Egy álom teljesült Félegyházán

Átírás

1 BIHAR MEGYEI NAPILAP NAGYVÁRAD, MÁJUS 20., PÉNTEK XIII. ÉVFOLYAM, SZÁM ÁRA: 1,40 LEJ Egy álom teljesült Félegyházán Mégsem lesz referendum? Az Alkotmánybíróság elé került az a múlt héten elfogadott sürgõsségi kormányhatározat, mely alapján Nagyváradon mégiscsak megtartható a június 5-ei helyhatósági választásokkal párhuzamosan és ugyanazokban a szavazóhelyiségekben a megyeszékhelynek a Váradszentmártonnal való egyesülésrõl szóló harmadik népszavazás. A május 11-én elfogadott 2006/15-ös számú sürgõsségi kormányhatározat ellen a Nép ügyvédjének egyik kifogása az, hogy nem tartja tiszteletben az Alkotmány sürgõsségi kormányrendeletekrõl szóló cikkelyét, illetve, hogy kampányidõszakban fogadták el azt. Különleges avatóünnepséget tartottak szerda délután Biharfélegyházán. A településen nemrég elkészült az elemista iskolásoknak szánt délutáni központ, az úgynevezett after school, melyrõl nemrégiben a Reggeli Újságban is beszámoltunk. A 89 éves Duma Mária lapunkban olvasott a félegyházi megvalósításról és eldöntötte, hogy a párjával 56 esztendõnyi házasságuk során felhalmozott könyvtárat a délutáni iskolaközpontnak ajándékozza. A nagyváradi, de jelenleg egy nagyszalontai otthonban élõ Duma Mária felvette a kapcsolatot a Reggeli Újsággal, és megkérte, vállalja a közvetítõ szerepét közötte és a biharfélegyházi önkormányzat között. Ugyanakkor elmondta, 7 8 ezer kötetrõl van szó, többnyire világirodalmi alkotásokról, de rengeteg lexikon, szakkönyv is található a könyvtárukban. Felhívtuk Kelemen Zoltán félegyházi polgármestert, aki örömmel vette a felajánlás hírét, majd közösen megállapodtunk abban, hogy május 18-án egy kisebb ünnepség keretében felavatják a diákközpontot és akkorra elszállítják a tetemes felajánlást, valamint meghívják az avatóra Duma Máriát is, hogy a helyszínen személyesen köszönjék meg neki nagylelkû adományát. Borsi Balázs (folytatás a 3. oldalon) Tizenhat oldalas mûsormellékletünk hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel mai lapszámunk belsejében található. Fotó: Csikos Rolland Kötelességünk az elesettekre gondolni Emlékezés a Nagy Háború hõseire címmel ma 18 órakor kiállítás nyílik a nagyváradi vár L épületében, amely tovább bõvíti a felújított mûemlékben helyet kapó állandó és a termeiben már megfordult vendégtárlatok sorát. A kiállítás anyaga a debreceni Magyar Királyi II. Honvéd Huszárezred ha- Csontos János, Pásztor Sándor, Huszár István, Kecse Gabriella és Meleg Vilmos gyományõrzõ tagjainak kezdeményezésére összegyûjtött korabeli dokumentumokból (fotókból, oklevelekbõl és könyvekbõl) áll. Az elsõ világháború frontjain küzdõ, elesett és megsebesült, egymás mellett vállvetve harcoló katonák emlékezetének megõrzése végett kiépült civil összefogásnak, Nagyvárad, Székesfehérvár és Debrecen határokon átívelõ kapcsolatainak köszönhetõen, a nagyváradi vár egy újabb rendezvénynyel kívánja egyre mélyebben tudatosítani azt a tiszteletadást, amellyel a mai nemzedékeknek adózniuk kell a nagy háborúban elesetteknek. Szamos Mariann (folytatás a 3. oldalon) Rhédey mellszobra Nagyváradon Sajtótájékoztatón mutatták be tegnap Rhédey Lajos mellszobrát. Zatykó Gyula, a Szent László Napok fõszervezõjeként sajtótájékoztatón elmondta, hogy az elsõ Szent László Napok alkalmával merült fel benne, milyen jó volna, ha a Rhédey-kertben (folytatás a 2. oldalon) Nagy József Barna, Deák Árpád és Zatykó Gyula Rhédey mellszobra mellett

2 2. reggeliújság HÉTKÖZNAP május 13., péntek Archív felvétel Újabb margittai út kapott aszfaltszõnyeget Margittán az elmúlt években minden út szinte járhatatlanná vált az ivóvíz és szennyvízhálózat cseréje miatt, viszont a csövek lefektetése után a polgármesteri hivatal sorra javította a fõbb utakat, utcákat, a lakónegyedek aszfaltrétegét. A napokban például új burkolatot kapott a Ion Luca Caragiale utca a körforgalomtól a Beretytyó hídig. Hátra van még az Arany János utca, a Monospetri bevezetõ útnak a felújítása. Ezt a csatornahálózat lefektetése után aszfaltozzák. Jelenleg ezen kívül a Margittára vezetõ utak közül csak a fent említett van rossz állapotban. Margittán egy lakónegyed úthálózatát kell még Május 16-án két nagyon fontos, a szegénység felszámolását célzó pályázati lehetõséget nyitottak meg az Európai Uniós Alapok Minisztériumánál, számolt be Biró Rozália szenátor szerdai sajtótájékoztatóján Nagyváradon. Önkormányzatok, civil szervezetek és kereskedelmi társaságok is pályázhatnak integrált helyi fejlesztésre és a marginalizált közösségek integrált helyi fejlesztésére, a pályázatokat augusztus 1-jéig nyújthatják be az érdekeltek. Egy projekt maximális értéke hatmillió euró lehet, a két kategóriában összesen leaszfaltozni, az Aleea Înfrãþirii-t, viszont ebben a városrészben már az új útpadkák le vannak téve, és elõ van készítve az említett szakasz az aszfaltozásra. Napokon belül az e lakónegyedben éllõk is fellélegezhetnek. Az ivóvíz és szennyvízhálózat harmadik szakaszában lévõ utcák melyek nagy része a Lapis-negyedet érinti a munkálatok után a város többi részéhez hasonlóan aszfaltréteget kapnak Pocsaly Zoltán, margittai polgármester a napokban munkamegbeszélésre hívta a kivitelezõ vállalat vezetõit, tolmácsolva nekik a Lapison élõk panaszait. Ezek között szerepel a lassú munkavégzés és a munkagépek után hagyott járhatatlan utcák helyzete. A polgármester arra utasította a céget, hogy rövid idõn belül tegyék járhatóvá az utcákat. Kéczben is köveznek hetek óta, hisz tavaly a bevezetõ fõutat aszfaltozták, az idén pedig kavicsozással javítanak az utak minõségén. Ott egyelõre nem várható komoly aszfaltozási beruházás, hisz Kéczben és Genyétén is kiépítik az ivóvízhálózatot és a csatornarendszert. Ezek tervei elkészültek, a polgármesteri hivatal várja és keresi azt a pályázati lehetõséget, amely finanszírozná ezt a beruházást. Ezáltal Margitta és a hozzá tartozó települések minden ingatlana közmûvesítve lenne, illetve a város úthálózata is teljesen fel lenne újítva. Demián Zsolt Pályázati lehetõségek nyíltak meg 350 millió euró hívható le. Biró Rozália szerint nagyon fontos pályázati lehetõségekrõl van szó, melyek összetett megoldásokat kínálnak például a roma közösségek számára, például nemcsak a gyermekek iskoláztatásának biztosítására, hanem szükség esetén az esetleg hiányzó személyi iratok pótlásával, tanácsadással és munkahelyteremtéssel is foglalkozhatnak a pályázók. Részletek és pályázati útmutatók a minisztérium honlapján találhatók. (fried) Rhédey mellszobra Nagyváradon (folytatás az 1. oldalról) lenne egy szobra annak a mecénásnak, aki a területet (a mai Rhédey-kertet, az állatkert és a környezõ telkeket) vagyonának jelentõs részével együtt a városra hagyta. Az elképzeléssel felkereste Ilie Bolojan polgármestert is, aki támogatásáról biztosította. Deák Árpád nagyváradi szobrászmûvészt kérték fel, hogy készítse el a mellszobor tervezetét, aki meg is tette ezt, elõbb egy kisebb, majd egy nagyobb gipsz öntõformát is elkészített. Nagy József Barna, a Magyar Polgári Egyesület elnökeként a szükséges anyagi források elõteremtésében segédkezett, míg a Szent László Egyesület az engedélyeket intézte és intézi. A Magyar Polgári Egyesület több helyen is pályázott, végül a magyarországi Külgazdasági és Külügyminisztérium, valamint a Nemzeti Kulturális Alap támogatta a szobor elkészíttetését. A szobrot néhány napja hozták el Nagyváradra. Most már csak néhány engedélyre várnak Bukarestbõl, és reményeik szerint még ebben az évben fel lehet állítani a szobrot a Rhédey kertben. Iskolanapot tartottak Érmihályfalván Az elmúlt hét csütörtökén tartották az Érmihályfalvi 1-es számú Speciális Oktatási Központban az iskolanapot. Mint minden más szülinapos intézmény esetében, itt is alkalomhoz illõ, valamint a megszokottól eltérõ, más programokkal készültek a diákok és tanáraik. Az eseményrõl Erdei Zsuzsa gyógypedagógus számolt be. Nagy örömünkre iskolánkat ünnepelhettük, az ünneplésbõl kivehették részüket tanintézetünk diákjai, azok szülei, a pedagógusok, valamint vendégeink, akik megtiszteltek minket jelenlétükkel. Vidáman kezdhettük a napot egy különleges szabadtéri tevékenységgel: pedagógusok és diákok együtt sütöttek szalonnát, melynek célja a közösség építése, formálása volt, hiszen a közös evés összehozza egy közösség tagjait. Ennek a tevékenységnek a megvalósulásában segítségünkre sietett a római katolikus plébánia, biztosítva számunkra a sütéshez szükséges tûzifát és tágas udvart, ahol a gyerekek kedvükre szaladgálhattak. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani a gyülekezet plébánosának és segédlelkészének a vendégszeretetért fogalmazott a gyógypedagógus. Mint hozzátette, a szabadtéri kellemes idõtöltés után az osztályteremben folytatták a napot A három pillangó címû mese meghallgatásával, mely után a diákok tanáraik segítségével elkészítették kartonpapírból a mese szereplõit, majd együtt eljátszották a mesét. Hogy a szülõk se maradjanak ki semmi jóból, délután 14 órától elõadássorozaton vehettek részt, melyen Karsai J. Attila alpolgármester, Dr. Turucz Mária családorvos, megyei tanácsos, Husztig Róbert segédlelkész, Gábor Éva tanítónõ vendégként tiszteletüket tették Oláh Andrea igazgatónõ köszöntése után Végh Renáta gyógypedagógus elõadását hallgathatták meg az érdeklõdõk. Az elõadásból a jelenlévõk megismerhették az állatterápia lehetséges változatait, valamint azok pozitív hatását, elõnyét a terápiás tevékenységekben. Ezt követõen Ádám Andrea lovasedzõ bemutatója következett, mely révén a résztvevõk megismerkedhettek az érköbölkúti lovardával, amely 2015 januárja óta mûködik, és ahol a lovagolni vágyók fél, illet egyórás lovagló órákon vehetnek részt elõzetes telefonos egyeztetés után (Ádám Andrea 0769/ ). Az elõadássorozatot Makai Dimény Jutka családterapeuta zárta Sérült gyerek a családban címû elõadásával, melyben kitért egy család fejlõdésének szakaszaira, elmondta azt, hogy milyen változásokat eredményez egy család fejlõdésében, ha egy sérült gyerek érkezik. Elõadását nagyon szemléletesen példázta Emily Perl Kinsley Isten hozott Hollandiában címû történetével. A szervezõk az iskola pedagógusainak nevében ezúton is köszönik a támogatást az igazgatónõnek, a meghívott vendégeknek, az elõadóknak, a szülõknek és mindenkinek, aki hozzájárult ahhoz, hogy méltóképpen megünnepelhessék ezt a napot. Varga Róbert A szalonnasütésen kicsi és nagy egyaránt részt vett Fotó: ermihalyfalva.ro Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9 9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3 3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

