ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ SZÜRETI VIGASSÁG. Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja. 10. szám október

Átírás

1 ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ 10. szám október Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja SZÜRETI VIGASSÁG

2 Vértanúinkra emlékeztünk Október 6-a a kettétört álmok, a nemzetünk egyik legnagyobb tragédiájának napja. Az es forradalom és szabadságharc alkalmával népünk a függetlenségért, a szabadságért harcolt. Községünkben október 5-én a Hősök terén az 1848-as kopjafánál gyűltünk össze, hogy fejet hajtsunk a 13 aradi vértanú emléke előtt. Takács-Sánta Ágnes a következő szavakkal emlékezett: Október a hőseinkre és az áldozatokra történő emlékezés hónapja. Azért gyűltünk össze, hogy hálánkat, köszönetünket kifejezve közösen hajtsunk fejet a szabadságharc mártírjai és a ma is közöttünk élő hősei előtt. Ők voltak azok, akik elsőként ismerték fel azt a tényt, hogy most van itt a pillanat a cselekvéshez. Ők láttak először nemcsak a szemükkel, hanem a szívükkel is. Ma gondolatban visszamegyünk az időben több mint fél évszázadot, és felidézzük az akkor történteket. Ez az ünnep magába sűríti mindazt, amit a magyarság kívánt, amire vágyott, amit magának követelt. Ő r b o t t yá n N a g y község Önkormányzata nevében tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére október 23-án 16 órakor megrendezésre kerülő megemlékezésre és koszorúzásra a Hősök terére. A műsort a Kvassay Jenő Általános Iskola tanulói adják. A beszéd után a Kvassay Jenő Általános Iskola 4. évfolyamos növendékei ünnepi műsorral fejezték ki tiszteletüket. A színvonalas műsor felkészítő tanárai: Galbosné Pataki Ildikó, Gerstenbrand Györgyné és Szabóné Bóta Edit voltak. A megható műsor végeztével elhelyeztük az emlékezés mécseseit és virágait, az 1848-as kopjafa tövében. N. Ildikó A koszorúzás folytatódik 16 óra 30 perckor az Obersovszky háznál. Obersovszky Gyulára emlékezik Geröly Tibor, a Művészet Barátok Egyesület elnöke, majd 17 órakor, a vácbottyáni temetőben koszorúzunk. Mindenkit szeretettel vár Őrbottyán Nagyközség Önkormányzata! 2 www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október

3 AZ IZOTÓP TÁJÉKOZTATÓ TÁRSULÁS (ITT) ÉS A NEMZETKÖZI ATOMENERGIA ÜGYNÖKSÉG (NAÜ) EGYÜTTMŰKÖDÉSE Az ITT-t az a hét település hozta létre, amelyek befogadták a Püspökszilágy-Kisnémedi közigazgatási határán megépült radioaktív hulladékfeldolgozó és tároló (RHFT) telepet. A telep több mint 30 éve működik, befogadva, megfelelően kezelve és tárolva, a kis aktivitású radioaktív anyagokat, melyek az egészség-ügyben, a mezőgazdaságban, az iparban és a tudományos kutatásokban keletkeznek. A Paksi Atomerőmű Zrt. már évek óta nem szállít az RHFT telepre radioaktív anyagot. Az itt tárolt anyagok igen szigorú ellenőrzés alatt vannak az itt dolgozó szakemberek által. Az alapítók közé tartozik Őrbottyán is. A község fejlődését az ITT évente jelentős összegekkel támogatja. Az elmúlt években ebből a támogatásból létesült például a Vasútállomásnál lévő park és játszótér, valamint a Dózsa György út járdájának cseréje. A ITT támogatja, hogy a települések vezetői megismerjék a más országokban folyó hulladékgazdálkodási folyamatot is. Ennek kertében 2010-ben dr. Kurucz János alpolgármester Spanyolországban, 2012-ben Kollár Sándor, a Pénzügyi Bizottság elnöke Svédországban vett rész egy egyhetes szakmai úton. Az idén ősszel az ITT a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAÜ) tevékenységnek megismertetésére szervezett háromnapos szakmai utat Bécsbe. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség az ENSZ 1957-ben alakult autonóm kormányközi szervezete, amelynek 144 ország a tagja. A szervezet operatív irányító testülete a Kormányzó Tanács, amelynek óta Kovács Pál klíma- és energiaügyi államtitkár az elnökhelyettese. A Bécs külső részén található székházban 2200 ember köztük sok magyar szakértő dolgozik. A bécsi tájékoztatón az itt dolgozó magyarok mutatták be a NAÜ tevékenységét. Ez a tevékenység három pillért ölel fel: a nukleáris energia békés célú felhasználásának segítése a nukleáris biztonság erősítése, a nukleáris tevékenység békés jellegének ellenőrzése A NAÜ szakértői csoportja 2005-ben tartott felülvizsgálatot Magyarországon. A jelentés megállapította, hogy a korábban felvetett problémák túlnyomó részét maradéktalanul megoldották, a többi vonatkozásában pedig előrehaladást értek el. dr. Keczely Béla Közmeghallgatás Szeptember 24-én este 7 órára hirdette meg Polgármester úr a közmeghallgatást az iskola aulájába. Az összejövetelen a képviselő-testület tagjain kívül számos vendég is az asztalhoz ült. Velünk volt Édelmann György, Kisnémedi polgármestere, a megyei közgyűlés tagja, Fekete Ferenc és Kucsera István a DMRV vezetői, Huszár Péter a Volánbusz képviselője. Polgármester úr megnyitó beszédét követően bemutatta az új evangélikus lelkészt, Lajtos János személyében, aki Eszlényi László helyét vette át. Lelkész úr maga is bemutatkozott a megjelentek előtt. A továbbiakban Cserepka András polgármester úr kiemelte Őrbottyán stabil gazdasági helyzetét, összehasonlítva a országos állapotokat, ahol a 3200 település kétharmada azért küzd, hogy legalább a közműdíjakat ki tudják hónapról hónapra fizetni. Azt is ismertette, hogy a jól működő Veresegyházi Kistérség megszűnik, és egy ma még részben bizonytalan feladatellátású járás jön majd létre helyette, de az önkormányzat kérésére Őrbottyán legalább nem Gödöllőhöz, hanem Váchoz tartozik majd. Nem lehet még tudni, milyen feladatokat, összegeket és munkaerőt von el a járásközpont az önkormányzatoktól. A ciklus félidejében Polgármester úr fontosnak tartotta egy részletesebb elemzés és visszatekintés megosztását a község lakóival. Elmondta, hogy Őrbottyán is egyre erősebben érzi a válságot, jelentősen csökkent például a befizetett iparűzési adó, és a gépjármű adó, de ezt a gyengülő állapotot már 2011-ben is tapasztalták. Mindezek ellenére a község költségvetése minden évben megbízhatóan lehetővé tette az intézmények rendes működését, s a korábbi megtakarítások lehetőséget adtak arra, hogy pályázatokon induljon a község, mert ezekből a tartalékokból mellé tudták tenni a pályázaton nyert összegekhez a szükséges önrészt. Őrbottyánnak hiteltartozása s ezt szintén nagyon kevés önkormányzat mondhatja el nincs, s ez igen nagy jelentőségű. Az