Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Átírás

1 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0

2 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Trtlomjegyzék Oldl dokumentum bemuttás... Üzemeltetés További részleteket felhsználói referenci-útmuttóbn tlál. Üzemeltetés Áltlános biztonsági óvintézkedések... Szolgálttások és funkciók... kpcsolók neve és funkciój... z ikonok neve és funkciój... z üzemmódok leírás... Egyszerű üzemeltetési módszer... főmenü elemeinek leírás... Levegőármlás irány... Energitkrékos beállítás... Progrm... Krbntrtási információk ktuális beállítások... Ór és nptár... Nyelv... Hibkód megjelenítése... Főmenü szerkezete... "Üzemmódütközés" üzenet... vezetékes és vezeték nélküli felhsználói felület vegyes hsznált.... Áltlános biztonsági óvintézkedések Tekintse meg kültéri és beltéri egységhez mellékelt üzemeltetési útmuttót is. felhsználói felület felszerelése előtt figyelmesen olvss el z áltlános biztonsági óvintézkedéseket. z utsítások figyelmen kívül hgyás nygi kárt vgy személyi sérülést okozht, mely körülményektől függően súlyos is lehet. NE játsszon z egységgel vgy nnk felhsználói felületével. H egy gyermek véletlenül működteti, z testi sérülésekhez vgy egészségkárosodáshoz vezethet. Felszerelés Áltlános biztonsági óvintézkedések... doboz trtlm... felhsználói felület rögzítése... z beltéri egység bekötése... Cstlkoztss felső burkoltot... Távolíts el felső burkoltot... Bekpcsolás... Menü/Enter és Mégse gomb engedélyezése/letiltás... Soh ne szerelje szét felhsználói felületet. belső részek érintése ármütést vgy tüzet okozht. belső vizsgáltokkl és beállításokkl kpcsoltbn vegye fel kpcsoltot Dikin forglmzójávl vgy hivtlos lválllkozóivl. Krbntrtás.... Áltlános biztonsági óvintézkedések... Függelék... 0 z ármütések elkerülése készüléket nedves kézzel. z eredeti útmuttó ngol nyelven íródott. z útmuttó szövege minden nyelven z útmuttó eredeti szövegének fordítás. végett ne hsználj dokumentum bemuttás NE végezzen jvításokt vgy módosításokt felhsználói felületen. Ez ármütést vgy tüzet okozht. Lépjen kpcsoltb Dikin forglmzójávl. NE helyezze át vgy szerelje fel újr szkember segítsége nélkül felhsználói felületet. nem megfelelő felszerelés ármütést vgy tüzet okozht. Lépjen kpcsoltb Dikin forglmzójávl. NE hsználjon gyúlékony nygokt (például hjlkkot vgy rovrirtót) termék közelében. Ne tisztíts terméket szerves oldószerekkel, például hígítóvl. szerves oldószerek hsznált ármütést, tüzet vgy repedéseket okozht készüléken. Célközönség Képesített szerelők + végfelhsználók Dokumentációkészlet Ez dokumentum egy dokumentációkészlet része. teljes dokumentációkészlet következőkből áll Dokumentum Trtlm... Formátum Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Szerelési és üzemeltetési utsítások Ppír ( dobozbn) Szerelői referenci-útmuttó Szerelési előkészületek, műszki jellemzők, referencidtok stb. Felhsználói referenci-útmuttó Részletes, lépésről lépésre hldó útmuttások és háttér-információk z egyszerű és hldó felhsználási módokról digitális fájlok következő weboldlon tlálhtók http// /support-nd-mnuls/ product-informtion/.. Szolgálttások és funkciók korszerű felhsználói felület rendszer teljes vezérlését biztosítj. EGYSZERŰ FELHSZNÁLÓI FELÜLET z egyszerű felhsználói felület funkciói mellékelt dokumentáció legújbb verzióját regionális Dikin webhelyen vgy forglmzónktól szerezheti be. BE/KI, Részletes útmuttásért tekintse meg következő címen elérhető szerelési videókt http// kimondottn z S cstlkozóhoz vló cstlkozttásr vontkozó útmuttásért tekintse meg Dikin online vezérlő szerelési videóit. hőmérséklet beállítás, üzemmódváltás, ventilátor sebességének beállítás, levegőármlás irányink beállítás. BRC0 P0-0.

