatlakozás gomb G: Optikai mozgásérzékelõ Termékinformáció Vevõ egység Egér Numerikus billentyűzet A: LED B: Csatlakozás gomb Telepítés C: Görgõ D: Elemtartó E: Ki/be kapcsoló F: Csatlakozás gomb G: Optikai mozgásérzékelõ H: Elemtartó I: Csatlakozás

Részletesebben

Weierwei Viv 1000 Használati utasítás

Weierwei Viv 1000 Használati utasítás Weierwei Viv 1000 Használati utasítás verzió Robika1001 weierwei v 1000 HU 1 Első Lépések Antenna : Ha összeszereltük a rádiót, ellenőrizzük hogy megfelelően a helyére csatlakoztattuk e az antennát. Rádió

Részletesebben

Motorola TLKR T80 /T80EXTREME magyar nyelvű használati útmutató

Motorola TLKR T80 /T80EXTREME magyar nyelvű használati útmutató Motorola TLKR T80 /T80EXTREME magyar nyelvű használati útmutató HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az adóvevő használata előtt olvassa át a termék rendeltetésszerű használatáról szóló kézikönyvet, melyet a rádió dobozában

Részletesebben

A Midland G8 típusú adó-vevő Rendelési szám: 93 04 48

A Midland G8 típusú adó-vevő Rendelési szám: 93 04 48 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 A Midland G8 típusú adó-vevő Rendelési szám: 93 04 48 Köszönjük,

Részletesebben

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez Trtlom Az E220 elıkészítése... 1 Telepítési útmuttó... 1 Az E220 Mnger kezelıfelület ismertetése... 3 Internet szolgálttás... 4 SMS rövid szöveges üzenet... 4 Telefonkönyv szolgálttás... 5 i Üdvözöljük

Részletesebben

FX-22. 8 csatornás 2- irányú hordozható rádiókészülék (PMR) VOX

FX-22. 8 csatornás 2- irányú hordozható rádiókészülék (PMR) VOX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FX-22 8 csatornás 2- irányú hordozható rádiókészülék (PMR) VOX 1 Tartalom Tartalom...2 Bevezetés...3 A csomag tartalma...3 A rádió részei...3 Magyarázó ábra...4 Az akkumulátorok behelyezése...5

Részletesebben

FX-400 TWIN PMR 446 Walkie-talkie Használati utasítás

FX-400 TWIN PMR 446 Walkie-talkie Használati utasítás FX-400 TWIN PMR 446 Walkie-talkie Használati utasítás Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az elsı használat elıtt javasoljuk, hogy olvassa el a használati utasítást a biztonságos használat érdekében.

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

Cafitesse 60. Návod k obsluze Használati utasítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Operator manual. Article no. 700.403.423-C. December 2009

Cafitesse 60. Návod k obsluze Használati utasítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Operator manual. Article no. 700.403.423-C. December 2009 Cfitesse 60 Návod k osluze Hsználti utsítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Opertor mnul Decemer 2009 Article no. 700.403.423-C B Gyári szám: _ Regisztrációs szám: Szerviz telefonszám: _ Szállító: C Trtlomjegyzék Bevezetés...........................................................................................................

Részletesebben

Priru nik s uputama za uporabu. HR Radioprijemnik za gradilište RUS DMR106

Priru nik s uputama za uporabu. HR Radioprijemnik za gradilište RUS DMR106 GB Job Site Rdio D Bustellenrdio HU Munkrádió SK Prcovné rádio CZ Prcovní rádio SI Rdio z delovno mesto AL Rdio për në vendin e punës BG HR Rdioprijemnik z grdilište MK RO Rdio pentru locul de lucru RS

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Opcionális doboz integrált hidraulikus alkatrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Opcionális doboz integrált hidraulikus alkatrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Opcionális doboz integrált hidrulikus lktrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EKCB07CAV Opcionális doboz integrált hidrulikus lktrészekkel rendelkező kültéri egységekhez Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék

Részletesebben

FX-25 TWIN PMR 446. Használati útmutató SC DCM VOX

FX-25 TWIN PMR 446. Használati útmutató SC DCM VOX FX-5 TWIN PMR 446 Használati útmutató TX RX SC DCM VOX DCM VOX 1. Kezelöegység és kijelzö Beszéd gomb Fülhallgató és töltés csatlakozó BTECH LCD kijelzö www.btech.hu Fel/Le gomb Be/Ki gomb TX SC RX MENÜ

Részletesebben

SJ5000 Felhasználói útmutató

SJ5000 Felhasználói útmutató SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató

PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató Kérjük, olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt kezdetét veszi a termék használatának Fontos biztonsági információk Figyelem Nem agresszív

Részletesebben

Marque 2 M165. Használati utasítás

Marque 2 M165. Használati utasítás Marque 2 M165 Használati utasítás Tartalomjegyzék A doboz tatalma 3 Fejhallgató bemutatása 4 Párosítás 5 Első párosítás 5 További telefon párosítása 5 Töltés 6 Igazítás 7 A fejhallgató megfelelő illeszkedésének

Részletesebben

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC DIGITÁLIS HANGRÖGZÍTŐ VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy z Olympus digitális hngrögzítőt válsztott. Kérjük, hogy termék rendeltetésszerű és biztonságos hsznált érdekében

Részletesebben

Adócsalás elleni küzdelem: az Európai Bizottság tanulmányt adott ki az uniós szintű áfa-hiányról 2009 november 01., vasárnap 22:22

Adócsalás elleni küzdelem: az Európai Bizottság tanulmányt adott ki az uniós szintű áfa-hiányról 2009 november 01., vasárnap 22:22 Az adókijátszás és adócsalás elleni stratégiája keretében az Európai Bizottság a mai napon tett közzé egy külső tanácsadó cég által készített, 25 tagállamra kiterjedő tanulmányt a fizetendő és ténylegesen

Részletesebben

Használati útmutató. Autós CB rádió PNI Escort HP 9001

Használati útmutató. Autós CB rádió PNI Escort HP 9001 Használati útmutató Autós CB rádió PNI Escort HP 9001 1. Figyelem: Használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és kérjük őrizze meg az útmutatót későbbi használatra. a készülék

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboz EKCB07CAV Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboz Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum bemuttás. A dokumentum

Részletesebben

TLKR T80 /T80 EXTREME HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TLKR T80 /T80 EXTREME HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TLKR T80 /T80 EXTREME HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Funkciók és teljesítmény-jellemzők 8 PMR-csatorna 121 Szub-kód (38 CTCSS & 83 DCS) 10 km hatótávolságig* Roger hang Akkuállapot kijelzés Akkutöltés Csatornafelügyelet

Részletesebben

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató 1.LCD kijelző Csatornák száma. 1-től 8-ig választható CTCSS alcsatorna. 1 38 között választható. Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése. TX RX Jeltovábbítás

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Walkie talkie adó-vevő készülék PNI PMR R8. Haználati útmutató

Walkie talkie adó-vevő készülék PNI PMR R8. Haználati útmutató Walkie talkie adó-vevő készülék PNI PMR R8 Haználati útmutató Figyelmeztetések: Ne használják az adóvevőt kinti területen zivatar esetén Ne adják az adóvevőt a gyerekek kezébe Ne ejtse le vagy ne sérítse

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ BRONDI FX-200 TWIN ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ www.btech.hu Mi található a kijelzın Csatorna szám Alcsatorna szám Akkumulátor telítettség jelzı. Amikor a csíkok eltőnnek, töltse fel az akkumulátort Adás-, hívásjelzı

Részletesebben

Manual de instalación y uso del aparato LCD Manual de instalação e uso do aparelho LCD

Manual de instalación y uso del aparato LCD Manual de instalação e uso do aparelho LCD Mnul de instlción y uso del prto LCD Mnul de instlção e uso do prelho LCD Instlltion Üzeme helyezési mnul nd és hsználti instructions útmuttó for use for the LCD pplince Instlltionsz LCD kijelzős und készülékhez

Részletesebben

TLKR T50 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TLKR T50 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 TLKR T50 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Funkciók 8 PMR-csatorna 4 km hatótávolságig*

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CDX-303 Fejbeszélős telefonkészülék 1.Bevezetés Köszönjük a legújabb, hívásazonosító funkcióval ellátott telefonunk megvásárlását. Ez a kézikönyv segít a telefon minél előbbi megismerésében.