előző ciklusból maradt 400 millió Ft jelentette a fedezetet, amelyből még van tartalék. A gazdálkodást a csökkenő bevételek mellett a túlszabályozottság is nehezíti. Elkészült, megszépült a főtér, elkészült a csatornázás, így folytatódhat a fejlesztés az utak rendbetételével és a csapadékvíz elvezetéssel, ha lesz erre is pályázati lehetőség. Önerőből csak kisebb részeket tudtak rendbe tenni. Folyamatban van a vízelvezetési projekt a község belsejében, amihez jelentős pénzösszeget nyertek pályázaton, azonban a kivitelezés az engedélyeztetési nehézségek miatt csúszik, ugyanis az átereszt át kell vezetni a vasút alatt. Szintén nyertek összeget a Pálos Kolostor felújítására, ám jóval kevesebbet, mint amire pályáztak, de a képviselő-testület megszavazta a hiányzó összeget. Jelenleg is készíttetnek terveket, hogy a tervek megléte esetén azonnal tudjanak indulni, ha alkalmas pályázatot hirdetnek meg. Fontos tudnivaló, hogy nincs szabad döntésben az önkormányzat a fejlesztési pályázatok elnyerése esetén, szigorúan csak arra fordíthatnak összeget, amit a pályázat során előírtak, még akkor is, ha tudják, hogy más valami esetleg fontosabb lenne. Polgármester úr részletes helyzetértékelését követően az előre leadott kérdésekre, illetve a helyszínen felvetett kérdésekre adtak válaszokat, mely során a testületből hozzászólt Dr. Kurucz János alpolgármester, Pittlikné Bóta Judit, Lehoczki Enikő, Kiss László és Lévai Dávid, valamint dr. Keczely Béla jegyző. Szót kapott és bemutatkozott Könyvesi Csaba az újonnan megválasztott polgárőrség vezetője. A felvetett kérdések a következő témákat ölelték föl: Ellopott köztári műtárgyak A lakók nyugalmát zavaró hétvégi zajkeltés, A beruházások kiválasztási szempontjai Az utak állapota, a vízelvezető árkok karbantartása Közterület foglalási esetek Közvilágítási hibabejelentés Buszközlekedés, buszmenetrend Sebességkorlátozás az utcákban A kérdések egy részére választ ad Prozlik Péter a 6. oldalon található tájékoztatója. Kiadja a Windhager Kft Decens Kiadója. Kiadó és szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. Telefon: , , fax: , nemeth.ildiko@decens.eu windhager@decens.eu Főszerkesztő: Windhager Károly, szerkesztő: Németh Ildikó ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ nyomdai előkészítés: Bmd grafika, nyomda: Berei és Tsa. A tűzgyújtás a községben csak szerdán 10 órától 15 óráig engedélyezett! 3

4 Képviselő-testületi ülés Őrbottyán Nagyközség Képviselő-testületét október 8-ára hívta össze Cserepka András polgármester. A meghívóban ezúttal mindössze öt tervezett napirendi pont szerepelt, melyek közül hármat nyílt ülésen, kettőt pedig zárt ülésen szándékoztak megvitatni és eldönteni. Az ülés megkezdésekor azonban sürgősségi indítvánnyal a nyílt ülési részhez további két napirendi pontot vett föl a testület. Napirend előtti kérdések, felvetések Benedek Éva érdeklődött az Őrbottyáni Hírmondóban megjelenő hirdetések menynyiségi aránya után. Válaszában Jegyző úr ismertette, hogy a főszerkesztővel közösen átlapozták a hirdetések engedélyeztetését követő időszak óta megjelent lapszámokat, s összeadták a hirdetésekkel lefoglalt helyeket. A végeredményben kiderült, hogy a hirdetések mennyisége havonta ingadozó, de a 10 hónap átlaga minimális eltérést jelent, a 10 hónap alatt az összesen megjelent hirdetés a lehetséges 40 oldalt nem egészen fél oldallal haladta csak meg. Javasolta, hogy a továbbiakban is évente történjen e téren elszámoltatás. Benedek Éva kérdezte, lehetséges-e, hogy a Tökmag SE műfüves pályán focizhasson a jövőben? Polgármester úr válaszában vázolta, hogy amennyiben az Egyesület pályázat útján az anyagi feltételeket megteremti, az Önkormányzat a területet adja. Pittlikné Bóta Judit az önkormányzati bérlakással kapcsolatos tárgyalások helyzetéről érdeklődött. A válasz szerint a tárgyalások még nem fejeződtek be. Pittlikné Bóta Judit ismertette, hogy az Őrbottyáni Csapatok Egyesület (OBCSE) az os forradalom és szabadságharc tiszteletére 56 órás, folyamatos sportolást kíván megvalósítani az iskola épületében. Ehhez azonban az iskolának 56 órán keresztül kellene felügyeletről, gondoskodni, aminek a költségeit ( Ft+ a takarítás díja), az OBCSE nem biztosítja. Laki Zsuzsanna pénzügyi irodavezető ismertette, hogy az iskola önálló gazdálkodó szervezet, így nekik kell gondoskodniuk a feltételek biztosításáról, beleértve a költségeket is. Amennyiben nem kívánják azt bevállalni, akkor hárítsák a költségeket az OBCSE-re. Dr. Kurucz János alpolgármester hozzászólásában figyelmeztette társait, hogy mivel a felvetett témához nincs előterjesztés, így ez ügyben döntést nem hozhatnak. A két ülés közt eltel időszakról szóló polgármesteri beszámoló Polgármester úr írásban kiküldette a beszámolót a képviselőknek. A felsorolt ügyek közül kiemelkedett és az ülésen is arról esett szó, hogy a csatornavagyon értékelése hogyan kerül majd be a község vagyonleltárába Minden testületi ülésünkön jelzem, hogy a vagyonnyilvántartás, a vagyonértékelés és átadás több mint másfél éve húzódik, aminek jogi és pénzügyi következményei is lehetnek, s ezek - adott esetben a Szerződésbontás a Veritas Jogvédő, Kommunikációs és Településfejlesztési Alapítvánnyal Képviselők megszavazták a Veritas Alapítvány kérésére a meglévő megállapodás felbontását. beruházót - önkormányzatunkat terhelik. A csatorna beruházás könyvvizsgálója, Fekete Iván úr is megerősítette a beruházó aktiválási kötelezettségét. Személyes tárgyalásunk során felajánlotta a segítségét a vagyonrendezéshez, javaslom a Képviselő-testületnek, hogy a könyvvizsgáló segítségét a vagyonrendezéshez vegyük igénybe. Kollár Sándor, a Pénzügyi Bizottság elnöke érdeklődött, a Fekete úr által felajánlott segítséget A 2012-es költségvetési rendelet II. módosítása és a féléves költségvetési beszámoló elfogadása Az előterjesztéshez dr. Balogh András Levente fűzött jogászi Napirendi ügyek mi módon szeretné Polgármester úr igénybe venni? Polgármester úr elmondta, hogy a testületnek meg kell vizsgálnia, milyen pénzügyi keretet tudnak igénybe venni erre a célra, s ha az összeg rendelkezésre áll, akkor tárgyalnak majd Fekete úrral. Polgármester úr kihangsúlyozta, hogy a csatornavagyont mindenképpen aktiválni kell, már így is másfél éves késésben van az önkormányzat. Egy esetleges Állami Számvevőszéki (ÁSZ) vizsgálat után súlyos büntetésben is részesülhet az önkormányzat emiatt. Az, hogy a többi érintett önkormányzat hogyan rendezi ezt a kérdést, az már az ő dolguk, de legalább Őrbotytyán legyen rendben ezen a téren. Jobb visszamenőleg mérleget módosítani, mint mulasztásban lenni. Jegyző úr megerősítette, ha nincs aktivált vagyon, akkor mire kötnek vagyonkezelési megállapodást a DMRV-vel? javaslatokat, melyek közül a beterjesztő több módosítást befogadott. Az így módosult előterjesztést a képviselők pontonként elemezték. Polgármester úr óvatosságra intette a testületet, amiatt, hogy a működési költségek 19 millió Ft-al meghaladták a terveket, azaz ekkora hiányt okoztak. Kérte, hogy ezt a tényt tartsák szem előtt a továbbiakban. A vélemények több pontban eltértek, de a végszavazásnál 7 IGEN és 1 NEM arányban elfogadták az előterjesztést. Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának évi belső ellenőrzési terve A belső ellenőrzési terv elfogadásánál nehezítő helyzet állt elő, amiatt, hogy a kistérségi rendszert felváltó járásokkal és az iskolák államosításával kapcsolatban még nem ismert sok tényező. fejtette ki Balázsné Gyenes Ildikó iskolaigazgató. Így nehezen 4 www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október

5 tudnak véleményt mondani arról, hogy milyen ellenőrzésekre lesz szükség jövőre. Végül azonban a testület 8 IGEN szavazattal mégis jóváhagyta a tervet. Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat A sürgősséggel napirendre tűzött ügy arról szólt, hogy kívánják e folytatni ezt az állam által is támogatott felsőoktatási ösztöndíjpályázatot a képviselők. A sok éve zajló pályázat során havi néhány ezer forint ösztöndíjban részesíti az önkormányzat egyrészt a továbbtanulni vágyó középiskolás fiatalokat, illetve a már felsőoktatásban tanulókat. A rendszer azért volt vonzó az önkormányzatok számára, mert az önkormányzat által erre a célra juttatott összeget a megye megduplázta, azaz ugyan akkora további támogatást adott az arra érdemes tanulóknak, hallgatóknak, s a kettő összeg már tényleges segítség volt a nehezebb körülmények közt élő, ám jól tanuló gyerekeknek. A fokozatosan nehezedő körülmények közt azonban Polgármester úr úgy látta, nem célszerű elköteleznie magát az önkormányzatnak, mert nem látják előre, januártól milyen feladataik és azzal járó terheik lesznek, s milyen támogatásokra, bevételekre számíthatnak. Emiatt javasolta, hogy csak olyan feladatokat vállaljanak, ami kötelező az önkormányzatok számára. Ez az ösztöndíj támogatás pedig nem a kötelező, hanem a vállalható feladatok közt található, amely a tartalékot emésztheti föl. Mivel a döntést október 15-i határnapig meg kellett hozni, azonnal kellett dönteni. Pittlikné Bóta Judit azonban kiemelte a pályázat szükségességét a fiatalok érdekében, s végül a szavazásnál a bizonytalan helyzet ellenére a többség megszavazta 6 IGEN, 1 NEM és 1 TARTÓZKODÁSSAL a pályázat folytatását, mely nagyságrendileg Ft költséget jelent az önkormányzatnak. Az iskolai ablakcserék folytatása A korábban már elhatározottak szerint a képviselők vita nélkül, egyhangúlag hozzájárultak, hogy az iskolai ablakcserére eredetileg biztosított 10 millió Ft-ból el nem költött 2,8 millió Ft-ot további ablakcserékre fordíthassa az iskola. Windhager Álláshirdetés A Kvassay Jenő Általános Iskola pályázatot hirdet matematika-kémia szakos általános iskolai tanár munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő. A munkavégzés helye: Őrbottyán, Rákóczi Ferenc utca 84. A munkakörbe tartozó feladatok: matematika oktatása az 5-8., kémia oktatása 7., 8. évfolyamon. a tanulók szabadidős tevékenységének szervezése, ellátása, szükség szerint osztályfőnöki teendők ellátása, tanulók felügyelete, versenyeztetés, iskolai rendezvények szervezésében és lebonyolításában való részvétel Illetmény és juttatások: a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" törvény szerint. Pályázati feltételek: főiskolai matematika-kémia szak együttes megléte általános iskolai oktatásban legalább 3-5 év gyakorlat felhasználói szintű MS Office ismeret magyar állampolgárság büntetlen előélet cselekvőképesség, A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: Az interaktív tábla használatában való jártasság A pályázat részeként benyújtandó iratok: szakmai önéletrajz, nyilatkozat erkölcsi fedhetetlenségről, motivációs levél, bizonyítvány másolatok A munkakör betölthetőségének időpontja: a pályázatok elbírálását követően azonnal. A pályázat benyújtásának határideje: november 05. A pályázati kiírással kapcsolatosan további tájékoztatást Balázsné Gyenes Ildikó igazgató nyújt, a 06-70/ telefonszámon, és adatok találhatók a honlapon. A pályázat benyújtásának módja: Postai úton, a Kvassay Jenő Általános Iskola Őrbottyán, Rákóczi F. utca 84. címre. Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: I-224/2012, valamint a munkakör megnevezését: matematika-kémia szakos általános iskolai tanár. Személyesen: Lendvai-Nagy Irén, Rákóczi F. utca 84.. A pályázat elbírálásának határideje: november 12. Tűzgyújtási Tudnivalók A Polgármesteri Hivatal naponta kapja a panaszokat a tűzgyújtás szabályainak és időpontjainak megszegéséről. Ezért nyomatékosan kérjük a lakókat, hogy kizárólag a meghatározott időpontokban égessenek avart, lombot. A tűzgyújtás szerdán 10 órától 15 óráig engedélyezett a településen! Figyeljünk embertársainkra és környezetünkre! Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/ , Polgárőrség: 30/

6 A POLGÁRMESTERI HIVATAL HÍREI A KÖZ SZOLGÁI Arcok, feladatok, ügyek Prozlik Péter A településüzemeltetési szakfeladat vezetője A településüzemeltetés nagyon komolyan hangzó feladat, mit takar? A településüzemeltetéshez az önkormányzati tulajdonba jutott ingatlanok tartoznak. Ilyenek a parkok-, játszóterek-, utak-, járdák-, csapadékvíz elvezető árkok-, közintézmények karbantartása, az utak síkosság mentesítése, a háztartási hulladék szállítása. A nagyobb beruházásokat, - például az óvoda bővítés vagy a településközpont rehabilitációja - Kiszely Zoltán főtanácsos bonyolítja le, majd utána kerül át hozzám üzemeltetésre. Kisebb fejlesztéseket mi is elvégzünk, de ezek inkább csak a település arculatára, szépítésére" vonatkoznak. Amit feladatom negatívumaként említhetek, az a közterületek rongálása, mellyel sajnos nap mint nap találkozunk és plusz feladatokat ró a csapatunkra. Önök foglalkoznak a Fő és a Rákóczi úttal is? Nem, ez a két út nem