3 ÓR FUNKCIÓ z ór funkciók következők JOBBR/BLR GOMB / órás vlós idejű ór, következő blr/jobbr elhelyezkedő elem kiválsztásár hsználhtó. utomtikus nyári időszámítás. megjelenített trtlom következő/előző képernyőre vált. IDŐSZBÁLYZÓ FUNKCIÓ z időszbályozó funkció korlátozhtó, h központi vezérlőrendszer lett felszerelve szobi légkondicionálókhoz készült KRP illesztődpterrel. z időszbályzó funkciók következők legfeljebb művelet progrmozhtó be hét minden egyes npjár, különböző progrm dhtó meg, BE/KI GOMB Megnyomásávl elindíthtó vgy leállíthtó légkondicionáló. INFORMÁCIÓ Ez z egyetlen olyn gomb, mely kkor is működik, mikor háttérvilágítás nincs bekpcsolv. MŰKÖDÉSJELZŐ LÁMP Működés közben világít. progrmok bármikor engedélyezhetők/letilthtók, z "utolsó prncs" felülbírálj z előzőt következő progrmozott prncs érvénybe lépéséig. MÉGSE GOMB z előző képernyőre vló vissztérésre hsználhtó. LCD kijelző (háttérvilágítássl) Hib vgy üzemmódütközés esetén villog. Bármely gomb megnyomás esetén körülbelül 0 másodpercig világít. HŐNTRTÁS hőntrtás funkció egy megdott értéktrtománybn trtj szobhőmérsékletet, mikor felhsználói felület KI vn kpcsolv. GOMB/FUNKCIÓ/MÓD TILTÁS gombok, funkciók és/vgy z üzemmódok letilthtók felhsználói hozzáférés korlátozás érdekében. RÉSZLETES MEGJELENÍTÉSI LEHETŐSÉG z előbbieken felül kültéri vgy szobhőmérséklet is megjeleníthető. TÁJÉKOZTTÁS szobhőmérséklet mérése beltéri egységen belül történik. lámp nem világít, h z egység KI vn kpcsolv. kpcsolhtó hűtési hőmérséklethez és/vgy fűtési hőmérséklethez, illetve kikpcsolási művelethez (hőntrtási hőmérséklettel vgy nélkül), KÖZPONTI VEZÉRLÉS Hsználtávl letilthtók/engedélyezhetők BRC0 bizonyos funkció/gombji. (Csk kkor érhető el, h központi vezérlő lett felszerelve szobi légkondicionálókhoz készült KRP illesztődpterrel.). z ikonok neve és funkciój normál megjelenítés és részletes megjelenítés közötti váltáshoz tekintse meg " megjelenítési mód kiválsztás" című részt következő fejezetben ". ",. oldl. z "ikonokkl" üzemmód és z "ikonokkl és szöveggel" üzemmód közötti váltássl kpcsoltos részletes útmuttásért tekintse meg szerelői referenci-útmuttót. Normál kijelzés Ikonokkl (lpértelmezett). kpcsolók neve és funkciój Ikonokkl és szöveggel C & +LED \RPMD PHJ D 0HQ JRPERW Részletes kijelzés )ĦWpV háttérvilágítás BE/KI gomb kivételével gombokhoz kpcsolódó műveleteket nem hjtj végre rendszer, h háttérvilágítás nem világít. Ikonokkl Pé 0 Ikonokkl és szöveggel )ĦWpV 0 ÜZEMMÓDVÁLSZTÓ GOMB gomb megnyomásávl válszthtj ki kívánt üzemmódot. VENTILÁTOR SEBESSÉGE ÉS LEVEGŐÁRMLÁS IRÁNY GOMB ventilátorsebesség és levegőármlás irányánk módosításár hsználhtó. MENÜ/ENTER GOMB főmenü megjelenítésére vgy kijelölt elem megnyitásár hsználhtó. FEL/LE GOMB 0 0 Pé Hib Menü gombot ÜZEMMÓD z ktuális üzemmódot jelzi. Üzemmód Hűtés Fűtés uto (fűtés) Ventilátor Szárítás uto (hűtés) beállított hőmérsékletet emeli/csökkenti. Kiemeli felső/lsó oldl következő elemét. kiválsztott elem módosításár hsználhtó. BRC0 P0-0.