Részletesebben

ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK. Számítógép-vezérelte hímzőgép. Használati utasítás

ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK. Számítógép-vezérelte hímzőgép. Használati utasítás ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK Számítógép-vezérelte hímzőgép Hsználti utsítás FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A gép hsznált előtt, kérjük, olvss el iztonsági előírásokt. VESZÉLY - Ármütés elkerülése érdekéen:

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz Megjegyzés 1. A közölt ábrák szemléltető jellegűek. Az Ön által vásárolt modell ettől némileg eltérhet. 2. A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG TG7100_7120HG(hg-hg)_QG.fm Page 1 Friday, May 12, 2006 11:38 AM 1 Csatlakoztatások Bázisállomás Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG7100HG/KX-TG7102HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Részletesebben

SJ4000 Felhasználói útmutató

SJ4000 Felhasználói útmutató SJ4000 Felhasználói útmutató Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak közelébe, mint például mágnes és elektromos motor. Kerülje az

Részletesebben

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Baofeng UV-5R Használati útmutató

Baofeng UV-5R Használati útmutató ! Baofeng UV-5R Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 1. oldal www.kemtech.hu 1. Kezdetek Csavarja az antennát az adóvevőre Erősítse a klipszet az adóvevőhöz

Részletesebben

Vezeték nélküli TV-műsor hallgató rendszer Set 840-S

Vezeték nélküli TV-műsor hallgató rendszer Set 840-S Vezeték nélküli TV-műsor hallgató rendszer Set 840-S Használati útmutató I II 0 Tartalom Biztonsági intézkedések... 2 Csomag tartalma... 4 Termék áttekintése... 5 A Set 840 S rendszer üzembehelyezése...

Részletesebben

SJ4000 WIFI Felhaszna lo i u tmutato

SJ4000 WIFI Felhaszna lo i u tmutato SJ4000 WIFI Felhaszna lo i u tmutato Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak közelébe, mint például mágnes és elektromos motor. Kerülje

Részletesebben

PET998DB utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési

PET998DB utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési PET998DB utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató Kérjük, olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt kezdetét veszi a termék használatának Fontos biztonsági információk Figyelem Nem agresszív

Részletesebben

Type 1871. Operating Instructions Cord/Cordless Hair Clipper

Type 1871. Operating Instructions Cord/Cordless Hair Clipper Type 1871 Operting Instctions Cord/Cordls Hir Clipper r A F G B H I C J K D L E M C > 80% 80-60% 60-40% 40-20% 20-0% 3 1 2 3 4 5 1 5 6 4 7 8 9 10 11 5 MAGYAR r Az lkészek megnevezése A Vágófej B Be-/kikpoló

Részletesebben

ICOM. IC-F4029SDR digitális PMR rádió

ICOM. IC-F4029SDR digitális PMR rádió ICOM Kezelési utasítás IC-F4029SDR digitális PMR rádió 1 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék...2 Előszó...4 Kiemelt kifejezések...4 Fontos figyelmeztetések...4 A készülékkel szállított alkatrészek és tartozékok...6

Részletesebben

Ez az unverzális távirányító kompatibilis a legtöbb televízióval, videóval, Dvd-lejátszóval, műholdvevővel, valamint az infravörös vezérlésű(dvb-t) földi digitális vevőkkel. A távvezérlő úgy lett gyárilag

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 1 5 3, B u d a p e s t B o c s k a i u. 8 Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak

Részletesebben

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

revolution 35E / 45E revolution 35ED / 45ED

revolution 35E / 45E revolution 35ED / 45ED 1 RADIO revolution E / 4E revolution ED / 4ED Csőmotor jellemzők 1 Techniki jellemzők 2 Htótávolság 1. 1 motorr mximum 20 dr tníthtó fel. Távirányító htótávolság csökkenhet különöző környezeti tényezők,felületek