Őrbottyán Önkormányzatának tulajdona, ezért karbantartása sem a mi feladatunk, hanem a Magyar Közút Kezelő Nonprofit Zrt-é. Hogy növekedtek a feladataik az évek során? A feladataink arányosan növekedtek a településünkön történt beruházásokkal, illetve azokkal a területekkel, amelyek az önkormányzat tulajdonába kerültek, mint például a bottyáni temető. Terveink közé tartozik a község területén a szilárd burkolatú utak bővítése valamint a csapadékvíz-elvezetés, melyet elsődleges célnak tartok. Vannak Önként vállalt feladataik is? Ilyen többek között a körforgalom folyamatos takarítása, karbantartása, a nem önkormányzati utak (idő előtti) síkosság mentesítése, mivel a Magyar Közút kései érkezése miatt már sokszor fordult elő gond a Rákóczi Ferenc utca egyes szakaszain. Rendezvények lebonyolításánál is végzünk feladatokat (Föld Napja, Harangok Napja, stb.). Kik végzik el ezeket a munkákat? A feladatokat velem együtt 5 fő állandó alkalmazottal, valamint jelenleg 15 fő közfoglalkoztatott állományú munkatársunkkal végezzük. Mibe kerül a településüzemeltetés? A sokrétű munkánk költségeihez tartoznak a kisgépeink üzemeltetésétől kezdve, az intézmények karbantartási díja, a síkosság mentesítés, az utak, hidak, átereszek karbantartása, a közvilágítás, stb. Jelenleg az első félév lekönyvelt költségeit tudom ismertetni, amely meghaladta a 42 millió Ft-ot. Mennyi jut ebből az utakra, mire elegendő ez az összeg? Csak azon utak javítását tudjuk végezni, amelyek zúzottkő terítésűek, vagy föld utak. Mint már említettem fontos célja önkormányzatunknak a szilárd burkolatú utak bővítése, melyek csak csapadékvíz-elvezetéssel együtt készülhetnek. Ezen beruházások egy utcára vetített összege a terveztetéstől a kivitelezésig súlyos tízmilliókra rúgnak. Ameddig önkormányzatunk pályázatok hiányába egyéb forrást nem talál, önerőből sajnos csak a nem szilárd burkolatú utak javítgatását tudja elvégeztetni. Az erre fordítható összeg az idén 22 millió Ft, melyből az első félévben 5,6 millió Ft-ot költöttünk el. A közvilágítási meghibásodásokat hol lehet? Településünkön a KÖZVILL Zrt.-hez tartozik a közvilágítás, amely a 2012-es évben egyesült a Transenergo Kft-ve. A karbantartási feladatokat viszont az ELMIB Kft végzi. Az esetleges közvilágítási meghibásodásokat a Polgármesteri Hivatal titkárságán lehet bejelentetni, valamint a cég 06-40/ es telefonszámán. Szemétszállítást az ASA vagy Zöld Híd végzi? A háztartási szemétszállítást az ASA Magyarország Kft végzi egy ben kötött szerződés alapján 2015-ig. A Zöld Híd Társulás pedig a szelektív szigetek tárolóedényeiben elhelyezett hulladékot szállítja el. NAPRÓL NAPRA Szeptember 7. - A Polgármesteri Hivatal is képviseltette magát a Budafoki Önkormányzat által támogatott Zárboszky projekt megnyitásán amely kezdő rendezvénye volt a XXII. Budafoki Borfesztiválnak. Szeptember Polgármester úr és Alpolgármester úr távollétében a Jegyző vett rész a Szüreti Felvonuláson. Szeptember A Polgármesteri Hivatal dolgozói is részt vettek a Jegyzők Országos Szövetsége által rendezett Konferencián. KINN, A PADON Szeretettel várom a Tisztelt Lakosságot ügyes-bajos dolgaikban való tanácsadásra. Október 19-én óra között az Iskola előtti padon várom Önöket! Dr. Keczely Béla KÉRDEZZE A JEGYZŐT Ebben a rovatban általános jellegű, közérdeklődésre számot tartó kérdésekre kérünk választ a Hivatalvezetőtől. Tegye fel kérdését: winhager@decencs.eu HETI TÉMA: Virágok, Állatok, Rosszemberek Kérdező Kérdező: Szabad-e traktorral az útpályán kívül közlekedni és letarolni az oda ültetett virágokat? Jegyző: Alapvetően itt a KRESZ szabályainak megsértéséről van szó. A KRESZ betartatása a rendőrség feladata. A tulajdonost ért sérelem miatt (rongálás szabálysértése) pedig a Kormányhivatal járhat el. Minkét eljárás megindításhoz feljelentés szükséges, amelyben legalább a kárt okozó jármű rendszáma és feljelentő írásbeli tanúvallomása szükséges. Az eset mindaddig megismétlődhet amíg a feljelentések hatására lefolytatott eljárás eseményeképpen nem kerül megbüntetésre az elkövető.,,a gonosz diadalához csak annyi kell, hogy a jók tétlenek maradjanak.,, (Edmund Burke filozófus január július 9.) Kérdező: Igaz, hogy október 1-.től nem korlátozható az haszonállatok tartása? Jegyző: Igaz. E tekintetben az a korábban az alpolgármester úr által szakmailag előkészített hatályos rendeletünk módosításra szorul amelyet Kiss László képviselő úr is kezdeményezett a legutóbbi testületi ülésen. A Képviselő-testület 90 napot adott a módosítás beterjesztésére.. A törvény változása azonban nem jelenti azt, hogy bárki korlátlanul tarthat állatot. Az állattartásnak létszám korlátja nincs, de az állatot csak a jogszabályban meghatározott körülmények között, megfelelő térrel, biztonságosan szabad tartani. Ezt a Jegyző, mint I. fokú állatvédelmi hatóság ellenőrzi! ÜGYINTÉZÉS, DE HOGYAN? Fás szárú növények védelmével kapcsolatos hatósági eljárás 1. A közterületen lévő fás szárú növények kivágása és pótlása A közterületen lévő fás szárú növény kivágását a növény helye szerint illetékes jegyző engedélyezi. A fakivágási engedélyezése pótlási kötelezettséggel jár. 2. Telken belüli fakivágás A telken belüli fakivágás, az építéshatósági eljárás keretében történt fakivágás kivételével, engedélyhez nem kötött, de a kivágott fa szükség szerinti pótlásáról gondoskodni kell. 3. Fás szárú növények telepítése Fás szárú növény az ingatlan azon részén és oly módon telepíthető, hogy figyelemmel az adott faj, fajta növekedési jellemzőire, szakszerű kezelésére - az emberi életet és egészséget nem veszélyeztetheti, a biztonságos közlekedést nem akadályozhatja, valamint nem okozhat kárt a meglévő építményekben, és nem akadályozhatja azok biztonságos működését. Ez a szabályozás január 1-től hatályos, tehát január 1-jét követően ültetett fák esetében kötelezhető az ingatlantulajdonos ezen telepítési előírások teljesítésére. Az ültetési távolságokat a Helyi Építési Szabályzat tartalmazza: beleépítésre szán területen3 m-nél magasabbra nem nővő bokor: 1,5 m 3 m-nél magasabbra nem növő fa: 1,5 m 3 m-nél magasabbra növő fa, bokor: 3 m január 1-jét megelőzően ültetett fákkal kapcsolatos panaszok esetén bírósági eljárást lehet kezdeményezni. 4. Élet-, egészség- vagy vagyonvédelmi okból történő közterületi fakivágás bejelentése Település belterületén a fás szárú növény élet-, egészség- vagy vagyonvédelmi okból az előzetes engedélyeztetési eljárástól eltérően azonnal kivágható, de a) a kivágás tényét az azonnali intézkedést foganatosítónak (annak, aki a fát kivágta) 3 napon belül formanyomtatványon, vagy annak megfelelő tartalommal be kell jelenteni; továbbá a kivágás helye szerint illetékes jegyzőhöz, illetve b) ha a pótlás környezeti feltételei adottak, a jegyző a tulajdonost a pótlásra kötelezi. 6 www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október