4 VENTILÁTOR SEBESSÉGE UTOMTIKUS ÜZEMMÓD Ebben z üzemmódbn felhsználói felület utomtikusn vált fűtés és hűtés között célhőmérséklet szerint. HŰTÉS ÜZEMMÓD Ebben z üzemmódbn rendszer bekpcsolj hűtést célhőmérséklet vgy hőntrtási beállítás szerint. FŰTÉS ÜZEMMÓD Ebben z üzemmódbn rendszer bekpcsolj fűtést beállítási pont vgy hőntrtási beállítás szerint. HŐNTRTÁS hőntrtás funkció egy megdott értéktrtománybn trtj szobhőmérsékletet, mikor felhsználói felület KI vn kpcsolv. Ez korábbn felhsználó, z időzítő funkció vgy kikpcsolás időzítő áltl kikpcsolt légkondicionáló ideiglenes elindításávl történik. Például légkondicionáló számár beállított ventilátorsebességet jeleníti meg. ventilátor sebessége nem jelenik meg, h légkondicionáló nem rendelkezik ventilátorsebességszbályzó funkcióvl. LEVEGŐÁRMLÁS IRÁNY légkondicionálón beállított levegőármlási irányt jeleníti meg. levegőármlás irány nem jelenik meg, h légkondicionáló nem rendelkezik levegőármlás irányát szbályzó funkcióvl. Csk kkor jelenik meg, h légkondicionáló működik. BEÁLLÍTOTT/HŐNTRTÁSI HŐMÉRSÉKLET MEGJELENÍTÉSE H szob hőmérséklete 0 C lá csökken, fűtés utomtikusn elindul. H fél ór elteltével hőmérséklet C-r vgy mgsbbr emelkedik, felhsználói felület vissztér eredeti állpotáb. mikor z egység BE vn kpcsolv, megjelenik légkondicionáló számár beállított hőmérséklet. mikor z egység KI vn kpcsolv, hőntrtás pedig le vn tiltv, megjelenik légkondicionáló számár beállított hőmérséklet. H szob hőmérséklete C fölé melegszik, hűtés utomtikusn elindul. H fél ór elteltével hőmérséklet C-r vgy z lá csökken, felhsználói felület vissztér eredeti állpotáb. különbség Hőntrtás menüben állíthtó be. hőntrtási hőmérséklet kezdőképernyőn vgy progrmozás menüjében állíthtó be, miközben z egység ki vn kpcsolv. hőntrtás állpot (engedélyezve/letiltv) z Energitkrék listábn láthtó. mikor z egység KI vn kpcsolv, hőntrtás pedig engedélyezve vn, hőntrtás funkció számár beállított hőmérséklet kisebb számokkl jelenik meg. HIB z egység hibáját vgy figyelmeztetést jelez. gombot (h engedélyezve vn) hibüzenet és krbntrtási információk megjelenítéséhez. IDŐZÍTŐ ENGEDÉLYEZVE zt jelzi, hogy progrm vgy kikpcsolási időzítő engedélyezve vn. KÖZPONTI VEZÉRLÉS LTT zt jelzi, hogy rendszer központi irányítóberendezés (opcionális trtozék) vezérlése ltt áll, és légkondicionáló felhsználói felületen keresztüli vezérlése le vn tiltv. lpértelmezés szerint hőntrtás funkció le vn tiltv. z engedélyezése előtt először tekintse át HŐNTRTÁS funkcióvl kpcsoltos részletes információkt felhsználói referenci-útmuttóbn.. Egyszerű üzemeltetési módszer HŐNTRTÁS hőntrtás ikonj villog, mikor z egység hőntrtás üzemmódbn BE vn kpcsolv. ÓR (/ órás vlós idejű ór) C D Jelzi, hogy z ór be vn állítv. RÉSZLETES KIVÁLSZTÁS kkor jelenik meg, h részletes megjelenítési mód vn kiválsztv. lpértelmezés szerint egy részletes elem sincs kiválsztv. IDŐZÍTŐ HIB Nyomj meg többször gombot, míg kívánt Hűtés, Fűtés, Ventilátor, Szárítás vgy uto üzemmódot ki nem válsztj. gombot. működésjelző lámp (zöld) bekpcsol, és légkondicionáló működésbe lép. Hsználj zt jelzi, hogy z órát újból be kell állítni. progrm időzítő funkció nem fog működni, míg újr be nem állítj z órát. CSK VENTILÁTOR ÜZEMMÓD Ebben z üzemmódbn levegő fűtés vgy hűtés nélkül kering. Szárítás üzemmódbn ventilátorsebesség nem állíthtó be. hőmérsékletet és ventilátor sebességét rendszer utomtikusn vezérli, felhsználói felülettel nem szbályozhtók. gomb megnyomásávl válszthtj ki kívánt ventilátorsebességet uto, lcsony, közepesen lcsony, közepes, közepesen mgs vgy mgs (modelltől függően). SZÁRÍTÁS ÜZEMMÓD Ebben z üzemmódbn készülék csökkenti levegő pártrtlmát záltl, hogy hűtési módbn időnként BE, mjd ismét KI kpcsolj légkondicionálót, hogy minimlizálj hőmérséklet-csökkenést. gombot hőmérséklet beállításához. INFORMÁCIÓ. z üzemmódok leírás B Üzemmód B Hőmérséklet légkondicionálón beállított hőmérsékletet jelzi. C Ventilátor sebessége. D Levegőármlás irány H z ór nincs beállítv, kijelzés láthtó. 0 C kívánt levegőármlási irányt, legyezést vgy legyezés kikpcsolását. gombot. működésjelző lámp kikpcsol, és légkondicionáló működése leáll. szárítási üzemmód nem működik bbn z esetben, h helyiség hőmérséklete túl lcsony. BRC0 P0-0.