3 2016. május 20., péntek KÖZÉLET reggeliújság 3. Negyedszer tartják meg a Nagyváradi Gyermekfesztivált Május 30. és június 6. között több különbözõ helyszínen is várják a kisebbeket és nagyobbakat a IV. Nagyváradi Gyermekfesztiválra. A többnapossá bõvült fesztivált egy év kihagyás után szervezik meg újra, hangzott el szerdán délután a szervezõk sajtótájékoztatóján. A Diákokért Egyesület részérõl annak vezetõje, Perecz Simó Annamária valamint Biró Sára, Vass Annamária és Krasznai Tünde, az Ovisuli Egyesület részérõl pedig Petõ Dalma egyesületi elnök volt jelen. a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálatot képviselõ Szántó Ildikó más irányú elfoglaltsága miatt nem volt ott, de a programokból részt vállal, június 1-jén, szerdán elõadásokat tart a biztonságos internetezésrõl a 11-es és a 16-os iskolában. A Nagyváradi Gyermekfesztivál május 30-án, hétfõn kezdõdik, a Kaláka együttes 11 órától lép fel a nagyváradi várban lévõ nyári színházban. A koncertre 10 lejért belépõt kell váltani (minden más program ingyenes), a bevételt a biharpüspöki gyermekotthonok lakóinak megsegítésére fordítják. Május 31-én, kedden 16 órától a Holnaposok szoborcsoport mellett Forgács Zsombor vezetésével a néptánccal, a Mistyque Majorette fellépésével a menettánccal, a Sunshine csoport segítségével pedig az akrobatikával ismerkedhetnek meg a jelenlévõk. A felsoroltak bemutatókat tartanak, és bárki ki is próbálhatja a kedvére való mozgásformát. A 11- es számú Általános Iskola kórusa is fellép, a Dzsungel könyve címû musicalbõl adnak elõ részleteket. Egy álom teljesült Félegyházán (folytatás az 1. oldalról) Így is történt, megszerveztük. Kerecsenyi Imrével, Félegyháza alpolgármesterével szombaton kora délután Nagyszalontán találkoztunk, s elmentünk Duma Máriáért a Tenkei úti otthonba. Az idõs asszony boldogan fogadott, és csakhamar tanúbizonyságot tett arról, mennyire életvidám és energikus. Azt is megmutatta, hogy milyen képeket készít hihetetlen türelemmel színes gyapjúfonalból, néhány alkotása az idõsotthon nappalijának falait ékesíti. Elhagyva az idõsotthont Duma Mária és Kerecsenyi Imre az asszony nagyváradi lakásához ment, ahol már várta õket az idõközben odarendelt furgon, amelybe bepakolták a könyvadomány jelentõs részét, majd indulniuk is kellett Félegyházára, az avatóünnepségre. Mi is itt csatlakoztunk újra hozzájuk. Az iskola melletti kultúrház elülsõ és emeleti részét teljesen felújították, ebben kap majd helyet a délutáni központ, amelyben õsszel kezdõdnek el a foglalkozások: szakfelügyelõk, tanítók vigyáznak majd a gyermekekre, akik iskolai óráik után ide eljönnek, meleg ebédet kapnak, és segítséggel elkészíthetik házi feladataikat, valamint közösségi és játékos programokban vehetnek majd részt. Vass Annamária, Krasznai Tünde, Petõ Dalma, Perecz Simó Annamária és Biró Sára Június 2-án, csütörtökön 10 órától a budapesti Csipet Csapat tart karitatív koncertet a biharpüspöki Bocskai István Közösségi Házban az ottani gyermekotthonban élõknek és az óvódásoknak. Június 3-án, pénteken 17 órától az erõszakellenes világnap alkalmából aszfaltrajzversenyt szerveznek a December 1. parkban, itt mutatják be a Gyermekkönyvek Nemzetközi Napja alkalmából meghirdetett pályázatra érkezett mesékbõl összeállított könyvet is. A gyermekfesztivál június 6-án, hétfõn zárul, a Bihar Megyei Gheorghe ªincai Könyvtárban megtartandó mesedélelõttel, ennek keretében több óvoda csapata készít majd kollázst egy megadott mese alapján. Fried Noémi Lujza Az avatásra érkezett meghívottak és meghívóik az utcán gyülekeztek a furgon mellett, mely a Duma Máriától kapott könyvek ezreivel megrakodva állott az iskola bejárata mellett. Itt az adományozónak Szabó Ödön parlamenti képviselõ és Kelemen Zoltán köszönte meg jószívûségét, a felajánló pedig jelképesen átadott néhány kötetet a község vezetõjének, akinek további jó munkát és közösségi szolgálatot kívánt. A program az after school emeletén folytatódott, ahol a maroknyi egybegyûltet Kerecsenyi Imre köszöntötte, majd Szabó Ödön azt hangsúlyozta, hogy a falak felépültek, megújultak és gazdagítják a közösséget, de fontos az, hogy a lélek, a szellem is gazdagodhat az itt kifejtendõ munka és a nagylelkû önzetlen adomány révén. Mint a képviselõ kiemelte, sokan azt mondják, hogy a vezetõk dicsekszenek a munkájukkal, ha beszámolnak arról a sajtóban, és lám, az eredmény eredményt szül, mondta Szabó Ödön, hiszen a Kelemen Zoltánnal készült és a Reggeli Újságban közölt cikk vezetett oda, hogy Duma Mária felajánlja könyvtárát az iskola részére. Az eseményen jelen volt Kéry Hajnal fõtanfelügyelõ-helyettes is, aki a magyar nyelvû oktatás fontosságát és fejlesztését hangsúlyozta. Tiponuþ Mónika, a félegyházi Jakó Zsigmond Általános Iskola igazgatója szintén megköszönte a beruházás megvalósítását az önkormányzatnak és az adományt Duma Máriának. Szabó Zsolt református lelkipásztor igei köszöntõjével hívta fel a figyelmet arra, hogy csakis az igazság útjain, a krisztusi úton haladva építhetjük biztonságban közönségeinket. Duma Mária megköszönte mindenkinek a kedvességét és odafigyelését, külön-külön is szólva a jelenlévõkhöz pár kedves szót. Megható volt, amikor szeretteire emlékezett: a férjem, ha most lát odafentrõl, biztos mosolyog, mert valóra váltottam az álmát, a végakaratát, hogy az a sok könyv, amit összegyûjtöttünk, ami sok-sok embernek az élete munkája, most jó helyre került. Szüleirõl sem feledkezett meg: Köszönöm édesanyámnak az anyanyelvemet, ezt a csodálatos magyar nyelvet, amelyen beszélhetek és írhatok, és köszönöm édesapámnak a hazaszeretet, amit belém oltott és azt mondta, mindig szolgálnom kell a hazámat és a közösségemet. A találkozó kötetlen beszélgetéssel folytatódott, majd állófogadással zárult. Duma Máriát a nagyszalontai idõsek otthonába Kerecsenyi Imre alpolgármester vitte vissza a kora esti órákban egy kimerítõ, de élménydús nap után. Természet, hagyományok, gyökerek Bánházi Gyöngyi margittai képzõmûvész festményeibõl nyílt kiállítás szerdán, a nagyváradi Tibor Ernõ Galériában. A tárlatnyitó egy gyönyörûen komponált, kortárs Ave Mariával vette kezdetét Thurzó Sándor József brácsamûvész elõadásában, majd S. Németh Katalin kápráztatott el mindenkit egy megható Dsida-szavalattal. Ezt követõen Mierluþiu Emilia köszöntötte az egybegyülteket és olvasta fel a mûvésznõ méltatását, melyet Popon Krisztina szövegezett. Gyöngyi a szilágysági Selymesilosván született. Iskoláit Nagybányán és Kolozsváron végezte, majd Margittára került, ahol mindmáig él. Festészetében amely a grafikától az akrilig a technikák széles skáláját öleli fel kitörölhetetlen nyomot hagyott a nagybányai festõiskola hatása hangoztt el. A környezõ világ szépségét, harmóniáját látja és láttatja képein, ötvözve azt a saját belsõ világával. A természet szeretete sugárzik képeibõl, de fontosak számára az emberek, a hagyományok, a gyökerek is. Festményei mellett fotói is nagyon színvonalasak írta méltatásában Popon Krisztina. Munkáival sok egyéni és csoportos kiállításon szerepelt Budapesten, Miskolcon, Szegeden, Kassán, Stokholmban, valamint Nagybányán, Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Szatmárnémetiben, Váradon, Margittán és Érmihályfalván. Rendszeres résztvevõje romániai, magyarországi és szlovákiai alkotótáboroknak tette hozzá. A szerdai tárlatnyitót további zenei és lírai momentumok tarkították, és a mûvésznõ is köszönetet mondott mindazoknak, akik támogatták munkájában, valamint azoknak, akik a kiállítás létrejöttében segítetek. Bánházi Gyöngyi festményei június 1-jéig lesznek megtekinthetõk a Kanonok sor 11. szám alatti Tibor Ernõ Galériában, keddtõl szombatig óra között. Sz. G. T. Kötelességünk az elesettekre gondolni (folytatás az 1. oldalról) A tárlat megnyitóján jelen lesznek a debreceni, bihardiószegi és nagyváradi huszárok is, akiknek kapitányát, Csontos Jánost Huszár István alpolgármester, Pásztor Sándor RMDSZ-es tanácselnök-jelölt és Kecse Gabriella, a Tanoda Egyesület elnöke köszöntötte az eseményt megelõzõ tegnapi sajtótájékoztatón. A hagyományõrzõ kapitány nagyon fontosnak tartja az emlékezetkultúra hiányainak pótlását: Az ifjúság számára fontos, hogy ne csak Kossuthra és 1848 forradalmára és szabadságharcára emlékeztessük õket, hanem az elsõ világháborúban életüket vesztett kétszázezer, és a megsebesült ötszázezer magyar katonára is. Kötelességünk az elesettekre gondolni. mondta. Kecse Gabriella mindenekelõtt a pedagógusok feladatának tekinti ennek a kötelességnek a teljesítését olyan emberek nevelésében, akik ápolják a parancsot követõ katonák emlékét, és nem engedik, hogy még egyszer elõfordulhasson az, hogy ennyi élet az otthonától és szeretteiktõl távol, egy idegen ország rendelkezéseinek eleget téve vonuljon hadba és áldozza fel magát. A megnyitó különlegességéhez a huszárok felvonulása mellett Meleg Vilmos színmûvész elõadása is hozzájárul, aki egy három részbõl álló elõadással érzékelteti majd a háború elsõ két évébõl kiragadott nagyváradi kötõdéssel is bíró mozzanatait és a szereplõk hõsiességét, mely egy huszártörténeti könyv feldolgozásán alapul. Az eseményre a szervezõk mindenkit nagy szeretettel várnak!

4 4. reggeliújság POLITIKA május 20., péntek Zatykó Jácint Szentjobbért A helyhatósági választások RMDSZ-es jelöltjeinek bemutatkozását követve tegnap Zatykó Jácint foglalt helyet Szabó Ödön parlamenti képviselõ mellett a párt nagyváradi ideiglenes székházában. Eddigi találkozóiról számolt be és célkitûzései közül a mezõgazdaság támogatásáról szóló terveirõl beszélt Mircea Mãlan, a Nemzeti Liberális Párti (PNL) megyeitanácselnök-jelöltje. Mãlan egyebek mellett elmondta, hogy Bihar megyében 362 millió lejnyi uniós támogatást hívtak le, a megyei tanács 78 millió lejt kapott, ezzel negyedik az országban. A jelölt elmondta, többek között Belényesújlakon, Papfalván, Illyén, Oláhszentmiklóson találkozott a helybéliekkel. Mint mondta, a falvak elnéptelenedését is szeretné megállítani a mezõgazdaság különbözõ területeinek támogatásával, így például létrehozna egy mezõgazdasági termékeket vizsgáló laboratóriumot a Nagyváradi Egyetemmel és civil szervezetekkel közösen, Zatykó Jácint és Szabó Ödön elkészítené a fölnyilvántartást, felmérné, hol milyen haszonnövényt érdemes termeszteni. Mãlan felvásárló központokat is létesítene, támogatná a Zatykó Jácint, az RMDSZ szentjobbi polgármesterjelöltjének bemutatkozása elõtt a képviselõ közölte, hogy tekintettel a csapatuk kiegyensúlyozottságára mivel tapasztalt politikusaik mellé több újonc is csatlakozott, a Szacsvay Akadémia mintájára beindítanak egy hasonló fórumot, amely Beöthy Akadémia néven egy mentori programként mûködik majd: az egyes települések vezetõinek eredményeit és módszereit, a jó gyakorlatokat kívánja egyik helyrõl a másikra eljuttatni. A koncepció lényege, hogy a vezetõk egymástól tanuljanak és segítsék egymást, hogy minél több sikeres pályázat és eredményes önkormányzati munka szülessen. Zatykó Jácint, aki egy nagyváradi agrármérnöki és egy budapesti lovastanár és szervezõi diplomával rendelkezik, a fiatal generációt képviseli. Komplex fejlesztési programjában a helyi fiatalok elvándorlásának akar véget vetni munkahelyek teremtésével és lakóházak építésének támogatásával, valamint kultúrházat szeretne építtetni, nyugdíjas klubot és egy öregotthont az idõsek számára, hogy az egyedül élõk ne érezzék magukat elhagyatva. Egy falugondnoki szolgálat beindításán is gondolkodik, amellyel az idõsek mindennapjait (bevásárlás, tûzifavágás) könnyítenék meg. Mindezekhez az Európai Unió pályázatainak elnyerése útján kívánja megteremteni a szükséges anyagi kereteket. Szeretné ugyanakkor a lakosok számára átláthatóbbá tenni a községvezetés tevékenységeit, például egy faluújság létrehozása által. Szamos Mariann A mezõgazdaságot támogatná a liberális tanácselnök-jelölt méhészetet, például akácosok telepítésével, és a haszon- és gyógynövények termesztésére is nagyobb hangsúlyt fektetne. F. N. L. Fotó: Csikos Rolland A KIRÁLYHÁGÓMELLÉKI REFORMÁTUS EGYHÁZKERÜLET LELKIPÁSZTORI HIVATALAINAK Körlevél Sajnálattal hozzuk az egyházközségi elnökségek tudomására, hogy a kibontakozó választási kampányban Egyházkerületünket is támadások érik. Ezzel együtt a közéleti felelõsségvállalástól továbbra sem fogunk elzárkózni, azon egyszerû oknál fogva, hogy amennyiben a választások a jövõ iránti felelõsséget jelentik, kötelességünk részt venni az erdélyi magyar jövendõ alakításában. Megdöbbenéssel olvassuk, hogy pártegyházként aposztrofálnak bennünket azok, akiknek egyetlen kívánsága az volt, hogy Egyházkerületünk valóban pártegyházként fungáljon, elõzõ püspöke mértékadó akarata szerint. Egyházkerületünk meghirdette az egyenlõ távolság elvét, és a legteljesebb magyar egység megteremtését szorgalmazta. Nem Egyházkerületünkön múlott annak meghiúsulása. Továbbra sem kívánunk pártoskodni, ezért hirdetjük a továbbiakra nézve az arányos közelség elvét. Nem Egyházkerületünkön múlik, hogy ki mennyire tekint bennünket partnernek a nemzet szolgálatában. Sosem kívántuk, és a továbbiakban sem kívánjuk a néppárti reformátusokat befolyásolni, sem eltántorítani. Sõt arra bátorítjuk õket, hogy a választások rendjén szavazzanak lelkiismeretük szerint. Ugyanakkor az RMDSZ-ben megbízó híveinket is arra kérjük, hogy a lehetõ legnagyobb magyar képviselet eléréséért vegyenek részt a választásokon és szavazzanak lelkiismeretük szerint. Nincs más választásunk! Nem engedhetjük meg azt, hogy elég kevesen legyünk a puszta igazság kimondásához. Inkább legyünk elegen igazunk érvényesítéséhez! Nagyvárad, május 18. Csûry István püspök dr. Varga Attila fõgondnok Igen, Petõ Csilla lánya vagyok! A minap megkérdezte tõlem egy nagyon kedves ismerõsöm, hogy te nem gondoltad, hogy ez lesz? Elgondolkoztam, és a válaszom az volt: nem! Mindenki magából indul ki, úgy mondják. Az igazság az, hogy abban az esetben, ha Tõkés László egyik gyermeke lenne bármelyik párt tanácsosi listáján, soha nem jutott volna eszembe azzal támadni õt, hogy ki az õ apukája. Elvbõl sem és embertársaink iránti tiszteletbõl sem. Hiszem azt, hogy egy kampány nem errõl kell szóljon! Ugyanabban a kijelentésben benne van az is, hogy a fiatal jelöltek szüleiket juttatják eszünkbe. Ha ez így van, akkor ez teljesen rendben van. Igen, Petõ Csilla lánya vagyok! Ezt büszkén vállalom, a nevem is a lánykori, nincs miért szégyelljem, büszke vagyok rá, anyukám példakép nemcsak nekem, hanem nagyon sok fiatalnak, pedagógusnak. Nagyváradiként arra kérem a városunkban lakó Tõkés családot, hogy közösségünket építse, segítse és igen, a gyerekeik is vegyenek részt a napi küzdelmekben legjobb tudásuk szerint, büszkén vállalva azt, hogy Tõkés László fia vagy lánya. Ezzel a válaszlevéllel lezártnak tekintem az ügyet, hisz sokkal fontosabb feladatom/feladatunk van, mint az, hogy levelezgessünk. Dolgoznunk kell közösségünkért, szeretett városunkért, Nagyváradért. Petõ Dalma, az RMDSZ nagyváradi tanácsoslistájának hatodik helyezettje Kisebb adók és illetékek, nagyobb fizetések! Adelina Coste, a Szociáldemokrata Párt (PSD) váradi polgármesterjelöltje és a párt váradi tanácsosjelöltjei tegnapi szabadtéri sajtótájékoztatón ismertették céljaikat, melyet az önkormányzati választások után meg is szeretnének valósítani, amennyiben hatalomra kerülnek. Ezek között szerepel többek között az adók és illetékek csökkentése révén a fiatal vállalkozók, valamint a kis és vegyes vállalkozások támogatása. Mint Adelina Coste hangsúlyozta, el szeretnék érni, hogy az ipari parkokban munkahelyet kínáló cégek ne minimálbérért alkalmazzák a munkavállalókat, mert ez a lakosság elszegényedéséhez vezet, és csak úgy érhetõ el minõségi munka, ha megfizetik a dolgozókat, ennek révén pedig a megyeszékhely gazdasága is fellendülhet. S. T. K. Vincze Loránt az RMDSZ jelöltje a FUEN elnöki tisztségére Kelemen Hunor elnök az RMDSZ nevében Vincze Loránt külügyi titkárt, az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniójának (FUEN) jelenlegi alelnökét jelölte a szervezet elnöki tisztségére az európai ernyõszervezet május 21-én tartandó tisztújító közgyûlésén. A szövetségi elnök jelölésében úgy fogalmazott: Az RMDSZ, a határon túli magyar közösségek és valamenynyi európai kisebbségi szervezet számára fontos, hogy a FUEN kisebbségi ernyõszervezetként tovább erõsödjön, megkerülhetetlen tényezõvé váljon, kezdeményezései nyomán az európai intézmények is felismerjék, hogy nem halasztható tovább az õshonos kisebbségek helyzetének rendezése. Kelemen Hunor meggyõzõdése, hogy Vincze Loránt az RMDSZ egyik kisebbségi és külügyi szakpolitikusaként, tudása, tapasztalata és jó nyelvismerete révén a FUEN kiváló elnöke lenne. Erdélybõl azt szeretnénk, ha a FUEN folytatná azt a közös erõfeszítést, amelyet a kisebbségi polgári kezdeményezéssel közösen elindítottunk. Meggyõzõdésem, hogy Vincze Loránt elnökként az õshonos közösségeknek ezt a korábban példátlan mértékû együttmûködését és szolidaritását hasznosítani tudja mondta Kelemen Hunor.