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. GPS* SOLAR óra. A világ mind a 39 időzónáját felismeri.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. GPS* SOLAR óra. A világ mind a 39 időzónáját felismeri. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. Jellemzők: GPS* SOLAR óra. Egyetlen gomb megnyomásával beállíthatjuk a pontos helyi időt bárhol a világon. Az óra a GPS műholdak jeleit fogadva gyorsan beáll a pontos időre. A világ

Részletesebben

Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic

Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic Vezetéknélküli meteorológiai állomás Classic HU Modell: RS8706E3 Használati úmutató Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Az útmutató fontos információkat tartalmaz a termék felszerelését

Részletesebben

RX V. Műszaki jellemzők. 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz. Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS VEVŐ CSATLAKOZÓI

RX V. Műszaki jellemzők. 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz. Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS VEVŐ CSATLAKOZÓI RX 4331 12-24V 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS 1. ábra VEVŐ CSATLAKOZÓI Műszaki jellemzők ANTENNA RX 4331 12-24V Tápellátás 12v / 24V ac

Részletesebben

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER 1. TULAJDONSÁGOK, FŐ FUNKCIÓK 1. A risztóberendezéshez 2 db ugrókódos (progrmozhtó) távirányító trtozik. 2. Fontos funkciój z utomtikus inditásgátlás, mely egy

Részletesebben

AC-Check HU 02 GB 06 NL 10 DK 14 FR 18 ES 22 IT 26 PL 30 FI 34 PT 38 SE 42 NO 46 TR 50 RU 54 UA 58 CZ 62 EE 66 LV 70 LT 74 RO 78 BG 82 GR 86

AC-Check HU 02 GB 06 NL 10 DK 14 FR 18 ES 22 IT 26 PL 30 FI 34 PT 38 SE 42 NO 46 TR 50 RU 54 UA 58 CZ 62 EE 66 LV 70 LT 74 RO 78 BG 82 GR 86 HU 02 GB 06 NL 10 DK 14 FR 18 ES 22 IT 26 PL 30 FI 34 PT 38 SE 42 NO 46 TR 50 RU 54 UA 58 CZ 62 EE 66 LV 70 5-1000 VAC LT 74 RO 78 BG 82 GR 86 Olvassa el teljesen ezt a használati útmutatót és tartsa be

Részletesebben

SJM10 Felhasználói útmutató

SJM10 Felhasználói útmutató SJM10 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4 B u d a p e s t, M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket

Részletesebben

TLKR T40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TLKR T40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TLKR T40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Funkciók és teljesítmény-jellemzők 8 PMR-csatorna 4 km hatótávolságig* Roger hang Akkuállapot kijelzés Csatornafelügyelet Csatornakeresés Billentyűzár *A hatótáv a működtetési

Részletesebben

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1/5 Fontos: 2-3 másodperces késéssel reagál a szelep az ON vagy OFF gomb megnyomására energiatakarékosság céljából. Két kézi indítás választható:

Részletesebben

A dokumentum Ingyenes Pénzt ne kérj érte SOHA! Köszönet A lelkes Puxing felhasználóknak Az ötletekért és tanácsokért. Használati utasítás

A dokumentum Ingyenes Pénzt ne kérj érte SOHA! Köszönet A lelkes Puxing felhasználóknak Az ötletekért és tanácsokért. Használati utasítás Puxing 777p A magyar nyelvű fordítás saját felhasználásra készült, nem hivatalos Ezért ha lennének benn hibák és az esetleges külalaki formákért elnézést. A fordítás szerkesztése Az ingyenes OpenOffice

Részletesebben

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A

Részletesebben

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: Beállítás gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó Termékinformáció A: Objektívgyűrű B: A távcső lencséi C: LCD-kijelző A távcső használata D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó G: Üzemmód gomb H: Fókuszbeállító

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet

Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet 1. e e etés.... somag tartalma. e ds er k etelmé ek..... Megjegyzések: 1. Az Amazon Fire TV-vel együtt csak az "Apps2Fire" androidos alkalmazáson

Részletesebben

Használati utasítás. Olvassa el használat előtt. Olvassa el, ha további információra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK

Használati utasítás. Olvassa el használat előtt. Olvassa el, ha további információra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsználti utsítás Számítógép-vezérelte vrrógép Produt Code (Termékkód): 885-U22 ELŐKÉSZÜLETEK Olvss el hsznált előtt. ALAPVETŐ VARRÁSI MŰVELETEK RÖGZÍTŐÖLTÉSEK Olvss el, h továi informáiór vn szüksége.

Részletesebben

Gyors telepítési kézikönyv

Gyors telepítési kézikönyv Gyors telepítési kézikönyv 1 A csomag tartalma Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlót választotta! A kezdés egyszerű. Bázisállomás Bázisállomás tápadaptere 100%-ban vezeték nélküli kamerák UTP hálózati kábel

Részletesebben

Használati utasítás. Használat előtt olvassa el. Olvassa el, ha további információkra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK

Használati utasítás. Használat előtt olvassa el. Olvassa el, ha további információkra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsználti utsítás Számítógép-vezérelte vrrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsznált előtt olvss el. A VARRÁS ALAPJAI RÖGZÍTŐ ÖLTÉSEK Olvss el, h továi informáiókr vn szüksége. FÜGGELÉK Fontos iztonsági előírások A gép

Részletesebben

Z600 Series Color Jetprinter

Z600 Series Color Jetprinter Z600 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről

Részletesebben

Fagor beépíthetõ mosogatógép

Fagor beépíthetõ mosogatógép 2lf-065 it bor.qxp 2008.05.05. 12:46 Pge 2 H A S Z N Á L A T I 2LF-065 IT Ú T M U T A T Ó Fgor beépíthetõ mosogtógép FAGOR HUNGÁRIA KFT. 1071 BUDAPEST, DAMJANICH U. 11-15. 2lf-065 it bor.qxp 2008.05.05.

Részletesebben

SWS 280. User s manual. Uživatelská příručka. Používateľská príručka. Felhasználói kézikönyv. Instrukcja użytkownika EN CZ SK HU PL WEATHER STATION

SWS 280. User s manual. Uživatelská příručka. Používateľská príručka. Felhasználói kézikönyv. Instrukcja użytkownika EN CZ SK HU PL WEATHER STATION SWS 280 User s manual Uživatelská příručka Používateľská príručka Felhasználói kézikönyv Instrukcja użytkownika WEATHER STATION METEOROLOGICKÁ STANICE METEOROLOGICKÁ STANICA METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS STACJA

Részletesebben

Duke konzol. A konzol automatikusan kikapcsol, ha 5 percen keresztül nem észlel edzésre utaló tevékenységet.

Duke konzol. A konzol automatikusan kikapcsol, ha 5 percen keresztül nem észlel edzésre utaló tevékenységet. Duke konzol Az elemek behelyezése A konzolt 2 darab 1.5 V-os alkalin elem működteti. Az elemek behelyezéséhez először távolítsa el a konzol hátlapját, majd helyezze be az R-6 elemeket jól az elemrekeszbe!

Részletesebben

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt

Részletesebben

8. VIDEO KIMENET 9. Kezelőgombok 10. TÁPFESZÜLTSÉG jelzőfény 11. PAL jelzőfény 12. Csatornaválasztó kapcsoló 13. VIDEO BEMENET

8. VIDEO KIMENET 9. Kezelőgombok 10. TÁPFESZÜLTSÉG jelzőfény 11. PAL jelzőfény 12. Csatornaválasztó kapcsoló 13. VIDEO BEMENET Termékinformáció ADÓ VEVŐ 1. Antenna 2. VGA KIMENET 3. VGA BEMENET 4. AUDIO BEMENET 5. S-VIDEO 6. Tápfeszültség 7. Kezelőgombok 8. VIDEO KIMENET 9. Kezelőgombok 10. TÁPFESZÜLTSÉG jelzőfény 11. PAL jelzőfény

Részletesebben

Mini mikrofon Használati útmutató

Mini mikrofon Használati útmutató Mini mikrofon Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................

Részletesebben

BT-23 használati utasítás

BT-23 használati utasítás BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel

Részletesebben

4. sz. melléklet: Előfizetői szolgáltatások és azok díjai, egyéb díjak, költségtérítések, díjmeghatározások

4. sz. melléklet: Előfizetői szolgáltatások és azok díjai, egyéb díjak, költségtérítések, díjmeghatározások 4 sz melléklet: Előfizetői szolgálttások és zok díji, egyéb díjk, költségtérítések, díjmeghtározások Érvényes: 2012 jnuár 01-től Terület megjelölése: Kondoros, Krdos, Örménykút ) Műsorjel-elosztási szolgálttás,

Részletesebben

Kezelési útmutató DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP. Kezelési útmutató. Alapszintű útmutató. 3. Vakus fényképezés. 5. Lejátszási beállítások

Kezelési útmutató DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP. Kezelési útmutató. Alapszintű útmutató. 3. Vakus fényképezés. 5. Lejátszási beállítások Hivtlos forglmzók Hungry: http://www.olympus.com/ OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Telephelyek: Consumer Product Division Wendenstrsse 14 18, 20097 Hmburg, Németország Tel.: +49 40 23 77 3-0/Fx: +49 40 23 07

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset irányítás

Részletesebben

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO Service Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Célcsoport...3 A szimbólumok magyarázata...3 Biztonsági előírások...3 Kapcsolat...3 Felépítés...4 Hibaelhárítás a hibajelenség szerint...5 Javítási műveletek...6

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Csomag tartalma

Részletesebben

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Trtlomjegyzék Oldl dokumentum bemuttás... Üzemeltetés További részleteket felhsználói referenci-útmuttóbn tlál. Üzemeltetés............

Részletesebben

MAXON CM10 CB rádió használati utasítás

MAXON CM10 CB rádió használati utasítás MAXON CM10 CB rádió használati utasítás 1. AM / FM választó Ez a gomb 0, hogy kiválassza az AM vagy FM üzemmódot (RX és TX). Az AM / FM üzemmód kiválasztása csak úgy lehetséges, ha engedélyezve van a programozott

Részletesebben

A hazai szállítmányozók és logisztikai szolgáltatók szerepe a gazdaságban

A hazai szállítmányozók és logisztikai szolgáltatók szerepe a gazdaságban Karmazin György Magyar Logisztikai, Beszerzési és Készletezési Társaság (MLBKT) regionalitásért és rendezvényekért felelős alelnök BI-KA Logisztika Kft. tulajdonos A hazai szállítmányozók és logisztikai

Részletesebben

CJB1JM0LCAPA. Rövid használati utasítás

CJB1JM0LCAPA. Rövid használati utasítás CJB1JM0LCAPA Rövid használati utasítás Az óra bemutatása Hangszóró Töltőport Be-/kikapcsoló gomb Tartsa lenyomva 3 másodpercig a be-/kikapcsoláshoz. Tartsa lenyomva 10 másodpercig a kényszerített újraindításhoz.

Részletesebben

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő

Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan

Részletesebben

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz

Kezelési útmutató. Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kezelési útmutató Vezérlő egység Folyadékhűtőhöz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat 1 A MÉRLEG LEÍRÁSA tálca Ki/Be gomb nulla kijelző tára kijelző NET stabil súly kijelző LCD vízszintjelző direkt memória billentyűk numerikus billentyűzet beállító gomb és kommunikációs csatlakozó TELECOM

Részletesebben

Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez

Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: Beállítás gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó Termékinformáció A: Objektívgyűrű B: A távcső lencséi C: LCD-kijelző A távcső használata D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó G: Üzemmód gomb H: Fókuszbeállító

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

Digitális óra FULL HD WiFi kamerával

Digitális óra FULL HD WiFi kamerával Digitális óra FULL HD WiFi kamerával Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 Tel: +36 70 290 1480, e-mail: info@spystore.hu 1. oldal 1. Termékleírás 1.

Részletesebben