5 . Levegőármlás irány vezérlő további szolgálttás BILLENTYŰZÁR Letilthtj Menü/Enter és Mégse gombot. letiltáshoz lásd "0. Menü/Enter és Mégse gomb engedélyezése/letiltás",. oldl. Trts lenyomv gombot másodpercig billentyűzár üzemmód engedélyezéséhez. billentyűzár üzemmódból vló kilépéshez trts lenyomv gombot másodpercig. Jelenítse meg Levegőármlás ". Főmenü szerkezete",. oldl). Válssz ki kívánt levegőármlási irányt Legyező vgy Legyező leállítás lehetőség közül gombokkl. LVV]D Fel/Le funkció elérhetősége beltéri egység típusától függ. ENERGITKRÉKOS BEÁLLÍTÁS() Energitkrék list z Energitkrékos letiltás. beállítások Hőm. trt. beállítás célhőmérsékleti trtomány üzemmódbn korlátozhtó. engedélyezése Hűtés, Fűtés és vgy uto Távolléti beállítás Beállítj hőntrtás különbségi hőmérsékletét, mely után z egység vissztér kikpcsolt állpotb. Hőm. uto visszáll. Meghtározott működési idő után célhőmérsékletet egy előre beállított célhőmérsékletre módosítj, kkor is, h célhőmérséklet megváltozott. KIKPCSOLÁS időzítő kiválsztott időtrtm után légkondicionáló utomtikusn kikpcsol z ktiválás után. %HiOOtWiV lehetséges irány létezik TÁJÉKOZTTÁS z elérhető légármlási irányok beltéri egység típusától függnek. gomb megnyomásávl megerősítheti beállításokt, és vissztérhet kezdőképernyőre. További információkt útmuttóbn tekinthet meg. felhsználói referenci- progrm korlátozhtó, h központi vezérlőrendszer lett felszerelve szobi légkondicionálókhoz készült KRP illesztődpterrel. progrm engedélyezése/letiltás Jelenítse meg z Engedélyezés/Letiltás "Függelék", 0. oldl). gombok megnyomásávl válssz ki z Enged vgy Letilt lehetőséget. képernyőt (lásd Progrm Engedélyezés/Letiltás Minden npr legfeljebb művelet dhtó meg. Letilt Mindkét üzemmód (normál és hőntrtás) kiválszthtó. progrmszámok részletes 0. Progrm kkor válssz ki, h z üzemmódok hét minden egyes npján elindulnk és/vgy leállnk. és Blr/jobbr. Energitkrékos beállítás PROGRM() Ezen felül szünnpbeállítások megdhtók. (lásd INFORMÁCIÓ lpértelmezés szerint főmenü elérhető. letiltáshoz lásd "0. Menü/Enter és Mégse gomb engedélyezése/letiltás",. oldl. LEVEGŐÁRMLÁS IRÁNY levegőármlás irányát módosítj. képernyőt /HYHJĘiUDPOiV LUiQ\D,UiQ\,UiQ\ /HJ\ VWRS /HJ\H]Ę. főmenü elemeinek leírás irány Vissz is gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot. KRBNTRTÁSI INFORMÁCIÓK szerviz kpcsolttrtási dtit jeleníti meg. BEÁLLÍTÁS Váltht normál és részletes megjelenítés között. H részletes megjelenítés vn kiválsztv, szobhőmérséklet vgy kültéri hőmérséklet megjeleníthető kezdőképernyőn. progrmszám kiválsztás TÁJÉKOZTTÁS Jelenítse meg Progrmszám beáll. képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). gombok segítségével módosíts beállítást. progrm,. progrm vgy. progrm értékűre. kültéri egységtől függően kültéri hőmérséklet nem láthtó, h beltéri egység KI vn kpcsolv. Progrm Progrmszám beáll. KTUÁLIS BEÁLLÍTÁSOK z elérhető elemek ktuális beállításink listáját jeleníti meg. ÓR ÉS NPTÁR dátum és z idő beállítás. z idő órás vgy órás időformátumbn is megjeleníthető. NYELV Válsszon nyelvet telepített nyelvi csomgtól függően. gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot. () (). progrm Vissz Hőntrtás, Hőm. trt. beállítás, Távolléti beállítás és Hőm. uto visszáll. nem jvsolt, h központi vezérlő lett felszerelve szobi légkondicionálókhoz készült KRP illesztődpterrel. progrm nem érhető el, h központi vezérlő lett felszerelve szobi légkondicionálókhoz készült KRP illesztődpterrel. BRC0 P0-0.

6 . Krbntrtási információk szünnpok hsznált szünnpként beállított npokon z időszbályzó le vn tiltv. Jelenítse meg Krbntrtási információk képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). Jelenítse meg Szünnpok képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). képernyő tetején megjelenik Kontktinformáció beállításhoz trtozó telefonszám. Hsználj gombot kívánt np kiválsztásához. megnyomásávl jelölje meg jellel npot szünnpként. vissztéréshez. gombot Főmenü képernyőjéhez vló Progrm Szünnpok Többszörös kiválsztás. Vs Hé Ke Sze Csü Pé Szo Vissz megjelenítési mód kiválsztás gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot. Jelenítse meg Megjelenítési mód képernyőjét (lásd "Függelék", 0. oldl). gombok segítségével módosíts beállítást Normál vgy Részletes értékűre. kiválsztott progrmszám progrmbeállításink módosítás Jelenítse meg ok képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). Hsználj gombok segítségével jelölje ki működés megkezdésének Idő beállítását, mjd gombok hsználtávl állíts be működés megkezdésének Idő () értékét. gombot kívánt np kiválsztásához (). Kijelzés Megjelenítési mód Normál Vissz Hé,GĘ 0ĦY 00 Vissz +ĦW )ĦW Jelenítse meg z Elem "Függelék", 0. oldl). gombok segítségével módosíts beállítást Nincs, Külső léghőmérséklet vgy Szobhőmérséklet értékűre. )ĦW ON beállítás megerősítéséhez nyomj meg Megjelenik kezdőképernyő. gombot. OFF TÁJÉKOZTTÁS INFORMÁCIÓ (Műv. oszlop) szobhőmérséklet mérése beltéri egységen belül történik. műveleteknek típus vn ON hőmérsékleti beállítási pontokt lehet beállítni. OFF hőntrtási hőmérsékleti beállítási pontokt lehet beállítni. hőmérsékleti és hőntrtási hőmérsékleti beállítási pontok le vnnk tiltv. (lásd Nincs Vissz +ĦW képernyőjét Elem megjelenítése. progrm,gę 0ĦY 00 megjelenítése Kijelzés gombok segítségével jelölje ki Műv. elemet, és gombokkl válssz ki kívánt műveletet. Hé gombot. részletes megjelenítési elem kiválsztás. progrm () () beállítás megerősítéséhez nyomj meg Megjelenik kezdőképernyő. z LCD képernyő kontrsztjánk beállítás Jelenítse meg Kontrsztbeállítás képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). segítségével módosíts kontrsztot. gombok segítségével jelölje ki hűtési és fűtési hőmérsékletet, mjd hsználtávl válssz ki kívánt értéket. Kontrsztbeállítás Sötét Világos INFORMÁCIÓ (Hűtés és Fűtés oszlop) zt jelzi, hogy erre z időszkr nincs megdv hőmérsékleti és hőntrtási célhőmérséklet. rendszer legutóbbi ktív célhőmérsékletet hsználj. - - zt jelzi, hogy hőntrtási funkció le vn tiltv erre z időszkr. mennyiben hét másik npját kívánj válsztni, gombokkl jelölheti ki kívánt npot. gombok segítségével módosíts npot. z előző np összes műveletének másolásához nyomj meg gombot, miközben beállítndó np ki vn jelölve. H teljes progrm beállítás megtörtént, nyomj meg gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot. Vissz beállítás megerősítéséhez nyomj meg gombot.. ktuális beállítások Jelenítse meg z ktuális beállítások képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). z ktuális beállítások állpotlistáj jelenik meg. vissztéréshez. gombot Főmenü képernyőjéhez vló BRC0 P0-0.

7 . Ór és nptár. "Üzemmódütközés" üzenet Dátum és idő beállítás Jelenítse meg Dátum és idő képernyő (lásd "Függelék", 0. oldl). gombok segítségével helyezze át kijelölt elemet, mjd gombok hsználtávl állíts be z Év, Hónp, Np és z Idő értékét. Csk többegységes rendszerre ( kültéri egységhez cstlkozttott több beltéri egység) vontkozik. H több beltéri egységnek kell egyidejűleg üzemelnie, zonbn z üzemmódjuk eltér egymástól, üzemmódütközés következik be működésjelző lámp villog z ÜZEMMÓDÜTKÖZÉS felirt jelenik meg felhsználói felületen 'iwxp pv LGĘ Év 0 Hónp Np Szerd 0 C 000 Vissz Üzemmódütközés gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot. z időformátum beállítás (/ órás) Jelenítse meg ó/ó ór képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). gombok segítségével válssz ó vgy ó lehetőséget. gombot megerősítésre szolgáló képernyő megjelenítéséhez. gombok segítségével válssz z Igen lehetőséget, mjd nyomj meg gombot.. Nyelv Jelenítse meg Nyelv képernyőt (lásd "Függelék", 0. oldl). Válssz ki nyelvet beállítás megerősítéséhez nyomj meg Megjelenik kezdőképernyő. hsználtávl. zon egységek, melyek nem élveznek prioritást, készenléti üzemmódb lépnek Ez nem jelent hibás működést. z ütközés feloldásához állíts prioritássl nem rendelkező egységeket prioritást élvező egységgel zonos üzemmódb. z, hogy melyik egység élvez prioritást, ttól függ, hogy z Elsődleges helyiség beállítás meg vn-e dv és/vgy ktív-e H... z Elsődleges helyiség beállítás meg vn dv és ktív. TÁJÉKOZTTÁS HŰTÉS, SZÁRÍTÁS és VENTILÁTOR üzemmód egyszerre hsználhtó. H z ütközést nem oldják fel mnuálisn, prioritás nélküli egységek utomtikusn újr működésbe lépnek, mint z elsődleges egység működése leáll. NEM lehet belépni menübe, h felhsználói felületen z ÜZEMMÓDÜTKÖZÉS üzenet láthtó. gombot. z elérhető nyelvek telepített nyelvi csomgtól függnek. z elérhető nyelvekkel kpcsoltbn részletes felhsználói referenci-útmuttóbn tekinthet meg további információkt. kkor... z beltéri egység élvez prioritást, melyre z Elsődleges helyiség beállítás vontkozik. Üzemmódütközés esetén többi egység készenléti üzemmódb lép. H... z Elsődleges helyiség beállítás nincs megdv VGY meg vn dv, de nem ktív. kkor... zon beltéri egység üzemmódj élvez prioritást, mely először lett bekpcsolv. Üzemmódütközés esetén később bekpcsolt egységek készenléti üzemmódb lépnek.. Hibkód megjelenítése H hib történik, ikon vgy Hib Menü gombot szöveg jelenik meg ( képernyő-beállítástól függően), és működésjelző lámp villog. Ikonokkl Ikonokkl és szöveggel TÁJÉKOZTTÁS HŰTÉS, SZÁRÍTÁS és VENTILÁTOR üzemmód egyszerre hsználhtó. FŰTÉS üzemmódbn üzemelő egységek mindig prioritást élveznek VENTILÁTOR üzemmódbn üzemelő egységekkel szemben, még kkor is, h nem először lettek bekpcsolv. z ütközés feloldáskor prioritássl nem rendelkező egységeket UTO üzemmódbn vló üzemelésre állíthtj be ekkor utomtikusn z elsődleges egységgel zonos üzemmódbn kezdenek működni. NEM lehet belépni menübe, h felhsználói felületen z ÜZEMMÓDÜTKÖZÉS üzenet láthtó. +ĦWpV C C Hib Menü gombot gombot. hibkód villog, és megjelennek Kontktinformáció dti.. Főmenü szerkezete VIGYÁZT Lásd "Függelék", 0. oldl. z ÜZEMMÓDÜTKÖZÉS olyn egységek esetében is bekövetkezhet, melyeket hőntrtás funkció kpcsol be. Ez zt jelenti, hogy prioritás mitt nem fognk működni, ezért nem trtják fenn hőmérsékletet helyiségben. z ilyen helyzetek elkerülése érdekében fontolj meg hőntrtás funkció hsználtát többegységes rendszerekben. BRC0 P0-0.