5 2016. május 20., péntek PATIKA reggeliújság 5. A röntgen és más képalkotó vizsgálatok Igazi varázslatnak tûnt, amikor sikerült betekinteni az eleven emberi testbe sérülés vagy fájdalom okozása nélkül. Az orvostudományban mérföldkövet jelentett Röntgen 1895-ben szabadalmaztatott felfedezése: láthatatlan X-sugarak segítségével képet lehetett alkotni a test belsejérõl, kimutathatóvá váltak a csonttörések, a tüdõ elváltozásai, a lenyelt pénzérmék, az epekövek, a testben maradt lövedékek. Röntgen világhírû lett, az elsõ fizikai Nobel-díjat õ vehette át 1901-ben. A felfedezõjérõl röntgennek nevezett vizsgálattal új szakma született az orvostudományban: az egyre gazdagabb eszköztárral rendelkezõ képalkotó diagnosztika. A felvételeket beállító, majd kiértékelõ radiológus szakorvos fontos szerepet kap a diagnózis felállításában és a terápia meghatározásában. A röntgen és a szintén Nobel-díjas találmány a CT (Computer tomográf) ugyanúgy ionizáló sugárzással dolgozik, a röntgensugár testben való elnyelése alapján hoz létre képet, megjelenítve az eltérõ tulajdonságú szöveteket. A röntgen ma is jó a tüdõ, a csontok vizsgálatára. A CT részletgazdagabb, térben megjeleníthetõ képet ad a tüdõrõl, a mellkasról, a csontokról, a csonttörésekrõl, az izületekrõl. Az 1950-es évek óta alkalmazott ultrahang (UH) a leggyakrabban használt képalkotó vizsgálatok közé tartozik. A test különféle sûrûségû szövetein áthaladó, illetve azokról visszaverõdõ hanghullámok segítségével elõállított kép a számítógép képernyõjén megjeleníthetõ. Nincs mellékhatása, nincs kockázata, fájdalommentes, bármikor megismételhetõ, veszélytelen, a magzati kortól alkalmazható vizsgáló eljárás. Gyerekeknél elsõként választott eszköz, mert informatív, olcsó, és nagyon sokféle diagnosztikus kérdésre adhat választ. Kontrasztanyaga a víz, az UH nagyon jól használható a pajzsmirigy, a nagy erek, a hasi szervek vizsgálatára, a vese-, hasnyálmirigy-, máj-, és epeproblémák tisztázására, illetve jelezheti, hogy milyen irányban érdemes tovább vizsgálódni. A MR (mágneses rezonancia) vizsgálat alapja, hogy a test hidrogénatomjai rezonálnak, ha mágneses erõtérbe kerülnek. A berendezés az elektromágneses jelek változásait méri, és használja fel képalkotásra. A térbeli megjelenítéshez, a funkcionális vizsgálatokhoz nincs szükség ionizáló sugárzásra. Fontos információkat ad az agy, a gerinc, az izmok, az izületek, a csontrendszer, a kismedence, a hasi, mellkasi területekrõl. Gyermekek esetében, onkológiában, gasztroenterológiában különösen hasznos az MR, mert a fiatal szervezet különösen érzékeny a sugárterhelésre. Ha egy limfómás gyereket CT-vel vizsgálnának, a gyógyulásig évnyi sugárterhelést kapna, az MR ettõl megkíméli. Az MR meg tudja jeleníteni a vizsgálandó szerv szerkezetét és mûködését, láthatóvá tehet olyan elváltozásokat, amelyek más eljárással (UH vagy RTG) nem ismerhetõk fel. Sok fölösleges vizsgálatot és idõt lehet megspórolni vele sugárterhelés nélkül. A röntgensugárzás, a tomográfia és az izotópvizsgálatok elõnyeit ötvözi a PET (pozitronemissziós tomográfia). Fõ alkalmazási területei az onkológia, a kardiológia, az ideg- és elmegyógyászat. A vizsgálat célja nem az anatómiai viszonyok megjelenítése, hanem a szervek mûködésbeli sajátosságait, pl. a vérkeringést, az anyagcserét ábrázolja. A vizsgálat lényege az, hogy különbözõ biológiai anyagokat leggyakrabban glükózt, ritkábban aminosavat speciális izotópokkal jelölnek meg, amelyek a bomlásuk során pozitronokat bocsátanak ki. Az izotóppal jelölt glükóz a rosszindulatú sejtekre jellemzõ gyors cukoranyagcsere miatt a daganatokban felhalmozódik, majd változatlan formában a vesén keresztül kiválasztódik a szervezetbõl. Ma már a magzati rendellenességek szûrése a terhességgondozás része az egyre részletgazdagabb, 3D, 4D, sõt 5D-s készülékekkel megjelenített képek a jövendõ szülõk számára is kézzelfogható élménnyé teszik a gyerekvárást. Elektroencefalogram (EEG) Az encefalogram (EEG) az agy bioelektromos tevékenységérõl alkot képet. Az idegsejtek elektromos jelei a koponya felszínérõl elektródák segítségével elvezethetõk és egy speciális mérõberendezéssel regisztrálhatók. A gép az elektromos változásokat átalakítja, és íróberendezés segítségével papíron regisztrálja. Az EEG segítségével az agy tevékenysége egyszerûen vizsgálható, a mûködési zavarok könnyen kimutathatók. Az EEG igen fontos diagnosztikus eszköz, többek közt az epilepszia kimutatására is alkalmas. Az EEG-készülék kiírója az agy különbözõ területeinek megfelelõen eltérõ, specifikus görbéket rajzol. A görbék a szakember számára fontos információkat tartalmaznak. Az agy elektromos tevékenysége az életkortól is függ. A gyermek és a felnõtt EEG-ja jelentõsen eltér egymástól. Epilepszia gyanúja esetén a betegség az EEG segítségével diagnosztizálható és tipizálható pontosan, míg fejsérülések esetén ezzel állapítható meg és lokalizálható az esetleges agysérülés. Agyvérzés, agyvelõ- vagy agyhártyagyulladás után rendszeresen rutinszerûen végeznek EEG-vizsgálatot. A berendezés a páronként összekapcsolt elektródák közti feszültségingadozásokat méri, és grafikus kijelzõn rögzíti. A jelekbõl és az eltérésekbõl az agymûködésre vonatkozó következtetések vonhatók le.a vizsgálatot általában ambulánsan végzik, ami percig tart, utóhatás nincs, a beteg azonnal távozhat. A vizsgálat teljesen veszélytelen, a mérések során a páciens gyógyszert nem kap, sugárterhelés, elektromos behatás nem éri. Egyetlen apró kellemetlenség az elektródazselé és a ragasztó okozta szennyezõdés, amivel az elektródákat felragasztják a fejre. Elektrokardiográfia (EKG) Az EKG a szívizom összehúzódásával gerjesztett elektromos áram grafikus megjelenítésén alapuló diagnosztikai módszer. A vizsgálat során a test különbözõ pontjaira (általában a négy végtagra és a mellkasra) elektródákat helyeznek, amelyekkel a szívizom által gerjesztett gyenge áramot a rögzítõberendezésbe (elektrokardiográfba) vezetik. A normál elektrokardiogram görbéjén jellegzetes felfelé és lefelé irányuló kitérések mutatkoznak, ezek a pitvarok és a kamarák váltakozó összehúzódásait jelzik. Az elektrokardiográf (EKG) valójában egy egyszerû vezetékes galvanométer, amely az elektromos áram feszültségváltozásait görbe alakjában papírra, illetve képernyõre rajzolja. Az így kapott görbét elektrokardiogrammnak nevezzük. Az EKG-nak az átlagtól való bármilyen eltérése szívbetegség lehetõségére utal. Az EKG-bõl kiderül a szívmegnagyobbodás és annak helye, a szabálytalan szívmûködés és eredésének helye, a koszorúér-elzáródás és az elzáródás helye, ezen túl a magas vérnyomás, a pajzsmirigybetegség és egyes táplálkozási hiányok is kimutathatók a segítségével. Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

6 6. reggeliújság KÖZÉLET május 20., péntek Már nyílik az akác Érmihályfalván Az idei Nyíló Akác Fesztivál programja Immár huszonnegyedik esztendeje, hogy májusban nemcsak az akácfák borulnak virágba Érmihályfalván, de a város is ünneplõbe öltözik, adózva a mintegy háromszáz esztendeje honos menyasszonyfának, az akácnak. Bihar megye egyik legnagyobb és legrangosabb fesztiváljának programját melyet ezen a hétvégén május 19. és 22. között tartanak a XXIV. Nyíló Akác Fesztivál elnevezéssel az alábbiakban olvashatják. Május 20., péntek: 10 óra Nyíló Akác Kupa kispályás nemzetközi focitorna ifi csapatoknak (Praszler stadion); 11 Derûs Õszért Szociális együttmûködés határok nélkül (Szociális otthon); 13 Érmelléki önkormányzati találkozó (Gödör rendezvényház); 15 Az én világom Ovi D. Pop fotókiállítása; 16 Ünnepélyes megnyitó (Fõtér); 18 A székelyhídi Tini Dance Center mûsora (Fõtér); 18,05 Emlékül, hogy emlékezz Érmihályfalva monográfiájának bemutatója (Mûvelõdési Ház); 19 No Cable-koncert (Fõtér); 20 Playtime-koncert (Fõtér); 21 Gáspár Laci -koncert: (Fõtér); 23 Szabadtéri Retró diszkó (Sportpálya Szászhold). Május 21., szombat: 9 óra Nemzetközi kézilabda torna (Sportcsarnok); 10 Sakkverseny (Játszóház); Íjász bemutató (Strand); 12 Csak a szívünk legyen fiatal... Aranylakodalmasok köszöntése (Mûvelõdési Ház); 14 Varázskréta aszfaltrajz verseny (Fõtér); 14,05 Lovasparádé és fogatok szemléje (Praszler stadion); 15 Menõ Manó Módi gyerek divatbemutató (Fõtér); Gábor Ferenc: Isten se akarja címû történelmi regényének bemutatója (Könyvtár); 16 Szilágyi Ferenc és Jancsik Péter Partium térképbemutató (Könyvtár); 17 Csiribiri-koncert (Fõtér); 18 Ide lábam, ne oda néptáncgála: Forgatós (Makó), Ezüstperje (Érsemjén), Apró Lábak, Fürge Lábak, Nyíló Akác (Érmihályfalva) (Fõtér); 20 Dér Heni-koncert (Fõtér); Ron Aldridge: Csak Felvételeink a tavalyi fesztiválon készültek kétszer vagy fiatal a Móka színjátszó csoport bemutatója (Mûvelõdési Ház); 21 Balkán Fanatik-koncert (Fõtér); 23 Szabadtéri diszkó (Sportpálya Szászhold). Május 22., vasárnap: 9 óra Gasztronómiai versenyfutás fõzõverseny (Strand); 11 Gyerekprogram (park vagy Mûvelõdési Ház); 16 Szilágyi István: Érmihályfalva I. és II. világháborús hõsei és áldozatai címû kötetének bemutatója, közremûködik a Veres László Zsolt Városi Kórus (Könyvtár); Good Dragon karate bemutató (Fõtér); 17 Nyíló Akác Szépe közremûködik a Szomszédnéni Produkciós Iroda és a Silver Wings Egyesület (Fõtér); 19 Bódi Csabi-koncert (Fõtér); 20 What s Upkoncert (Fõtér); 21 Denizkoncert (Fõtér); 22 Fenyõ Miklós-koncert (Fõtér); 24 Záróünnepség, tûzijáték (Fõtér). A fesztivál idején vidámpark mûködik a központban (akárcsak az elõzõ években), illetve az idõjárás függvényében sétarepülésre, ejtõernyõs ugrásra és léghajózásra lesz lehetõség a százholdi focipályán. Szombaton és vasárnap 10 és 20 óra között a régi dohánygyárnál paintballozásra lesz lehetõség. A szervezõk a mûsorváltoztatás jogát fenntartják. A Romániai Magyar Gazdák Egyesülete tartott fórumot Érmihályfalván Házigazdaként Nyakó József polgármester köszöntötte a megjelenteket a fórumon, bemutatva a vendégeket, meghívottakat: Pásztor Sándort, a Bihar megyei RMDSZ tanácselnök-jelöltjét, Nagy Miklóst, Szalárd község polgármesterét, a Romániai Magyar Gazdák Egyesületének országos alelnökét, aki egyben a szervezet Bihar megyei elnöke és Nagy Zoltánt, aki a gazdák jelöltje a Bihar megyei RMDSZ megyei tanácsosi listáján. Pásztor Sándor elmondta, hogy egy olyan listát, csapatot próbált összeállítani, melyben szakemberek vannak. Mivel nincs olyan ember, aki mindenhez ért, ezért a jelöltek szerepe lesz az, hogy tolmácsolják az általuk képviselt csoportok problémáit, és megoldásokat is találjanak rájuk. Államtitkári ténykedése alkalmával mivel a vízügyi és a mezõgazdasági minisztériumok közel voltak egymáshoz látta az elégedetlenséget és azt, hogy nagyságrendileg nagyobb problémák vannak ebben az ágazatban, mint az övében. Kérte a gazdák segítségét június 5-én, mint mondta felelõtlenül nem ígérget, viszont igyekezni fog segíteni pályázatokban és különbözõ partneri kapcsolatok kiépítésében is. Dr. Nagy Miklós, a Romániai Biogazdák Egyesületének az országos elnöke, valamint különbözõ civil szervezetek tagja és vezetõje elmondta, hogy azt tapasztalta, hogy sok esetben lehet, hogy a törvények jók, viszont a bürokrácia megnehezíti az ügyintézést. Sokan félnek a pályázatoktól, a kihívásoktól. Az RMGSZ szövetséget kötött az RMDSZ-szel, szerinte együtt könnyebben meg tudják oldani a felmerült gondokat. Nagyon fontos, hogy olyan emberek kerüljenek vezetõ pozíciókba, akik szembe mernek nézni a problémákkal, és igyekeznek megoldani azokat. Erõsíteni kell a nemzetet, tenni a településünkért, mert a lét a tét. Saját példát mesélt el: egy pályázat leadásakor mikor a bukaresti illetékesek háromszor dobták vissza a hiánytalan dokumentációt, és a szemébe mondták, hogy nincs politikai támogatottsága, a Bihar megyei tanácselnök segített, hogy megoldják a problémát. Vannak embereink, akik már bizonyítottak, õket kell hogy támogassuk. Ma alakítjuk a jövõt, felelõsek vagyunk a következõ generációkért fogalmazott Nagy Miklós Pásztor Sándor a gazdákat kérdezte, hogy milyen problémákkal szembesülnek: hogy áll a szakemberképzés, a földvisszaszolgáltatás vagy épp a munkaerõpiac. A gazdák részérõl az érmihályfalvi Horváth Attila szólt hozzá, megemlítve, hogy a problémákat el szokták mondani, de sok nincs megoldva. Gondok vannak a tulajdonjogokkal és nincs összefogás az Érmelléken a gazdák között. Felvetette, hogy össze kéne fogni vásárláskor és eladáskor, mert lehetne nyerni az árnál. Nyakó József elmondta, hogy nemsokára Nyíradonyban beindul egy vágóhíd, de lehet Mihályfalván is, ami megoldást nyújtana az állattenyésztõknek az értékesítésnél. Meg kellene próbálkozni új kultúrák meghonosításával is, utalva a gyógyszeripar igényeire. Megemlítette, hogy a Nyíló Akác Napok keretében ma, pénteken 13 órakor a Gödör Rendezvényházban az Érmelléki Önkormányzati Találkozón tovább boncolgatják ezt a kérdést, számítva a Hajdú-Bihari és a Szatmár megyei kollégák érkezésére is. Varga Róbert

7 2016. május 20., péntek REKLÁM reggeliújság 7.

8 8. reggeliújság VOLT, VAN, LESZ május 20., péntek M Á J U S 20. péntek Pünkösd hava Köszöntjük Bernát, Felícia nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Konstantin, a vasárnapi Júlia, Rita. ÉVFORDULÓK l 1506-ban meghalt Kolumbusz Kristóf olasz származású hajós, felfedezõ (szül ben). l 1799-ben megszületett Honoré de Balzac francia író (megh ben). l 1806-ban megszületett John Stuart Mill brit filozófus (megh ban). Szombat l 1471-ben megszületett Albrecht Dürer német festõmûvész, grafikus (megh ban). l 1907-ben megszületett Jászai Jolán színésznõ (megh ban). l 1916-ban meghalt Görgey Artúr honvéd tábornok, az i szabadságharc idején több ízben a honvédsereg fõvezére, hadügyminiszter (szül ban). Vasárnap l Ma van a biológiai sokféleség nemzetközi napja. l 1916-ban megszületett Korcsmáros Pál magyar rajzoló, képregény-rajzoló, könyvillusztrátor, újságíró (megh ben). l 1813-ban megszületett Richard Wagner német zeneszerzõ (megh ban). IDÕJÁRÁS ÉJJEL: NAPPAL: 5 o C 23 o C Közepesen felhõs idõre számíthatunk. VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,0126 lej 1 euró lej 100 magyar forint lej A NAP VICCE Anyu, te az én helyemben férjhez mennél a Péterhez? Kislányom, nézz a tükörbe. Én a te helyedben bárkihez férjhez mennék. Múzeumok éjszakája Szombat este 7 órától éjjel 1 óráig tart Nagyváradon a Múzeumok Éjszakája. A Körösvidéki Múzeum, a Vármúzeum és a polgármesteri hivatal a várban különféle rendezvényekkel várja a nagyközönséget: filmvetítésekkel, pecsétkiállítással, középkori fegyverek tárlatával, fényképkiállítással, régészeti ásatások bemutatójával, kézmûvesmûhelyekkel. A Kossuth utcai neológ zsinagóga ingyen látogatható. Ideiglenes buszjárat A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat május 21-én, szombaton éjszaka óra között autóbuszt bocsát azok rendelkezésére, akik részt akarnak venni a Múzeumok Éjszakáján. A busz útvonala: Rulikowski temetõ egyetem kataszteri hivatal Körösvidéki Múzeum Holdas templom Nagyvásártér Körös nagyáruház Kanonok sor nagyállomás ortodox püspökség Ezredévi Emléktér Emanuil Gojdu Nagyvásártér Holdas templom Partium Egyetem Decebal állatkert Körösvidéki Múzeum kataszteri hivatal egyetem városi temetõ. A Fekete-Körös völgy kincsei A Tenkei Református Egyházközség és a Mûvelõdési és Honismereti Kör meghív minden érdeklõdõt A Fekete-Körös völgy kincsei címû táj- és népismereti konferenciára. Helyszín a tenkei református mûvelõdési központ, idõpont május , péntek, szombat. Pénteken a 14 órai megnyitó után elõadások hangzanak el, a nap zárásaként pedig a mûvelõdési központ falán felavatják Tóth István emléktábláját. Vasárnap az elõadások 9 órakor kezdõdnek. Sóvám ünnepség Réven A hagyományoktól eltérõen idén a helyhatósági választások miatt nem június elsõ hétvégéjén, hanem egy héttel korábban, május én rendezik meg a Sóvám ünnepségeket Réven, tudtuk meg Hasas János alpolgármestertõl. A 48. alkalommal megrendezésre kerülõ rendezvényen a sóval megrakott tutaj érkezése mellett bográcsosfõzõ verseny, az amatõr népi együttesek fesztiválja, valamint meghívott sztárok fellépése, tûzijáték lesz a programban. A tervek szerint az ünnep forgatókönyve a következõképpen alakul: l Május 28-án, szombaton 17 órakor a sóval megrakott tutaj érkezése a Sebes-Körösön a futballpálya környékére, ünnepélyes megnyitó, szabadtéri diszkó. l Május 29-én, vasárnap: 9 óra bográcsgulyás fõzõverseny a futballpályán; 11,30 12 a Sebes-Körös menti népi együttesek érkezése a révi kultúrotthonhoz; 12,15 12,30 a népi együttesek felvonulása a település központjától a futballpályáig; 12,30 12,45 az amatõr népi együttesek fesztiváljának a megnyitója, a meghívott vendégek köszöntõje; 12,45 postagalambröptetés; 12,50 18 a Sebes-Körös menti népi együttesek fellépése. Közben 15 órakor a bográcsgulyás fõzõverseny eredményhirdetése, 18 Jean de la Craiova, 19 Soltész Rezsõ (Magyarország), 20 Liviu Teodorescu, 21 What s Up, 22,30 tûzijáték, 22,45 órától szabadtéri diszkó. A mûsorvezetõ Mihai Dacin. MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA 2016 l Május 21-én, szombaton a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség is csatlakozik a Múzeumok Éjszakája rendezvénysorozathoz, hisz fontosnak tartja, hogy az egyházi értékeket íly módon is népszerûsítsék. A program keretén belül a látogatók megtekinthetik a Püspöki Palotát, illetve egyedi módon a Székesegyház is nyitott kapukkal fogadja õket. Az érdeklõdõk jobban szemügyre vehetik a templomot, mely egy szakrális tér, de ugyanakkor kiemelkedõ mûvészeti szépséggel bír; lesétálhatnak a kriptába vagy a kincstárban megtekinthetik az egyházmûvészeti gyûjtemény legszebb darabjait. A rendezvény teljes ideje alatt, 19 és 1 óra között a látogatás ingyenes, a kincstárba 20 percenként indulnak a csoportok. Jeszenszky Géza Nagyváradon Neves vendég, Jeszenszky Géza volt magyar külügyminiszter tart elõadást és könyvbemutatót május 24-én, kedden 18 órától a Partiumi Keresztény Egyetem Bartók-termében az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és Tõkés László európai parlamenti képviselõ irodája szervezésében. A magyar történész, egyetemi tanár, politikus, diplomata a rendszerváltozás egyik koronatanúja, között az Antallkormány külügyminisztere volt, között Magyarország washingtoni, majd között norvégiai és izlandi nagykövete. Nagyváradi elõadásának címe: A magyar szomszédságpolitika dilemmái. Elhangzása után bemutatásra kerül Jeszenszky Géza Kísérlet a trianoni trauma orvoslására címû, az Osiris Kiadónál nemrég megjelent kötete. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a rendezvényre. RÉGISÉGVÁSÁR A CARREFOUR-ERA-BAN. l A május havi régiségvásárt 21-én, szombaton rendezik meg az aradi úti Carrefour-ERA bevásárlóközpont kupolája alatt, 10 és 18 óra között. A kínálat nagyon széles körû: porcelántárgyak, bronztárgyak, lámpák, ékszerek, képeslapok, érmék, festmények, gyertyatartók, órák és más régiségek között válogathatnak az érdeklõdõk. A szervezõk várják a szép régi tárgyak kedvelõit. Bocskai István szerepe a reformációban Háromnapos kulturális rendezvény helyszíne Élesd város a hétvégén. Ma 16 órakor konferencia kezdõdik a református templomban Bocskai István szerepe a reformációban címmel, utána könyvbemutató. Az RMDSZ székházban Bocskai kiállítást nyitnak, majd szeretetvendégség lesz a gyülekezeti házban. Szombaton 11 órától íjászbemutató lesz a vár alatt, majd üstben fõtt ételek versenye, 15 órától gyerekvetélkedõk. Vasárnap 16 órától istentisztelet a Református Egység Napja alkalmából. Felavatják Bocskai István dombormûvét, valamint a Bocskai István Kulturális, Közösségi és Szórványközpontot. GYERMEKNAP A KÖNYVESBOLTBAN l Gyermeknapi akció zajlik május 20. június 4. között a nagyváradi Illyés Gyula Könyvesboltban, melynek keretében valamennyi készleten levõ ifjúsági és gyermekkönyvet (Bogyó és Babóca könyvek, Tea és Geronimo Stilton könyvek, meséskönyvek, foglalkoztatók, színezõk, LOLkönyvek, Leiner Laura könyvei) és társasjátékot 10 százalék árkedvezménnyel lehet megvásárolni. Bizonyos akciós termékek esetében a kedvezmény 20 vagy akár 50 százalékos, amíg a készlet tart. TÁRSASÁGITÁNC-VERSENY lmájus 21-én óra között 4. alkalommal megszervezik a váradi Era Shopping Parkban a sport-, társasági és latin táncok országos versenyét, Cupa Feeling Dance elnevezéssel. Több mint 300 páros iratkozott fel, minden versenyzõt díjaznak diplomával, ajándékokkal, érmekkel, akvapark-belépõkkel. A belépés ingyenes. KIRÁNDULÁS l Az EKE 91 Nagyvárad Bihar május 22-én, vasárnap gyalogtúrát szervez a Berettyó forrásához. A túra 26 km hosszú, közepesnél nehezebb. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Danicska János (tel. 0740/ ). VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában május 22-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/ es, valamint a 0770/ es telefonszámokon lehet. reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/ , 0771/ Fax: 0359/ reggeliujsag@gmail.com, reggel@rdsor.ro. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, Oradea, România. Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8 16 óra között, tel./fax: 0359/ Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/ Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/ , 0722/ Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/ Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

9 2016. május 20., péntek NAPI AJÁNLÓ reggeliújság 9. KIÁLLÍTÁS A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Ybl Miklós épületei maketteken és tablókon (május 9- ig). Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bánházi Gyöngyi festõmûvész egyéni tárlata (június 1-ig). A Darvas La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. Az Euro Foto Art Galériában: Mózes Gábor Az óceán fölött és alatt címû fotókiállítása. A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: EKE Art VI. fotó biennále. A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Ovi D. Pop és Adela Rusu fotómûvészek tárlata. A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8 19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. Újra színpadon a Három nõvér Májusban két alkalommal, 21-én, szombaton 17 órától (Tanay-bérlet), valamint 22-én, vasárnap 19 órától (Halasi-bérlet) is megtekintheti a közönség a Szigligeti Társulat Három nõvér címû nagyszabású elõadását. Az alkotók által a megrekedt idõ balladájáként, valamint a felnõttéválás képtelenségének tragédiájaként meghatározott Csehov-klasszikust Balogh Attila fiatal színész-rendezõ állította színpadra. Az eseményre a bérletek mellett jegyek is válthatók a színház jegypénztárában, valamint online, a oldalon. SZÍNHÁZ Lotus Center Cinema Palace A Hologram for the King angol német francia amerikai dráma (14.35, 20.20) Bacalaureatul román francia belga filmdráma (18.50) Bad Neighbors 2 amerikai vígjáték (12.50, 15.40, 18.10, 20.40, 22.30) Bastille Day francia amerikai akciófilm (18.35, 22.10) Captain America: Civil War 3D amerikai fantasztikus akciófilm (12.30, 15.25, 20, 22.45) Criminal angol amerikai akciófilm (16.30) Mother s Day amerikai filmdráma (13.35, 19.20, 21.40) Robinson Crusoe 3D szinkronizált belga francia családi animációs film (15.15) The Boss amerikai vígjáték (17.25) KOS (március 21. április 20.) Sikert érhet el ma, de nemcsak magának köszönheti, hanem a társának is. BIKA (április 21. május 20.) Tele van a mai napon energiával. Igyekezzen minél hasznosabbra fordítani. IKREK (május 21. június 21.) Ha kergeti az álmait, mint színes pillangókat, az évek is lassan velük szállnak el. RÁK (június 22. július 22.) Ön tanul a hibáiból. Ezért legközelebb már nem követi el azokat. OROSZLÁN (július 23. augusztus 23.) Hatalmas tettvágy buzog önben. Használja ki, és csináljon valamit. SZÛZ (augusztus 24. szeptember 23.) Kezdenek igen kuszává, átláthatatlanná válni az ügyei. Tegyen rendet. Szigligeti Társulat Május 20-án, pénteken 19 órától a stúdió termében: Hol van az a nyár? Május 21-én, szombaton 17 órától a színház nagytermében: Három nõvér. Tanay Emil-bérlet. 19 órától a stúdió termében: Képzelt beteg. A GG Tánc Eger táncszínházi bemutatója. Május 22-én, vasárnap 11 órától a bábszínházban: Az égig érõ fa. 19 órától a színház nagytermében: Három nõvér. Halasi Gyula-bérlet. A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Jegyek a oldalon is rendelhetõk. Iosif Vulcan Társulat Május 29-én, vasárnap 19 órától a színház termében: Napoleon era fatã. MOZI Sheep and Wolves 3D orosz családi animációs film (szombat, vasárnap 10) The Angry Birds Movie 3D amerikai finn családi animációs film (12.20, 14.05, 17.50) The Jungle Book 3D szinkronizált amerikai film (13.15, 16) X-Men: Apocalypse 3D amerikai sci-fi akciófilm (12.45, 15.10, 18, 19.45, 22.25) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex Captain America: Civil War 3D amerikai fantasztikus akciófilm (14.35, 19.30, 22.45) X-Men: Apocalypse 3D amerikai sci-fi akciófilm (13.10, 20, 22.25) The Boss amerikai vígjáték (12.15, 18.15) Tudo román thriller (13.55, 15.45, 19.30) HOROSZKÓP KONCERT Május 26-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közremûködik Dana Borºan (zongora). Mûsoron: W. A. Mozart: Don Giovanni nyitány; R. Schumann: á-moll zongoraverseny; W. A. Mozart: 39., Esz-dúr szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/ ). The Angry Birds Movie 3D amerikai finn családi animációs film (12.35, 14.15, 17.30, 18) A Hologram for the King angol német francia amerikai dráma (16.15, 20.15) Bastille Day francia amerikai akciófilm (12.35, 18.35, 22.15) Robinson Crusoe 3D szinkronizált belga francia családi animációs film (12.05, 17.35) Mother s Day amerikai filmdráma (17.25, 19.45, 21.25) Bad Neighbors 2 amerikai vígjáték (14.30, 20.30, 22.25) Risen amerikai filmdráma (16.25) Criminal angol amerikai akciófilm (15.10, 22.05) Mr. Right amerikai akcióvígjáték (13.10) The Jungle Book 3D szinkronizált amerikai film (15.55) MÉRLEG (szeptember 24. október 23.) Néha változtathat az elképzelésein, az még nem határozatlanság. SKORPIÓ (október 24. november 21.) Új tervei vannak, amikre alapozva megváltoztathatja a jövõjét. NYILAS (november 22. december 21.) A nap, bár kedveszegetten vág bele, rengeteg jót tartogathat önnek. BAK (december 22. január 20.) Jó élménye lesz ma: egy nehéz feladatot tudhat le igen könnyedén. VÍZÖNTÕ (január 21. február 20.) Az akaratossággal nem sokat érhet el ott, ahol az érzelmeké a fõszerep. HALAK (február 21. március 20.) A munkahelyi új feladatok elvégzéséért cserébe kérjen valamit, kössön alkut. Duna TV Hajnali gondolatok; Halálbiztos diagnózis ism.; Híradó; Életkerék; Öt kontinens ismétlés; Váratlan utazás sorozat; A hegyi doktor ismétlés; Család-barát; Mediterraneo dok. sor.; Híradó; Kult+; Fõzni úton-útfélen angol ismeretterjesztõ sorozat; Michnay Gyula szökése Recskrõl magyar dokumentumfilm; Erdészház Falkenauban sorozat; Halálbiztos diagnózis amerikai krimisorozat; Tappancs, a mesterdetektív német családi kalandfilm; Ridikül talkshow; Híradó; A hegyi doktor sorozat; Maradj talpon! vetélkedõ; Virtuózok zenés mûsor, 6. rész; Nora Roberts Északi fény amerikai kanadai krimi; A Kapitány olasz francia kalandfilm; Számûzetés drámasorozat; Nora Roberts Északi fény ismétlés; Magyar történelmi arcképcsarnok MTV Ma reggel; Híradó, idõjárásjelentés; Ma reggel; Ma délelõtt; Déli híradó; Ma délelõtt; Ma délután; Híradó; Ma este; Híradó; Idõjárás-jelentés; Szemtõl szembe magyar film; Híradó; Világhíradó; Ma éjjel; Záróhíradó; Éjszakai program MTV Melissa és Joey sorozat; Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; Nyitnikék Kaláka együttes magyar zenés mûsor; Skatulyácska királykisasszony magyar mesejáték; Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; Kicsi a bors, de erõs német sorozat; Melissa és Joey sorozat; Én vagyok itt; Rani, a lázadó hercegnõ francia kalandfilmsorozat; Akvárium Stage Pass; Római helyszínelõk Árulkodó nyomok olasz krimisor; Én vagyok itt magazinmûsor; Rani, a lázadó hercegnõ ismétlés RTL Klub Fókusz ismétlés; Pasik magyar vígjátéksorozat; Barátok közt ismétlés; Top Shop; Jó reggelt, skacok!; RTL Klub-híradó; Magyarul Balóval ismétlés; Fókusz ismétlés; Asztroshow; Top Shop; EgészségKalauz ismétlés; Story Extra ismétlés; Új csaj amerikai vígjátéksorozat; Éjjelnappal Budapest ismétlés; Farm ismétlés; Isten áldjon, Esperanza! argentin romantikus sorozat; Story Extra sztármagazin; Fókusz; RTL Klub-híradó; Farm reality show; Éjjelnappal Budapest; Barátok közt; Showder Klub; RTL Klubhíradó; Magyarul Balóval hírmûsor; Gyilkos elmék krimisorozat; Street Kitchen ismétlés; Odaát amerikai akciófilm-sorozat; Gyõzike reality sorozat TV Paloma ismétlés; Hungerõ magyar zenés mûsor; Red Carpet Sztárok testközelben; Mokka; Stahl konyhája; Babapercek; Teleshop; Astro-Világ; Tények Délben; Aktív; Paloma mexikói sorozat; Walker, a texasi kopó amerikai sorozat; Szeretned kell! mexikói drámasorozat; Megtört szívek török drámasorozat; Tények; Drágám, add az életed! magyar show-mûsor; Jóban Rosszban; Vejedre ütök amerikai vígjáték, fsz.: Ben Stiller, Robert De Niro; Red Carpet Sztárok testközelben; Grimm amerikai misztikus sorozat; Tények Este; Aktív ismétlés; Sportos sportmûsor; Ezo.TV; Kasszasiker amerikai vígjátéksorozat

10 10. reggeliújság SPORT május 20., péntek Teltház lesz a döntõn Ma pólómeccs Egy gyõzelem választja el a Nagyváradi Körös SK vízilabdacsapatát a Szuperliga hetedik helyének megszerzésétõl. A váradi együttes ma órától játssza a Kolozsvári Poli elleni visszavágót a Ioan Alexandrescu Uszodában, s amennyiben megszerzi a gyõzelmet véget ér számára az idény. A belépés ingyenes. A bajnoki döntõ harmadik találkozójára hétfõn órától kerül sor ugyanott, s a címvédõ Váradi VSK-Digi csapatának mindenképpen gyõznie kell, hogy életben maradjanak reményei a tizedik bajnoki cím megszerzésére. Az aranyéremért száll harcba a váradi kosárlabdacsapat Minden jegy elkelt a férfi kosárlabda-bajnokság döntõjének elsõ két találkozójára, tudatta tegnap a Nagyváradi VSK, amelynek csapata holnap 20, majd pedig hétfõn órától méri össze erejét a Marosvásárhelyi KK-val. Az Antonio Alexe Sportcsarnokban sorra kerülõ találkozókra a hét elején kezdték el árulni a belépõket, ám az elsõ meccsre szóló jegyek már szerdára elfogytak, tegnap déltõl pedig már a hétfõi összecsapásra sem lehetett belépõt váltani. A legutóbbi két idényben döntõt játszó vásárhelyiek csak az ötödik helyen zárták az alapszakaszt, ám a rájátszásban mindkét esélyesebb ellenfelét magabiztosan gyõzték le a tigrisek (a Craiovai SCMU-t 3 0-ra a Bukaresti Steauát 3 1- re verte a Maros KK). A váradiak a Kolozsvári KKnak vágtak vissza a Román Kupa döntõjében elszenvedett vereségért, s 3 1-es összesítéssel búcsúztatták a kincses városi gárdát az elõdöntõben. A döntõ esélyese a VSK, ám a látottak alapján nem lesz könnyû dolguk. Már csak azért sem, mert a rájátszásban több fordulat is bekövetkezett Elrajtolt a Bihari Körverseny (az alapszakaszban a kolozsváriakat csak egyszer tudta legyõzni Cristian Achime együttese, ám a rájátszásban fordult a kocka), ezért óvatosak a csapat mellett a szurkolók is. A váradi oroszlánok az idény során mindannyiszor elverték a tigrisek, s ez valahogy most nem számít a legjobb elõjelnek. A bronzéremért az idény elején még bajnokesélyesként számon tartott Bukaresti Steaua és Kolozsvári UBT csap öszsze. Itt három gyõzelemig tartó párharc elsõ mérkõzésére ma órától kerül sor, a Digi Sport élõben közvetít, akárcsak a döntõ összecsapásait. Három évtized után kerekeznek ismét Biharban a nemzetközi mezõny tagjai Tegnap délben, a váradi Szent László térrõl elrajtolt a Bihari Körverseny nevet viselõ kerékpáros megmérettetés. A nemzetközi mezõnyben ott van az olasz Matteo Rabottini (Meridiana csapat), aki 2012-ben szakasz-gyõztes volt az olasz körversenyen. A bihari körversenyt harminc év után szervezték meg ismét, a prológ tegnap délután rajtolt a Szent László térrõl 15 ország 23 csapatának részvételével. Az indulók között van a román válogatott is, amely Tusnád Cycling Team néven szerepel. A csapatban helyet kapott a paralimpiai bajnok Novák Eduárd, illetve a margittai Horváth Roland, a verseny egyetlen bihari résztvevõje. Az elsõ forduló ma rajtol, szintén Váradról, s Belényesen át Pádisig tart majd az útvonal, szombaton a Nagyvá- rad-élesd-nagyfalu-margitta- Székelyhíd Nagyvárad útvonalon kerekeznek majd a résztvevõk, vasárnap pedig a Várad Margitta Feketeerdõ Élesd Váradalpár Nagyvárad útvonallal zárul a verseny. Gyõzelemmel zárt a kézilabdacsapat Magabiztos sikerrel vett búcsút szurkolóitól a Nagyváradi VSK férfi kézilabdacsapata, amely kedden délután a Brassói CNOT gárdáját fogadta az Antonio Alexe Sportcsarnokban. Meglepetésre az elsõ félidõt követõen még a vendégek vezettek re, ám a térfélcserét követõen már a hazaiak akarata érvényesült, a vége pedig lett. A sikernek köszönhetõen a VSK harmadik helyen áll a rangsorban, a hétvégén sorra kerülõ zárófordulóban pedig Szatmárnémetiben játszik Sebastian Tudor edzõ együttese, amely már korábban biztosította helyét az élvonalba jutásért sorra kerülõ osztályozón. Hétvégi fociprogram A harmadosztályú bajnokság ötödik csoportjának 24. fordulójában, ma 18 órától: Zilah Figyivásárhely, holnap, 18 órától: Szászrégen Radnót, Székelyudvarhely Kolozsvár, Recea Csíkszereda, Dés Váradi Luceafãrul. Galda és Zsuk szabadnapos. A megyei elsõ osztály 27. fordulójában, holnap: Nagyszalonta Mihályfalva (11 órától a felnõttek, 13 órától az ifjúságiak), Vaskohsziklás Bors (11 és 13), Élesd Biharszentandrás (17 és 15), vasárnap: Harangmezõ Madarász (15 és 17), Diószeg Margitta (15 és 17), Cécke Belényes (15 és 17). Keményfok és az Egyetemi FC szabadnapos. A másodosztály elsõ csoportjának 26. fordulójában, holnap, 18 órától: Berettyószéplak Székelyhíd, vasárnap, 18 órától: Esküllõ Váradi Frontiera, Tataros Váradszentmárton, Fugyivásárhely Hegyközpályi, Barátka Toldy FC, Vársonkolyos Bihar, Bihorul Sportiskola Rév, Mezõtelegd Alsólugas. A második csoportban, vaásrnap, 14 órától: Gurány Illye (Vaskohn), Körösszeg Bihardobrosd, 18 órától: Bontesd Tulka, Vaskoh Gyapju, Biharkaba Biharrósa, Alsókocsoba Cséffa, Liberty Feketebátor (Kosgyánban). Mácsapuszta szabadnapos. Triplázott a Sevilla az EL-ben Ugyan a Liverpool Daniel Sturridge találatával vezetett a szünetben a Sevilla ellen a labdarúgó Európa-liga döntõjében, de a második félidõben a spanyolok megállíthatatlanul futballoztak, és három gólt szerezve zsinórban harmadszor is megnyerték a sorozatot. Az 1974 és 1976 között sorozatban három BEK-et nyerõ Bayern München óta a Sevilla az elsõ csapat, amely egymást követõ három évben is európai kupát nyert (ráadásul ugyanazt a trófeát). Az UEFA-kupa és az Európa-liga legutóbbi 13 kiírásából nyolcat spanyol csapat nyert meg ötöt a Sevilla, kettõt az Atlético Madrid és egyet a Valencia. Jürgen Klopp sorozatban az ötödik kupadöntõjét veszítette el vezetõedzõként. Liverpool Sevilla 1 3 (1 0). Bázel, St. Jakob-Park, nézõ. Vezette: Eriksson (svéd). Gólszerzõ: Sturridge (35.), illetve Gameiro (46.), Coke (64., 70.). LIVERPOOL: Mignolet Clyne, K. Touré (Benteke, 82.), Lovren, Moreno Can, Milner Lallana (Allen, 73.), Firmino (Origi, 69.), Coutinho Sturridge. Menedzser: Jürgen Klopp. SEVILLA: David Soria Mariano, Rami (Kolodziecjzak, 77.), Carrico, Escudero Krychowiak, N'Zonzi Coke, Banega (Cristóforo, 93.), Vitolo Gameiro (Iborra, 89.). Vezetõedzõ: Unai Emery.

11 2016. május 20., péntek HIRDETÉS reggeliújság 11. INGATLAN Kétszobás Sürgõsen eladó kétszobás, III. emeleti lakás a Borsi úton, euró, alkudható. Telefon: 0723/ Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás euróért Cicero blokkban. Telefon: Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, euróért. Telefon: 0788/ Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/ Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/ Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, euróért (alkudható) vagy euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/ Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, euróért. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, euróért. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, euróért. Telefon: Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, euróért. Telefon: Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, euróért. Telefon: Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben euróért. Telefon: Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán euróért. Telefon: 0259/ Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban euróért. Telefon: Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, euróért. Telefon: Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén euróért (alkudható). Telefon: 0740/ Lakrész Eladó kétszobás, összkomfortos, udvari, napfényes, vastag falú téglalakás, csendes helyen, a színháznál. Telefon: 0771/ Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, euróért. Telefon: Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/ Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, euróért. Telefon: 0788/ Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, euróért. Telefon: Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, euróért. Telefon: 0788/ Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, euróért. Telefon: 0259/ Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész euróért. Telefon: 0259/ Ház Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán euróért. Telefon: 0259/ Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/ Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/ Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/ Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/ Telek Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/ Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület euróért. Telefon: 0740/ Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/ KERES Telek Szántóföldet veszek Biharpüspökiben, Biharon, Paptamásiban, Pelbárthidán, Hegyközcsatárban. Telefon: 0740/ ALBÉRLET Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/ Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/ Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/ JÁRMÛ Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/ (14 órától). LAKÁSFELSZERELÉS Bútorok Eladó ruhásszekrény, íróasztal, tévéasztal, ágynemûtartó, konyhabútor, elõszobafal tükörrel. Telefon: 0770/ Eladó egyszemélyes ágy, kisméretû asztalok, 2 3 m szõnyeg, kis ruhásszekrény. Telefon: 0770/ Eladó vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/ (14 órától). Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/ , érdeklõdni 14 óra után. EGYÉB Eladó franciaágy, Samsung színes tévé, Sharp CD kazettás rádió, Kosmodisk olcsón. Telefon: 0747/ Eladó 3,5 köbméter száraz fenyõdeszka, nyúlketrecek felszerelve. Telefon: 0752/ Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/ , 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/ (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/ (14 órától). KERES Festményeket, bútorféléket, képrámákat, gobelineket, könyveket, órákat, szódásüvegeket is vásárolunk. Telefon: 0757/ Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ SZOLGÁLTATÁS Homokot, kavicsot, földet, törmeléket szállítok. Telefon: 0740/ Festést, javítást és egyebeket vállalok, megfelelõ áron. Telefon: 0752/ Sírkészítést, sírtakarítást vállalunk, sírkõ eladó fehér márványból. Telefon: 0744/ , 0743/ Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termo ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0742/ , 0740/ Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/ MUNKAHELY Takarítónõt keresek. Telefon: 0359/ Pizzafutárt keresünk, akár tapasztalat nélkülit is. Telefon: 0745/ KERES Kertész munkahelyet keres. Telefon: 0755/ TÁRSKERESÕ Keresek házastársnak nyugdíjas, vagyontalan, lakástalan, családtalan éves urat. Telefon: 0751/ éves férfi duci hölgyet keres, élettársat. Telefon: 0755/ Fiatal hölgy úriemberek társaságát vállalja, 50 év fölött. Telefon: 0755/ A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon! Teljes név: Lakcím: Telefonszám: Aláírás: Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/ ), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre. A hirdetés szövege (maximum 10 szó): A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. A hirdetés tartalmáért * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! a hirdetõ * Ez a szelvény csak májusban érvényes. vállalja a felelõsséget.

12 12. reggeliújság KOKTÉL május 20., péntek Hogyan szabadulhatunk meg a szemölcstõl? A szemölcs kellemetlen és esztétikailag zavaró, de szerencsére komolyabb egészségügyi problémákat nem okoz. Az eltávolítására alkalmazhatunk házi módszereket is, de a nagyobb szemölcsökhöz érdemes orvos segítségét kérni. A közönséges szemölcs meglehetõsen gyakori bõrprobléma, különösen tavasszal, amikor a legyengült szervezetünket könnyebben támadják meg a kórokozók. A szemölcsöt a humán papillóma vírus (HPV) okozza, mely mikroszkopikus sérüléseken keresztül képes behatolni a hámsejtbe. A tipikus szemölcs kerek vagy félgömb alakú, halványsárga vagy durva felülete miatt szürkés, érdes, pontozott felszínû göb, amely nem viszket, nem okoz gyulladást, és csak akkor fáj, ha megsérül (például bereped). A szemölcsök kezelés nélkül évekig megmaradhatnak, az esetek mintegy felében azonban nyom nélkül, spontán eltûnnek, átlagosan 18 hónapon belül. A szemölcs általában nem jelent komoly egészségügyi problémát, csak kellemetlenséget, esetleg esztétikailag zavaró lehet, de még akkor is javasolt kezelni vagy kezeltetni, ha nem okoz fájdalmat. Erre azért van szükség, mert a szemölcsök fertõznek, és közvetlen érintkezéssel is könnyen továbbterjed a vírus akár a test egyéb részeire, akár másokra. Minél hamarabb kezdik kezelni a szemölcsöt, annál könnyebb eltávolítani! A szemölcs eltávolítása történhet otthoni módszerekkel, A Természetes gyógymód: a vérehulló fecskefû nedvének alkalmazása NAP KÉPE de idõnként orvosi beavatkozásra is szükség lehet. A leggyakoribb módszerek közé tartozik a kriptoterápia (fagyasztás), a kimetszés (pontosabban kifordítás, mely éles kanállal történik), a lézer- vagy elektromos késsel történõ roncsolás, illetve a helyileg ható szemölcsirtó szerek alkalmazása. Az otthoni kezeléshez számos recept nélkül beszerezhetõ készítmény, ecsetelõ, csepp vagy zselé kapható: ezek egyik fõ hatóanyaga a szalicilsav, mely felbontja az elhalt hámsejteket, illetve a szemölcsöt magát alkotó proteineket. Az ecsetelõk, gélek általában több hetes kezeléssel szabadítanak meg a nem kívánt bõrnövedékektõl. Ecsetelés után a szemölcs elhalt, felsõ részét naponta kíméletesen el kell távolítani, csak erre a célra szánt, fertõtlenített eszközök (olló, reszelõ) segítségével. Hagyományos természetes gyógymód a szemölcs kezelésére a vérehulló fecskefû nedvének alkalmazása: a növény szárából kinyerhetõ sárga nedv segítségével, rendszeres kenegetéssel (naponta többször) és kitartással az apróbb szemölcsök eltüntethetõk. Amennyiben nem egyértelmû, hogy a bõrön látható elváltozás valóban vírusos szemölcs-e, kezelés elõtt érdemes szakemberhez fordulni, hiszen az otthoni kezeléssel tovább növeljük a fertõzés veszélyét, illetve a nem megfelelõen alkalmazott készítmény nehezen gyógyuló sérüléseket is okozhat, például a cukorbetegeknél. Ha a szemölcs viszket, fájdalom vagy vérzés társul mellé, esetleg olyan helyre nõtt, hogy kockázatos lehet bolti készítménnyel, felügyelet nélkül kezelni, szintén keressük fel a bõrgyógyászt! Mivel a szemölcs vírusos eredetû betegség, az eltávolítása, kiirtása egyáltalán nem jelenti azt, hogy ne térhetne viszsza! JÓ ÉTVÁGYAT! Klasszikus rácponty Szaftos, zöldséges és tejfölös. Igazi kiadós, magyaros halétel. Hozzávalók: 1 db ponty, 30 dkg újkrumpli, 7 dkg vaj, 10 dkg húsos szalonna, 2 fej vöröshagyma, 2 db paradicsom, 2 db tv paprika, 1 db kápia paprika, 1 db hegyes erõs paprika, 1 ek pirospaprika, 3 dk tejföl, só, bors, 1 csokor petrezselyem, olívaolaj, 1 gerezd fokhagyma. Elkészítés: Az újkrumplit alaposan megmossuk és vastagabb karikákra vágjuk. A vajat egy lábosban megolvasztjuk és beleszórjuk a felkarikázott krumplit, majd megsózzuk. Lefedve puhára pároljuk. A pontyot kifilézzük: uszonyait, fejét levágjuk, majd a gerinc mentén ejtünk egy bevágást és a bordákat követve levágjuk a húst a szálkákról. A húst sûrûn beirdaljuk, vigyázva, hogy a bõrt ne vágjuk át, ez fogja összetartani a szeletet. Vágjuk fel a nagyobb filénket kisebb szeletekre és sózzuk be. A szalonnát felcsíkozzuk és forró olívaolajban kisütjük. Jöhet rá a felkarikázott vöröshagyma. Mikor már a hagyma kissé lepirult, hozzáadjuk a felcsíkozott paprikákat, a felaprított fokhagymát és a paradicsomot is. Végül a vajon párolt újkrumpli következik. Az egészet átöntjük egy hõálló tálba, meglocsoljuk sós tejföllel és a sütõben, grill fokozaton, megsütjük. A ponty szeleteket leszárítjuk és kevés, forró olívaolajon kisütjük. Elõször a bõrös felével lefelé, lenyomkodva sütjük, majd kevés olvasztott vajjal meglocsolva befejezzük. Aprított petrezselyemmel megszórva tálaljuk. (x) Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal! (A belsõ udvarban lévõ teraszon lehet dohányozni.) Száll a színek zivatarja a kopár föld virágoktól tarkabarka (Végh György) Monospetri mellett a Hajas család tanyájának varázslatos kertjében Borsi Balázs felvétele Ha Ön a reggeli újság elõfizetõje, töltse ki a mellékelt szelvényt és küldje el a szerkesztõség címére (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb május 30-án 12 óráig és megnyerheti a nagyváradi Queen's Pub által felajánlott két pizzát. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a május 31-i reggeli újságban közöljük. Sok szerencsét kívánunk mindenkinek! # Név: Lakcím: Tel.: Életkor: év