7 Képviselő-testületi ülés szeptember 24-én Az ülést Cserepka András polgármester kivételesen 16 órai kezdettel hívta össze a 19 órára kiírt közmeghallgatásra való tekintettel. Napirend előtti felszólalások Kiss László javaslatot tett a helyi állattartási rendelet felülvizsgálatára, jelentős számú lakossági megkeresést tolmácsolva. Válaszul a polgármester úr felkérte a jegyzőt a szükséges lépések megtételére. Lehoczky Enikő tájékoztatást kért a csapadékvíz-elvezetési, állami támogatást nyert projekt állapotáról. Polgármester úr válaszában megnyugtatta képviselő asszonyt, hogy a felmerült akadályok miatti késés nem veszélyezteti a projekt kimenetelét, mert határidő módosítást kértek. Kiss László ismertette az Őrbottyáni Csapatok SE kérését, akik 56 órás folyamatos pingpongozást kívánnak lebonyolítani, s ehhez az iskola tornatermét ingyenesen szeretnék használatba venni. Polgármester úr felkérte a bizottságokat, hogy készítsenek előterjesztést a megoldáshoz. Benedek Éva a gyermekorvosi praxissal kapcsolatban érdeklődött. Polgármester úr ismertette, hogy az igény az felmerült, s javasolta, hogy a jövő évi költségvetés tervezésekor térjenek erre a kérdésre vissza. Döntések Elfogadták az Óvoda és az Iskola 2011/2012 nevelési évéről szóló beszámolóját. Hozzájárultak az iskolai ablakcsere folytatásához a Ft keretösszegből fennmaradt Ft e célra történő felhasználásával. Úgy határoztak, hogy a költségvetési rendelet módosítását az októberi képviselő-testületi ülésen tárgyalják. A jogalkotási program végrehajtása során módosították a település környezetvédelméről, valamint a köztisztaságáról szóló-, továbbá a köztisztviselők és ügykezelők jogviszonyának egyes kérdéseiről szóló rendeletet. Elfogadták a Polgármesteri Hivatal köztisztviselőire vonatkozó hivatásetikai alapelveket és az etikai eljárás szabályait. Kezdeményezték a csatornaberuházás érdekeltségi hozzájárulásának hatékonyabb lakossági befizetés érdekében a Váci Viziközmű Társulat küldöttgyűlésénél a részletfizetési lehetőségek kidolgozását. Felkérték a jegyzőt a vagyonrendeletét módosításának előkészítésére, s Szabó Erzsébet kérelmét a rendelet módosítását követően tárgyalják majd. Döntöttek róla, hogy nem vásárolják meg a felajánlott Rákóczi Ferenc utca 97. szám alatti ingatlant. A Helvid Kft. támogatási kérelme tárgyában kifejezték szándékukat, hogy támogatni kívánják a letelepülő új vállalkozásokat. A Kft. kérelmére vonatkozó településrendezési szerződés kidolgozására felkérték a Hivatal szakirodáját és a Pénzügyi Bizottságot, hogy a következő ülésre terjessze elő azt. A képviselő-testület a Hegyi György utcában lévő egyik telket már korábban belterületbe vonta, most hozzájárultak, hogy a tulajdonos másik, 0186/20 hrsz-ú telke is belterületbe kerüljön. Erre a HÉSZ módosítással kerülhet majd sor. Kapcsolódóan kifejezték szándékukat, hogy a jövőbeni rendezésekor esedékes HÉSZ módosításakor kiegészítik a szabályozást a következők szerint. A településkép egységének megőrzése, a lakosság ellátásának biztonsága érdekében a HÉSZ rendező elvének tekintik, hogy a nagyközség közigazgatási területén - a már megkezdett beruházások és kötelezettségvállalást érintő területek kivételével - új lakóterület kialakítására, további területek lakóingatlan céljára történő belterületbe vonására akkor kerülhet sor, ha a nagyközség jelen szabályozással meghatározott belterületi részein a szilárd burkolatú önkormányzati fenntartású utak, a csapadékvíz elvezetési rendszerek kiépítése teljes körűen befejeződik, illetve az óvodai, az általános iskolai és az egészségügyi intézmények kialakítása eléri a fő lakosságszám ellátásához a jogszabályi feltételekben előírtakat. Felkérték a polgármestert, hogy a vasút rendezésekor esedékes HÉSZ módosításkor bízza meg a Pestterv Kft-t, hogy a fenti szöveggel kiegészített előírás kerüljön be a HÉSZ, Településrendezési szabályozási előírásai közé. A Bartók Béla utca egyik lakója kérte, hogy az ottani parkolási nehézségek orvoslására a képviselő-testület az egész útszakaszra megállni tilos táblát helyezzen el. A képviselőtestület ezt nem tartotta közérdeknek, ezért a kérelmet elutasította. Felkérték azonban a jegyzőt, hogy vizsgálja meg a teljes település területére, hogy lehet-e a parkolást a képviselő-testületnek szabályozni. Továbbá vizsgálja meg, hogy az ott folyó vállalkozási tevékenység szabályos keretek közt történik-e. Elfogadták az önkormányzat vagyonnyilvántartásának állapotáról szóló tájékoztatót, s döntöttek róla, hogy a hasznosíthatónak jelölt ingatlanok jegyzékét a honlapon tegyék közzé. Ezekre hasznosítási ajánlatot tehet bárki a felhasználási cél és az ajánlott ár megjelölésével, november 30-ig. Amenynyiben érkezik ajánlat, akkor azoknak az ingatlanoknak a hasznosítását készítse elő a Hivatal - kiméretéssel, értékbecsléssel - a pályáztatásra december 31-ig. Ezeknek a költségeit viszont a bérleti díjban, az eladási árban érvényesítse. A hasznosítási tervet a Pénzügyi Bizottság készítse elő január 30-ig. Jóváhagyták a költségvetési szervek vezetői által benyújtott megállapodást, felkérték az Ügyrendi és a Pénzügyi Bizottságot ezek megtárgyalására. Felkérték a Polgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat az önkormányzati bérlakás bérlőkijelőlési jogáról a rendőrséggel. Kinyilvánították, hogy a Kvassay Jenő Általános Iskolát a továbbiakban is képes az önkormányzat működtetni. Dr. Keczely Béla Zoltán jegyző bejelentette, hogy polgármester úr fölkérésére részt vesz az ITT által Bécsbe szervezett tanulmányúton Őrbottyán képviseletében. Windhager A tűzgyújtás a községben csak szerdán 10 órától 15 óráig engedélyezett! 7

8 Szüreti felvonulás Befejeződött a szüretelés, és ismét megtelhetnek a borospincék finom borokkal. Az idei nyár különösen száraz volt, az aszály miatt a szőlőtermés kevesebb lett, de a minősége annál kiválóbb. A szüreti szokások, a szüreti felvonuláshoz, a menethez és a bálhoz vagy mulattsághoz kötődnek, a falu apraja nagyja együtt ünnepli meg. Szeptember 15-én, mi is ünnepeltünk, mégpedig egy rendkívül látványos, és színes felvonulással. A felvonuló menetet a 11 feldíszített fogat és számtalan lovas alkotta. A bírópárt és a község jegyzőjét és feleségét hintók vitték végig a falun. A fogatokról népviseletbe öltözött férfiak, nők és gyermekek integettek boldogan, énekeltek, és a község különböző pontjain a kocsikról leszállva még táncra is perdültek. A Főtéren, ahol a felvonulás véget ért, folytatódott a vigadozás, a felvonulókon cseppet sem látszott a fáradtság, a Kurucz Endre vezette Sansz zenekar zenéjére még az is táncra kelt, aki csak kíváncsiskodni jött el a térre. A Szadáról, Versegyházról, Gödről érkező vendég lovasokat az iskola éttermében finom babgulyással és süteményekkel látták vendégül a szervezők. A feldíszített téren az Őszköszöntő helyszínén pedig mindenki kedve és érdeklődési köre szerint múlathatta az időt. Lehetőség volt bőven! Aki megéhezett, pecsenyét ehetett a Fapuma vendéglő kínálatából, a Művelődés Ház sátránál pedig süteményeket kóstoltattak a közönséggel. A kicsikkel logikai játékot játszottak a Kvassay iskola pedagógusai, a Katolikus Egyház sátra is örömmel várta a betérőket. A Tarsolyos Baráti Kör érdekes ügyességi játékokat kínált kipróbálásra, továbbá termésekből faliképeket is készíthettek maguknak a gyerekek. A Salamon Klub sátra alatt magukra ölthették a bátrabbak a középkori sisakokat, öltözeteket. A nehéz öltözetek alatt roskadozó lábú gyermekek kacarásztak vidáman. Édességet és finom perecet a Gyermekmosoly Alapítványtól és Csiha Gábor édesség árustól lehetett kapni. Amíg a gyermekek a tér forgatagában jól érezték magukat, addig a felnőttek az Életerőforrás Centrum sátrában kipróbálhatták a BEMER-érterápiát, és megismerhették az Aloe Vera alapú készítmények jótékony hatásait. A tér lenyűgözően szép díszét az óvónők készítették. Nagy sikert aratott a mustsajtolás, melyet Verboczki Zoltánné Eszter felügyelt. Azért, hogy még sokáig megőrizzük e kellemes nap emlékét Chlopko János őstermelő finom mézeiből is vihettünk haza, hogy a hűvös napokban azzal ízesíthessük a csészénkben gőzölgő teánkat. Akinek még mindig maradt ereje a mulatozásra, az esti szüreti bálon folytathatta a vigadozást a Művelődési Házban, ahol, a. Sansz zenekar hajnali két óráig húzta a talpalávalót! Németh Ildikó foto: Kustra János foto: Kustra János A szüreti rendezvényt szervező Művelődési Ház munkatársai ezúton szeretnének köszönetet mondani azoknak, akik munkájukkal, részvételükkel, felajánlásukkal, és nem utolsó sorban jelenlétükkel hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Köszönjük, a Könczöl Pékségnek, Takács Ferencnek, a Szelényi ABCnek, a Civil Kör-nek, a Mezei ABC-nek, Szoboszlai Józsefnének és az élelmezés dolgozóinak, hogy felajánlásukkal hozzájárultak a vendég lovasok, étkeztetéséhez. Köszönjük a sok-sok finom süteményt az ügyes kezű asszonyoknak. A préseléshez felajánlott szőlőt, melyből a friss mustot bárki megkóstolhatta, a préselés eszközeit, a dézsát, a prést és darálót. A zöldségeket mellyel a település központi terét varázsoltuk hangulatossá, és ami lassan már hagyomány lesz a szüreti felvonuláskor. A zamatos bort, melyet a téren a borkóstoló sátorban ízlelgethettünk. Köszönjük szépen a lovasoknak, hogy az idén is elfogadták településünk meghívását és köszönjük a felvonuláson népviseletbe öltözött résztvevők közreműködését, mellyel lehetővé tették, hogy ismét megcsodálhattuk a színpompás öltözékeket. Gratulálunk A Harangok Nap-i lakodalmas felvonulás egykori jegyespárja, augusztus 18-án örök hűséget fogadott egymásnak. E jeles napon mi is részt vettünk és gratuláltunk az ifjú párnak. a Hegedűs Géza Kulturális Egyesület nevében Kifor Dánielné 8 www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október

9 A Művelődési Ház és Könyvtár állandó rendezvényei Községi Könyvtár nyitva tartás Hétfő, kedd, péntek: 14:00 18:00 Szerda: Zárva Csütörtök: 15:00 19:00 I. Sz. Művelődési Ház Kedd: Fitness torna 16:00 17:00 Szerda: Szív és érrendszeri torna 17:30 18:30 Csütörtök: Asztalitenisz 15:00 19:00 Péntek: Filmklub 19:00 23:00 (havonta egy alkalommal Film klub Október 19-én, pénteken, 20 órakor az I. sz. Művelődési Házba várjuk a filmek szerelmeseit. A következő Filmklub november 23-án 19 órakor lesz, melyre mindenkit szeretettel várunk. Táncház Szeretettel várunk mindenkit, aki szereti a zenét, a táncot és a jó hangulatot! Táncházunk november 24-én, 19 órakor lesz az I. Sz. Művelődési Házban. Felhívjuk Tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy várjuk az internetezni vágyókat! Hétfőn, kedden csütörtökön és pénteken 14 órától 18 óráig. Az internetezés díja 90 Ft/fél óra. Bejelentkezni lehet a 06-28/ es telefonszámon. A művelődési Ház és Könyvtár elérhetőségei: tel./fax: 06-28/ , cím: muvhazkonyv@gmail.com honlap: A hulladék érték Helyi vállalkozóknak, intézményeknek segít hulladékuk hasznosításában az EU Life+ programja által támogatott Nemzeti Ipari Szimbiózis Program. A hulladék érték szlogen mögött tevékenykedők, az Iparfejlesztési Közalapítvány munkatársai felkutatják a válogatás nélkül lerakóra kerülő hulladékokat. A válogatott hulladék nyersanyagként újra hasznosul, visszakerül a termelési körforgásba és alapanyagként elsődleges nyersanyagot helyettesít. Ez sokszorosan megtérülő környezetbarát folyamat. A feldolgozáshoz szükséges a hulladék különválogatása és egy feldolgozó, hasznosító vállalat. A hulladékot kibocsátó és az azt hasznosító cég közti kapcsolat megteremtésével veszi kezdetét az értékes folyamat. A NISP célja ilyen folyamatok beindítása ott, ahol a legtöbb hulladék keletkezik: az iparban és az intézményeknél. Vegye fel a kapcsolatot a Közalapítvány munkatársaival az info@nisp.hu címen vagy a / as telefonszámon, ha cégének is segíthetünk. MOZGALMAS ID SKORÉRT EGYESÜLET Elektromopedek a mozgalmas időskorért Új közlekedési eszköz bukkan fel egyre gyakrabban a magyar utakon. Az elektromos moped Nyugat-Európában és Amerikában a mozgásszervi nehézségekkel élők, a túlsúlyosak és az idősek közkedvelt közlekedési eszköze. W W W.ELEKTROMOPED.HU Nyerje vissza önállóságát, közlekedjen szabadon és biztonságosan! Magyarországon is sokan vannak, akik ízületi fájdalmak, fáradékonyság miatt nem tudnak, nem mernek otthonról kimozdulni. Annak, aki korábban sokat biciklizett, sétált, szeretett kimozdulni, de kisebb agyvérzés vagy más betegség miatt már nem ajánlott a fizikai megterhelés, nem kell lemondania az önálló életről! Az elektromoped segítségével bevásárolhat, mivel kis mérete és könnyű irányítása miatt az áruházakba is beengedik, felszerelt kosara miatt pedig cipekedni sem kell. Kényelmes fotele kifordítható, így könnyű a be- és kiszállás, kartámaszai felhajthatóak. Vezetéséhez nem szükséges jogosítvány vagy vezetői tapasztalat. Rendkívül stabil, használata könnyen megtanulható! Hazánkban a Senior Centrum munkatársainak segítségével egyre többen jutnak igényeiknek, ízlésüknek megfelelő mopedhez. A nyugat-európai, megkímélt állapotú mopedek maximális sebessége 15km/óra, egy feltöltéssel terepviszonyoktól függően 28-32km-t tesznek meg. A mopedeket ingyenesen, vásárlási kötelezettség nélkül házhozszállítják, így mindenki saját lakókörnyezetében próbálhat ki 3 különböző típust. 