8 . vezetékes és vezeték nélküli felhsználói felület vegyes hsznált TÁJÉKOZTTÁS NE szerelje fel felhsználói felületet VIGYÁZT Kerülje vezetékes felhsználói felület és normál vezeték nélküli felhsználói felület egyidejű hsználtát. felhsználói felületek vegyes hsználtkor tekintse át felhsználói referenci-útmuttó z esetlegesen bekövetkező jelenségekkel kpcsoltbn. Elektromágneses sugárzást kibocsátó berendezések közelében. z elektromágneses sugárzás megzvrhtj vezérlőrendszert, és z egység hibás működését eredményezheti. Nyirkos környezetben vgy víznek kitett helyen. H víz kerül felhsználói felületbe, z ármütéshez és belső elektronik meghibásodásához vezethet. H végzett felszereléssel, Felszerelés További információkért tekintse meg szerelői referenci-útmuttót.. Áltlános biztonsági óvintézkedések hibák ellenőrzése próbüzemeltetést, érdekében hjtson végre mgyrázz el z ügyfélnek légkondicionáló működtetésének módját jelen kézikönyv Üzemeltetés részének segítségével, és kérje meg z ügyfelet, hogy kézikönyvet őrizze meg szükség esetére. felszerelés előtt figyelmesen olvss el ezeket z utsításokt. Ezekből megtudhtj, hogyn kell z egységet megfelelően felszerelni, beállítni és hsználni. kézikönyvet egy könnyen hozzáférhető helyen őrizze, később még szükség lehet rá. felhsználói felület áthelyezésével és újbóli felszerelésével kpcsoltbn kérje helyi forglmzó tnácsát. Ez termék Dikin egységekkel együtt hsználhtó opcionális kiegészítő. szerelési és üzemeltetési útmuttásokért tekintse meg z egységek szerelői, illetve felhsználói referenci-útmuttóját.. doboz trtlm felhsználói felület felszerelése előtt figyelmesen olvss el z áltlános biztonsági óvintézkedéseket. NE szerelje fel szkember segítsége nélkül felhsználói felületet. nem megfelelő felszerelés ármütést vgy tüzet okozht. Lépjen kpcsoltb Dikin forglmzójávl. + berendezés vgy kiegészítők nem megfelelő felszerelése vgy cstlkozttás ármütést, rövidzárltot, szivárgást vgy tüzet, illetve berendezés egyéb károsodását vgy személyi sérülést okozht. H bizonytln z üzembe helyezés vgy hsznált módját illetően, tnácsért és információért mindig lépjen kpcsoltb forglmzójávl. Minden helyszíni vezetéket és lktrészt szerelőnek kell felszerelnie, és meg kell felelniük vontkozó jogszbályoknk. TÁJÉKOZTTÁS H felhsználói felület termosztát funkciój hsználtbn vn, felszerelés helyeként olyn helyet válsszon hol helyiségben z átlghőmérséklet érzékelhető; mely nincs kitéve közvetlen npsugárzásnk; hol nincs közelben hőforrás; hová nem jut be kültéri levegő vgy huzt (például jtónyitogtás vgy vlmilyen egyéb körülmény mitt); hol z elülső pnel és kijelző tisztán trthtó; hol hőmérséklet 0 C és 0 C között vn; hol reltív pártrtlom legfeljebb %, mely NEM kültéren tlálhtó. Felhsználói felület (felső és lsó rész) Vezetékköteg (S) dpter Fcsvrok+tiplik Kisméretű csvrok Fogó Szigetelőszlg Huzlozási rögzítőelem BRC0 P0-0.

9 . Követelmények. z beltéri egység bekötése felhsználói felület (S) és z dpter (S) cstlkozttásához BRCW00 vgy BRCW00 opcionális kábel szükséges. Cikkszám Hossz BRCW00 m BRCW00 m Részletes útmuttásért tekintse meg következő címen elérhető szerelési videókt http// kimondottn z S cstlkozó cstlkozttásár vontkozó útmuttásért tekintse meg Dikin online vezérlő szerelési videóit. módszerrel lehetséges S cstlkozó egyes beltéri egységeken nem tlálhtó meg. Ilyen esetben először KRP0 trtozékot kell felszerelni. hátulról, blról, felülről, S. felhsználói felület rögzítése S BRCW0 S PCB PCB S Flr rögzítéshez hsználj mellékelt fcsvrt (Ø, ) és tiplit. kpcsolódobozhoz rögzítéshez hsználj mellékelt kisméretű csvrt (M ). S kpcsolódobozhoz (nem trtozék) hsználj z opcionális KJB vgy KJB trtozékot. S BRCW0 S PCB PCB INFORMÁCIÓ felszereléshez lehetséges. sim felületet válsszon, Ne húzz meg túlságosn csvrokt felszereléskor, mert z lsó burkolt deformálódht. S h. felhsználói felület dpterének rögzítése Távolíts el felhsználói felület dpterének felső burkoltát, mjd rögzítse z lsó szerelvényt. S BRCW0 S S PCB PCB S Rögzítés mellékelt fcsvrokkl (Ø, ) BRC0 P0-0. Rögzítés mellékelt kétoldls rgsztószlggl beltéri egység vágj ki ezt részt csípőfogóvl stb. vezetékek átvezetéséhez vezetékeket rögzítse felső burkolthoz huzlozási rögzítőelem és egy szorító segítségével.

10 Cstlkoztss felhsználói felületet (S) z dpterhez (S), z dptert (S) pedig beltéri egységhez (S) S és S cstlkozás H JST S és S cstlkozás 0. Menü/Enter és Mégse gomb engedélyezése/ letiltás lpértelmezés szerint engedélyezve vn. Menü/Enter és Mégse gomb H engedélyezni/letiltni szeretné Menü/Enter és Mégse gombot kezdőképernyőn, tegye következőket Trts lenyomv Nyomj meg egyszerre gombot. Trts lenyomv egy másodpercig gombokt, mjd engedje el őket., és gombot. Tekintse meg részletes szerelői referenci-útmuttót következőkkel kpcsoltos részletesebb szerelési útmuttásért felhsználói felület felszerelésének eljárás, felhsználói felület gombjink funkciói és menüelemei, INFORMÁCIÓ Helyszíni beállítások, vezetékeket vezesse tápfeszültség kábeleitől távol, hogy elkerülje z elektromos zjokt (külső zjt). Próbüzem végrehjtás, Hibtörténet megtekintésének folymt, krbntrtási prtner regisztrálásánk módj, TÁJÉKOZTTÁS Ór és nptár (lásd még ". Ór és nptár",. oldl), Földelje BRCW0* opcionális kábel mindkét végét. Nyelv (lásd még ". Nyelv",. oldl), Gombok letiltás, Funkció letiltás, Tiltás mód, Szoftverfrissítés Frissítővel.. Cstlkoztss felső burkoltot TÁJÉKOZTTÁS Figyeljen, hogy ne lpíts meg vezetékeket szerelés közben. Igzíts felső burkoltot z lsó burkolt füleihez ( ponton), és illessze be felső burkoltot (z lsó részével kezdje). Krbntrtás. Áltlános biztonsági óvintézkedések beszennyeződött LCD kijelzőt és felhsználói felület többi felületét szárz ruhávl törölje le. TÁJÉKOZTTÁS kpcsolódoboz és cstlkozttáshoz szükséges vezetékek nem trtozékok. Ne érintse meg közvetlenül kezével Jel pnelt.. Távolíts el felső burkoltot H nem tudj eltávolítni felületen tlálhtó szennyeződést, kkor márts ruhát vízzel hígított semleges tisztítószerbe, lposn csvrj ki, mjd tisztíts meg felületet. Ezután szárz ruhávl törölje le felületet. Ne hsználjon hígítót, szerves oldószert vgy erős svt. Ne moss le felhsználói felületet. Ez elektromos zárltot, tüzet vgy ármütést okozht. Helyezzen egy egyenes csvrhúzót z lsó burkolt bemetszéseibe ( helyen), hogy eltávolíthss felső burkoltot. TÁJÉKOZTTÁS krbntrtáskor mindig győződjön meg rról, hogy kikpcsolt légkondicionálót és z ármellátás biztosítékát. Ennek elmulsztás ármütéshez vgy sérüléshez vezethet. felhsználói felület jel pnelje felső burkoltr vn szerelve. Ügyeljen rá, hogy ne okozzon kárt JEL pnelben csvrhúzóvl.. Bekpcsolás Kpcsolj be készüléket. kpcsolt ellenőrzése. Megjelenik Várjon. üzenet. Néhány másodperc elteltével megjelenik kezdőképernyő. BRC0 P0-0.

11 Függelék C )ĘPHQ /HYHJĘiUDPOiV LUiQ\D (QHUJLDWDNDUpNRV EHiOOtWiV URJUDP.DUEDQWDUWiVL LQIRUPiFLyN %HiOOtWiV $NWXiOLV EHiOOtWiVRN ÏUD pv QDSWiU \HOY () () (0) /HYHJĘiUDPOiV LUiQ\D (QHUJLDWDNDUpNRV EHiOOtWiV (QHUJLDWDNDUpN OLVWD +ĘP WDUW EHiOOtWiV iyroopwl EHiOOtWiV +ĘP DXWR YLVV]DiOO.LNDSFVROiV LGĘ]tWĘ URJUDP (QJHGpO\H]pV /HWLOWiV URJUDPV]iP EHiOO ] QQDSRN %HiOOtWiVRN.DUEDQWDUWiVL LQIRUPiFLyN () () () () () BRC0 P0-0. %HiOOtWiV.LMHO]pV.RQWUDV]WEHiOOtWiV.LMHO]pV 0HJMHOHQtWpVL PyG (OHP PHJMHOHQtWpVH $NWXiOLV EHiOOtWiVRN ÏUD pv QDSWiU 'iwxp pv LGĘ y y yud \HOY 0

12 Copyright 0 Dikin P0-0.