HASZNÁLATI UTASÍTÁS FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS RENOVA STAR C 24 E, RENOVA STAR F 24 E. A kazán bemutatása.
|
|
- Gyöngyi Tóthné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1
2 bar C HASZNÁLATI UTASÍTÁS FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS RENOVA STAR C 24 E, RENOVA STAR F 24 E. A kazán indítása Meg kell bizonyosodni arról, hogy : A kazán áram alatt van A gázcsap nyitva van Ezután az indítás/ leállítás gombot állítsa I-re A kazán leállítása Állítsa 0-ra gombot : ezzel megszűnik az elektromos kapcsolat Folyamatos áramkimaradás esetén zárja el a gázellátást. Használati melegvíz beszabályozása A szabályozó-gomb lehetővé teszi, hogy a kazán által termelt használati melegvíz hőmérsékletét megválasszuk : A mini és az ECO között : a hőmérséklet 38 C és 50 C között változik ECO : megfelel az általános fogyasztáskor használatos maximum hőmérsékletnek ECO és maxi. között : 50 C feletti használat A fűtési hőmérséklet szabályozása TÉLI-NYÁRI üzemmód A szabályozó-gomb lehetővé teszi a fűtővíz hőmérsékletének kiválasztását (38 és 87 C között) NYÁR üzemmódban állítsa az üzemmód-gombot állásba, ilyenkor nincs fűtés, csak melegvíz szolgáltatás. Üzemzavar-jelző Rendellenesség esetén : Állítsa a főkapcsolót 0-ra az 1-es gombot, Várjon 5 mp-et Állítsa vissza a gombot I-re. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a szervizt. 4 A fűtőkör feltöltése Ha a fűtőkörben vízhiány van, a nyomásjelző (4) -, és az üzemzavar-jelző (5) villog Indítás/leállítás. 2 - A fűtővíz hőmérsékletének szabályozása 3 - A használati melegvíz hőmérsékletének szabályozása 4 - Kijelző fűtőkör nyomása (bar) és fűtőkör vizének hőmérséklete ( C). 5 - Üzemzavar-jelző Ebben az esetben fel kell tölteni a fűtőkört a kazán alatt lévő csap megnyitásával addig, amíg 1,5 bar olvasható az oszlop-nyomásjelzőn Figyelem : 2,5 bar fölött a jelző (4) villogása azt jelenti, hogy a fűtőkör túlnyomás alatt áll : engedjen le valamennyi vizet egy radiátorból a nyomás csökkentése érdekében bar A kazán bemutatása A Renova Star C 24 E, és F 24 E kombi kazánok (fűtés + folyamatos használati melegvíz) moduláló teljesítménnyel és elektronikus gyújtással. A C modelleket egy természetes huzatú, megfelelő átmérőjű égéstermék elvezetőhöz kell kötni (kémény). Az F modellek esetén az égéstermékek eltávolítása és a levegő beáramlása csőrendszeren keresztül mesterségesen történik. Kiegészítők (opció) : Különböző eszközök állnak rendelkezésre : - Különféle szobatermosztát. - SD 201 padlófűtési készlet, melyet a kazánjára kötve, lehetővé teszi második, alacsonyabb vízhőmérsékletű fűtési kör létrehozását. - Szuper komfort készlet, amely lehetővé teszi a kombi kazánok tárolós rendszerűvé alakítását. Ha a részletes listát kívánja megismerni, hívja a szervizközpontunkat, vagy keresse fel a honlapot. Tartalomjegyzék Használati utasítás 2 A kazán bemutatása 3 HASZNÁLÓNAK Általános tudnivaló 4 Karbantartás 5-6 Beszabályozás, megtakarítás 6-7 Önök gyakran kérdezik 8-9 SZERELÉS-SZERVÍZ Méretek 10 Műszaki jellemzők Hidraulikus kör Fűtőkör működése 16 A kazán felszerelése 17 Égéstermék elvezetés Renova star C 18 Égéstermék elvezetések Renova star F Szerelökészlet 21 A kazán felszerelése 22 Elektromos bekötések Üzembe helyezés Beszabályozás 26 Leürítés 27 Gázfajta megváltoztatása 27 ÁLTALÁNOSSÁGOK Működés biztonsága
3 HASZNÁLÓNAK Üdvözöljük a felhasználók között Karbantartás fontos tudnivalók Köszönjük, hogy a Saunier Duval gyártmányt választotta. A kazán, melyet felszereltek Önnél, többszintű minőségi ellenőrzésen ment át. Annak érdekében, hogy kazánját a legjobb teljesítményen tudja használni, speciális ellenőrzéseket és beszabályozásokat kell végezni azon. Szakszervizek a Saunier Duval által kiadott jótállási jegyben találhatók. A Saunier Duval Magyarország Rt1 + 2 éves jótállást biztosít Önnek a gázkazánra az üzembe helyezés dátumától számítva, ha évente legalább 1 alkalommal (fűtési szezon előtt) a gázkazánon karbantartást végez a szakszervizünk. A részletes feltételeket a jótállási füzet tartalmazza. a következő műveleteket végzik el: hőcserélő, az égő és az égéstermék visszaáramlásgátló tisztítása szivattyú ellenőrzése szabályozó részek ellenőrzése és újraszabályozása biztonsági elemek ellenőrzése, a ventilátornál presszosztát (F típus) az égés ellenőrzése. Megfelelően tisztítva és szabályozva kazánja kevesebbet fogyaszt és hosszabb élettartamú lesz. A kazán és vezetékeinek rendszeres karbantartása elengedhetetlen a központi fűtési rendszer megfelelő működéséhez. A karbantartás lehetővé teszi a gázkazán élettartamának meghosszabbítását, energiafogyasztásának és szennyezőanyagkibocsátásának csökkentését. Ezt a karbantartást képzett szakembernek kell elvégeznie, akivel SZERZŐDÉST írhat alá a beüzemeléskor. A karbantartásnál 4 5
4 HASZNÁLÓNAK Karbantartás - fontos tudnivalók Kötelező az égéstermék elvezetők ellen_rzése (F típus), szükség esetén tisztítása. Tisztításon az égéstermék elvezetők belső felületének közvetlenül a kazáncsatlakozásnál történő tisztítását értjük. El kell távolítani a lerakódott szennyeződéseket a vezeték belső faláról. A berendezés burkolatát egy szappanos vizes ruha segítségével lehet tisztítani. Ne használjon csiszoló vagy oldószer alapú anyagot, ez károsíthatja a burkolatot. Beszabályozás, megtakarítási forrás A Renova Star gázkazánt gyárilag úgy alakították ki, hogy általános fűtési rendszerrel együtt tudjon működni. Miután sok fűtési rendszer specifikus, forduljon szakemberhez, aki kazánjának paramétereit úgy állítja be (maximális hőmérséklet vagy a fűtőkör maximális teljesítménye), hogy a lehető legjobb hatásfokkal tudja használni azt Természetesen a beszabályozások után változtatni tudja még a hőmérsékletet saját igényei szerint. Fűtéskor az üzemmódgomb lehetővé teszi, hogy változtassa a fűtővíz hőmérsékletét a fűtőkörben a min. (38 C) és a max. (87 C) között. A fotón látható közepes állás a legtöbb esetben megfelel az igényeknek. Használati melegvíznél az üzemmód-gomb 38 C és több mint 60 C között enged választani. Az ECO állás kb. 50 C-nak felel meg, és egy család minden igényét kielégíti (zuhanyzás, mosogatás). A maximális állást csak a nagyon fontos és nélkülözhetetlen felhasználásokhoz alkalmazzuk, amikor valóban nagyon meleg vízre van szükség. Ilyenkor kerüljük a gyakori csapnyitást és zárást. A még nagyobb kényelem és megtakarítás érdekében a Saunier Duval különböző helyiségtermosztátkat ajánl opcióként. A helyiségtermosztát használata nagyobb kényelmet jelent, mert pontosan szabályozza a lakás belső hőmérsékletét. Nagyobb megtakarítás (20%-ig) lehetséges, mert különböző hőmérsékleteket tud kezelni a nappali, éjszakai időszakokra, valamint amikor a lakás használaton kívül van. 6 7