1 éves garanciát biztosítanak, legtöbbször a helyszínen javítanak. Érdeklődjön bátran! +36 (30) Házhozszállítás, Garancia, Helyszíni szervíz Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/ , Polgárőrség: 30/

10 Kvassay Jenő Gólya avatás Szeptember 21-én, nagyon izgultunk mi negyedikesek. Az elsősök avatására ezen a napon került sor. Egy népmese köré építettük föl a műsorunkat, hogy a kicsik ne ijedjenek meg a feladatoktól. Felcsendült az ismerős dallam. Mádi Bernadett saját versével köszöntötte a fiókákat. Ezután a Békaballada című zenés mesejáték bemutatására került sor a 4. b-sek tolmácsolásában. Az állatszereplők arcát Balogh Katalin és Kerekesné Kármán Gabriella szülők festették ki nagyon, élethűen. A történetben a béka találkozik a nyuszival, medvével, egérrel, kutyussal és táplálékuk után érdeklődik. Egyszer csak a gólya elé kerül, aki be akarja kapni. A kis leveli viszont fürgén elugrál előle, így a hosszú-lábú hoppon marad. Ezután a gólyák megtanultak egy rövid népdalt, amit egy lábon állva kellett elénekelniük. Következett a legnehezebb próbatétel, az akadálypálya. Mozgó ülőpárnákon lépegetve kellett eljutni a mocsárban" a gólyafészekhez. Felmászva a fészekhez tojásszámlálás következett. A nádasban elrejtőzött békát keresték meg, majd tavirózsákat átugorva örömbukfencet vetve jutottak célba, ahol békagumicukor volt a jutalom. A végén 4.a-sok segítségével megfogadták, hogy szorgalmasan fognak tanulni szüleik, a tanítók és maguk örömére. Mostantól ők is igazi Kvassay-s diákok lettek! A 4.c-sek szétosztották a maguk készítette ajándék könyvjelzőket. Végezetül lehetőség adódott csoport, baráti és egyéni fényképek készítésére az alkalomhoz illő mókás háttérben. Köszönjük a tanító néniknek a segítséget! Gyökeri Noémi Éva műsorvezető, 4.b. Novemberi eseményeink: Őszi szünet: október 29-től november 05-ig, az első tanítási nap november 6. Nyílt napok: a felső évfolyamokon és az alsó tagozat 2. és 3. évfolyamán november 13-án és 14-én. Bejelentkezni ben november 7-től lehet Fogadóest: november 14-én, tól Egészségesen jó nap! iskolai projectnap november 21-én Adventi vásár az aulában: november 30-án délután Felhívás! Értesítjük az iskola tanulóit és a kedves szülőket, hogy iskolánk is csatlakozott az italos kartongyűjtési akcióhoz. Elsősorban környezetvédelmi haszna miatt, mindenkit kérünk, hogy segítse diákjainkat az akció sikeres megvalósításában. Az első gyűjtési időpont október 25. és 26. (csütörtök péntek), reggel 7.30 és 8.00 óra között. Kutatók Éjszakája Az idei tanévben, már előre készültünk erre a lehetőségre. Nagy volt az érdeklődés, ezért busszal és több szülő segítségével tudtunk eljutni a helyszínre, összesen hatvanöt diákkal, ezúton is köszönjük nekik! A gödöllői Szent István Egyetem által kínált helyszínek közül válogattunk. Több csoportot alakítottunk, így különböző útvonalon jártuk be az egyetem területét. Láthattunk, és vezérelhettünk robotot, meghallgathattunk egy közlekedés biztonsággal kapcsolatos előadást, felmászhattunk a telepített napelemekhez, ahol megtudtuk, hogyan hasznosíthatjuk a nap energiáját. A botanikus kert is nyitva állt előttünk, ahol mézet, lekvárt, szörpöt kóstolhattunk. Nagy sikere volt a lovaglásnak, íjászkodásnak is, és a legorobotok is nagyon vonzották az őrbottyániakat, mint ahogy a 3D-s nyomtató, ami előttünk készített egy traktort. A halgazdasági tanszéken pedig a zebradániók fejlődését követhettük nyomon, melyek segítségével a vízszennyezés hatásait vizsgálják. Így telt szeptember utolsó péntek délutánja, sokunk örömére. Knonné Gyenes Annamária Őszi papírgyűjtés A 22 osztályból az alábbi eredmények születtek. Az első 10 helyezett: 4.c 3725 kg I. 1.b 2357,5 kg II. 3.c 2339,5 kg III. 1.c 2139,5 kg IV. 5.a 1290,5 kg V. 3.a 1238,5 kg VI. 2.a 1194 kg VII. 5.b 1149,5 kg VIII. 1.a 940,5 kg IX. 2.c 817,5 kg X. NAPFÉNY 100 KISÁRUHÁZ MEGNYITOTTUK ÚJ ÜZLETÜNKET A RÁKÓCZI ÚT ÉS A BAJCSY ZS. ÚT SARKÁN Élelmiszerek, kenyér,és egyéb péksütemények, tejtermékek, hentesáru, italok, dohányáru, műanyag és 100Ft-os termékek, vegyi áru, kozmetikumok, nagy választéka állandó akciós árakon! Külön polcon, kaptak helyet a diabetikus készítmények! Minden reggel, helyben sütött finom Fornetti termékek, melyekre előrendelést is felveszünk telefonon: 06 20/ Nyitva tartás: H-P: , Szo: Árainkról győződjön meg személyesen, szeretettel várjuk minden kedves régi és új vásárlónkat! 10 www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október

11 Általános Iskola SULI-BULI, avagy sportág választó a Kvassayban Szeptember 21-e délutánja jól kezdődött iskolánkban. A 2012 m lefutására vállalkoztak az ifjak, és derekasan teljesítették is a távot. Az események kezdtek felgyorsulni, mert a tornateremben már zajlott az elsős gólyák avatása, óriási érdeklődéssel övezve. Sorra, rendre küzdötték le a gyerekek a játékos és ügyességi feladatokat. Peregtek az események, kattogtak a fényképezőgépek: unokáitok is láthatják majd. A tér is kezdett benépesülni a gördeszkásokkal, görkorcsolyásokkal. Az udvaron táblához ültek a sakkozók, asztalhoz álltak a ping-pongozók. A parkolót lezárta a polgárőrség, ott kerékpáros ügyességi versenyre készültek. Az alsós aulában szülők hada segédkezett, az aszfaltpályán az alsós tanítók biztatták ügyességi játékokra a gyerekeket. Délután három órakor már az ötödikes mazsolák avatására került sor sorversenyekkel és sok vidámsággal. Az udvaron céllövészetre készülődtek az íjászok, az egyik tanteremben pedig megkezdődött a jóga. A kis tornaterem adott helyet a dzsúdósok hangulatos foglalkozásának. Alig fért be a népes érdeklődő sereg. Az udvar végében már repültek, gurultak a golyók a pentaque játékban, a gyerekek pedig gurultak a kacagástól. Futóverseny Sződön Iskolánk 33 tanulója mezei futóversenyen vett részt szeptember 28-án, Sződön. Tanulóink jól szerepeltek ezen a napsütéses pénteken, két diákunk kiemelkedő teljesítményt nyújtott: Baricza Zsófia 3. a korcsoportjában 2. helyezést érte el, Szabó Janka 3. c korcsoportjában 3. helyezést érte el. Gratulálunk nekik Négy óra. Újabb sportok, még több vidámság: kempó a kis tornateremben, kerékpáros verseny a parkolóban, foci bemutató a kézilabda pályán. Miközben az udvaron változatlanul zajlottak az előbbiek, sőt még két karikás ostor is előkerült, az alsós épület auláját a zumba táncosok vették birtokukba hiphop. A nagy érdeklődésre tekintettel egy újabb jógafoglalkozás kezdődött, amiről szinte röpködve jöttek ki a résztvevők, annyira fölfrissültek. Hat óra felé közeledve lassan kiürültek a helyszínek, elcsöndesedett az iskola. A szervezők, a foglakozások vezetői, a szülők, pedagógusok, polgárőrök összefogása, a negyedikes és nyolcadikos diákok segítőkészsége, és nem utolsó sorban a diákok érdeklődése, játékos kedve egy emlékezetes délutánt eredményezett. Köszönjük szépen a segítségüket! Kerekes László szervező tanár A tűzgyújtás a községben csak szerdán 10 órától 15 óráig engedélyezett! 11

12 Az Idősek Napját a két településrészen nem egyidőben tartották, lapzártáig csak az egyik ünnepség zajlott le, így a másodikról a következő lapszámunkban tudunk majd beszámolni. Idősek Napja Október elseje az Idősek Világnapja, ebből az alkalomból október 7-én a Kvassay Jenő Iskola aulája adott otthont az őrszentmiklósi idős embereket köszöntő, rendezvénynek. A szervezők feldíszített teremben, terített asztallal, finom süteménnyel várták a vendégeket. Takács Sánta Ágnes nagy szeretettel köszöntött minden jelenlévőt, az időseket az alábbi méltató sorokkal illette. Hosszú élet munkáját, tapasztalatait tudják maguk mögött. Segítségükkel ápoljuk a hagyományainkat, száll generációrólgenerációra a sok tudás. Szeretetükkel, bölcsességükkel mindig a rendelkezésünkre állnak. Idős koruk tapasztalatával, tudják mi a jó, amit tovább adhatnak, s tudják mi az a rossz, amit el kell kerülni a következő generációnak. Hogyan tudjuk ezt meghálálni? Lehetővé kell tenni számukra az öregkorhoz méltó életet, támaszt kell nyújtanunk nekik a pihenés éveiben. Óvni és segíteni kell őket, hogy a hosszú évek kemény munkája után örömteli életet élhessenek. Érezhessék, hogy fontos részei életünknek. Szüleink és nagyszüleink mosolya és gondoskodása rengeteg erőt sugároz felénk, a kitartásuk, szeretetük felbecsülhetetlen kincs számunkra. A szeretet himnuszával kívánt jó egészséget, tartalmas, boldog életet! A szeretet türelmes, jóságos; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem kérkedik, nem fuvalkodik fel. Nem viselkedik bántóan, nem keresi a maga hasznát, nem gerjed haragra, nem rója fel a rosszat. Nem örül a hamisságnak, de együtt örül az igazsággal. Mindent elfedez, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr. A szeretet soha el nem múlik. Cserepka András polgármester úr ünnepi köszöntője után verses zenés összeállítás következett. A műsorban részt vett Köllő Viktória, Legrand: Az idősek tisztelete című versét szavalta, Heltai Jenő: A vén kocsis dala című versét Bándi József adta elő, Káplár Sára népdalcsokorral kedveskedett, majd Ódor Cintia csodálatos hangja csendült fel. A műsor zárásaként a Nóta TV-ből, Duna TV-ből és a Muzsika TV-ből oly jól ismert művész, Dömsödi Farkas Bálint műsora csalt örömöt az arcokra. Végezetül, azért, hogy ne csak a szemnek és fülnek kedvezzenek a szervezők, minden vendéget megajándékoztak egy finom csokoládé desszerttel. Németh I. Egészségügyi Felhívás Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy november 17-én szombaton délelőtt az iskolában ismét Szakorvosi Napot tartunk Előjegyzés az orvosi rendelőben. Lehetőség van pszichiátriai, ideggyógyászati, bőrgyógyászati, reumatológiai, diabetológiai, és szemészeti vizsgálatra. Családsegítő Szolgálat Hírei Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy hétfői és szerdai napokon 15 órától 16:30-ig kerül sor a lakosság részéről befolyt adományok közvetítésére, ekkor lehet jönni ruhákat válogatnia a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat épületébe. Köszönjük az eddigi adományaikat, továbbra is szívesen fogadunk bútort, ruhaneműt, lakásfelszerelést, üzemképes konyhai eszközöket. A hagyományokhoz híven az idén is megrendezi az őrbottyáni Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat a település gyermekei számára a karácsonyi ünnepséget. A rendezvényt részben az intézmény költségvetéséből, részben a település adományaiból finanszírozzuk. Idén is szívesen fogadjuk az Önök felajánlásait, amit a helyi Családsegítő Szolgálatnál megtehetnek. Adományaikat előre is köszönjük. Családsegítők ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGKÖTÉS szeptember 7. Krajecz Ferenc László és Hives Mónika szeptember 8. Baksza Titanilla és Tereczky Ádám Viktor GYERMEKÁLDÁS Hübler János és Hiczkó Bettina leánya: Noémi Posta Zoltán és Kalán Emese leánya: Zorka Tóth Ferenc és Rózsa Linda leánya: Frida ELHALÁLOZÁS augusztus 22. Dr. Banda István élt 69 évet augusztus 23. Szűcs Péter élt 56 évet szeptember 1. Jakab Gusztávné sz. Som Eszter élt 65 évet szeptember 8. Merész Gábor Károly élt 82 évet szeptember 12. Süveges Margit Julianna élt 81 évet szeptember 14. Jakab László élt 57 évet szeptember 20. Olajos Sándorné sz. Terjék Lídia élt 72 évet szeptember 21. Orosz Mihály élt 77 évet szeptember 24. Somodi Istvánné sz. Jakab Terézia élt 94 évet szeptember 24. Szakolci János élt 59 évet GYÁSZKÖSZÖNET A gyászoló család köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik Jakab Lászlót, szeptember 20-án utolsó útjára elkísérték, sírján az emlékezés virágait elhelyezték, és a család fájdalmában osztoztak. Jakab Lászlóné és családja TÜZÉP sóder, cement, mész, zsalukövek, térkövek, vas, zúzott kő stb. AKÁC ÉS TÖLGY TŰZIFA, LIGNIT, CSEH BARNASZÉN cím: Őrbottyán Bartók B. u. (vasúti átjárónál) Tel: , www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó október