A Svéd Akadémia döntése indoklásában. munkásságért, amely az egyén sérülékeny tapasztalatának szószólója a történelem barbár önkényével szemben.

Átírás

1 BIHAR MEGYEI NAPILAP NAGYVÁRAD, ÁPRILIS 1., PÉNTEK XIII. ÉVFOLYAM, SZÁM ÁRA: 1,40 LEJ Elhunyt Kertész Imre Életének 87. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt Kertész Imre. A Nobeldíjas írót március 31-én, hajnali 4 órakor budapesti otthonában érte a halál tájékoztatta csütörtökön Nyáry Krisztián, a Magvetõ Könyvkiadó igazgatója az MTI-t. Kertész Imre az elmúlt hónapokban betegen is részt vett az közötti naplóbejegyzéseket tartalmazó A nézõ címû utolsó könyve sajtó alá rendezésében. Kertész Imrét a Magvetõ Könyvkiadó saját halottjának tekinti. Kertész Imre november 9-én született Budapesten június 30-án, tizennégy évesen Auschwitzba deportálták. Megjárta a buchenwaldi koncentrációs tábort, majd a lágerek felszabadítása után, 1945-ben hazatért Magyarországra és 1960 között keletkezett írásai egy részét beépítette az 1960-tól 1973-ig írt elsõ regényébe, a Sorstalanságba. A nyolcvanas években írói és mûfordítói munkái jelentették megélhetését, a sikert csak az évtized második fele és a magyarországi rendszerváltás hozta meg számára. Lelkes fogadtatásra talált német nyelvterületen, összegyûjtött mûvei 1999-ben a Rowohlt Kiadó gondozásában jelentek meg óta a darmstadti Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung tagja; a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja ben a világon elõször magyar íróként Kertész Imre kapta az irodalmi Nobel-díjat. Leáll a villamosközlekedés Ma este 10 órától a villamosjárat váradszõllõsi végállomása és a Nagyvásártér között a sínek javítási munkálatai miatt szünetel a villamosközlekedés. Tehát a 2-es, a piros és fekete 3-as villamost ezen a szakaszon 22 és óra között két villamospótló autóbusz helyettesíti majd. A nagyváradi Helyi Közlekedési Vállalat (OTL) az elõidézett kellemetlenségekért a lakosság megértését kéri. Archív felvétel A Svéd Akadémia döntése indoklásában így írt: egy írói munkásságért, amely az egyén sérülékeny tapasztalatának szószólója a történelem barbár önkényével szemben. Kertész Imre 1975-ben megjelent, díjazott mûve, a Sorstalanság máig az egyik legfölkavaróbb és leghitelesebb holokausztregény. (folytatás a 2. oldalon) Tizenhat oldalas mûsormellékletünk hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel mai lapszámunk belsejében található. Áterõltették a váradi referendumot A nagyváraid önkormányzati képviselõtestület nemzeti liberális 14 tanácstagjának jóváhagyásával eldõlt tegnap: június 5-én ismét megszervezik a Nagyvárad és Váradszentmárton egyesítésérõl szóló referendumot. A határozatot sem az RMDSZ, sem a Szociáldemokrata Párt (PSD) frakciója nem támogatta. 3. Fesztivál és bemutató a színházban Április között a Szigligeti Színház ismét megszervezi A Holnap Után Fesztivált, amelynek keretében, április 9- én kerül sor a Hol van az a nyár? címû Honthy-emlékelõadás bemutatójára. Az eseménysorozatot tegnap sajtótájékoztatón ismertették a színház páholyelõcsarnokában. Czvikker Katalin fõigazgató elmondta, A Holnap Után Fesztivál a legrégebbi a színház ilyen jellegû saját rendezvényei közül, melynek negyedik kiadása is követi az elõzõ években kialakult hagyományt. Az alapító koncepcióhoz híven idén is színházi elõadásokra, koncertekre és irodalmi beszélgetésekre számíthatnak az érdeklõdõk, melyek egy részében Nagyváradhoz kötõdõ, innen elszármazott személyiségek is közremûködnek. Sorbán Attila, a fesztivál fõszervezõje részletesen ismertette a programot, és kiemelte, az idei kiadás színvonalát a világklasszis Érdi Tamás zongoramûvész pénteki koncertje emeli, amely a Szigligeti Színház és a tízéves Mária Rádió együttmûködésében valósul meg. A Holnap Után Fesztivál beszélgetéseire a belépés ingyenes. Az elõadásokra, valamint a koncertre jegyek a színház jegypénztárában, valamint online a oldalon kaphatók. (folytatás a 2. oldalon)

2 2. reggeliújság HÉTKÖZNAP április 1., péntek Önkéntes-hálózatot épít a Caritas Catolica Három megyére kiterjedõ regionális önkéntes-hálózatot hoz létre egy svájci finanszírozású projekt keretében a nagyváradi Caritas Catolica. A 18 hónapig tartó projekt nyitókonferenciáját március 30-án, szerdán tartották meg a nagyváradi Continental szállodában. Az eseményen Sebestyén- Sárközi Anikó önkéntes-koordinátor köszöntötte az egybegyûlteket, majd Böcskei László római katolikus megyéspüspök szólalt fel. A ma elindított projekt célja, hogy keretet adjon és elõsegítse az önkéntességet, vagyis azt a feltétel nélküli nyitást, amit a mai társadalom embere tanúsíthat elesett embertársai irányába. Ez a nyitás nem szolgaságot jelent, hanem a másik emberre való odafigyelést. Egy belsõ érzékenységet, amellyel kiállunk a szükséget szenvedõk mellett. Tulajdonképpen osztozunk a sorsukban, ha az mégoly mostoha is. Átvesszük a terheik részét és megpróbálunk segíteni rajtuk fogalmazott Böcskei László. Maga a váradi Caritas szervezet is önkéntesség által jött létre, amikor a rendszerváltást követõen az egyház magára vállalta a nyugatról érkezõ segélycsomagok szétosztását jegyezte meg köszöntõbeszédében Rajna József, a nagyváradi Caritas Catolca elnöke. A szervezet negyed évszázad elteltével a szociális szférának szinte minden területén igyekszik segítséget nyújtani a rászorulóknak. Jelenleg is fogadnak önkénteseket, a toborzás és az önkéntesek elosztása Derzsi Ákos, Rajna József és Böcskei László azonban mostanáig nem történt szervezett formában. Ezért is örvendetes a szerdán elindított projekt, amely egyébként nemcsak a fõpályázó nagyváradi Caritas Catolica, illetve a projektpartner Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet intézményei számára biztosít majd önkénteseket, hanem felkarolja az összes szociális szférában mûködõ civil szervezetet Bihar, Szatmár és Szilágy megyékben. Mint Derzsi Ákos projektmenedzser, a Caritas Catolica ügyvezetõ igazgatója elmondta, a régióban végzett felmérés szerint a szociális szolgáltatásokkal foglalkozó civil szervezetek túlnyomó többsége önkénteshiánnyal küzd, míg az önkéntesség vállalására nyitott személyek nem kapnak megfelelõ eligazítást. Ezért a projekt legfõbb célja, hogy az önkéntesség területén összehozza a keresletet a kínálattal. Teszi ezt másfél év alatt számos információs kampány szervezése, egy önkéntesiroda, valamint egy online platform létrehozása által. A szatmárnémeti projektpartner részérõl Simai Éva önkéntes-felelõs üdvözölte a kezdeményezést, majd beszámolt az önkéntesség területén gazdag tapasztalatokkal rendelkezõ Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet tevékenységeirõl. A konferencia nyitott párbeszéddel zárult, mely során a szociális szférában mûködõ civil szervezetek és intézmények képviselõi folytattak termékeny eszmecserét a projektcsapattal. A meghívott intézményvezetõk közül elsõként Felix Cosma, a Bihar Megyei Szociális Felügyeleti és Kifizetési Ügynökség (AJPIS) igazgatója szólalt fel, aki elmondta, hogy jelenleg csak személyes kapcsolatok révén és nagyon nehezen lehet megfelelõ önkénteseket találni a szociális feladatkörökre, ezért nagyon hasznosnak tartja a regionális hálózat létrehozásának tervét. A fórum keretében felszólalt még Pásztor Gabriella, a Szacsvay Imre Általános Iskola igazgatója, valamint Zalder Éva, a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum igazgatója is, akik szintén üdvözölték a kezdeményezést, és az önkéntesség megszervezésének gyakorlati kérdéseirõl folytattak párbeszédet a projektcsapattal. A projekt a Svájci-Román Együttmûködési Alap támogatásával valósul meg. Összértéke meghaladja a 150 ezer svájci frankot. Sz. G. T. Fesztivál és bemutató a színházban (folytatás az 1. oldalról) A sajtótájékoztató második felében a Szigligeti Társulat soron következõ stúdiótermi bemutatójáról, a Hol van az a nyár? címû kétrészes zenés játékról beszéltek az alkotók. A Nemlaha György által szerkesztett elõadás Honthy Hannának állít emléket, annak az primadonnának, aki tizenhat éves korától 1978-ban bekövetkezett halálig ünnepelt sztárja volt az operettszínpadoknak. Elképzelésünk szerint Honthy életének kétarcúságát vinnénk színre: látnánk a zenés mesevilágok koronázatlan királynõjét, valamint azt a nõt, akinek számtalan kompromisszumot kell kötnie azért, hogy hivatását gyakorolhassa tájékoztatott Schlanger András rendezõ. Molnár Júlia hozzátette, az elõadás komoly színészi munkát feltételez, hiszen a prózai részek mellett zenei és táncos felkészülést is igényel. A Holnap Után Fesztivál részletes programja Április 6., szerda: 19:00 Lázár Kati Jászai Mari-estje. Helyszín: Szigligeti Stúdió. Április 7., csütörtök: 17:00 Egy íróról, irodalomszervezõrõl és literary gentleman-rõl. Kuncz Aladár kerekasztal-beszélgetés és könyvbemutató. A beszélgetés résztvevõi: Boka László irodalomtörténész, az OSZK tudományos igazgatója, sorozatszerkesztõ, Filep Tamás Gusztáv eszmetörténész, sorozatszerkesztõ, Jeney Éva irodalomtörténész, az MTA BTK Irodalomtudományi Intézet fõmunkatársa, H. Szabó Gyula, a Kriterion könyvkiadó vezetõje. Helyszín: Szigligeti Stúdió fehér terme. 19:00 Nappal hold kél bennem... Turek Miklós versszínházi monodrámája József Attila életérõl és költészetérõl. Helyszín: Szigligeti Stúdió. Április 8., péntek: 19:00 Érdi Tamás Príma Primisszima díjas zongoramûvész elõadása. Helyszín: Szigligeti Színház terme. Április 9., szombat: 17:00 Portrébeszélgetés Nemlaha Györggyel. A beszélgetést vezeti Sorbán Attila író. Helyszín: Szigligeti Színház, páholyelõcsarnok. 19:00 Hol van az a nyár? Bemutató. Rendezõ: Schlanger András. Helyszín: Szigligeti Stúdió. Április 10., vasárnap: 19:00 Az Értõl az óceánig. Verses válogatás Kõrösi Csaba elõadásában. Helyszín: Szigligeti Stúdió. Elhunyt Kertész Imre (folytatás az 1. oldalról) Fõbb mûvei között van A kudarc, a Kaddis a meg nem született gyermekért, Felszámolás, a K. dosszié, Gályanapló, Valaki más: a változás krónikája, Európa nyomasztó öröksége, A végsõ kocsma, A nézõ - feljegyzések Számos elismerés mellett Kertész Imrét 1989-ben József Attila-díjjal tüntették ki, 1997-ben Kossuth-díjat kapott és elnyerte a lipcsei könyvvásár nagydíja és a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál nagydíját. Herder-díjjal tüntették ki 2000-ben, egy évvel késõbb pedig a német Becsületrenddel ben Budapest díszpolgára lett, 2003-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend nagykeresztjét vehette át, majd a Goethe-emlékérmet ben a párizsi Sorbonne, 2005-ben a berlini Freie Universität díszdoktora lett ben megkapta a legmagasabb magyar állami kitüntetést, a Magyar Szent István Rendet. Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9 9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3 3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

3 2016. április 1., péntek KÖZÉLET reggeliújság 3. Áterõltették a váradi referendumot A nagyváraid önkormányzati képviselõtestület nemzeti liberális 14 tanácstagjának jóváhagyásával eldõlt tegnap: június 5-én ismét megszervezik a Nagyvárad és Váradszentmárton egyesítésérõl szóló referendumot. A határozatot sem az RMDSZ, sem a Szociáldemokrata Párt (PSD) frakciója nem támogatta. Ritli László Csongor, az RMDSZ-frakcióvezetõje az ülés után leszögezte: az álláspontjuk nem változott a népszavazással kapcsolatban. Továbbra is úgy vélik, hogy Nagyváradnak fontosabb, és a várossal kapcsolatos problémákat kell megoldania, azonban más kifogásuk is van. Azt kell tudni, hogy a referendum szervezésével foglalkozó törvény alapján a népszavazás kötelezõsen külön helyiségben zajlik, mint bármelyik más választás, illetve más az órarendje is, hiszen az 23 óráig tart a törvény szerint, addig kell nyitva lenniük a szavazókörzeteknek. Emiatt elég kétséges az, hogy ugyanabban a helyiségben lehet megtartani a helyhatósági választást és a népszavazást, hiszen nem lehet azt megoldani, hogy a szavazóhelyiséget lezárják 21 órakor, de 23 óráig nyitva is tartják mondta Ritli László Csongor, aki hozzátette, hogy anyagi vonzata is van a kérdésnek. Ha nem lehet egy helyen voksolni, akkor megdõl az az érvelés, hogy csak a szavazólapok kinyomtatásának lesznek költségei, hiszen ha külön helyiségben, külön bizottságokkal kell lebonyolítani a népszavazást, akkor a költségek is nõnek. A frakcióvezetõ azt is hozzátette: érdemes lenne tudni a szentmártoni lakosság mai véleményét az egyesülésrõl, miután már ott is nõttek a helyi adók és illetékek. Az ülés elején egyébként a PSD-s Adelina Coste a július 3- ai idõpontot javasolta a referendum idõpontjául, ezt azonban elutasították. Ilie Bolojan Nyugtatással a fogászati panaszok ellen A Nagyváradi Egyetem gyógyszerészeti és orvosi karának fogászati klinikáján tegnap délelõtt bemutatták azt a mûszert, amely nyugtató gázok segítségével könnyíti meg a fogorvos tanoncok munkáját, és elsõsorban pácienseik kezeléssel járó kellemetlenségeit. A Bihar megyében egyedülálló készülék a Nagyváradi Szociális Közösség Igazgatóságának (ASCO), valamint az SOS Autism Bihor és a Nagyváradi Down Egyesület rászorulókat felsorakoztató listáján szereplõ lakosok szükségleteit szolgálja majd. A nagyváradi polgármesteri hivatal által 15 ezer euróért vásárolt készülék (az összeg a beszerzés egyéb procedúrának költségeivel együtt 30 ezer euró körüli) egy, a Nagyváradi Egyetemmel kötött partnerségi szerzõdés révén jutott a fogászati klinika tulajdonába. A bemutatón jelen volt Sebastian Lascu, a polgármesteri hivatal tanácsosa, Florian Bodog, a gyógyszerészeti és orvosi kar dékánja, valamint Dan Slãvescu projektfelelõs és a Nagyváradi Egyetem cégének, Dr. Sipos Lucian mutatja be a készüléket az SC FMF DENT SRL-nek az adminisztrátora. A tájékoztatón elõször dr. Sipos Lucian fogorvos mutatta be a készülék mûködését egy hallgatón, aki a nyugtató gáz hatására egy álom és ébrenlét közötti állapotba került. A kezelés során így egy tökéletes relaxációs, nyugalmi állapotba kerülnek a páciensek, miközben az orvosok kisebb beavatkozásokat végeznek fogaikon (tömés, húzás), enyhítve panaszaikat. polgármester elmondta: arra számít, hogy a helyhatósági választások miatt nagyobb lesz a részvételi arány, és így a referendumnak is meglesz a szükséges érvényességi küszöbe. Adelina Coste arra is rákérdezett, az Állandó Választási Hatóság véleményezte-e a népszavazás és a helyhatósági választások egy idõben és azonos helyen való megszervezését, Bolojan pedig azt felelte: a véleményezés immár a nemrég megalakított Országos Választási Iroda hatásköre, ezt kérni fogják és a válaszra a jövõ hét végére számítanak. Fried Noémi Lujza A hallgatók a következõ két hónapban ingyenes kezeléseket adhatnak a pácienseiknek, és ezt követõen a tervek szerint a mostani áraknál jóval jutányosabban részesülhetnek fogászati ellátásban. Kiemelkedõen fontos tény az, hogy az új berendezésnek köszönhetõen az autista és Down-kóros gyerekeknek nem kell ezentúl Temesvárig elmenniük egy hasonló fogászati kezelésért. Szamos Mariann Nyílt nap volt a váradi Mûvészeti Líceumban Szerdán délután iskolabemutatót szerveztek a nagyváradi Mûvészeti Líceum dísztermében azoknak a diákoknak, illetve szüleiknek, akik a 2016/2017-es tanévben magyar tagozatra szeretnének jelentkezni. A rendezvényen beszédet tartott Huszár István alpolgármester és Kéry Hajnal fõtanfelûgyelõ-helyettes. A megjelent szülõket és gyerekeket Bondor Mihaela igazgatónõ és Rácz Eliza aligazgatónõ köszöntötték. A nyílt napra sokan érkeztek. Az érdeklõdõk megismerkedhettek a szaktanárokkal, megtekinthették az iskola mûtermeit, és betekintést nyerhettek az iskola életébe. Bemutatásra kerültek az iskolában zajló szakoktatások. Ennek keretében Schneider Arnold, a zenekatedra vezetõ tanára bemutatta a zene- és hangszeroktatást. Az V. osztályba jelentkezõ diákoknak lehetõségük van az alábbi hangszeroktatásokban részesülniük: gitár, mélyhegedû, nagybõgõ, fuvola, cselló, kürt, trombita, oboa, szaxofon, hárfa, trombon és zongora (mellékszak). A IX. osztályba jelentkezõk is részesülhetnek hangszeroktatásban, vagy választhatják a klasszikus ének szakot. A külsõs magyar tagozatos zeneoktatásról Nagy Viola tanárnõ beszélt. A Képzõmûvészeti szakot Rácz Eliza aligazgatónõ mutatta be. Ötödik osztályban a diákok rajz, festészet és mintázás szakoktatásban részesülnek, a líceumi osztályba jelentkezõk pedig a grafika, a festészet, a kerámia, a divattervezés, a textil- és mintatervezés gyakorlatát sajátíthatják el. Az V. osztályba már jelentkezhetnek a diákok az iskola titkárságán, majd egy tehetségfelmérõ vizsgán kell részt venniük. A IX. osztályba való felvételire május 23-án és 24-én lehet beiratkozni. A tehetségfelmérõ próbák május között zajlanak. A nagy érdeklõdésre való tekintettel a 2016/2017-es tanévben az iskola külsõs zeneosztályt is indít, és már várják a jelentkezõket. Bõvebb információkat az iskola titkárságán kaphatnak az alábbi telefonszámokon: 0259/ , 0359/ A gyermekkönyvek nemzetközi napja Nagyváradon elsõ alkalommal ünneplik meg április 2-án, szombaton a gyermekkönyvek nemzetközi napját. A gyermekeket és szüleiket, nagyszüleiket egyaránt a Szigligeti Stúdió fehér termébe várják Hans Christian Andersen születésének évfordulóján. A programokról a szervezõk, Petõ Dalma és Perecz Simó Annamária tájékoztattak csütörökön délután, õk köszönetet mondtak Czvikker Katalinnak és a Lilliput Társulat vezetõjének, Botházy-Daróczi Rékának az együttmûködésért. Petõ Dalma Tóth Ágnes költõ ABC parádé címû gyermekvers-kötetének bemutatóját, illetve Trifán László zeneszerzõ és Kinda Péter nagybõgõs közremûködésével megtartandó interaktív gyermekmûsorát ajánlotta, valamint Bökös Borbálának, a Partiumi Keresztény Egyetem tanárának Szmirkó címû regényét, melyet szintén szombaton mutatnak be. A Szmirkó egyébként a Magyar Gyermekirodalmi Intézet által felkért zsûri szerint 2015 legjobb 25 gyermekkönyve közé tartozik. A nap folyamán a Dávid Könyvesboltnak köszönhetõen könyvvásár is lesz. Perecz Simó Annamária elmondta, a 11. számú Általános Iskola I V. osztályos gyermekekbõl álló kórusával mesefilmek és musicalek betétdalaival áll majd közönség elé, a kézmûves foglalkozásokon pedig könyvjelzõket készíthetnek a kisebbek-nagyobbak. A gyermekkönyvek nemzetközi napja 16 órától az erre az alkalomra meghirdetett meseíró verseny eredményhirdetésével folytatódik: a mintegy 25 mesét (gyermek és ifjúsági, illetve felnõtt kategóriákban) a Bökös Borbála, dr Petõ Csilla tanfelügyelõ és Derzsi Ákos, az Europrint Kiadó igazgatója zsûrizi. A pályamunkákból összeállított kötetet május végén a Diákokért Egyesület szervezésében megtartandó Gyermekfesztiválon mutatják majd be. F. N. L.

4 4. reggeliújság POLITIKA április 1., péntek Elõválasztás Szalontán Április 3-án, vasárnap tartja tanácsosjelöltjeinek rangsoroló választását a nagyszalontai RMDSZ. A Magyar Házban minden szalontai, szavazati joggal rendelkezõ lakos voksolhat 8 és 21 óra között. A vasárnapi megmérettetés tétje az, hogy a június 5-ei helyhatósági választáson kik legyenek azok, illetve milyen sorrendben, akik az RMDSZ hivatalos választási listáján ringbe szállnak a lakosok szavazataiért. Az elõválasztáson mindenki egy szavazólapot kap kézhez, amelyen 27 jelölt neve szerepel. Az a szavazólap lesz érvényes, amelyen legalább egy, de legtöbb tizenhárom név mellé kerül pecsét az erre kijelölt négyzetbe. Az elõválasztáson indulók között vannak olyanok, akik már egy vagy több mandátum óta tagjai a helyi tanácsnak, de bõven akadnak újoncok, akik csak most kóstolnának bele a politikába és a helyi adminisztrációba. Érdekesség, hogy hiányoznak olyanok, akik az utóbbi 4-8 évben tanácsosok voltak, de most nem szerepelnek a listán, tehát nem indulnak újabb mandátumért, ilyen például Patócs Júlia, az Arany János Mûvelõdési Egyesület elnöke, Szemes Sándor, aki az RMDSZ városi tanácsosi frakciójának a vezetõje volt, Gali Teréz óvónõ és Nagy Ilona. A szalontaiak vasárnap a következõk közül választhatnak (minimum 1-et, maximum 13- at): Balogh Péter (vállalkozó), Bondár Zsolt (az ADA bútorgyár fejlesztési osztályának munkatársa), Boros Gyula (baptista lelkipásztor), Cseke Sándor (vallástanár), Drãgan Katalin (vállalkozó), Fejes Gyula (biztonsági õr), Gombos Katalin Tímea (közgazdász), Gáll Éva (titkárnõ), Gyulai Sándor Attila (vállalkozó), Horváth János (vállalkozó), Illyés Lajos (építészmérnök), Jámbor László (informatikus), Kertész Judit Antónia (a szalontai kutyamenhely vezetõje), Kiss Ernõ (fizikatanár), Krausz János (gépészmérnök), Mailinger Gábor (projektvezetõ), Morar Viktória (óvónõ), Nagy Árpád Ferenc (közgazdász-informatikus), Nan Sajti Dániel (gazdasági mérnök), Suciu Octavian Adrian (rendszermérnök), Szabó Sándor (jogász), Szász Dénes (közjegyzõ), Szíjjártó Szilárd (a Corex Románia Kft. ügyvezetõ igazgatója), Dr. Tolnai Angéla (háziorvos), Dr. Vígh József (fogorvos), Wagner Erik (agrármérnök). JEGYZET Túl szép lenne... Miután átfutottam Borsi Balázsnak a szerdai számban megjelent, A tükör elõtt címû jegyzetét, hát az jutott eszembe: abba a bizonyos fránya tükörbe nap mint nap belenézhetünk, csak éppen az a baj, hogy nem mindenkit kényszerít lelkiismereti önvizsgálatra. Nem bizony, mert nincs önkontroll! Tapasztalataim késztenek véleményem kifejtésére: bátran állíthatom, nálunk a hajdúvárosi elöljárók között is akad olyan elismert honatya, aki már állított olyasmit, amelynek hallatán még a kutya is elhagyta volna a kölykeit! Itt bizony nagyon is helytálló az a régi bölcs mondás: a lónak négy lába van, mégis megbotlik. És mindezek után mit mondhatunk azokról, akik csak képzelik, hogy õk mindenkinél okosabbak lennének, jobban tudnának csinálni bármit a kormányrúdnál?. Tegyük a kezünket a szívünkre és ismerjük be: ez van, ezt kell szeretni (ha lehet?). Jómagam sok-sok évtizedes tapasztalatom szerint elmondhatom, hogy számos választást megértem már a mai modern korban, de még a tovatûnt rendszerben is. Akkor is voltak, akik tudtak valamit, napjainkban is vannak, akik csak képzelõdnek. A baj annak a bizonyos jelöltnek vagy vezetõnek a lelkiismeretében keresendõ tisztelet a kivételnek. Ha nincs ott az, aminek ott kellene fészkelnie, és mûködnie illene, hát nézheti magát a tükörben éjjel is meg nappal is, mert az õ arcbõre nem fog lesülni. Mert ha történetesen arcbõre kezdene is pirulni, akkor elmondhatnánk, ez már valami. De az talán már túl szép is lenne. Sára Péter Érmihályfalván is választanak Április 3-án, vasárnap tartja elõválasztását az érmihályfalvi RMDSZ-szervezet. Ezen részt vehet minden 18 életévét betöltött helyi lakos (tehát nemcsak az RMDSZ-tagok). Mivel Nyakó József hivatalban levõ polgármesteren kívül más nem jelentkezett ezen tisztség betöltésére, polgármester-jelöltre nem kell További rangsoroló gyûlések és elõválasztások Érkörtvélyesen ma, április 1-jén tartanak küldöttgyûlést 18 órától a polgármesteri hivatal gyûléstermében, ahol rangsorolják a helyi RMDSZ-szervezet tanácsosjelöltjeit. Paptamásiban április 2-án, szombaton 9 és 19 óra között az önkormányzati tisztségviselõk rangsoroló mozgóurnás elõválasztását szervezik meg. Hegyközpályiban április 3-án 8 és 20 óra között állóurnás elõválasztást tartanak, NEM ELLENZIK AZ ÓRIÁSMECSET MEGÉPÍTÉ- SÉT A román elnöki hivatal nem ellenzi, hogy felépüljön a Bukarestbe tervezett óriásmecset, csak az idõpontot tartja alkalmatlannak a terrorizmus és bevándorlás miatt jelentette csütörtökön az Agerpres hírügynökség az államfõhöz közel álló forrásokra hivatkozva.klaus Iohannis szavazni, viszont a voksolók arról dönthetnek, hogy a tanácsosjelöltek milyen sorrendben kerüljenek majd fel a júniusi helyhatósági választás listájára. A választóknak öt nevet kell megjelölniük (sem többet, sem kevesebbet). A polgárokat 9 és 20 óra között várják a szokásos szavazókörzetekbe. Hegyközújlakon a helyi iskolában, Hegyközszáldobágyon a helyi iskolában, illetve Pályiban a házasságkötõ teremben. Várasfenesen április 3-án 8-17 óra között az RMDSZ-székházban rangsoroló állóurnás elõválasztás lesz. Borson április 3-án 9 órai kezdettel rangsoroló mozgóurnás elõválaszt tartanak. Érszõllõsön április 3-án 7 órai kezdettel mozgóurnás elõválasztást szerveznek. múlt heti törökországi hivatalos látogatásán Recep Erdogan török elnök a két ország közötti párbeszéd és szolidaritás legszebb megnyilvánulásának nevezte a bukaresti mecset megépítését, Iohannis pedig megerõsítette: a terv az építkezési engedélyezésének szakaszába került, ami a fõpolgármesteri hivatal hatásköre. Nem változott az alapkamat A pénzpiaci várakozásoknak megfelelõen, 1,75 százalékon maradt a román alapkamat a bukaresti jegybank igazgatótanácsának csütörtöki kamatdöntése után. Legutóbbi tavaly májusban mérsékelték 25 bázisponttal, a mostani 1,75 százalékos szintre az alapkamatot, amely történelmi mélypontnak számít Romániában a rendszerváltozás óta. A pénzügyi elemzõk romániai szövetsége (AAFBR) arra számít, hogy idén egész évben 1,75 százalékon marad a román alapkamat, jövõre pedig 2,5 százalékig emelkedhet. A statisztikai intézet három hete azt közölte, hogy februárban az éves inflációs ráta Romániában mínusz 2,68 százalékos mélypontra csökkent a tavalyi év második hónapjához képest. A fogyasztói árak átmeneti csökkenése annak tulajdonítható, hogy Romániában január 1-tõl 24 százalékról 20 százalékra mérsékelték az általános forgalmi adót, ezt megelõzõen pedig tavaly év közepén valamennyi élelmiszerre kiterjesztették a 9 százalékos kedvezményes áfát. A román jegybank idén év végéig 1,4 százalékos fogyasztói árnövekedéssel számol, jövõre pedig 3,4 százalékos inflációra számít. Rendkívüli ülésen döntött a Szociáldemokrata Párt (PSD) váradi vezetõsége a megyeszékhely polgármesterjelöltjérõl. A PSD színeiben Ionel Ghib, a Lancetti szállítmányozási vállalat vezetõje (képünkön) indul Várad polgármesteri tisztségéért. A jelölést a párt megyei állandó bizottságának és központi vezetésének jóvá kell hagynia. A jelölt neve nem sokat mond a nagyváradiaknak. A bejelentés késleltetésével a PSD ugyanakkor ismét bizonyította, hogy alkalmatlan akár csak megijeszteni is Ilie Bolojant, a PNL jelöltjét. A választásokig két hónap van hátra, ennyi idõ alatt pedig képtelenség megismertetni egy jelöltet a választókkal, úgy, hogy esélye is legyen gyõzni egy olyan városban, ahol a PNL már jó ideje hadrendbe állította választási úthengerét.

5 2016. április 1., péntek KÖZÉLET reggeliújság 5. Készülnek a választásokra Idén elõször szkennelik majd a személyi igazolványokat a szavazóhelyiségekben, hogy megelõzzék a kettõs szavazást, hangzott el tegnap Claudiu Pop Bihar megyei kormánybiztos és Oana Tuluc, az Országos Választási Hatóság (AEP) északnyugati régiójának képviselõje közös sajtótájékoztatóján, melyen a választási elõkészületekrõl számoltak be. Claudiu Pop elmondta, hogy Bihar megye 101 településén összesen 651 szavazóhelyiséget alakítanak ki. Megyénkben en jogosultak szavazásra, Nagyváradon pedig ember szerepelt március 2-án a választói névjegyzékben. A megyei tanácstagok száma 35 lesz, és összesen 1259 helyi önkormányzati képviselõt választhatunk meg június 5-én. A jelöléseket április között kell majd benyújtani, ezek május 4-én, a kampány kezdete elõtt válnak véglegessé. Mint Oana Tuluc elmondta, egyelõre várják az úgynevezett választási szakértõk, azaz a választási bizottságok elnökeinek, elnökhelyetteseinek, illetve a személyi igazolványokat szkennelõ operátorok jelentkezését, utóbbiak esetében nem feltétel a pártfüggetlenség, illetve képzést is kaphatna majd. Bihar megyében a prefektúra 10-es termében jelentkezhetnek az érdeklõdõk. A javadalmazás napi 85 lej, ez legtöbb öt napra adható, és levonják belõle a 16 százalékos jövedelemadót. Fried Noémi Lujza Máris enyhítenék a dohányzást szabályozó törvényt Egyöntetû szavazattal pozitívan véleményezte szerdai ülésén a szenátus jogi bizottsága a dohányzásellenes törvény elõírásain enyhítõ módosító javaslatokat számolt be a Mediafaxra hivatkozva a Maszol.ro hírportál. Olaszországba illegálisan érkezett migránsok önkéntes hazatelepítésére 1,14 millió euró támogatást nyújt az Európai Unió tájékoztatott közleményében az Európai Bizottság csütörtökön. Az összeget sürgõsségi segítségnyújtás keretében juttatja az uniós bizottság a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) részére, hogy az Olaszországban tartózkodó illegális bevándorlók önkéntes hazatérését és visszailleszkedését segítõ rendszert hozzon létre. A rendszer keretében tájékoztatást fognak nyújtani az önkéntes hazatérés lehetõségérõl, és segítik a bevándorlókat a visszatérési folyamatban. A migrációs szervezet támogatni fogja a visszatérõk beilleszkedését, lakhatását, tanulását, szakképzését és munkához jutását annak érdekében, hogy A tervezetet a Nemzeti Liberális Párt (PNL) egy szenátora és két képviselõje terjesztette elõ, és újraértelmezi a jogszabályban használt zárt, nyilvános tér fogalmát. E szerint csak a minden oldalról elkerített és befedett, nyilvános helyiségekben lenne tilos a dohányzás. A március 17-én életbe lépett törvény szerint a tiltás már a két fallal ellátott, fedett terekre is érvényes. Ha a módosítás életbe lép, akkor dohányozni lehet majd például a két oldalról bekerített és lefedett nyári teraszokon, vagy a munkahelyek erkélyein, ahol jelenleg nem lehet rágyújtani. A tervezet ugyanakkor lehetõvé tenné olyan különleges helyiségek kialakítását, amelyben megengedett a dohányzás, és amelyekben üdítõt és kávét is fel lehet szolgálni. A jelenlegi törvény csak a nemzetközi repülõtereken teszi lehetõvé ilyen helyiségek kialakítását. A módosítás egyik kezdeményezõje, Cãtãlin Boboc képviselõ a szakbizottsági ülésen elmondta, rengeteg jelzést kapott az elmúlt napokban arra, hogy a dohányzásellenes törvény túlságosan szigorú. A törvényeknek alkalmazkodniuk kell a realitásokhoz. Képtelenség kitiltani a tengerparti teraszokról a dohányosokat érvelt a politikus. A jogszabály másik elõterjesztõje, Steliana Miron képviselõ meglepõ érvekkel hozakodott elõ. Elmondta, hogy a dohányzásellenes törvény életbe lépése óta a szórakozóhelyek mûködtetõi különös jelenséggel szembesültek: arra hivatkozva, hogy kilép az utcára egyet cigarettázni, a vendégek egy része távozik, és elfelejti kifizetni a számlát. A tervezetet a gazdasági és az egészségügyi szakbizottságának is véleményeznie kell. A szenátusi vita után a képviselõház is szavaz róla. Az EU fizeti az Olaszországban lévõ migránsok hazatelepítését a programban részt vevõk ne keljenek útra újabb illegális bevándorlást megkísérelve. A csütörtökön bejelentett támogatással 2014 óta 22 millió euróra emelkedett az Olaszországnak a migrációs válsággal kapcsolatban átutalt segélyek összege. A bizottsági tájékoztatás szerint a periódus alatt Olaszország a migrációs krízis okozta kiadásainak fedezésére 593 millió euróra számíthat uniós forrásból. JEGYZET Jog az élethez Az idõ múltával, a technikai fejlõdéssel együtt természetes lenne, hogy fejlõdik maga a homo sapiens is mentalitásban, emberségben, hogy tiszteletben tartja embertársát a földgolyó bármely féltekén és elismeri az élethez való jogát. Az élethez való jog ugyanis minden mást felül kellene írjon. Megmosolyogtató, hogy a norvég tömeg gyilkos, Andreas Breivik követeli kivételes emberi jogait, pedig konditeremmel, olvasóteremmel rendelkezik a börtönben, mégis azt kifogásolja, hogy nem elég meleg a kávéja Feltevõdik a kérdés: õ hogyan vette figyelembe áldozatainak az élethez való jogát? A párizsi merényletek fõszervezõje Sallah Abdeszlam a brüszeli letartóztatása után emberi jogaira hivatkozva háborodott fel azon, hogy az ügyész kiszivárogtatott bizonyos részleteket a tevékenységébõl. A közelmúltban megtörtént párizsi események és a brüsszeli tömegmészárlás is az élethez való jogot tiporják le. Az ilyen motivációt nem lehet semilyen ideológiai, vallási okokkal magyarázni. Az európai társadalmakban az életigenlés, az élet kultusza érvényesül. Nem mindenütt van ez így, az Iszlám Államnál sok esetben éppen a halál kultusza érvényesül, és a kiontott véráldozat Allahnak, szerintük az agresszor megdicsõülve a mennybe megy. A brüszeli esemény is a kultúrák harca. Az Iszlám Állam vallási filozófája, ideológiája jelentõs népszerûségre tett szert sok európai fiatal körében. A tétlenségbe, tespedésbe süllyedt, ideálok nélküli fiataloknál életcélt fogalmazott meg. Azt reméltük, hogy napjainkra a fegyvercsörtetés, az esztelen pusztítás ideje lejár, és ha az emberiség ha meg akar mérkõzni egymással, azt szellemi, kulturális téren teszi. Európában egykét kivételtõl eltekintve nem is voltak háborúk, a kontinens sokáig a béke szigetének tûnt. A harcosok lábhoz tették a fegyvert. A középkorban azonban Európában is voltak vallási háborúk. A században keresztes lovagok indultak a közelkeletre, hogy visszafoglalják a Szentföldet. Manapság az egykori harcosok leszármazottai a mindennapos alkotó munkával foglalják el magukat, ennek köszönhetõen élhetõ társadalmakat hoztak létre. A Közel-Kelet azonban fél évszázados fáziskésésben van. Sok országban a férfiak fõ foglalkozása a háborúskodás, náluk a fegyverviselés életforma. Jobb lenne, ha energiájukat teremtõ, alkotó munkában kamatoztatnák, és ne a Nyugat kegyelemkenyerére számítanának. Az iszlám alapjában véve nem agresszív vallás, de sokféleképpen értelmezhetõ, egyesek szélsõséges céljaik elérésére használják, amelybe még a terrorizmus is belefér. A párizsi merényletek alkalmával az egyik egészségügyi dolgozó olyan embert élesztett újra, akinek a testébõl különbözõ drótok álltak ki. Akkor jött rá, hogy az illetõ terrorista. Ennek ellenére sem hagyta abba az újraélesztést, õt kötötte a Hippokratészi eskü és az emberség. Nem vonta kétségbe az élethez való jogot. V. Szilágyi István Az IÁ közel-keleti sikertelenségét kompenzálja az európai merényletekkel Most, hogy Irakban és Szíriában területeket veszít, az Iszlám Állam (IÁ) nevû terrorszervezet az európai merényletekkel akarja bizonyítani az erejét - mondta Kaiser Ferenc, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem tanára az M1 aktuális csatorna csütörtök reggeli mûsorában. Ma Brüsszel és a repülõtere, holnap akár Portugália vagy Magyarország kerülhet sorra idézték a mûsorban az IÁ egyik weboldalán nemrég megjelent fenyegetést. Ezzel kapcsolatban Kaiser Ferenc azt mondta: az Európa nyugati és keleti szélén elhelyezkedõ két kis ország nevesítése arra utal, hogy a fenyegetés egész Európának szól, hiszen a terrorszervezetnek az egész nyugati kultúrkör az ellensége. A szakértõ közölte, regionális összefogás alakult ki a Közel- Keleten az IÁ ellen, területeket veszít, ezért a terrorszervezet új frontot nyitott Európában, hogy az itteni sikereivel ellensúlyozza legalább kommunikációs szinten az ottani kudarcait. A terrorszervezet a merényletekkel igyekszik bizonyítani, hogy még létezik, még fontos, és még fenyegetést jelent - tette hozzá. Kitért arra: a több tízmillió embert kitevõ európai muszlim közösségek nem terroristákból állnak. Viszont sok a társadalom peremére szorult, befolyásolható fiatal, akik elindulnak a bûnözés útján, és csak a börtönben ismerik meg az iszlámot, és ott radikalizálódnak.

6 6. reggeliújság IT & C április 1., péntek Ha téved a GPS Ha ész nélkül hagyatkozunk csak a navigációra, pórul járhatunk, rossz esetben pedig másoknak okozunk kárt. A Google Maps általában kiválóan teljesít, de azért néha becsúszhatnak hibák az online térképbe. Éppen ezért nem árt kétszer is ellenõrizni, hogy a jó címre érkeztünk-e, különösen akkor, ha feladatunk az adott ház lebontása. Egy texasi cég sajnos elmulasztotta ezt, így egy háztömbbel odébb verték szét valakinek a házát. A Billy L. Labors Demolition szakemberének dolgát persze kicsit megnehezítette, hogy a környék egy december végi tornádó nyomán valóban tele van lebontásra váró épületekkel, és a Google Térkép által megtalált ház sem volt éppen jó állapotban, ám tulajdonosa éppen a napokban döntötte el, hogy jobban megérné neki inkább rendbe hozni azt. A jelek szerint erre most már nem lesz lehetõsége, csak remélheti, hogy a bontók biztosítása fedezi legalább az építkezés megkezdését. A hiba elismerésén túl egyébként a szakemberek nem izgatták magukat túlzottan, és eddig bocsánatot sem kértek a sértettektõl. (Forrás: WFAA) Nagyon beütött a Windows 10 A Windows 10 az eddigi leggyorsabban terjedõ Windows, jelentette be idei BUILD fejlesztõi konferenciáján a Microsoft. Folytatódik a Microsoft tik-takos sorozata: az egyik Windows sikeres, a következõ bukik, majd újabb sikeres kiadás következik. A Windows XP sikere, a Vista bukása, a 7-es sikere, majd a Win 8 bukása után a 10-es verzió egyértelmû sikernek tûnik: a megjelenés óta eltelt 8 hónap után már 270 millió gépen fut a legújabb operációs rendszert. A Windows 7 terjedéséhez képest ez 145 százalékos javulás, a szomszéd mosógépének titulált Windows 8-nál négyszer gyorsabban terjed a Windows 10. Az oprendszer sikerének egyik oka egészen biztosan az ingyenesség: június végéig ingyen frissíthet Windows 10-re mindenki, akinek Windows 7 vagy 8 fut a számítógépén. Az igazsághoz tartozik az is, hogy a Microsoft kezdetben lehetõségként népszerûsítette ezt, egy ideje azonban aktívabban is próbálják terjeszteni a Win 10-et nemrég például a 7 és a 8.1 verziók ajánlott biztonsági frissítései közé szorították be a Windows 10-re frissítést, sokan fel is háborodtak rajta. Aki egyáltalán nem szeretné telepíteni a Windows 10-et, az egy egyszerû segédprogrammal végleg elintézheti a frissítési próbálkozásokat. A Microsoft tervei szerint a 10-es az utolsó Windows, nem adnak majd ki több fõverziót az operációs rendszerbõl. (hvg.hu) Új funkció jön a Facebook Messengerbe Megtörtént a szintlépés, egyszerû üzenetküldõ helyett most már tényleg kezd platformmá válni a Facebook Messenger. Mostantól a repülõút nagy részét intézhetjük az alkalmazásból, még a beszállókártyánkat is kérhetjük a Messengerbe(n). Mark Zuckerberg majdnem napra pontosan egy éve jelentette be a Messenger történetének eddigi legnagyobb átalakítását, amely szerint egyszerû üzenetküldõbõl egy önálló, multifunkciós platformmá alakul az app. Már akkor is szó volt róla, hogy a Facebookon lévõ vállalatok a Messengeren keresztül mûködtethetnek majd dedikált funkciókkal ügyfélszolgálatot, most tetõ alá hoztak egy olyan megállapodást, ami remekül bemutatja, miért is jó ez a felhasználóknak. A Facebook és a KLM által most aláírt megállapodás értelmében a légitársaság közel teljeskörû ügyintézést tesz lehetõvé a Messengerben. Ez magában foglalja az ügyintézõvel való beszélgetés mellett a foglalás megerõsítését, a járatinformációk messengeres aktualizálását, valamint a bejelentkezés (becsekkolás) lényegét jelentõ beszállókártya is Messengeren érkezhet ahhoz, aki így kéri. Hogy a légitársaságok milyen jól kihasználhatják a Facebook üzenetküldõ appját, illetve hogy a Facebooknak milyen fontos partnerek lehetnek a repülõ vállalatok, azt megmutatja az az USA Today-ben közölt statisztika, amely szerint az amerikai repülõutasok 80 százalékának rajta van a telefonján a Messenger, így egyszerû ezen kommunikálni velük. (hvg.hu) Zuhanórepülésben a tabletpiac A vártnál is jobban zsugorodik a táblagépek piaca, és ez nem csak a nagy neveket, de a kis gyártókat is érinti. Az ABI Research által most publikált elemzés szerint a vártnál is gyorsabbnak tûnik a táblagépek piacának eróziója, a forgalmazott darabszám pedig 2021-re már a 140 millió alá is benézhet természetesen az egész világra értve. A cég szakértõi szerint a korábbi, viszonylag lassú csökkenés annak volt köszönhetõ, hogy a fejlett piacokat az ismertebb márkák modelljei már telítették, a vásárlók pedig nem cserélték ezeket évente, így a hangsúly az üzleti beszerzésekre tevõdött át. Közben viszont a korábban megmentõnek tekintett ázsiai piacokon sem következett be fellendülés, a noname, vagy inkább fehérdobozos gyártók termékei helyett inkább itt is a nagyobb nevek felé, illetve a phabletek irányába mozdult el az érdeklõdés. Jeff Orr, az ABI Research kutatási vezetõje külön ki is emelte Kínát, ahol a fehérdobozos áruktól a helyi- és világmárkás tabletek felé mozdult el a kereslet. Tekintettel arra, hogy a folyamat Kínán kívül Délkelet-Ázsiában, Közép- és Kelet-Európában és Latin-Amerikában is érezhetõ, a fehérdobozos gyártók kemény idõszak elé nézhetnek. Ami a jövõt illeti, a hangsúly folyamatosan a fejlõdõ piacok felé tevõdhet át: 2015-ben ezek még csak az eladott darabszám körülbelül 37 százalékáért voltak felelõsek, de a cég elõrejelzése szerint 2021-re az arány 57 százalékra nõhet. (Forrás: Fudzilla)

7 2015. április 1., péntek HUMOR REKLÁM reggeliújság 7. Az anyós sorsa Egy pasi bemegy a kocsmába, odamegy a barátjához: Nagyon elegem van az anyósomból. Szerinted mit csináljak? Vegyél neki egy Trabantot, aztán majd jól összetöri magát. Egy hónap múlva jön vissza a pasi: Hát, a terved nem vált be, a Trabant összetört, de õ sértetlenül megúszta! Akkor vegyél neki egy Suzukit. Egy hét múlva megint jön: Már megint összetörte az autót, de magát sajnos nem! Értem. Akkor vegyél neki egy Jaguárt. A pasi jön egy nap múlva: Király! A jaguár már a garázsban széttépte! l Az én anyósom olyan, mint a húsvéti tojás! Hogyhogy? Erõsen festett, és elõbb-utóbb összetöröm! Vicckoktél l Vicckoktél Kisiskolásokat kérdez a tanárnõ: Gyerekek! Tudtok utánozni állathangokat? Mondjuk a tehénét? Petike jelentkezik: A tehén azt mondja, hogy: Múúú! Nagyon jó! És mondjuk, mit mond a tyúk? Józsika jelentkezik: A tyúk azt mondja: kotkot-kot! Nagyon jó! mondja a tanárnõ. És ki tudja, mit mondanak a disznók? Móricka jelentkezik az utolsó padból: Azt mondják: Jó napot kívánok! Jogosítványt, forgalmit kérem ellenõrzésre! l Egy betöréssel vádolt pasas mellé hivatalból rendelnek ki védõügyvédet. Az ügyvéd felkeresi zárkájában a gyanúsítottat. Az a gond, hogy maga nem tudott eddig alibit igazolni. Gondolkozzon el egy kicsit: biztos, hogy senki sincs, aki látta volna magát valahol a rablás idején? A vádlott elgondolkodik, majd így felel: Hála Istennek senki... l Nem vagyok teljesen biztos a diagnózisban mondja az orvos a betegnek, csak feltételezem a panaszainak okát. Valószínûleg az alkohol az oka. Semmi baj doktor úr, ez velem is gyakran elõfordul. Majd visszajövök, ha már józan lesz. l Kovácsék legidõsebb fiából pap lett. Egy ismerõsük az apával beszélget: Hallottam beszélni a fiadat múlt vasárnap a misén. Okosan fûzte a szót, és szép orgánuma is van! Igen, igen... Rám hasonlít az a fiú. Mondjuk a hívek kicsit már feszengtek, mert másfél órán keresztül beszélt! Akkor mégis inkább a feleségemre hasonlít. Pikáns Móricka és apukája mennek sétálni. Móricka meglát valamit a földön, kérdezi is az apját. Apa, mi van ott a földön? Döglött béka válaszolja az apuka. Mennek tovább. Móricka megint kérdezi apukáját: Apa, min csúszkálnak a gyerek ott a dombon? Faszánon mondja az apuka. Mennek tovább, ismét megszólal Móricka apukája: Nézd, Móricka, ott egy lovagló huszár. Amikor hazaérnek, az anyukája kérdezi Mórickától: Mit láttatok séta közben, Móricka? Döglött béka faszán lovagoló huszárt.

8 8. reggeliújság VOLT, VAN, LESZ április 1., péntek Á P R I L I S 1. péntek Szent György hava Köszöntjük Hugó nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Áron, a vasárnapi Richárd. ÉVFORDULÓK Péntek l 1807-ben meghalt Révai Miklós nyelvész, író, egyetemi tanár (szül ben). l 1840-ben megszületett Nagyváradon Szilágyi Dezsõ politikus, igazságügyminiszter, egyetemi tanár, az MTA tagja (megh ben). l 1927-ben megszületett Puskás Ferenc, becenevén Puskás Öcsi, válogatott labdarúgó, edzõ, az Aranycsapat kapitánya, a Nemzet Sportolója (megh ban). l 1952-ben meghalt Molnár Ferenc író (szül ban). Szombat l 1473-ban megszületett Corvin János báró, Hunyadi Mátyás fia (megh ben). l 1927-ben meghalt Prohászka Ottokár római katolikus püspök, egyházi szónok és író (szül ban). Vasárnap l 1757-ben megszületett Verseghy Ferenc nyelvész, író, költõ (megh ben). l 1941-ben meghalt gróf Teleki Pál politikus miniszterelnök, földrajztudós, egyetemi tanár, az MTA tagja (szül ben). IDÕJÁRÁS ÉJJEL: NAPPAL: 10 o C 23 o C Gyengén felhõs, szeles idõre számíthatunk. VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,9349 lej 1 euró lej 100 magyar forint lej A NAP VICCE Találkozik az erdõben az elefánt az egérkével, aki rohan valahová. Hová rohansz, egérke? Tudod, valaki megerõszakolta az oroszlán feleségét, és az oroszlán most üldözõbe vett minden gyanús állatot... Filmbemutató: Áldom a Teremtõt Jelenczky István rendezõ László Gyula történészrõl szóló filmjének bemutatására kerül sor hétfõn, április 4-én du. 6 órakor a Lorántffy Központ Múzeumtermében, a református egyházközség szervezésében. Március 11-én, a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban tartott nagy sikerû bemutatót követõen erdélyi körútra indult a film és az alkotók közössége. E körút záró állomása Nagyvárad. A belépõ 10 lej. A Gyermekkönyvek Nemzetközi Napja programja Április 2-án, szombaton a nagyváradi Szigligeti Stúdióban tartják a nemzetközi gyermekkönyv-napot. A program 11 órakor kezdõdik a Lilliput Társulat elõadásával: A Négyszögletû Kerek Erdõ. Egy jegy ára 6 lej, megvásárolható a színház jegypénztárában. 12 órakor kezdõdik a nagyváradi 11-es sz. általános iskola kiskórusának mûsora, kor megnyitó tól látható Tóth Ágnes zenés gyermekvers-mûsora, közremûködik Katolikus hírek Trifán László és Kinda Péter tõl kézmûves foglalkozás a Diákokért Egyesület szervezésében. 14 órától Meseband megzenésített versek a Lilliput Társulat A brémai muzsikusok, illetve a Regélõ címû elõadásaiból órától kézmûves foglalkozás a Diákokért Egyesület szervezésében órától könyvbemutató: Bökös Borbála: Szmirkó. 16 órától lesz a meseíró verseny eredményhirdetése, majd felolvassák a nyertes mesét. XXII. EGYETEMI PASZTORÁCIÓS KONFERENCIA NAGYVÁRA- DON. Március 31. és április 2. között a Nagyváradi Katolikus Egyetemi Lelkészség és a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség közös szervezésében Nagyváradon tartják a XXII. Egyetemi Pasztorációs Konferenciát. Az évente megrendezésre kerülõ konferencia célja négy pontban foglalható össze: 1. a Kárpát-medence területén tevékenykedõ egyetemi lelkészek számára továbbképzési és találkozási lehetõség biztosítása; 2. az információcsere megkönnyítése, ötletek, tapasztalatok, módszerek megosztása; 3. közös gondolkodás e sajátos lelkipásztori terület helyzetérõl, változásairól, lehetõségeirõl; 4. a jelenlévõk megerõsítése, bátorítása a kitartó munkára e missziós területen, az egyetemi pasztorációban. A háromnapos konferencia keretében szentmisét celebrál Böcskei László megyéspüspök, elõadást tart dr. Kovács F. Zsolt irodaigazgató és dr. Pálfi József, a Partiumi Keresztény Egyetem rektora. ANIMÁTORKÉPZÕ NAGYVÁRADON április 1 3. között animátorképzõt szervez Nagyváradon a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye Ifjúsági Központja. A képzés elsõsorban azokat a fiatalokat célozza meg, akik szeretnének aktívan részt venni a plébánia életében, segítségére lenni plébánosuknak az ifjúsági munkában. Az eseményre az egyházmegye több településérõl érkeznek fiatalok: Tasnádszántóról, Kárásztelekrõl, Margittáról és Nagyvárad több plébániájáról. TEMPLOMBÚCSÚ HEGYKÖZPÁLYIBAN. Április 3-án, vasárnap tartják Hegyközpályiban az Isteni Irgalmasság tiszteletére szentelt templom búcsúünnepét. A 14 órakor kezdõdõ szentmise fõcelebránsa és szónoka Bakos Gábor, nagyvárad-újvárosi segédlelkész lesz. Kruzslitz Imre plébános és a helyi hívek szeretettel várnak mindenkit a templom és az egyházközség ünnepére. Honismereti találkozó A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság április 2-án, szombaton 10 órai kezdettel tartja a Partiumi Honismereti Találkozót a vár I épületének emeletén. A következõ elõadások hangzanak el: Kovács Rozália: Gencsy Pál hadijelentése a szabadságharc idejébõl; Nagy Aranka: Fogolytábor és temetõ Ostffyasszonyfán; Dr. Vajda Sándor, Bodnár Lajos: Gyógyítás a szentírásban; Pásztai Ottó: A Julier család; Makai Zoltán: A Medra család és a gyantai vízimalom; Hasas János: Rév, Románia kulturális települése. Az elõadások után várlátogatás, majd közgyûlés következik. Mindenkit szeretettel várnak. EVANGELIZÁCIÓS ISTENTISZTELET VELENCÉN l Találkozásom Jézussal címmel tartanak evangélizációs keresztyén istentiszteletet április 3-án, vasárnap du. 6 órától a várad-velencei református templomban (Kolozsvári út 91. szám). Szolgálattevõk: Filep Attila Csaba kisnyégerfalvai lelkipásztor és a nagyváradi Újszövetség zenekar. Szeretettel várnak minden érdeklõdõt. Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 244 gyógyüdülési jegyet, amelyek az elõjegyzetteknek április 3-i kezdettel biztosítják a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Buziás, Cãciulata, Cãlimãneºti, Kovászna, Amara, Félixfürdõ, Algyógyfürdõ (Geoagiu), Eforie Nord, Govora, Herkulesfürdõ, Mangalia, Menyháza, Lacul Sarat, Pucioasa, Saturn, Slanic Prahova, Szováta, Techirghiol, Tenke, Szinaja, Târgu Ocna, Tusnád és Torda. Römi- és kártyaparti vasárnaponként A dél-rogériuszi RMDSZ székházban (Dacia sugárút 106. szám) minden vasárnap fél három és este kilenc között römi- és kártyaparti délutánokat szerveznek. Kérik az érdeklõdõket, keressé fel a székházat, A listán szereplõk naponta 8 14 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában április 1-jétõl. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www. cjpensiibihor.ro) is megtalálható. Az érdekeltek vigyék magukkal az alábbi iratokat: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat). A gyógyüdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy megbízni valakit közjegyzõ által hitelesített meghatalmazással. hogy kártyázással, römizéssel vagy egy kis beszélgetéssel, kedves emberek között töltsék el a vasárnap délutánokat! Aki mindig ott van és szeretettel várja egy csésze teával a körzet részérõl: Kulcsár Ibolya. KIRÁNDULÁSOK l Egynapos kirándulásokat szervez a Domino Tours háromcsillagos autóbusszal: április 23-án a nyíregyházi állatparkba; április 30-án Egerbe és a Szépasszonyvölgybe; május 1-jén a tordai sóbányába és a Tordai hasadékhoz. Érdeklõdni az iroda székhelyén: Szilágyi Dezsõ (Moscovei) utca 8. szám, illetve telefonon: 0259/ , mobil: 0743/ lehet. VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus vasárnapi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában április 3-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veres László gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/ es, valamint a 0770/ es telefonszámokon lehet. reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/ , 0771/ Fax: 0359/ reggeliujsag@gmail.com, reggel@rdsor.ro. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, Oradea, România. Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8 16 óra között, tel./fax: 0359/ Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/ Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/ , 0722/ Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/ Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

9 2016. április 1., péntek NAPI AJÁNLÓ reggeliújság 9. MOZI Lotus Center Cinema Palace Saul fia magyar filmdráma (15.20) Barbie: Spy Squad amerikai kanadai családi animációs film (12.30, 17) Batman V Superman amerikai akciófilm (13.05, 15.15, 18.30, 21.15, 22.20) Dirty Grandpa amerikai vígjáték (18.35) Eddie the Eagle amerikai angol német filmdráma (szerda, csütörtök 18.35, 20.35) Gods of Egypt 3D amerikai kalandfilm (15.50) Kung Fu Panda 3 3D szinkronizált amerikai kínai családi animációs film (13.30, 17.45) London Has Fallen amerikai angol akciófilm (14, 18, 20.15, 21.45) Minte-mã frumos în Centrul Vechi román komédia (13.10, 18.05) My Big Fat Greek Wedding amerikai kanadai romantikus vígjáték (13, 15.55, 17.20, 19.55, 22.05) The Divergent Series: Allergiant amerikai sci-fi akciófilm (14.50, 20.30, 22.45) The Other Side of the Door indiai-angol horror (14.35, 19.05, 20.55, 22.40) Zootropolis 3D amerikai családi animációs film (12.40, 16.30) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex Saul fia magyar filmdráma (12.55, 22.05) Batman V Superman amerikai akciófilm (12.20, 15.10, 20, 21, 22.50) Zootropolis 3D amerikai családi animációs film (16.50) Gods of Egypt 3D amerikai kalandfilm (14.20) London Has Fallen amerikai angol akciófilm (12.20, 19, 22.10) My Big Fat Greek Wedding amerikai kanadai romantikus vígjáték (12.45, 14.40, 18.35, 20.15) Barbie: Spy Squad amerikai kanadai családi animációs film (18.25) Minte-mã frumos în Centrul Vechi román komédia (17.25, 19.45) Triple 9 amerikai akciófilm (15.05) The Divergent Series: Allergiant amerikai sci-fi akciófilm (14.10, 20.30, 22.55) Dirty Grandpa amerikai vígjáték (12.15) Pattaya francia vígjáték (16.35) The Other Side of the Door indiai-angol horror (12.40, 19.15, 21.20) The Brothers Grimsby amerikai vígjáték (14.40) Bajirao Mastani indiai történelmi dráma (16.25) Eddie the Eagle amerikai angol német filmdráma (szerda, csütörtök 19.15) Kung Fu Panda 3 3D szinkronizált amerikai kínai családi animációs film (18) Fiatal zongoramûvészek Nagyváradon A nagyváradi vár C épületében: Illúzió és tükrözõdés. Gróf Bánffy Miklós pályaképét bemutató tárlat. Látogatási órarend: hétfõ, szerda, péntek: óra, kedd, csütörtök: óra, szombat óra között (április 15-ig). A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) a fotótanfolyam végzõseinek képei. SZÍNHÁZ KOS (március 21. április 20.) Ma az egész napja azzal telik, hogy készül az estére. BIKA (április 21. május 20.) Ma különösen jó étvágya van. De vigyázzon, mit eszik. IKREK (május 21. június 21.) Nagyon kiélezett a helyzet a munkahelyén. De szerencsére ez önt nem érinti. RÁK (június 22. július 22.) Hajlamos lehet ma arra, hogy túlhajszolja magát. OROSZLÁN (július 23. augusztus 23.) Ne essen pánikba, ha nem sikerül valami. Legközelebb ön lesz a szerencsés. SZÛZ (augusztus 24. szeptember 23.) Tudja le minél hamarabb az ügyintézéseket. A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh tisztelettel meghívja a nagyváradi zenekedvelõ közönséget április 1-én, pénteken, ma 19 órára a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében tartandó zongoraestre. Fellépnek Ábrám Endre és Veress Gáspár zongoramûvészek. Az erdélyi ifjak mindketten a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem végzettjei és tanulmányaikat jelenleg mesterképzõn folytatják. Mûsoron: Ligeti: Musica ricercata 1-6., 7-11.; Bartók: Allegro barbaro, Szonatina, Hat román tánc; Lászlóffy Zsolt: Hommage tectonique a Hollósy Kornélia (négykezes); Liszt: 3. Mefisztó-keringõ, A Villa d Este Veress Gáspár Szigligeti Társulat Március 31-én, csütörtökön 17 órától a színház nagytermében: A. P. Csehov: Három nõvér. Juhász Gyulabérlet. Április 2-án, szombaton 10 órától a színház stúdiótermében: A négyszögletû kerek erdõ. Április 3-án, vasárnap 18 órától Nagyszalontán: Buborékok. Április 5-én, kedden 17 órától a színház nagytermében: A. P. Csehov: Három nõvér. Ady Endre-bérlet. A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Iosif Vulcan Társulat Április 2-án, szombaton 19 órától a színház nagytermében: Uciderea ritualicã a lui Gorge Mastromas. KIÁLLÍTÁS Az Euro Foto Art Galériában: Domokos Miklósné Gombosi Mária fotókiállítása. A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Várad örök csoportos kiállítás (április 5-ig). Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Teodor Radu Pantea Exodul lui Allah címû fotótárlata. A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. HOROSZKÓP ciprusai no.1, A Villa d Este szökõkútjai; Debussy: A tenger (négykezes átirat). Mindenit szeretettel várnak a szervezõk! A belépés ingyenes. Ábrám Endre KONCERT Április 7-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz: fuvolák párbaja. Vezényel Nazanin Aghakhani (Ausztria), közremûködik fuvolán Eric Lamb (USA) és Matei Ioachimescu. Mûsoron: válogatás W. A. Mozart, C. W. Gluck, J. S. Bach, P. I. Csajkovszkij, S. Mercadante, A. Piazolla, F. Borne, P. Mascagni, F. Doppler, V. Monti népszerû mûveibõl. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/ ). A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8 19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. MÉRLEG (szeptember 24. október 23.) Valami váratlan dolog történhet ma önnel. SKORPIÓ (október 24. november 21.) A péntek este kitûnõ arra, hogy társaságba menjen. NYILAS (november 22. december 21.) Egy nagy feladattal birkózhat meg ma. BAK (december 22. január 20.) Egy gond megoldásához keressen baráti segítséget. VÍZÖNTÕ (január 21. február 20.) Igyekezzen megtanulni jobban beosztani az idejét! HALAK (február 21. március 20.) Szerelmi életét egy új kaland dobhatja fel ma. Duna TV Hajnali gondolatok; Brown atya drámasorozat; Híradó; Roma kultúra; Öt kontinens ismétlés; A múlt fogságában brazil sorozat; Alpesi õrjárat ismétlés; Család-barát; A világörökség kincsei német ismeretterj. sorozat; Híradó; Kult+; Jamie Oliver: Olasz kaják; Milos és a hiúzok természetfilm; Szívek doktora amerikai vígjátéksorozat; Brown atya angol drámasorozat; Tappancs, a mesterdetektív német családi kalandfilm; Ridikül talkshow; Híradó; Alpesi õrjárat olasz sorozat; Maradj talpon!; Columbo: Összeesküvõk amerikai krimi; Mindenbõl egy van magyar sorozat; Míg a halál el nem választ amerikai romantikus dráma; Szeretnivaló szörnyeteg német vígjáték; Columbo: Összeesküvõk ismétlés MTV Ma reggel; Híradó, idõjárásjelentés; Ma reggel; Ma délelõtt; Déli híradó; Idõjárásjelentés; Ma délelõtt; Ma délután; Híradó; Ma este; Híradó; Szemtõl szembe magyar film; Híradó; Világhíradó; Ma éjjel; Záróhíradó; Éjszakai program MTV Családom és egyéb emberfajták; Táncakadémia sorozat; Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; Motoszka szór. mûsor; A dicsekvõ varga magyar mesefilm; Kicsi a bors... ifj. sorozat; Állati melósok ismeretterj. sorozat; Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; Táncakadémia sorozat; Családom és egyéb emberfajták vígjátéksor.; Én vagyok itt magazinmûsor; Zsidók és muszlimok Távol és mégis oly közel francia dokumentumfilm, 2. rész; Akvárium Stage Pass; Párizsi mentõsök francia drámasorozat RTL Klub Fókusz ismétlés; Pasik magyar vígjátéksorozat; Barátok közt ismétlés; Top Shop; Jó reggelt, skacok!; RTL Klub-híradó; Fókusz ismétlés; Magyarul Balóval ismétlés; Asztro-show; Top Shop; EgészségKalauz ismétlés; Story Extra ismétlés; Nevelésbõl elégséges amerikai vígjátéksorozat; Éjjel-nappal Budapest ismétlés; Farm ismétlés; Isten áldjon, Esperanza! argentin romantikus sorozat; Story Extra sztármagazin; Fókusz; RTL Klub-híradó; Farm reality show; Éjjelnappal Budapest; Barátok közt; Latin macsó visszavág amerikai western; RTL Klub-híradó; Magyarul Balóval hírmûsor; Gyilkos elmék krimisorozat; Street Kitchen ismétlés; Odaát amerikai akciófilm-sorozat TV Hungerõ magyar zenés mûsor; Red Carpet Sztárok testközelben; Mokka; Stahl konyhája; Babapercek; Teleshop; Astro-Világ; Tények Délben; Aktív; Paloma mexikói sorozat; Walker, a texasi kopó amerikai sorozat; Szeretned kell! mexikói drámasorozat; Megtört szívek török drámasorozat; Tények; Jóban Rosszban; Hal a tortán A küldetés magyar gasztro-reality; Mission: Impossible Fantom protokoll amerikai akciófilm; Red Carpet Sztárok testközelben; Grimm amerikai misztikus sorozat; Tények Este; Ezo.TV; Aktív ismétlés; Sportos sportmûsor; Super Car autós magazin

10 10. reggeliújság SPORT április 1., péntek Könnyed VSK-siker a holnapi rangadó elõtt Különösebb megerõltetés nélkül gyõzte le a tartalékosan pályára lépõ Marosvásárhelyi KK-t a Nagyváradi VSK férfi kosárlabdacsapata a román élvonal hétközi fordulójában. A vendégek több alapemberüket nélkülözve érkeztek meg a találkozóra, ám ennek ellenére jól tartották magukat a tartaléklángon égõ váradiakkal szemben. A mérkõzés érdekessége volt, hogy a váradi csapat centerének, Bogdan Þibârnãnak az öccse, Lucian, a vendégeknél lépett pályára. A VSK gyõzelme nem forgott ugyan veszélyben, de a kilencpontos különbség a vendégek erõfeszítéseit dicséri. A sikernek köszönhetõen a VSK ismét a tabella élére állt, s ott is marad a következõ fordulóig, ugyanis a rivális Bukaresti Steaua kikapott Craiován. Elõzõleg a váradiak hagyták el vesztesen Olténia fõvárosát, a bukarestiekkel most ugyanaz történt, tetemes elõnyrõl kaptak ki. Holnap órától (Digi Sport) Bukarestben játsszák a Steaua VSK-ESK rangadót, amelynek tétje nem kicsi, hiszen amelyik csapat gyõz, az az élrõl vághat neki a rájátszásnak, ez pedig a hazai pálya elõnyével jár majd a fináléban. Cristian Achim edzõ csapata jövõ szerdán zárja az alapszakaszt a Kolozsvári UBT ellen, hazai pályán. A kincses városiak nagy meglepetésre hazai közönség elõtt szenvedtek vereséget a szebeniektõl. Statisztika Nagyváradi VSK-ESK Marosvásárhelyi KK Simán nyert a váradi kosárlabdacsapat, amely holnap a Steaua ellen bizonyíthat (15 14, 25 14, 13 17, 20 19). A VSK pontszerzõi: Zeno 10, Mandache 4, Barnette 10, Markovics 15 (1 3), Paºca 3 (1x3), B. Þibîrnã 6, Lucsics 4, Nuhanovic 16 (1x3), Franklin 5 (1x3). Játszott még: S. Pop, Petriºor, míg Nicolescu nem lépett pályára. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovics. A vendégcsapat összeállítása: Barabási 2, Polyák 3 (1x3), Barro 14 (1x3), Pustahvar 27 (6x3), Lázár 6, Oprea 3 (1x3), L. Þibîrnã, Engi, Scott 9 (1x3). Edzõ: Audriusz Prakuraitisz. Meccsprogram Az élvonal felsõházának további eredményei: Kolozsvár Nagyszeben 74 81, Craiova Steaua A következõ forduló párosítása, holnap: Kolozsvár Marosvásárhely, Bajnokavatás volt a nõknél A Román Kupa után a bajnoki címet is megszerezte a Sepsiszentgyörgyi Sepsi SIC nõi kosárlabdacsapata, amely a fináléban 3 0 arányban múlta felül a Gyulafehérvári CSU gárdáját. A harmadik találkozón magabiztosan, ra nyert a Kovászna megyei csapat, amelyben egy váradi játékos is helyet kapott. Kokovay Melánia, aki két pontot dobott a bajnoki döntõ harmadik találkozóján, korábban a Nagyváradi A sepsiszentgyörgyi bajnokcsapat és annak váradi származású tehetsége Steaua Nagyváradi VSK (20.15, Digi Sport), vasárnap: Nagyszeben Craiova (19.45, Digi Sport). Az alsóházban: Dinamo Temesvár 80 77, , Târgu Jiu Medgyes A hétvégi program: Temesvár Tg. Jiu, Medgyes Piteºti, Galac Dinamo. Az állás A felsõházban 1. Nagyvárad Steaua Kolozsvár Craiova Vásárhely Nagyszeben Az alsóházban 1. Galac Dinamo Tg. Jiu Temesvár Piteºti Medgyes ESK-ban szerepelt, de még ifiként váltott, s igazolt a székelyföldi gárdához, amellyel most bajnoki és kupa elsõséget ünnepelhetett. Jelenleg a román másodosztályban vegetál a váradi nõi kosárlabdacsapat. Hétvégi focimeccsek A másodosztály alapszakaszának zárófordulójában, a második csoportban, holnap 11 órától: Brassó Pankota, Nagybánya Râmnicu Vâlcea, Resicabánya Mioveni, Aradi UTA Tatrang, Târgoviºte Medgyes. A Kolozsvári U és a Szatmárnémeti Olimpia szabadnapos, mivel a Karánsebesi FC-t és a Nagyváradi Bihar FC-t kizárták a bajnokságból. A harmadosztályú bajnokság ötödik csoportjának 18. fordulójában, ma 17 órától: Zilah Dés, holnap 17 órától: Máramarossziget Kolozsvár, Radnót Csíkszereda, Galda Luceafãrul, Szászrégen Zsuk, Székelyudvarhely Recea. Fugyivásárhely szabadnapos. A megyei elsõ osztály 20. fordulójában, holnap: Nagyszalonta Vaskohsziklás (11 órától a felnõttek, 13 órától az ifjúságiak), Egytemi FC Harangmezõ (15, az ifjúságiak tegnap játszottak), Belényes Madarász (11 és 13), Mihályfalva Biharszentandrás, vasárnap: Cécke Diószeg (15 és 17), Keményfok Margitta. (17 és 15). A másodosztály elsõ csoportjának 19. fordulójában, holnap 17 órától: Székelyhíd Bihar, Frontiera Alsólugas (Biharpüspökiben), Hegyközpályi Barátka, vasárnap 17 órától: Váradszentmárton Rév, Fugyivásárhely Bihorul Sportiskola, Tataros Mezõtelegd, Esküllõ Vársonkolyos, Hegyközszentmiklós Berettyószéplak (Szentjobbon). A második csoport 19. fordulójában, vasárnap 13 órától: Gyapju Bihardobrosd, 17 órától: Tulka Feketebátor, Biharkaba Körösszeg, Vaskoh Liberty CF, Bontesd Alsókocsoba (Alsópojényben), Illye Mácsapuszta. Labdarúgás a tévéképernyõn Ma: Rapid Berceni (18, Digi Sport 1), Dinamo Astra (20.30, Digi Sport 1), Leverkusen Wolfsburg (21.30, Eurosport 2), Rayo Vallecano Getafe (21.45, Digi Sport 4), Benfica Braga (22.30, Digi Sport 2), holnap: Nagybánya Ramnicu Valcea (11, Digi Sport 1), Târgoviºte Medgyes (13, Digi Sport 2), Petrolul Voluntari (16.30, Digi Sport 1), Bayern München- Frankfurt (16.30, Eurosport 2), Atletico Madrid Betis (17, Digi Sport 4), Crystal Palace Leicester (17, Eurosport), Kolozsvári CFR Chiajna (19, Digi Sport 1), Dortmund Bremen (19.30, Eurosport 2), Barcelona Real Madrid (21.30, Digi Sport 1), Juventus Empoli (21.45, Digi Sport 2), PSG Nice (22, Digi Sport 4), Celta Vigo Deportivo (23,Digi Sport 3), vasárnap: Bilbao Granada (13, Digi Sport 2), Udinese Napoli (13.30, Digi Sport), Southampton Liverpool (15.30, Eurosport), Lazio Roma (16, Digi Sport 1), Fiorentina Sampdoria (16, Digi Sport 4), Mönchengladbach Herta Berlin (16.30, Eurosport 2), Malaga Espanyol (17, Digi Sport 3), Manchester City Manchester United (18, Eurosport), Jászvásár Craiova (18, Digi Sport 1), Hoffenheim Köln (18.30, Eurosport 2), Steaua Marosvásárhely (20.30, Digi Sport 1), Inter Torino (21.45, Digi Sport 4). Sportközvetítések Kosárlabda, ma: Laboral Kutxa Vitoria Real Madrid (22, Digi Sport 3), holnap: Steaua Nagyváradi VSK (20.15, Digi Sport 3), vasárnap: Nagyszeben Craiova (19.45, Digi Sport 4). Kézilabda, holnap: Nagybánya Buducsnoszt (nõi BL, 14 Digi Sport 1), Ferencváros Gyõr (nõi BL, 16, Digi Sport 2), Vardar Larvik (nõi BL, 18.30, Digi Sport 3), vasárnap: Brassói Corona Metzingen (nõi EHF Kupa, 18, Digi Sport 4). Forma 1: a Bahreini Nagydíj idõmérõ edzését holnap 15 órától, a futamot vasárnap 18 órától követhetik figyelemmel a Digi Sport 2 csatornán.

11 2016. április 1., péntek HIRDETÉS reggeliújság 11. INGATLAN Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/ Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/ Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, euróért. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, euróért. Telefon: 0788/ Háromszobás Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, euróért. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás euróért. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/ Ház Elcserélem kisebbre (46-48 nm-re) vagy eladom kétszobás, 73 nm-es, komfortos, központi, utcafronti magánlakásomat. Érdeklõdni a 0749/ es telefonszámon. Magyarországi ingatlan Eladó ház Magyarországon, 1358 nm telek + kert. Ára 3800 euró. Telefon: 0772/ Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/ Eladó Szentjánoson 125 nm-es, ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, euróért. Telefon: 0788/ Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/ Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, euróért. Telefon: 0788/ ALBÉRLET Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/ Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/ Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/ Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/ Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/ A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon! Teljes név: Lakcím: Telefonszám: A hirdetés szövege (maximum 10 szó): A megjelenések napja: Aláírás: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. A hirdetés tartalmáért * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! a hirdetõ * Ez a szelvény csak áprilisban érvényes. vállalja a felelõsséget. FIZESSEN ELÕ MOST!* reggeliújság 1 hónapra 15,50 lej 3 hónapra 42 lej 6 hónapra 81 lej 12 hónapra 155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; a helyi lapterjesztõknél; a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/ es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük JÁRMÛ Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/ (14 órától). MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK Eladó kombinátor, húzató kapa. Telefon: 0740/ EGYÉB Eladó kerek asztal, fotel, varrógép, teljes könyvtár, masszírozógép, kínai étkészlet. Telefon: 0771/ Homokot, kavicsot, földet szállítok. Telefon: 0740/ Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/ (14 órától). Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok, vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/ (14 órától). KERES Festményeket, bútorokat, óraféléket, háztartásbeli tárgyakat, nagy befõzõüvegeket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0744/ Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ OKTATÁS Zongoraleckék kezdõknek. Telefon: 0751/ SZOLGÁLTATÁS Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/ KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/ , érdeklõdni 14 óra után. MUNKAHELY Alkalmazok gyakorlattal rendelkezõ aszszisztensnõt nagyváradi háziorvosi rendelõbe. Telefon: 0259/ , 0745/ A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) szakácsot, szakácssegédet, pincért és mosogató személyzetet alkalmaz. Telefon: 0742/ Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/ TÁRSKERESÕ 50 éves férfi keresi év közötti hölgy ismeretségét. Telefon: 0749/ éves vagyok, szeretnék megismerni egy korban hozzám illõ hölgyet. Hívj bátran! Telefon: 0740/

12 12. reggeliújság KOKTÉL április 1., péntek A buja és zöld pázsit titka Ha szeretnénk, hogy egész évben szikrázóan zöld és dús legyen a pázsit, akkor tavasszal érdemes egy kis figyelmet fordítani rá. Néhány egyszerû trükkel felfrissíthetjük és megújíthatjuk a kertet. A tél nyomot hagy a kerten, és általában a fûnek sem tesz jót. A hideg, napfényhiányos idõ kiszáradt foltokat és barnulást okozhat. Fontos tehát, hogy a pázsit is fellélegezzen és új erõre kapjon. Íme, néhány tipp, hogy egész éveben gyönyörködhessünk a kertünkben és a dús gyepben. Elhunyt a Liliomfi Mariskája Elhunyt az egyik legszebb magyar színésznõ, Krencsey Marianne, aki olyan nagy sikerû filmekben nyújtott felejthetetlen alakítást, mint a Liliomfi, az Aranyember vagy A Tenkes kapitánya. A színésznõ a '70-es évek óta New Yorkban élt, hamvait hazaszállítják, hogy magyar földben helyezzék örök nyugalomra. Krencsey Marianne 84 éves volt. Halálhírét színésztársa, Kalmár Tibor közölte Facebook-oldalán. Így tüntessük el a barna foltokat! Ha akad olyan rész, ahol teljesen kihalt a fû, sajnos nincs mit tenni, újra kell vetni és kiegészíteni a régi pázsitot. Érdemes ugyanolyan maggal, mint amilyen a többi, de ha nem emlékszünk pontosan, milyet vettünk, akkor a legjobb a pázsitfû és a sportfûmag keverékét használni, ez ugyanis a legszebb. Ha beszórtuk, gereblyézzük át a területet, majd döngöljük. Ezután csak locsolni kell, naponta kétszer. Távolítsuk el a gyomokat! Ha azt vesszük észre, hogy a tavaszi napsugarakkal gaz és gyom nõ a szépen gondozott területen, akkor érdemes elejét venni az elburjánzásnak. Kézzel húzzuk ki õket gyökerestõl. Szokták mondani, hogy nyírni kell a gyepet és akkor kihal a gyom, de EZ NEM IGAZ! Ha kihúzzuk tövestõl, az a biztos. Amíg ott a gyökere, szívósan él és csúfítja a füvet. Ha viszont nagyon elszaporodnának a gyomok, a vegyszeres irtás segíthet. A Mûtrágyázzunk! Fontos a tápanyagok utánpótlása, melyet mûtrágyával biztosíthatunk. Attól függõen, hogy milyen terméket választunk, mindig a használati útmutató szerint járjunk el. Szellõztessük a pázsitot! A gyep számára elengedhetetlen a levegõ. Ha levél vagy egyéb törmelék található a területen, legelõször ezek eltakarítására, összegereblyézésére kell hangsúlyt fektetni. Ha lenyírjuk a füvet, a lehullott szálakat is mindig takarítsuk öszsze. A gyep szellõztetésére már rengeteg gép szolgál, amit bármelyik gazdaboltban megvehetünk. Azonban ha kisebb területrõl van szó, vagy nem szeretné költségekbe verni magát, akkor az is elegendõ, ha vasvillával végigszurkálja a földet, vagy fõszellõztetõ cipõvel, aminek szöges a talpa, végig sétál a kertben. Jól jöhet a szokásosnál erõsebb és alaposabb átgereblyézés is. Gyakran nyírjuk! A szakemberek szerint ideális, ha 7 10 naponta megnyírjuk, így folyamatosan erõsödik majd. 3 5 centiméteresre formázzuk mindig. NAP KÉPE Mire jó a bacon? MEGÁLLÍTHATÓ AZ ORRVÉRZÉS. Életveszélyes is lehet egy erõsebb orrvérzés, ha nem állítják el idõben. Szerencsére fülorr-gégészek egy csoportja egyenesen a hûtõnkbõl mentené meg az életünket, ugyanis baconszalonnából csináltak orrtampont, amivel el lehet állítani a kifejezetten erõs orrvérzéseket is. Ezt az magyarázza, hogy a szalonna magas sótartalma duzzadást okoz, a véredények összeszorulnak, a véráram lelassul és emiatt a vérünk könnyebben tud megalvadni. RÜHESSÉGRE IS JÓ. A baconszalonna zsírja kifejezetten hasznos a kiütésekkel és igen erõs viszketéssel is járó rühesség kezelésére. Az ilyen zsírban található kén és szalicilsav igen jó aktív hatóanyagnak minõsül. Egy tanulmány arckrémeket és baconszalonnazsírt hasonlított össze: ha az arckrémet 100 százalékos hatékonyságúnak vesszük, akkor a bacon csak 88 százalékos hatékonyságot eredményez, ugyanakkor kikerülhetetlen a tény, hogy a szalonnazsír-alapú kenõcs 238-szor olcsóbban elõállítható, mint bármelyik rühesség elleni kenõcs az amerikai piacon. JÓ ÉTVÁGYAT! Burgonyás nudli Biztosan mindenkinek kellemes emlékei kötõdnek gyermekkorunk kedvenc desszertjéhez, a nudlihoz. Miért ne készíthetnénk el felnõttként is? Mutatjuk a receptjét! Hozzávalók: 1 kg burgonya, 25 dkg liszt, 3 ek zsemlemorzsa, 2 ek porcukor, 1 tojás, 1 ek vaj, 1 ek olaj, 1 tk só. Elkészítés: A burgonyát hámozzuk meg, kockázzuk fel és enyhén sós vízben fõzzük puhára. Krumplinyomóval törjük át, adjuk hozzá a lisztet, a tojást és a sót, majd keverjük addig, míg massza nem lesz belõle. Várjuk meg, míg kihûl és lisztes kézzel formázzunk kis rudacskákat belõle. Tegyük bele forró vízbe, majd ha feljönnek a víz tetejére, szedjük ki. Egy serpenyõben vajon pirítsuk meg a zsemlemorzsát, és forgassuk meg benne a nudlikat. Lekvárral vagy porcukorral tálaljuk. A szeméttárolókban kifüggesztett információs táblán magyar szöveget is észlelhetünk. Csak éppen nem értjük. Kép és szöveg: Csikos Rolland