5 HASZNÁLÓNAK Önök gyakran kérdezik Szeretném lezárni annak a helyiségnek az alsó és felső szellőzőit, ahol a kazán van, mert nagyon hideg levegő jön belőlük! Ezt semmiképpen ne tegye, mert veszélyes! Elengedhetetlenek a kazán megfelelő működéséhez. Elzárásuk gátolná a füstgázok távozását, és fulladás-veszélyt jelentene. A fürdőszobában sokáig kell várnom, amíg melegvíz folyik a csapból! Bármekkora teljesítményű a kazán, a melegvíz megindulása függ a csövekben lévő hidegvíz mennyiségétől. Ha a fürdőszoba 10 méterre van a kazántól, a melegvíz megindulásához szükséges néhány tíz másodperc néha hosszúnak tűnhet! Megjegyezzük, hogy ebben az esetben a csap közelében elhelyezhető egy Isobox modul (11 l-es, ami lehetővé teszi, ami lehetővé teszi az azonnali melegvíz szolgáltatást. Kérje ki szervizese tanácsát. Víz hangját hallom a radiátorokból. Lehetséges, hogy levegő van a csövekben. Légtelenítse a radiátorokat a szélükön található légtelenítő csavar megnyitásával. Légtelenítés után mindig állítsa vissza a kazánnál a feltüntetett nyomást. Ha a rendellenesség továbbra is fennáll, hívja a szervizt. A kazán biztonsági okokból leállt, mert vízhiányt érzéklelt a fűtési rendszerben. Fel kell tölteni a rendszert a kazán alatt található kék csap megnyitásával, amíg a kijelző 1 és 2 bar közötti értéket mutat. A kazán automatikusan újraindul, ha elegendő nyomást érzékel. Ha túl gyakran kellene feltölteni a fűtési rendszert, ez szivárgás miatt is lehetséges. Ebben az esetben hívja a szakszervizt. Feljegyzéseim Ha több napig nem vagyok otthon, kárt tehet-e a fagy a fűtési rendszerben? A fűtési és használati melegvíz üzemmódgombok mini állása fagy elleni védelmet biztosít (gáz- és elektromos áram esetén). A hosszabb ideig használaton kívül álló lakásokban le kell üríteni a berendezést vagy speciális fűtési fagyálló anyaggal ellátni (ezt bízzuk szakemberre)
6 Méretek Műszaki jellemzők Vizhozam/nyomás görbe A kazánt egy csomagban szállítjuk : Az F típusú kazánok esetében többféle égéstermék elvezetés rendelhető. A Ø B Az előremenő és visszatérő fűtővíz közötti nyomáskülönbség (kpa) Szállított vízmennyiség (l/óra) 1 Bypass zárva 4 Egy fordulattal nyitva 2 Negyed fordulattal nyitva 5 Két fordulattal nyitva Fél fordulattal nyitva Renova Star C 24 E F 24 E Nettó tömeg (kg) Bruttó tömeg (kg) A (mm) B (mm) Ø 125 * - * égéstermékelvezető minimálisan Ø130 mm lehet (a toldat a dobozban van) 10 11
7 Műszaki jellemzők Renova Star Gáztípus Fűtés C 24 E F 24 E Fűtési teljesítmény min.: (kw)-tól 8,5 8,7 max. : (kw)-ig 23,1 23 Hőterhelés min.: (kw)-tól 9,4 9,5 max. : (kw)-ig 25,6 25,2 Előremenő fűtővíz max. hőmérséklete ( C) Előremenő fűtővíz min. hőmérséklete ( C) Tágulási tartály űrtartalma (l) 5 5 Fűtőkör max. térfogata 75 C-on (l) Biztonsági szelep, nyitónyomása a fűtőrendszerben (bar) 3,0 3,0 Használati melegvíz C 24 E F 24 E Melegvíz teljesítmény változtatható (kw)-tól 8,5 8,7 (kw)-ig 23,1 23 Hőterhelés min.: (kw)-tól 9,4 9,5 max. : (kw)-ig 25,6 25,2 Max. hőmérséklet melegvíznél ( C) Legkisebb elvételi vízmennyiség (l/perc) 2,7 2,7 Specifikus tömegáram ( t 30 C) (l/perc) 10,8 10,8 Min. hálózati nyomás (bar) 0,5 0,5 Max. hálózati nyomás (bar) FÖLDGÁZ C 24 E F 24 E égő fúvóka Ø (mm) 1,20 1,20 szükítő Ø (mm) - - Névleges gáznyomás (mbar) Max. égőnyomás (mbar) Min. égőnyomás (mbar) 2,2 2,2 Max. gázterhelés (m3/h) 2,72 2,64 Min. gázterhelés (m3/h) 1,08 1,10 FÖLDGÁZ S C 24 E F 24 E égő fúvóka Ø (mm) 1,2 1,2 szükítő Ø (mm) Névleges gáznyomás (mbar) Max. égőnyomás (mbar) Min. égőnyomás (mbar) 3,8 3,8 Max. gázterhelés (m3/h) 3,1 3,1 Min. gázterhelés (m3/h) 1,32 1,32 Égéstermék C 24 E F 24 E Égéstermék elvezetés kéménnyel Ø (mm) 130 (125)* _ mesterségesen Ø (mm) _ 60/80 Égési levegőbelépés Ø (mm) _ 100/125 Égéslevegő igény (1013 mbar - 0 C) m 3 /óra Égéstermék tömegáram (g/s) 20,7 18 Max. Égéstermék hőmérséklete ( C) Égéstermék összetétele CO (mg/kwh) CO2 (%) 5,5 6,4 NOx (mg/kwh) PB Gáz C 24 E F 24 E égő fúvóka Ø (mm) 0,7 0,7 szükítő Ø (mm) - - Névleges gáznyomás (mbar) Max. égőnyomás (mbar) 27,5 27,5 Min. égőnyomás (mbar) 5,1 5,1 Max. gázterhelés (kg/h) 1,87 1,9 Min. gázterhelés (kg/h) 0,79 0,79 Villamos táplálás C 24 E F 24 E Tápfeszültség (V) Áramfelvétel (A) 0,4 0,6 Max. villamos teljesítmény (W) Elektromos védettség IPX4D IPX4D * min. Ø130, a zárójeles méret a deflektor csonkjának a mérete 12 13
8 Hidraulikus kör Renova Star C 1-Égéstermék visszaáramlás érzékelő 2-Deflektor 3-Hőcserélő 4-Túlmelegedés korlátozó 5-Égőtér 6-Fűtési és HMV hőmérséklet határoló 7-Tágulási tartály 8-Ionizációs elektróda 9-Égő 10 - Gyújtó elektróda 11 - HMV hőmérséklet érzékelő 12 - Keringető szivattyú 13 - Gyújtó trafó 14 - Tömegáram érzékelő 15 - Gázszelep Fűtővíz nyomás-érzékelő 17 - By-pass 18 - Leürítő csap 19 - Bemenő hidegvíz szűrő 20 - Feltöltő egység 21 - Fűtőköri szűrő 22-3 bar-os biztonsági szelep Hidraulikus kör Renova Star F 1-Ventilátor 2-Nyomáskapcsoló égéstermék 3-Hőcserélő 4-Túlmelegedés korlátozó friss levegő 5-Égőtér 6-Fűtési és HMV hőmérséklet határoló 7-Tágulási tartály 8-Ionizációs elektróda 9-Égő 10 - Gyújtó elektróda 11 - HMV hőmérséklet érzékelő 12 - Keringető szivattyú 13 - Gyújtó trafó 14 - Tömegáram érzékelő 15 - Gázszelep Fűtővíz nyomás-érzékelő 17 - By-pass 18 - Leürítő csap 19 - Bemenő hidegvíz szűrő 20 - Feltöltő egység 21 - Fűtőköri szűrő 22-3 bar-os biztonsági szelep A-Visszatérő fűtővíz B-Hidegvíz bemenet C-Előremenő fűtővíz D-Melegvíz kimenet E-Gázbemenet A B C D E A-Visszatérő fűtővíz B-Hidegvíz bemenet C-Előremenő fűtővíz D-Melegvíz kimenet E-Gázbemenet A B C D E 14 15
9 Fűtőkör működése A kazán felszerelése A Renova Star kazánokat különböző fűtési rendszerbe beépíthetjük : kétcsöves, egycsöves, soros vagy párhuzamos, padlófótés (közvetlen padlófótésre a kazán nem alkalmas), falfűtés, stb. Figyelem : ha a felhasznált anyagok különböző minőségűek (Fe, Cu, Al), korrózió léphet fel (elektrokémiai potenciál különbség miatt). Ebben az esetben ajánlatos a fűtőkörbe korróziógátlót adagolni, a javasolt mennyiségben, mely megakadályozza a gázképződést és az oxidáció kialakulását. A csőhálózatot a szokásos módszerek szerint kell kialakítani, vízhozam-görbe segítségével (11. oldal). A fűtőkört a valós szükségletek szerint kell kiszámítani, tekintet nélkül Használati merlegvízkör kialakítása Úgy kell kialakítani a HMV kört, hogy igyekezzünk a minimumra csökkenteni a nyomásveszteséget : használjunk minél a kazán maximális teljesítményére. A kimenő és a visszatérő ág közötti hőmérséklet legyen kisebb vagy egyenlő 20 C-kal. A szivattyú minimális tömegárama 500 l/h lehet. A vezetékek nyomvonalát úgy kell kialakítani, hogy elkerülhető legyen a légzsákok kialakulása és könnyen lehessen a rendszert légteleníteni, leüríteni. Légtelenítőket kell tervezni a csőhálózat felső pontjaira. A kazánba beépített tágulási tartály gyárilag 0,5 bar nyomásra van beállítva így a fűtőkör 110 liter 75 C-os fűtővizet tartalmazhat max. 3 bar üzemi nyomáson. Az üzembe helyezésnél módosítani kell az üzemi nyomást kevesebb könyököt és szerelvényt, hogy a melegvíz hozam elegendő legyen. A kazán 0,5 bar nyomáson is képes magasabb statikus terhelés esetén. A rendszer legmélyebb pontjára leeresztő csapot kell szerelni. Ha termosztatikus szelepeket használ, ne alkalmazza ezeket minden radiátoron, hanem főleg a nagyobb hőingadozású helyeken szerelje fel őket, és sohasem abban a helyiségben, ahová helyiségtermosztát kerül. Mindenképpen szükséges a fűtőkört alaposan átmosni, mielőtt beköti az új készüléket. A szennyeződésektől származó üzemhiba nem jótállásos hiba. Az NK 14-nél nagyobb keménységű hálózati víz esetén hathatósan védekezni kell a vízkő ellen, mert az a hőcserélőt károsíthatja. működni, de csak alacsony melegvíz hozammal. Ajánlatos az 1 bar fölötti és lehetőleg a 4 bar alatti hálózati víznyomást biztosítani. A kazán helyének kialakításánál a következőket kell figyelembe venni: A hozzáférhetőség céljából mindenképpen biztosítani kell egy minimum 20 mm-es oldaltávolságot a készüléktől, (50-50 mm ajánlott). Tartsa be a minimum 1,80 m-es magasságot a deflektor alsó pontjáig abban az esetben, ha kéményes égéstermék elvezetésről van szó. (C modell). Ezt a feltételt teljesítjük, ha a tartót a földtől legalább 2,05 m-re helyezzük, Kerüljük a válaszfalra (6-10 cm-es) történő szerelést, illetve nagy felületre (kb m2) (membránhatás miatt magasabb zajszint alakulhat ki) Ne helyezzük a készüléket olyan berendezés fölé, amelynek működése káros lehet (zsíros gőzt kibocsátó tűzhely, mosógép, stb.) vagy olyan helyiségbe, ahol korróziót előidéző közeg van (fodrászüzlettel 2,05 m padlózattól 747,7 63,4 Ø közös tér), vagy ahol nagy a porkibocsátás (C típusú kazán) Ne helyezzünk a kazánnal (C típus) egy helyiségbe olyan berendezéseket, melyek a belépő égési levegőt felhasználhatják (elszívó, szárító, stb). Emlékeztető : ügyeljünk arra, hogy a felső és alsó szellőzők sose legyenek elzárva, a kazántérnél. 160 a b c d e GAS mini A gázkazán egyes csonkjainak csatlakoztatása az alábbiak szerint történjen (balról jobbra) : a - Radiátortól visszatérő ág b - HMV bemenő ág c - fűtés előremenő ág d - HMV előremenő ág e - gázcsatlakozás 16 17
10 Renova Star C égéstermék elvezetés Az égéstermék elvezetést úgy kell megoldani, hogy a függőleges füstcsőben esetlegesen képződő kondenzvíz semmiképpen se folyjon vissza a kazánba. Az elvezető cső vízszintes részének legyen minimum 3 %-os lejtése a kazán felé, kivéve ha ez a csőszakasz rövidebb mint 1 méter. Vízszintes égéstermék elvezetés Ø 60 és Ø 100 mm-es koncentrikus csövekkel (C 12 szerelési mód). A kazánhoz adott szűkitőt a ventilátornál kell elhelyezni, ha a hosszúság (L) kisebb, mint 1 m, vagy gyűjtőkéményre csatlakozik. Maximális nyomásveszteség az elvezető rendszerben : 60 Pa. Így vízszintesen 3 méter hosszú (L) cső és egy könyök használható. Távtartó Valahányszor egy további 90 -os (vagy 2 db 45 )-os könyök beépítése szükséges, a csővezeték megengedett hosszúságát (L) egy méterrel csökkenteni kell. L 64 1 % Az égéstermék elvezetőnek legyen kb. 1%-os lejtése kifelé az esetleges csapadék visszaáramlásának elkerülésére. Égéstermék elvezetések Renova Star F A Saunier Duval kazánon különböző égéstermék kivezetések lehetségesek, amelyekből alább bemutatunk néhányat. További felvilágosításért az egyéb lehetőségekkel és tartozékokkal kapcsolatban forduljon a márkakereskedőhöz illetve a márkaszerviz központokhoz vagy a készülék forgalmazójához. Minimális távolságok (mm-ben) amelyeket be kell tartani az égéstermék elvezetők végződésénél * A - Ablak alatt B - Szellőző nyílás alatt C - Eresz alatt D - Erkély alatt E - Szomszédos ablaktól F - Szellőző nyílástól G-Függőleges vagy vízszintes csővezetékektől H - Épület sarkától I - Épület bejáratától L - Talajtól vagy egy másik emelettőll M- Két függőleges kivezetés között N - Két vízszintes kivezetés között N C E A F B M D I G H L * A megadott értékek irányadók (Franciaországi norma), hazai előírás hiányában 18 19
11 Szerelőkészlet Függőleges égéstermék elvezető rendszer Ø 80 és Ø 125 koncentrikus cső (C 32 típusú szerelés) Maximális nyomásveszteség : 60 Pa. Függőlegesen 9 méter hosszú égéstermék-elvezetőt (L) és egy indítóelemet használhatunk L A kazánhoz adott szűkítőt a ventilátornál kell elhelyezni, ha a hosszúság (L) kisebb, mint 3 m. Tömegáram korlátozó (12l/perc) A Ø 15 x1 mm 210 Ø 18 x 1mm B Osztott égéstermék elvezetés 2 x Ø 80 mm-es csövekkel (C52 típusú megoldás) Maximális nyomásveszteség : 60 Pa. A két égéstermék elvezető (L1 + L2) hossza együttesen 19 méter, valamint két könyök és egy szeparátor lehet. Figyelem : az égési levegőt szállító, valamint az égésterméket elvezető csövek kivezetését nem szabad az épület ellentétes oldalaira elhelyezni /É-D, vagy Ny-K/! Ø 80 Távtartó L1 134 L2 A kazánhoz adott szűkitőt a ventilátor kimenetnél kell elhelyezni, ha a hosszúság (L1+L2) kisebb, mint 6 m. Ø 80 A - HMV 3/4 hollandi csatlakozás, Ø 15 x 1 mm-es csővéggel B - Gáz csőidom 1/2 hollandi csatlakozás, Ø 18 x 1 mm-es csővéggel Gázszűrő Nyomásmérő pont Fontos : A fűtési biztonsági szelepet és a leürítő szelepet kössük be a csatornába műanyag csövek segítségével
12 A kazán felszerelése Minden egyéb művelet előtt a csővezetékeket a lehető leggondosabban meg kell tisztítani egy a célnak megfelelő tisztítóval, amely eltávolítja az olyan szennyeződéseket, mint a reszelék, forraszanyag, olaj vagy különböző zsírok. Ezen idegen anyagok bekerülhetnek a készülékbe és zavarhatják annak működését. Megjegyzés : oldott szennyeződések a fűtőkörben károsodást okozhatnak. Felszerelés : Helyezze a készüléket a felfüggesztőre a csatlakozó pontoknak megfelelően. Helyezze el a tömítéseket (vízkorlátozót, gázszűrőt) és a hollandi és a hollandi anyákkal rögzítse a kazánhoz a szerelőkészletet. Ne feledje elhelyezni a külső töltéscsatlakozó hosszabbítóját. Termosztát A kép alapján kösse rá a termosztát vezetékeit a két kapocsra. Fontos : A termosztátot semmiképpen sem szabad a 230 V-os hálózatra csatlakoztatni! C Elektromos bekötés A fűtőkészülék csatlakozó vezetékét 230 V védővezetős hálózatra csatlakoztassa. Az érvényes szabványok szerint kétsarkú leválasztó kapcsolót kell az időszakosan nedves helyiségen kívül elhelyezni, melynek érintkező nyílása legalább 3 mm. beépítve. Ha ki akarja cserélni, a kábelt kizárólag valamelyik Saunier Duval szakszerviznél rendelje meg S ref. számmal. Figyelem : a kazánba speciális villamos kábel van 22 23
13 A kazán üzembehelyezése Csatlakoztatás a gázvezetékhez Nyissuk meg a gázmérő csapját Ellenőrizzük, hogy a gázbekötés illetve az összes menetes csőkötés a kazánon belül szivárgásmentes-e. Áramellátás (készüléken kívül és belül) Győződjünk meg, hogy a kazán megfelelően kapja-e a 230 V-os áramot. Légtelenítsünk minden radiátort 4 a víz buborékmentes folyásáig majd zárjuk el a légtelenítőket. 5 Hagyjuk állandóan nyitva a szivattyú légtelenítőt. 1 Állítsa az üzemmód-gombot I állásba. Nyissa meg a szivattyú tetején lévő 2 légtelenítő zárócsavart és a fűtőkör automatikus légtelenítőit. 3 Nyissa meg a kazán alatt lévő feltöltő csapot addig, amíg a nyomás kijelző 2 bar-t mutat. Nyissuk ki a különböző 6 melegvíz csapokat a rendszer légtelenítésére. Győződjünk meg, hogy a 7 nyomásmérő a rendszer légtelenítése után a beállított 1 és 2 bar közötti értéken marad-e. Ha nem, úgy töltsünk utána
14 Beszabályozás Leürítés A fűtési teljesítmény szabályozása A kazán teljesítmény fűtési üzemmódban beállítható bármely értékre a 12. oldalon lévő értékhatárok között. Ez lehetővé teszi, hogy megfelelő teljesítmény szolgálja ki a rendszer reális hőszükségleteit túlzott teljesítmény igénybevétele nélkül, de megtartva a magas hatásfokot. Ezt a szabályozást egy csavarhúzóval kell elvégezni a potenciométeren (A jel az ábrán), a vezérlőpanel belső felén. Megjegyzés : A fűtőteljesítmény csökkentése semmilyen hatással nincs a használati melegvíz teljesítményére. A Gyárilag a kazánokat 15 kw-ra szabályozzák be. 15kW mini A maxi max. Szivattyú működése A panelen lévő B mikrokapcsolóval választhatjuk meg a szivattyú működését : - ON állásban (gyári konfiguráció) a szivattyú a szobatermosztáttal együtt működik - OFF állásban a szivattyú az égővel együtt működik C A fűtőkör vízmennyiségének szabályozása A vízhozamot a fűtési rendszer számított működéséhez kell szabályozni. A fűtőkészülék 1/2 körre nyitott, beépített bypass (ábrán C jel) csavarral van szállítva, amelyen a szükségletnek megfelelő számú fordulatot kell végezni hogy a rendelkezésre álló nyomásmagasságot hozzáigazítsuk a rendszer veszteségéhez a hozam/nyomás görbe szerint (11. oldal). Ha távolléte esetén fagyveszély van, le kell üríteni a rendszert. Hogy ezt a műveletet elkerüljük, speciális fűtési fagyálló folyadékot adagolhatunk a rendszerbe 15 tf.%-ig. (a fagyálló folyadék típusa a kereskedelemben kapható fűtési rendszerhez ajánlott legyen) A fűtőkör leürítése Nyissa ki a rendszer legalsóbb pontján lévő csapot. Juttasson a rendszerbe levegőt a rendszer egy légtelenítőjének kinyitásával, a fűtőkészülék leeresztő csavarját is nyissa ki (kis mennyiségű kifolyás) Gázfajta megváltoztatása Ha megváltoztatja a rendszert ellátó gáz fajtáját (földgázról PB gázra való átállás, vagy viszont), a fűtőkészülék bizonyos A használati melegvíz leürítése Zárja el a hidegvíz bemenő csapját. Nyisson ki egy vagy több csapot. elemeit is ki kell cserélni; ehhez a Gáz átállító" készletet külön szállítjuk. Az átszerelést r és újraszabályozást csak a márkaszerviz végezheti el. B Minőségtanúsítás A Saunier Duval tanúsítja - a 2/1984 (III.10.) BKM Ip együttes rendelete szerint -, hogy a szállitott készülék a Felszerelési és használati utasításban szereplő adatoknak megfelel
15 ÁLTALÁNOSSÁGOK Működés biztonsága Fagyvédelem Ha néhány napra távol vagyunk, állítsuk a gombot min. állásra, hogy megóvjuk a készüléket a fagytól. Tartós távollét esetén járjunk el a Leürítés" fejezetben (27. oldal) leírtak szerint. Az égéstermék elvezetés biztonsága (Renova Star C) Ha bármilyen, akár részbeni elzáródás keletkezik az égéstermék elvezető csőben, az automatikus biztonsági berendezés leállítja a készüléket. Ebben az esetben a vezérlőpanelen villog a piros LED A kazán 15 perc múlva automatikusan újraindul. Ha ez nem történik meg, hívja a szakszervizt Fontos : az égéstermék elvezetés biztonsági berendezését tilos üzemen kívülre helyezni. A biztonsági berendezésekhez csak a szakszerviz szerelője nyúlhat, és csak a Saunier Duval által szállított alkatrészek használhatók fel. A légáramlás biztonsága (Renova Star F) Ha a levegő-áramlásban rendellenesség mutatkozik, a biztonsági rendszer megszakítja a kazán működését, és a vezérlőpanelen a piros LED villog. Ebben az esetben hívja a legközelebbi szakszervizt. Gázhiány A készülék biztonsági okból leáll, avezérlőpanelen a piros lámpa villog. Ebben az esetben is hívja a legközelebbi szakszervizt. Áramszünet A kazán leáll. Ha újra van áram, a készülék automatikusan újraindul. Túlmelegedés elleni védelem/ Ha egy hiba miatt biztonsági okból leáll a kazán (kézi működtetésű termosztát), a vezérlőpanelen a piros lámpa villog. Hívja a legközelebbi szakszervizt. Levegő jelenléte a csövekben Engedje ki a levegőt a radiátorokból és állítsa be a nyomást. Ha ez túl gyakran előfordul, hívja a szakszervizt, mert lehetséges, hogy : - a fűtőkörben szivárgás van, aminek meg kell keresni az eredetét; - a fűtési körben korrózió van, melyet a fűtési víz kezelésével lehet megszüntetni. Fontos : Egy fűtési rendszer nem működhet megfelelően, ha nincs feltöltve vízzel, és nincs jól légtelenítve az indulásnál. Ha ezek a feltételek nem teljesülnek, akkor különböző zajokat észlelünk, amelyek jöhetnek a kazánból a víz felforrása miatt, vagy a radiátorokból a víz csorgása miatt
16 30 31
17 03/ Renova Star Magyarország 1238 Budapest, Helsinki út
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS ISOMAX C 28 E ÉS ISOMAX F 28 E KAZÁNOKHOZ 1-Kért fütővíz hőmérséklet jelző 1 2 (LED-sor) 3 4 5 2-Kért melegvíz hőmérséklet 6 7 8 jelző (LED-sor)
2000225296-2 Ecosy Hongrie.qxd 7/05/04 14:54 Page 1. Ecosy
2000225296-2 Ecosy Hongrie.qxd 7/05/04 14:54 Page 1 Ecosy 2000225296-2 Ecosy Hongrie.qxd 7/05/04 14:54 Page 2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1-Indítás/leállítás. 2-Kijelző : Vagy a fűtőkör nyomása (bar) Vagy a fűtőkör
1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm
1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm A= 200 mm B= 200 mm C= 182 mm D= 118 mm 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1 Gáz-mágnesszelep 2 Égő 3 Elsődleges füstgáz/víz hőcserélő 4
Széles sávú lángmodulációjú kombi fali gázkazán. Isofast F 35 E H-MOD, széles sávú lángmodulációjú kombi fali gázkazán
Isofast F 35 E H-MOD, széles sávú lángmodulációjú kombi fali gázkazán Széles sávú lángmodulációjú kombi fali gázkazán Kis fűtési és nagy használatimelegvíz-teljesítmény egy készülékkel ISOFAST F 35 E H-MOD
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
FALI GÁZKAZÁN Használati, szerelési és beüzemelési útmutató RenovaStar C 24 E BT RenovaStar F 24 E BT Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2 2 A dokumentumok megőrzése...2 3 Biztonság...2
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
0020005172-02 11/02/05 15:49 Page 1 0020005172-02 11/02/05 15:49 Page 2 HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 2 0020005172-02 11/02/05 15:49 Page 3 FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS ISOTWIN C 24 E ÉS ISOTWIN F 24 E
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
ÁTFOLYÓS KOMBI GÁZKAZÁN MIKROAKKUMULÁCIÓS TARTÁLLYAL Használati, szerelési és beüzemelési útmutató ThemaFAST F 25 E H-MOD Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2 2 A dokumentumok
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
DINAMIKUS MELEGVÍZ SZOLGÁLTATÁSÚ FALI GÁZKAZÁN Használati, szerelési és beüzemelési útmutató ISOTWIN C 24 E ISOTWIN F 24 E ISOTWIN C 28 ISOTWIN F 28 Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2
A soha ki nem hûlô kapcsolat. Tervezési segédlet FALIKAZÁNOK RENOVA CSALÁD RENOVA MINI, RENOVA STAR
A soha ki nem hûlô kapcsolat Tervezési segédlet FALIKAZÁNOK RENOVA CSALÁD RENOVA MINI, RENOVA STAR Tervezési segédlet FALIKAZÁNOK RENOVA CSALÁD RENOVA MINI RENOVA STAR Forgalmazó: Saunier Duval Magyarország
IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót,
0,5 bar HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK. A kazán bemutatása. Tartalomjegyzék
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS THEMACLASSIC C 24 E, THEMACLASSIC F 24 E, THEMACLASSIC C AS 24 E, THEMACLASSIC F AS 24 E KAZÁNOKHOZ 1 - Indítás/leállítás. 2 - A használati melegvíz
Használati útmutató. Tartalomjegyzék. 1 Általános jellemzők...2. 2 A dokumentumok megőrzése...2. 3 Biztonság...2. 4 Gyártói garancia / felelősség...
Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2 2 A dokumentumok megőrzése...2 3 Biztonság...2 3.1 Mit tegyen, ha gázszagot érez...2 3.2 Biztonsági elírások...2 Használati útmutató 4 Gyártói
EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás
EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN A gazdaságos megoldás Az Ön komfortjáért +10 energiamegtakarítás *** hatásfok Az EGIS az egyike az ARISTON által kifejlesztett új kazáncsaládnak, melyet a modern forma, energiatakarékos
EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás
EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN A gazdaságos megoldás Az Ön komfortjáért +10 energiamegtakarítás *** hatásfok Az EGIS az egyike az ARISTON által kifejlesztett új kazáncsaládnak, melyet a modern forma, energiatakarékos
KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL
KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL A technológia csúcsán Az Econcept Kombi Stratos készülék egy különösen sokoldalú hőközpont, alkalmas bármilyen fűtési rendszerbe,
ÚJ BAXI FALI GÁZKAZÁN
ÚJ BAXI FALI GÁZKAZÁN A legkompaktabb BAXI készülékcsalád Magas hatásfok (zárt égésterűeknek minősítés a 92/42/CEE szabvány szerint) Digitális vezérlőpanel széles LCD kijelzővel Kompakt hidraulikus szerelvénycsoport
KONDENZÁCIÓS KAZÁN + DINAMIKUS MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁS
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató KONDENZÁCIÓS KAZÁN + DINAMIKUS MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁS F 30 E F 35 E Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2 2 A dokumentumok megőrzése...2
A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.
A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet (25/2014 (VIII.26) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján. Szakképesítés, azonosító száma és megnevezése 35 582 01 Gáz- és hőtermelő berendezés-szerelő
Egyszerű kezelhetőség Teljes körű biztonság Tartozék helyiségtermosztát IPX 5D védettség (Semia F24)I. Semia C24 E és F24 E fali kombi gázkazánok
Egyszerű kezelhetőség Teljes körű biztonság Tartozék helyiségtermosztát IPX 5D védettség (Semia F24)I Semia C24 E és F24 E fali kombi gázkazánok A készülék méretei: Egyszerű kezelhetőség csak egy kapcsoló
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
KONDENZÁCIÓS KAZÁN + DINAMIKUS MELEGVÍZ ELŐÁLLÍTÁS Használati, szerelési és beüzemelési útmutató ISOTWIN CONDENS F 30 E Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános jellemzők...2 2 A dokumentumok megőrzése...2
Tervezési segédlet. Ferroli DIVATOP 60. F24 és F32 zárt égésterű. rétegtárolós fali kombi gázkazánhoz
Tervezési segédlet Ferroli DIVATOP 60 F24 és F32 zárt égésterű rétegtárolós fali kombi gázkazánhoz Tartalom 1 Készülék jellemzők...1 1.1 Alkalmazási terület...1 1.2 Műszaki adatok... 2 1.3 Csatlakozó méretek...4
Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK
A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Forgalmazó: Vaillant Saunier
Fali kombi gázkészülék
C 267-01 made in Italy Panarea Compact Fali kombi gázkészülék Szélesség Magasság Mélység KAZÁNOK Környezetbarát hő HU Fali kombi gázkészülék Panarea Compact HELYTAKARÉKOS szűk helyeken is elfér PRAKTIKUS
Zárt égésterű (turbós) kombi, fali gázkazán fűtésre és melegvízellátásra, széles sávú lángmodulációval. Themafast E 25 E H-MOD fali gázkazán
Themafast E 25 E H-MOD fali gázkazán Zárt égésterű (turbós) kombi, fali gázkazán fűtésre és melegvízellátásra, széles sávú lángmodulációval Energiatakarékos Környezetkímélő Biztonságos Beépített időjárás-követő
GÁZKAZÁNOK KEVESEBB VESZTESÉG, TÖBB KOMFORTÉRZET. A BOLYGÓNK MEGKÖSZÖNI
KONDENZÁCIÓS GÁZKZÁNOK LTES ONE CLS ONE CRES PREMIUM GENUS ONE CLS B ONE ÚJ KZÁNGENERÁCIÓ, MELY MINDIG LEGJOBBT NYÚJTJ KONDENZÁCIÓS TECHNOLÓGI INTELLIGENS ÉS MINDIG MXIMÁLIS HTÁSFOKOT GRNTÁLJ KEVESEBB
MYDENS - CONDENSING BOILER SFOKÚ KONDENZÁCI RENDSZEREK
A NAGY HATÁSFOK SFOKÚ KONDENZÁCI CIÓS S FŰTÉSI F RENDSZEREK ÚJ J GENERÁCI CIÓJA LAKOSSÁGI ÉS IPARI FELHASZNÁLÁSRA 16-60 KW 70-280 KW KONDENZÁCIÓS FALI GÁZKAZÁN LAKOSSÁGI HASZNÁLATRA MINDEN felhasználói
Kondenzációs fali fűtő gázkészülék ecotec pure
Kondenzációs fali fűtő gázkészülék VU 246/7-2 (H-INT II) Szállítási terjedelem VU fali fűtő gázkészülék Készüléktartó konzol, papírsablon Mérőcsonkos égéstermék adapter A felszereléshez szükséges segédanyagok
VICTRIX Fali kondenzációs kazánok
VICTRIX Fali kondenzációs kazánok VICTRIX KÖRNYEZETBARÁT KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK KÖLTSÉGHATÉKONYSÁG KOMPAKT MÉRETEK FORMATERVEZETT CSÚCS ÚJ VICTRIX MODELLEK A felhasználói igények folyamatos követésének eredményeképp
Photos en cours de réalisation
KONDENZÁCIÓS KAZÁN ÁTFOLYÓS RENDSZERŰ MELEGVÍZ ELLÁTÁSSAL Használati, szerelési és beüzemelési útmutató Thema CONDENS F 24 Photos en cours de réalisation Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános
GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD. PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) TURBÓS KIVITELŰ MINI KAZÁN (MIKA-6E Turbó) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5) www.technorgaz.
GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) TURBÓS KIVITELŰ MINI KAZÁN (MIKA-6E Turbó) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5) PARAPETES ÉS KÉMÉNYES Magyar Termék www.technorgaz.hu MIKA-6E/MIKA-6E.V A Technorgáz
>> a sorozat. >> hatékony, ésszerű és robosztus kialakítás. Page 2
Page 1 >> hatékony, ésszerű és robosztus kialakítás A Bluehelix jó hatásfokú, alacsony káros anyag kibocsátású,mikroprocesszor vezérlésű, előkeveréses égőjű kondenzációs gázkazán család, fűtés és meleg
A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.
A 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet (25/2014. (VIII.26.) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján. Szakképesítés, azonosító száma és megnevezése 35 582 01 Gáz- és hőtermelő
Ter vezési segédlet FALIKAZÁNOK THEMAFAST F 25 E H-MOD MAGYARORSZÁG
A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T Ter vezési segédlet FALIKAZÁNOK THEMAFAST F 25 E H-MOD MAGYARORSZÁG Tervezési segédlet FALIKAZÁNOK THEMAFAST F 25 E H-mod Forgalmazó: Saunier Duval Magyarország
Tervezési segédlet. Ferroli DIVAtop. nyílt égésterű HC24, HC32 és zárt égésterű HF24, HF32. fali gázkazánokhoz
Tervezési segédlet Ferroli DIVAtop nyílt égésterű HC24, HC32 és zárt égésterű HF24, HF32 fali gázkazánokhoz Tartalom 1 Készülék jellemzők...1 1.1 Alkalmazási terület...1 1.2 Műszaki adatok... 2 1.3 Csatlakozó
fűtő kondenzációs gázkazán 2. TELEPÍTÉSI UTASÍTÁS
fűtő kondenzációs gázkazán 2. TELEPÍTÉSI UTASÍTÁS ECON 90 fűtő kondenzációs gázkazán telepítési utasítás Az Econ 90 fűtő kondenzációs gázkazán fejlesztési célkitűzése alapvetően az volt, hogy a FÉG- Vestale
VERA HE TERMÉSZETESEN RUGALMAS
VERA HE TERMÉSZETESEN RUGALMAS cod. 3952121 [VII] - www.sime.it EGY KAZÁN AZ ÖSSZES TÍPUSÚ BERENDEZÉSHEZ A Vera HE az előkeveréses kondenzációs falikazánok új termékcsaládja, mely különböző megoldásokat
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
EXTRA MELEGVÍZ SZOLGÁLTATÁSÚ KOMBI GÁZKAZÁN Használati, szerelési és beüzemelési útmutató ISOTWIN C 25 ISOTWIN C 30 ISOTWIN F 25 H-MOD ISOTWIN F 30 H-MOD Használati útmutató Tartalomjegyzék 1 Általános
Keverőköri szabályozó készlet
0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.
Átfolyó rendszerű kombi fali gázkazán
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató Átfolyó rendszerű kombi fali gázkazán SEMIA C 24 SEMIA F 24 A gázkazán kezelőfelülete 1 5 4 2 3 Jelmagyarázat 1 Állapotjelzés : Sárga: készülék mûködésben
/2006 HU
7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................
Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.
Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
Használati, szerelési és beüzemelési útmutató
ÁTFOLYÓ RENDSZERŰ KOMBI FALI GÁZKAZÁN Használati, szerelési és beüzemelési útmutató SEMIA C 24 SEMIA F 24 A gázkazán kezelőfelülete 1 Figyelem! A készüléket csak helységhőmérséklet szabályzó termosztáttal
ISODYN-rendszerű tárolós fali gázkazánok. Isotwin C 25, C 30, F 25 H-MOD, F 30 H-MOD fali gázkazánok
Isotwin C 25, C 30, F 25, F 30 fali gázkazánok ISODYN-rendszerű tárolós fali gázkazánok Egyszerű kezelhetőség Teljes körű biztonság Tartozék helyiségtermosztát Rozsdamentes acéltároló Isotwin C 25, C 30,
HC30, HF18, HF 24, HF30
Domina Domitop C24 E, F24 E, C30 E és F30 E típusú fali kombi gázkazánok, valamint HC24, HC30, HF18, HF 24, HF30 fűtő készülékek Használati - kezelési utasítás, gépkönyv Magyarországi képviselő és forgalmazó:
Ariston Hybrid 30. Kondenzációs- Hőszivattyú
Ariston Hybrid 30 Kondenzációs- Hőszivattyú A hőszivattyú és a kondenzációs gázkészülék technológia egyesítése olyan módon, hogy a rendszer saját maga dönthessen arról, hogy számára melyik működés üzemmód
A soha ki nem hûlô kapcsolat. Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HÔKÖZPONTOK
A soha ki nem hûlô kapcsolat Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HÔKÖZPONTOK Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HÔKÖZPONTOK Forgalmazó: Saunier Duval Magyarország Rt. 1238.
Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.
Telepítési és használati utasítás Ceraclass ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 608 420 HU (07.02) JS Tárgymutató Tárgymutató 1 Biztonsági útmutató / Jelmagyarázat
A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T. Ter vezési segédlet FALIKAZÁNOK:
A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T Ter vezési segédlet FALIKAZÁNOK: ISOTWIN CONDENS család Tervezési segédlet FALIKAZÁNOK: ISOTWIN CONDENS F 24/30 E ISOTWIN CONDENS F 30/35 E Forgalmazó: Vaillant
1. HMV előállítása átfolyó rendszerben
Az alábbiakban tervezői segédlet jelleggel - a megvalósítás során számításba jövő típusrendszereket ismertetünk az egyszerűbb kialakítástól a bonyolultabbak felé haladva. 1. HMV előállítása átfolyó rendszerben
Füstgáz elvezető rendszerek
Füstgáz elvezető rendszerek 6 720 606 36-00.1O ZW / ZS 23 AE gázkazánhoz JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1Alkalmazás 3 1.1 Általánosságban 3 1.2 Összekapcsolás
Danfoss Elektronikus Akadémia. EvoFlat Lakáshőközpont 1
EvoFlat lakás-hőközpontok Danfoss Elektronikus Akadémia EvoFlat Lakáshőközpont 1 Tartalom: Alkalmazás, EvoFlat készülékek Szabályozási elvek HMV termelés Az EvoFlat lakáshőközpontok fő egységei Kiegészítő
4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések
1 Tartalomjegyzék 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 3 2. EU tanúsítvány.. 3 3. Az SD 201 felszerelése 3 4. Biztonsági elıírások. 3 5. Szállított anyagok listája.. 3 6. A berendezés felszerelése..
A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.
A legjobb fűtés minden évszakban DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához 2010 Katalógus Teljes biztonság és maximális kényelem A GABARRÓN elektromos kazánokok
victrix_superior08-08-13.qxp 2008.08.17. 13:17 Page 4 VICTRIX SUPERIOR kw Fali kondenzációs kazánok
victrix_superior08-08-13.qxp 2008.08.17. 13:17 Page 4 VICTRIX SUPERIOR kw Fali kondenzációs kazánok victrix_superior08-08-13.qxp 2008.08.17. 13:17 Page 2 VICTRIX SUPERIOR kw KÖRNYEZETBARÁT KONDENZÁCIÓS
HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY RGC 200, RGC 250, RGC 300, RGC 400 HU 1 - Leírás RGC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, egyhőcserélős G1 -os csatlakozásokkal
HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY R2GC 200, R2GC 250, R2GC 300, R2GC 400 HU 1 - Leírás Az R2GC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, kéthőcserélős G1
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése
Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés
Tzerra árlista Érvényes: 2014.07.01-től
Tzerra árlista Érvényes: 2014.07.01-től Megnevezés Leírás Ábra Nettó listaár Cikkszám Tzerra M 24DS 256 000 Ft 90858 kondenzációs fali gázkazán család Tzerra M 24C fűtő (DS) és kombi (C) kivitelben, kis
Alkalmazási lehetőségek. Termékjellemzők
Alkalmazási lehetőségek Az ecotec pro és plus készülékek háztartások központi fűtési rendszereiben alkalmazható, használati melegvíz-készítésre (VUW) képes fali hőtermelők. Családi és ikerházak, valamint
C 275-01. made in Italy. Tahiti Dual. Fali kombi és fali fűtő gázkészülékek. Környezetbarát hő
C 275-01 made in Italy Tahiti Dual Fali kombi és fali fűtő gázkészülékek Környezetbarát hő HU Fali kombi gázkészülékek Tahiti Dual MEGBÍZHATÓSÁG BIZTONSÁG EGYSZERŰ HASZNÁLHATÓSÁG MINŐSÉG INNOVÁCIÓ MAGAS
C 269-01. Nias Dual. Fali, zárt égésterű gázkészülék beépített HMV tárolóval. Környezetbarát hő
C 269-01 made in Italy Nias Dual Fali, zárt égésterű gázkészülék beépített HMV tárolóval Környezetbarát hő HU Fali, zárt égésterű gázkészülék beépített HMV tárolóval Nias Dual csak 450 mm MEGBÍZHATÓSÁG
Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére
7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére Használati útmutató Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán Használat elõtt, kérjük, tanulmányozza figyelmesen Elõszó Fontos általános tudnivalók
KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉK ÁRLISTA
KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉK ÁRLISTA Érvényes: 2009. november 23-tól visszavonásig! Gyártó: BAXI S.P.A. 36061 Bassano Del Grappa - Italy Via Trozetti 20. Telefon: +39 0424 517111 Fax: +39 0424 38089 E-mail: marketing@baxi.it
Tervezési segédlet. Ferroli Econcept tech. fűtő 25A, 35A és átfolyós kombi 25C, 35C. kondenzációs fali gázkazánok
Tervezési segédlet Ferroli Econcept tech fűtő 25A, 35A és átfolyós kombi 25C, 35C kondenzációs fali gázkazánok Tartalom 1 Készülék jellemzők...1 1.1 Alkalmazási terület...1 1.2 Műszaki adatok...2 1.3 Csatlakozó
Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC. Szerelési és használati Útmutató
Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC SAUNIER DUVAL Szerelési és használati Útmutató Forgalmazó: Saunier Duval Magyarország Rt 1238. Budapest, Helsinki út 120. Tel: 283-0553, 283-0556
ANTeA HU Gázkészülékek
Gázkészülékek ANTEA HU Antea Condensing Magasság 700 mm Szélesség 400 mm Mélység 250 mm Kondenzációs, fali gázkészülék átfolyós rendszerű melegvízkészítéssel és zárt égéstérrel. 24,9 és 27,9 kw-os teljesítménnyel
GÁZKÉSZÜLÉK GYÁRTÁS PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5) www.technorgaz.hu PARAPETES ÉS KÉMÉNYES.
GÁZKÉSZÜLÉK GYÁRTÁS PARAPETES MINI CIRKO (MIKA-6E) GÁZKONVEKTOR (TGF.5 TGK.5) PARAPETES ÉS KÉMÉNYES Magyar Termék www.technorgaz.hu MIKA-6E A Technorgáz Energiaipari Kft-t több mint 30 éves gázkészülékgyártói
SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN
3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS
02 széria: DN40 és DN50 01 széria.: DN65...DN150
4 241 02 széria: 40 és 50 01 széria.: 65...150 3-járatú keverőcsapok PN6 VBF21... 3-járatú keverőcsapok, PN6, karimás Szürke vas öntvény GG-25 40... 40 mm k vs 25... 820 m 3 /h Elfordulás mértéke 90 Karimás
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux S120 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 720 617 534-11/2001 HU Impresszum HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A fűtési rendszer
CA légrétegződést gátló ventilátorok
CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató
Vaillant aurostep szolárrendszer
Az aurostep szolárrendszer áttekintése Termék Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel Szolárrendszer 150 literes, monovalens tárolóval, 2,2 m 2 -es kollektormezővel
NIKE/EOLO Maior kw. Falikazánok átfolyós- vagy tárolós rendszerû melegvíz készítéssel
NIKE/EOLO Maior kw Falikazánok átfolyós- vagy tárolós rendszerû melegvíz készítéssel ELÔNYÖK A NIKE és az EOLO Maior kw készülékeket a következôk jellemzik: Széles termékskála 7 modell, melyek lehetôvé
COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás
COLEMAN MACH 3 (61 164 010) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás KEZELÉSI UTASÍTÁS Alaphelyzetben az üzemmód választó kapcsolónak OFF állásban kell lennie. 1. Kapcsolja be a jármű 240 V-os betáplálásának
VITODENS 111-W. Műszaki adatlap. VITODENS 111-W Típus: B1LA. A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben
VITODENS 111-W Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITODENS 111-W Típus: B1LA Kondenzációs falikazán beépített 46 literes melegvíz-tárolóval 6,5 35,0 kw, földgázhoz és
FŰTÉSTECHNIKA, NAPENERGIA HASZNOSÍTÁS
6209-11 FŰTÉSTECHNIKA, NAPENERGIA HASZNOSÍTÁS Tartalomjegyzéke Jegyzet a következő szakképesítések tananyaga: 31 582 21 0010 31 02 Központifűtés - és gázhálózat-rendszerszerelő 54 582 06 0010 54 01 Épületgépész
/ F DA>ÛE 4 >D2 / TÖBB MELEGVÍZ / L DF 8 EF6Dć FGD3ÛE H >FAL2F
/ / TÖ MELEGVÍZ / KÖZEPES ÉS NAGY KAPACITÁSÚ FALI PARAPETES GÁZVÍZMELEGÍTŐ 80 / 100 V F Zárt égésterű, parapetes, fali gázüzemű vízmelegítő / maximális biztonság / vastag acéllemez tartály, nyomáspróbázva
Hagyományos KaZánoK < 35 KW BS
Hagyományos KAZÁNOK < 35 kw Hagyományos KAZÁNOK < 35 KW tartalomjegyzék 1. Tulajdonságok és alkalmazási terület... 4 2. Áttekintõ bemutatás... 5 3. Fõ részegységek... 7 4. Hidraulikai rajz... 9 5. Méretek
BRAMAC FW SOLO HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓK GÉPKÖNYVE ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA
BRAMAC FW SOLO HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓK GÉPKÖNYVE ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Utasítások és ajánlások A szerelést és üzembe helyezést csak képesítéssel rendelkező kivitelező szakember
HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
Használati útmutató. R 24 E Elite. készülékhez. CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY. Fali fűtő gázkészülék
Használati útmutató R 24 E Elite készülékhez Fali fűtő gázkészülék Használati útmutató CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY MAGYAR KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSI UTASÍTÁSOK
Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban
.1 X X testregistrierung Hőcserélő típus Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban Kör keresztmetszetű melegvizes hőcserélő légáramok utófűtéshez, TVR VAV készülékekhez és RN vagy VFC típusú
Ipari kondenzációs gázkészülék
Ipari kondenzációs gázkészülék L.H.E.M.M. A L.H.E.M.M. egy beltéri telepítésre szánt kondenzációs hőfejlesztő készülék, mely több, egymástól teljesen független, előszerelt modulból áll. Ez a tervezési
FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK
Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás
72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés
CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA
CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA 1 1. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK Utasítások és ajánlások A szerelést és üzembe helyezést csak képesítéssel rendelkező kivitelező szakember, vagy szakkereskedés
ACO B. Az intelligencia új formája 24 BFFI 35 BFFI BEÉPÍTETT TÁROLÓVAL ELLÁTOTT KONDENZÁCIÓS GÁZKÉSZÜLÉK
ACO B BEÉPÍTETT TÁROLÓVAL ELLÁTOTT KONDENZÁCIÓS GÁZKÉSZÜLÉK 24 BFFI 35 BFFI Az intelligencia új formája Hatékony kondenzáció Komfort és energia megtakarítás Ökológiai komfort 35-ot elérő energia megtakarítás
DecoFlame tűztér leírása
DecoFlame tűztér leírása A DecoFlame vízteres tűzterek szétszerelhetőek, és csak egy vízbekötési ponttjuk van. A radiátor és a hőcserélő teljesen öntöttvasból lett tervezve a füstelvezető pedig acéllemezből.
M Ű S Z A K I L E Í R Á S. KKS-2-25A típusú gáznyomásszabályozó család
Kód: B18-0000.04m M Ű S Z A K I L E Í R Á S KKS-2-25A típusú gáznyomásszabályozó család Készült: 2002.06.24. TARTALOMJEGYZÉK Műszaki leírás 1. Általános ismertetés 2. Műszaki adatok 3. Szerkezeti felépítés,
MŰSZAKI SAJÁTOSSÁGOK
4.6 Műszaki adatok M260V.2025 SM MŰSZAKI SAJÁTOSSÁGOK (Q.nom.) Névleges hőterhelés kw 21,0 fűtésnél (Hi) kcal/h 18057 (Q.nom.) Névleges hőhozam HMV kw 26,0 termelésnél (Hi) kcal/h 22356 kw 5,1 (Q.nom.)
LÍRA COMPACT SYSTEM HŐKÖZPONT A JÖVŐ MEGOLDÁSA MÁR MA
LÍRA COMPACT SYSTEM HŐKÖZPONT A JÖVŐ MEGOLDÁSA MÁR MA KORSZERŰ, MÉRHETŐ FŰTÉS ÉS MELEGVÍZ SZOLGÁLTATÁS TULAJDONI EGYSÉGENKÉNTI / LAKÁSONKÉNTI HŐMENNYISÉG MÉRÉSSEL TÁVFŰTÉS VAGY KÖZPONTI KAZÁNHÁZ ALKALAMZÁSA
RÉTEGTÖLTÉSŰ INDIREKT TÁROLÓ TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RÉTEGTÖLTÉSŰ INDIREKT TÁROLÓ HU TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU MÉRETEK A1 FÖLDRE TÖRTÉNŐ TELEPÍTÉS A2 FALRA TÖRTÉNŐ TELEPÍTÉS FÖLDRE TELEPÍTVE FALRA TELEPÍTVE Csatlakozási méret Ø18/20 Tömeg
C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató
1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű
Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos
EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ Estia 5-ös sorozat Főbb jellemzők Hűtés, fűtés és használati melegvíz termelés Kompresszor szabályozási tartománya 10 és 100% között van Nincs szükség kiegészítő segédfűtésre
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ Tisztelt Vásárló! A termékünk megvásárlásával Ön egy új termékcsalád modern gáztűzhely használója lett. Kívánjuk, hogy a készülék minél jobb szolgálatot tegyen Önnek.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 8 9 10 5 6 7 3 A kazán begyújtása / leállítása Begyújtás : Ellenőrizzük, hogy : la kazán elektromos tápellátás alatt áll a gázcsap nyitva van Majd állítsuk a kazán kapcsolóját I. állásra.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási