Minden adat egy helyen

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Minden adat egy helyen"

Átírás

1 Minden adat egy helyen Inzulinpumpa adatok értelmezése a CareLink Personal szoftverrel

2 2 1 TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés Integrált rendszer CareLink Personal platform... 4 CareLink Personal Start... 6 Az adatértékelés előnyei Útmutató az adatértékeléshez: I. Inzulinpumpa kezelés II. Szenzoros inzulinpumpa kezelés Melléklet Kérdések hipo- és hiperglikémia esetén Mintajelentések adatértelmezéshez NAPLÓ EGYETLEN KATTINTÁSRA A diabétesz gondozás során számtalan adat és információ keletkezik. Az ok és okozat kapcsolat feltárásának és a diabétesz optimális beállításának érdekében fontos az adatok dokumentálása, ami jelenleg leginkább a vércukor naplóban történik. Ez időigényes és erre gyakran nincs idő a nap folyamán. Az adatok nap végén történő utólagos rögzítése esetén fennáll az információvesztés veszélye. A CareLink Personal szoftver megkönnyíti a terápia adatainak dokumentálását. A legfontosabb információk néhány perc alatt frissíthetők. Útmutatónk tartalmazza a Carelink Personal indításához szükséges fontos információkat, emellett segítséget nyújt az adatértelmezéshez is. Az első fejezetben mindent megtudhat az inzulinpumpa adatainak értelmezésével kapcsolatban, a második fejezetben a szenzoros inzulinpumpa kezelés adatainak értelmezésével ismerkedhet meg. Útmutatónkat felhasználókkal és orvosokkal együtt szerkesztettük a rendelkezésre álló adatok lehető leggyorsabb értelmezéséhez vezető módszer bemutatásával. Célja a terápia optimalizálása a jobb kontroll érdekében.

3 2 Integrált rendszer 3 MEDTRONIC MINIMED RENDSZER A MEDTRONIC AZ ÖN IGÉNYEINEK MEGFELELŐ INTEGRÁLT RENDSZERT KÍNÁL Inzulinadagolás Az inzulin biztonságos adagolása érdekében használja ki az egyedülálló MiniMed kapcsolat előnyeit, a rugalmasan az életmódbeli különbségektől függetlenül használható infúziós készlettel együtt. Vércukormérés távvezérelt bólusadagolással A Bayer könnyen használható Contour PLUS LINK 2.4 mérőkészüléke vezetékes összeköttetés nélkül továbbítja a vércukorértékeket a MiniMed 640G pumpára, és a bólus diszkrét adagolását teszi lehetővé. Folyamatos glükózmonitorozás (CGM és SmartGuard ) Enlite szenzor és Guardian 2 Link távadó együttes használatával kényelmesen és pontosan ellenőrizheti a glükózértékeket, túl magas vagy túl alacsony glükózérték esetén értesítést állíthat be. A MiniMed 640G rendelkezik a SmartGuard funkcióval, a világon az első funkció, mely az inzulinadagolást automatikusan felfüggeszti, ha várhatóan a szenzoros glükóz közelít az alacsony határértékhez. A SmartGuard automatikusan újraindítja az inzulinadagolást, ha a szenzoros glükózérték emelkedő tendenciát mutat. Ezzel a SmartGuard védelmet nyújt a hipoglikémia valamint a rebound hiperglikémia ellen. Terápiamenedzsment szoftver Az inzulinpumpa adatainak CareLink rendszerre történt feltöltése révén kényelmesen nyomonkövetheti vércukorértékeinek alakulását és ezeket az információkat kezelőorvosával is meg tudja osztani.

4 4 CareLink Platform 5 ADATFORRÁSOK HATÉKONY KOMMUNIKÁCIÓ (TELEMEDICINÁS ESZKÖZ) Inzulinpumpa adatai Carelink Personal felhasználó Minimed 640G CGM rendszer Minimed 640G inzulinpumpa Korábbi MiniMed inzulinpumpa modellek Készülékadatok feltöltése Diabétesz team CGM adatok Guardian REAL-Time Folyamatos glükózmonitorozó rendszer DIABÉTESZ TERÁPIAMENEDZSMENT SZOFTVER Online napló Az adatok feltöltése után további fontos információk jegyezhetők fel az online naplóban (szénhidrát, testmozgás, HbA1c érték, infúziós szerelék cseréje és vizelet ketontartalma). (internetes adatbázis) Jelentések készítése és értékelése Automatikus adattovábbítás a diabétesz teamhez távdiagnosztikára ill. tanácsadásra. Vércukormérő készülékek Számos vércukormérő készülék használata esetén az értékeket feltöltheti a szoftverbe (a támogatott vércukormérő készülékek listája a CareLink szoftver online súgójában található).! FONTOS: A CareLink Personal webalapú alkalmazás. A szoftver szervere az Európai Unióban található. Kellőképpen biztonságos és megfelel a szigorú biztonsági szabványok előírásainak.

5 6 CareLink Personal Start 7 ELŐNYÖK JELENTKEZZEN BE ÉS MÁR KEZDHETI IS! 1. A jelentések több információt nyújtanak, mint külön-külön a vércukormérő szoftver és a vércukornapló. 2. Az áttekinthető ábrázolás segít megérteni, hogy az inzulinadagolás, az étkezés, a testmozgás és a gyógyszerek hogyan befolyásolják a glükózszintet, ami a diabétesz optimális beállításának a kulcsa Bejelentkezés: 2. Inzulinpumpa adatok feltöltése 3. Jelentések kiválasztása 3. A rendelkezésre álló jelentéseket felhasználhatja a következő orvosi vizsgálatnál, ráadásul elkerülheti a fáradtságos munkával járó naplóvezetést. 4. Az adatokat elküldheti vagy automatikusan továbbíthatja orvosának, amivel időt takaríthat meg. A DIABÉTESZGONDOZÁS CÉLJA. Középpontban: a hipoglikémia (glükózszint < 3,9 mmol/l) megelőzése, amivel a glükózszintingadozások száma automatikusan csökken. 2 Az alapbeállítások optimalizálása (Bázisütem, Bólusvarázsló beállítások, stb.). -> A jobb beállításért és a jobb életminőségért. ADATOK FELTÖLTÉSE A MiniMed 640G inzulinpumpát a CareLink USB (fekete) vagy a Contour PLUS LINK 2.4 mérőkészülék segítségével tudja feltölteni. A korábbi pumpamodellek a fehér CareLink USB segítségével olvashatók le.! TIPP: a technikai adatok és egyéb információk a szoftver online súgójában találhatók. Természetesen felveheti a kapcsolatot a Medtronic ügyfélszolgálatával is a as telefonszámon. 1 Corriveau et al. studied the effects of CareLink on glycemic control. They were able to demonstrate that the use of CareLink in children living in rural areas leads to an improved HbA 1c value. [Corriveau EA, Durso PJ, Kaufman ED, et al. Effect of CareLink, an internet-based insulin pump monitoring system, on glycemic control in rural and urban children with type 1 diabetes mellitus. Pediatr Diabetes. 2008;9(Part II):360-6.] 2 Qu Y et al. The Effect of Glucose Variability on the Rate of Hypoglycaemia Events. Diabetes 2011; 60 (Suppl.1):A133

6 8 Carelink Personal Start 9 JELENTÉSEK A CARELINK PERSONAL-BAN MINDEN EGY PILLANAT ALATT A CareLink Personal tizenkét hasznos jelentést kínál Önnek. Az alábbi táblázatban felsoroljuk az egyes jelentéseket, és összefoglaljuk a jelentésekben található információkat. Javasoljuk, hogy kezdetben csak a legfontosabb jelentésekre koncentráljon. Ehhez a következő két fejezetben talál útmutatást. Az első fejezetben a pumpakezelést, a második fejezetben a szenzoros pumpakezelést részletezzük. Jelentés Információk Időtartam Mikor célszerű? Jelentés Információk Időtartam Mikor célszerű? Gyors megjenítés összegzése Glükóz-, inzulin- és naplóadatok 2 hét Összbenyomás a részletes elemzést igénylő napok felismeréséhez Trendösszefoglalás Bővített teljes összefoglalás 2, 4, 8 vagy 12 hét Teljes benyomás hosszabb időtartam alatt Napi összefoglalás Glükóz-, inzulin- és naplóadatok 1 nap Egy nap problémáinak feltárása és megértése Készülékbeállítások Az inzulinpumpa beállításai Aktuális Teljes összefoglalás a többi jelentés jobb megértésének érdekében Napló Mért vércukorértékek, szénhidrátbevitel és bólusadagolás Max. 12 hét Napszakonkénti csoportosításban az értékek részletes összefoglalása A szenzor napi ábrázolása A szenzor adatainak összevetése naponta (naponta más-más színnel ábrázolva) Max. 7 nap A trendek felismerése a glükózszint alakulásában. Ez a jelentés nagyon jól használható a terápia optimalizálásához CGM használatakor Adattáblázat Az összegyűjtött adatok listázása időrendben Max. 12 hét Információk a többi jelentés jobb megértéséhez A szenzor heti naplója Szenzor adatok és naplóinformációk céltartományokkal étkezés előtt, után és éjszaka Max. 7 nap Inzulin, táplálkozás és események hatásai a glükózszint alakulására Meghatározó napszakok Vércukormérési adatok napszakonként csoportosítva (étkezések körül) 2, 4, 8 vagy 12 hét A vércukor és a korrekciós tényezők ellenőrzése (ehhez fontos az étkezési idők előre megadása ) A szenzor étkezésenkénti ábrázolása Fenti jelentés grafikus ábrázolása (részletes táblázat és kördiagram) Max. 7 nap Inzulin, táplálkozás és események hatásai a glükózszint alakulására. Ez a jelentés jól használható a vércukor és a korrekciós tényezők ellenőrzéséhez Meghatározó órák Vércukormérési adatok napszakonként (óránként) csoportosítva 2, 4, 8 vagy 12 hét Egyes napszakokhoz kötődő vércukorprofil megtekintése Adatok exportálása (CSV) Az összegyűjtött adatok listázása időrendben CSV formátumban Max. 12 hét A gyűjtött adatok exportálása Excel fájlba további feldolgozásra

7 10 Útmutató Inzulinpumpa kezelés 11 I. Útmutató az inzulinpumpa adatainak értelmezéséhez Ez a rész a CareLink Personal alkalmazásához mutat módszert és segítséget nyújt a terápia adatainak értelmezésében. Célja az inzulinpumpa kezelés tökéletesítése a mért vércukorértékek és a pumpaadatok alapján. Az első fejezet az inzulinpumpa adatainak értelmezéséhez tartozó javasolt módszert ismerteti. Az ábrán a CareLink Personal használatának ajánlott folyamata látható. 1 ELŐKÉSZÍTÉS & BEÁLLÍTÁSOK Jelentés beállításai? Egyedi szituációnak megfelelő beállítások Terápia céljának megfelelő beállítások 2 TERÁPIAMENEDZSMENT Terápia adatai Terápia adatai? Infúziós készlet cseréje Vércukormérés gyakorisága Bólus gyakorisága Bólus/Bázis aránya 3 TERÁPIA HELYZETE Kihívások és az okok azonosítása Kihívások? Hipoglikémia előfordulása Hiperglikémia előfordulása Ok feltárása 4 TERÁPIA OPTIMALIZÁLÁSA A terápia módosításainak meghatározása Módosítások? Módosítás: Készülék- és/vagy kezelés beállításai Célok meghatározása és a megvalósítás megtervezése Eredmény ellenőrzése

8 12 Útmutató - Inzulinpumpa kezelés 13 1 ELŐKÉSZÍTÉS & BEÁLLÍTÁSOK Jelentések kiválasztása A Jelentések menüben az Egyszerre csak egy oszlopban a különböző jelentésekhez tartozó magyarázat és a jelentéseknek megfelelő ábra található. Bizonyos időtartamra vonatkozó külön jelentések is lehívhatók. Az adatértelmezéshez azonban a kötegelt jelentéskészítést ajánljuk. Ehhez választhatja a Kötegelt jelentéskészítés opciót. Fontos, hogy ellenőrizze a CareLink szoftver előzetes beállításait és azokat az egyéni szituációnak és célnak megfelelően módosítsa, hogy az értékelés minél kifejezőbb legyen. A beállítások egyéni módosítása a Kiegészítő funkciók lehetőség alatt a Beállításoknál végezhető el. Részletes információk a jelentésekhez Időtartam meghatározása Kiegészítő funkciók Menü Magyarázat a jelentésekhez Jelentéstípus kiválasztása A CareLink Personal tizenkettő különböző típusú jelentést kínál. Az adatértelmezés megkönnyítésének érdekében az inzulinpumpa kezelés esetén elsősorban az alábbi négy jelentés részletes vizsgálatát ajánljuk (Ehhez válassza a Kötegelt jelentéskészítés opciót): Kötegelt jelentéskészítés Ajánlott jelentési időtartam = 2 hét A céltartomány módosítása egyéni célnak megfelelően pl. 3,9-11,1 mmol/l Alkalmazott paraméter megfelelő beállítása 1. Gyors összegzés 2. Napi összefoglalás 3. Meghatározó napszakok 4. Készülékbeállítások Hasznos jelentések az inzulinpumpa kezelésről Adja meg a kívánt jelentési időtartamot és válassza ki a felsorolt jelentéseket. A dokumentum létrehozásához kattintson az Indítás gombra.

9 14 Útmutató Inzulinpumpa kezelés 15 2 TERÁPIAMENEDZSMENT Terápia adatai 3 TERÁPIA HELYZETE Kihívások és okok azonosítása A Gyors megjelenítés összegzése jelentésben (2 hét) a terápiamenedzsmentre vonatkozó számos hasznos információ található. A megfelelő inzulinterápia alapja a bázisütem. Ezért kritikusan kell szemlélni a Bólus/Bázis arányát és a napi inzulin összmennyiségét. A szórás olyan indikátor, mely megmutatja, hogy milyen mértékűek voltak a glükózszint ingadozásai az egyes napokon. Cél a lehető legkisebb ingadozás elérése. Ezzel összefüggésben vizsgálja meg a hipoglikémiák számát is, mivel ez lehet a nagyfokú szórás oka. KIHÍVÁSOK A Meghatározó napszakok jelentés segítségével azonosítsa azokat az időszakokat, amikor a hipo- vagy hiperglikémia nagyobb számban fordul elő. Először a hipoglikémiákat figyelje, mivel azok megelőzése esetén a glükózszint-ingadozások száma csökkenhet. Hiperglikémiák Lehetséges módszer: Szórás (a legnagyobb és a legkisebb mérési érték közötti távolság) Középérték 1. Megnőtt hipoglikémiás napok azonosítása (glükózszint < 3,9 mmol/l) 2. Ok feltárása a napi összefoglalásokban Vércukomérés gyakorisága [Mérések száma] Hipoglikémia gyakorisága Bólus/Bázis arány Hipoglikémiák Nincs / kevés hipoglikémia, akkor: 1. Hiperglikémiás napok azonosítása Bólus gyakoriság [Bólusok száma] Infúziós készlet csere gyakorisága [Feltöltési mennyiség]! Hipoglikémiák száma naponta FONTOS! Középpontban: Hipoglikémia megelőzése (glükózszint < 3,9 mmol/l) A hipoglikémia megelőzése automatikusan csökkenti a glükózszint ingadozását. 2. Ok feltárása a napi összefoglalásokban

10 16 Útmutató - Inzulinpumpa kezelés 17 OK FELTÁRÁSA A Napi összefoglalás jelentésben azonosítsa azokat az időszakaszokat, amikor a hipo- és hiperglikémia fellép. Az alábbiak szerint járjon el: először az éjszakát figyelje meg és csak utána az étkezések előtti és utáni időszakokat. 4 TERÁPIA OPTIMALIZÁLÁSA A terápia módosításainak meghatározása Hipoglikémiák: Éjszakai hipoglikémia Hipoglikémia étkezések előtt Hipoglikémia étkezések után Hiperglikémiák: Éjszakai hiperglikémia Hiperglikémia étkezések előtt Hiperglikémia étkezések után JAVASOLT MÓDSZER 1. Kihívások dokumentálása 2. Módosítás? Készülék- és/vagy kezelés beállítása? 3. A módosítás és a konkrét megvalósítás megbeszélése a kezelőorvossal 4. A terápia maximum egy-kettő elemének módosítása egy időpontban 5. Ellenőrizze, hogy a módosítás meghozta-e az elvárt eredményt Hiperglikémia időpontja Oka? Hipoglikémia időpontja Oka? Lehetséges okok pl. Bázisütem beállítás? Túl nagy bólusadag? Túl sok szénhidrát, sporttevékenység? Tegye fel a kérdést magában: Mi történt? Milyen oka lehet?! TIPP: A Melléklet 34. és 35. oldalán az ok feltárása szempontjából hasznos kérdések találhatók.

11 18 Útmutató Inzulinpumpa kezelés 19 Készülékbeállítások ellenőrzése a Készülékbeállítások jelentés segítségével. A használt pumpamodelltől függően különböző ábrázolásmódok lehetségesek. A Készülékbeállítások jelentés a Minimed 640G pumpában a feltöltés időpontjában beprogramozott beállításait mutatja. A Készülékbeállítások jelentés a Minimed Veo pumpában a feltöltés időpontjában beprogramozott beállításait mutatja. Információ: Átmeneti bázisütem Információ: bázisütem profilokhoz Bólus beállítások: BolusWizard és Előre beállított bólus Bolus Wizard (Bólusvarázsló) beállítások Információ a bázisütem profilokhoz (tovább a jelentés 2. oldalára) Információ Előre beállított átmeneti bázisütemről

12 20 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 21 II. Útmutató a szenzoros inzulinpumpa kezelés adatainak értelmezéséhez Ez a rész a CareLink Personal alkalmazásához mutat módszert és segítséget nyújt a terápia adatainak értelmezésében. Célja az inzulinpumpa kezelés tökéletesítése a mért vércukorértékek, a pumpaadatok és a folyamatos glükózmonitorozás (CGM) alapján. A második fejezet az inzulinpumpa és a folyamatos glükózmonitorozás (CGM) adatainak értelmezésére vonatkozó javasolt módszerre vonatkozik. Az ábrán a CareLink Personal használatának ajánlott folyamata látható. 1 ELŐKÉSZÍTÉS & BEÁLLÍTÁSOK Jelentés beállításai? Egyedi szituációnak megfelelő beállítások Terápia céljának megfelelő beállítások 2 TERÁPIAMENEDZSMENT Terápia adatai Terápia adatai? Infúziós készlet cseréje Vércukor/CGM mérés gyakorisága Bólus gyakorisága Bólus/Bázis aránya 3 TERÁPIA HELYZETE Kihívások és okok azonosítása Kihívások? Hipoglikémia előfordulása Hiperglikémia előfordulása Ok feltárása 4 TERÁPIA OPTIMALIZÁLÁSA A terápia módosításainak meghatározása Módosítások? Módosítás: Készülék és/vagy kezelés beállításai Célok meghatározása és a megvalósítás megtervezése Eredmény ellenőrzése

13 22 Útmutató - Szenzoros inzulinpumpa kezelés 23 FOLYAMATOS GLÜKÓZMONITOROZÁS (CGM) JELENTŐSÉGE KALIBRÁLÁS STABIL GLÜKÓZSZINT MELLETT A rendszer kalibrálását alapvetően stabil glükózszintnél végezze el (ne akkor, amikor a kijelzőn 1, 2 vagy 3 trendnyíl jelenik meg), pl. A CGM AZ OPTIMÁLIS KIEGÉSZÍTÉST KÍNÁLJA HbA 1C Ujjbegyes vércukormérés CGM Felkeléskor reggeli előtt Étkezések előtt Lefekvés előtt Naponta legalább két kalibrálási érték szükséges és legfeljebb négy érték ajánlott.* Példák a optimális és nem optimális időpontban elvégzett kalibrálásra A CGM kiegészíti a meglévő paramétereket, mert a CGM átlagosan négyszer több veszélyes vércukorkiugrást fed fel, mint a hagyományos ujjbegyes vércukormérés. 1 csak a CGM biztosítja a glükózszint alakulás teljeskörű ábrázolását. TUDNIVALÓK A szenzoros inzulinpumpa kezelés két különböző információtípust biztosít: 1. Aktuális szenzorinformációk Glükózszint emelkedések és esések folyamatos frissülése és kijelzése a képernyőn: ez biztosítja a felhasználó számára annak lehetőségét, hogy megfelelő időben reagáljon az alacsony és magas glükózértékekre.! 2. Visszatekintő értékelés Készülék- és terápiabeállítások optimalizálása az anyagcsere jobb megismerése révén MEGJEGYZÉS: a CGM hatékony alkalmazása és az adatok értékelése szempontjából fontos: Kalibrálás stabil glükózszint mellett Szenzoros értesítések helyes beállítása 1 Kaufman FR et al. Diabetes Care. 2001; 24(12): Lehetséges szituációk: 1. Az inzulinpumpa Kalibráljon most üzenetet küld, de a kijelzőn két trendnyíl látható. Ajánlott megoldás: várjon a stabil glükózszint eléréséig, még akkor is, ha ezzel egy ideig különbség lesz a szenzoros- és a vércukor értékek között. 2. A szenzoros érték 5,6 mmol/l, de a vércukormérővel mért érték 12,2 mmol/l. Ajánlott megoldás: Adjon időt a szenzornak az utánálláshoz (késleltetett érték a vér- és szenzoros glükóz között). Csak stabil glükózszint esetén végezzen kalibrálást, azt megelőzően ne. Kérdés vagy vélemény esetén természetesen rendelkezésére áll a Medtronic ügyfélszolgálata a as telefonszámom. * Medtronic ajánlása

14 24 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 25 MINIMED 640G SZENZORRIASZTÁSOK BEÁLLÍTÁSA 1,2 MINIMED VEO SZENZORRIASZTÁSOK BEÁLLÍTÁSA 1,2 A képen példa látható a különböző beállításokra, melyek a MiniMed 640G-ben meghatározhatók a magas és alacsony szenzoros glükóz értékekre. CGM értesítések Felső határ Alsó határ Ért. felső határnál Ért. f. határ köz. Emelkedési értesít. Ért. báz. inz. újraind. Felfügg. a. határ köz. Ért. a. határ köz. Felfügg. a. határnál Ért. alsó határnál Szenzoros glükózszint (SG) A képen példa látható a különböző beállításokra, melyek a MiniMed Veo -ban meghatározhatók a magas és alacsony szenzoros értékekre. Felső határ Alsó határ Személyre szabott értesítések Értesítés MAGAS érték esetén Értesítés MAGAS érték előtt Emelkedési trend Esési trend Értesítés ALACSONY érték előtt CGM értesítések Szenzor glükóz SmartGuard * CGM paraméter Alacsony céltart. Normál céltart. Magas céltart. ALSÓ határérték a Felfügg. alsó határ közelében funkciónál* Értesítés ALSÓ határ közelében ALACSONY beállítások 2.8 mmol/l 2.8 mmol/l 3.3 mmol/l Nap: BE Éjszaka: KI Nap: BE Éjszaka: KI Nap: BE Éjszaka: KI Értesítés ALSÓ határnál a Felfügg. alsó határ közelében BE BE BE funkcióval együtt ALSÓ határérték a Felfügg. alsó határnál funkcióval mmol/l 4.4 mmol/l 4.4 mmol/l Bázisinzulin újraindítás értesítés KI KI KI ALSÓ határérték értesítés halasztás 20 perc 20 perc 20 perc MAGAS beállítások FELSŐ határérték mmol/l mmol/l mmol/l Emelkedési trend³ Értesítés FELSŐ határ közelében³ KI KI KI FELSŐ határ előtti idő 20 perc 20 perc 20 perc Értesítés felső határnál BE KI³ KI³ FELSŐ határérték értesítés halasztás 2 óra 2 óra 2 óra További beállítások Kalibrálás emlékeztető 20 perc CGM paraméter Alacsony céltart. Normál céltart. Magas célt. 1-es típusú diabéteszes betegcsoport Állapotos nők Jól beállított CGM felhasználók ALSÓ határérték mmol/l 4.4 mmol/l 4.4 mmol/l Hipoglikémia megérzési zavar Gyermekek erős vércukorszint ingadozással FELSŐ határérték mmol/l mmol/l mmol/l Késleltetett riasztás ismétlés Előrejelző riasztás** Trendekre vonatkozó értesítések³ Hipoglikémia védelem (ALACSONY felfüggesztés) ALACSONY: 20 perc MAGAS: 120 perc ALACSONY: 20 perc MAGAS: Ki Esési trend: 0.11 mmol/l/perc Emelkedési trend: 0.11 mmol/l/perc ALACSONY: 20 perc MAGAS: 120 perc ALACSONY: 20 perc MAGAS: Ki Esési trend: 0.11 mmol/l/perc Emelkedési trend: 0.17 mmol/l/perc ALACSONY: 20 perc MAGAS: 120 perc ALACSONY: 20 perc MAGAS: Ki Esési trend: 0.11 mmol/l/perc Emelkedési trend: 0.17 mmol/l/perc mmol/l 3.9 mmol/l 3.9 mmol/l 1 Medtronic ajánlása 2 Ajánlás: az egyéni beállításokat beszélje meg kezelőorvosával. 3 Az előrejelző riasztást és trend értesítéseket kezelőorvosával konzultálva kapcsolja be. * A Felfüggesztés alsó határ közelében határtékei a SmartGuard funkcióra vonatkoznak, mely felfüggeszti az inzulinadagolást és a biztonságos tartomány elérésekor az inzulinadagolás automatikusan újraindul. ** Az előrejelző riasztás kiszámítja, hogy várhatóan mikor fogja elérni az alsó, illetve felső határértéket, majd értesíti Önt mielőtt elérné ezeket a határértékeket.

15 26 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 27 1 ELŐKÉSZÍTÉS & BEÁLLÍTÁSOK Jelentések kiválasztása A Jelentések menüben az Egyszerre csak egy oszlopban a különböző jelentésekhez tartozó magyarázat és a jelentéseknek megfelelő ábra található. Bizonyos időtartamra vonatkozó külön jelentések is lehívhatók. Az adatértelmezéshez azonban a kötegelt jelentéskészítést ajánljuk. Ehhez választhatja a Kötegelt jelentéskészítés opciót. Fontos, hogy ellenőrizze a CareLink szoftver előzetes beállításait és azokat az egyéni szituációnak és célnak megfelelően módosítsa, hogy az értékelés minél kifejezőbb legyen. A beállítások egyéni módosítása a kiegészítő funkciók lehetőség alatt a Beállításoknál végezhető el. Részletes információk a jelentésekhez Időtartam meghatározása Kiegészítő funkciók Menü Magyarázat a jelentésekhez Jelentéstípus kiválasztása A CareLink Personal tizenkettő különböző típusú jelentést kínál. Az adatértelmezés megkönnyítésének érdekében a külön szenzoros pumpakezelés esetén első sorban az alábbi négy jelentést részletes vizsgálatát ajánljuk (Ehhez válassza a Kötegelt jelentéskészítés opciót): Kötegelt jelentéskészítés Ajánlott jelentési időtartam = 2 hét A céltartomány módosítása az egyéni célnak megfelelően pl. 3,9-11,1 mmol/l Alkalmazott paraméter megfelelő beállítása 1. Gyors összegzés 2. Napi összefoglalás 3. Készülékbeállítások 4. A szenzor napi ábrázolása Hasznos jelentések a szenzoros inzulinpumpa kezelésről Adja meg a kívánt jelentés időtartamát és válassza ki a felsorolt jelentéseket. A dokumentum létrehozásához kattintson az Indítás gombra.

16 28 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 29 2 TERÁPIAMENEDZSMENT Terápia adatai 3 TERÁPIA HELYZETE Kihívások és okok azonosítása A Gyors megjelenítés összegzése jelentésben a terápiamenedzsmentre vonatkozó számos hasznos információ található. A megfelelő inzulinterápia alapja a bázisütem. Ezért kritikusan kell szemlélni a Bólus/Bázis arányát és a napi inzulin összmennyiségét. A szórás olyan indikátor, mely megmutatja, hogy milyen mértékűek voltak a glükózszint ingadozásai az egyes napokon. Cél a lehető legkisebb ingadozás elérése. Ezzel összefüggésben vizsgálja meg a hipoglikémiák számát is, mivel ez lehet a nagyfokú szórás oka. KIHÍVÁSOK A Szenzor napi ábrázolása jelentés segítségével azonosítsa azokat az időszakokat, amikor a hipo- vagy hiperglikémia nagyobb számban fordul elő. Itt először a hipoglikémiákat figyelje, mivel azok megelőzése esetén a glükózszint-ingadozások száma csökkenhet. Hiperglikémiák Lehetséges módszer: Szórás (a legnagyobb és a legkisebb mérési érték közötti távolság) Középérték Vércukormérés gyakorisága [Mérések száma] Hipoglikémia gyakorisága Bólus/Bázis arány Hipoglikémiák Hipo- és hiperglikémiák száma naponta 1. Megnőtt hipoglikémiás napok azonosítása (glükózszint < 3,9 mmol/l) 2. Ok feltárása a napi összefoglalásokban Nincs/kevés hipoglikémia, ekkor: 1. Hiperglikémiás napok azonosítása 2. Ok feltárása a napi összefoglalásokban Bólus gyakoriság [Bólusok száma] A céltartományban eltöltött idő Infúziós készlet csere gyakorisága [Feltöltési mennyiség]! FONTOS: Középpontban: Hipoglikémia megelőzése (glükózszint < 3,9 mmol/l) A hipoglikémia megelőzése automatikusan csökkenti a glükózszint ingadozását. (a szoftverben beállított céltartománytól függően, ami független az inzulinpumpában beállított céltartománytól)

17 30 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 31 OK FELTÁRÁSA A Napi összefoglalásokban azonosítsa azokat az időszakaszokat, amikor a hipo- és hiperglikémia fellép. Az alábbiak szerint járjon el: először figyelje meg az éjszakát és csak utána az étkezések előtti és utáni időszakokat. 4 TERÁPIA OPTIMALIZÁLÁSA A terápia módosításainak meghatározása Hipoglikémiák: Éjszakai hipoglikémia Hipoglikémia étkezések előtt Hipoglikémia étkezések után Hiperglikémiák: Éjszakai hiperglikémia Hiperglikémia étkezések előtt Hiperglikémia étkezések után LEHETSÉGES MÓDSZER 1. Kihívások dokumentálása 2. Módosítás? Készülék- és/vagy kezelés beállítása? 3. A módosítás és a konkrét megvalósítás megbeszélése a kezelőorvossal 4. A terápia maximum egy-kettő elemének módosítása egy időpontban 5. Ellenőrizze, hogy a módosítás meghozta-e az elvárt eredményt Hipo- vagy hiperglikémia időpontja. Oka? Felfüggesztés Megfelelő kalibrálás és riasztás beállítása esetén (lásd old.) a felfüggesztés annak jele lehet, hogy az inzulinadagolást optimalizálni kell. Ok: Túl magas bázisütem? Sporttevékenység? Túl nagy bólusadag? Korábbi hipoglikémia? Először figyelje meg az éjszakát és csak utána az étkezések előtti és utáni időszakokat. Próbálja megtalálni a hipo- és hiperglikémiák okát, az Inzulinbeadás, valamint a Szénhidrátok és testmozgás grafikonok alapján. Tegye fel a kérdést magában: Mi történt? Milyen ok lehet mögötte?! TIPP: A melléklet 34. és 35. oldalán az ok feltárása szempontjából hasznos kérdések találhatók.

18 32 Útmutató Szenzoros inzulinpumpa kezelés 33 Készülékbeállítások ellenőrzése a Készülékbeállítások jelentés segítségével. A használt pumpamodelltől függően különböző ábrázolásmódok lehetségesek. A Készülékbeállítások jelentés a MiniMed 640G pumpában a feltöltés időpontjában beprogramozott beállításait mutatja. Bólus beállítások: Bolus Wizard és Előre beállított bólus A Készülékbeállítások jelentés a MiniMed Veo pumpában a feltöltés időpontjában beprogramozott beállításait mutatja. Információ Átmeneti bázisütemhez Információ bázisütem profilokhoz Szenzor beállítások (ajánlások a 24. oldalon) BolusWizard (Bólusvarázsló) beállításai Információ a bázisütem profilokhoz (tovább a jelentés 2. oldalára) Információ az Előre beállított átmeneti bázisütemhez Alacsony és magas riasztás Szenzor beállításai (Ajánlások a 25. oldalon) Alacsony felfüggesztés

19 34 Kérdések hipo- és hiperglikémia esetén 35 HIPOGLIKÉMIA HIPERGLIKÉMIA 1 Túl magas a bázisütem? 2 Időben módosítottam a bázisütemet a megfelelő szituációban (pl. sport / alkohol)? 3 Helyesen számoltam a szénhidrátot? 4 Megfelelőek voltak az ICR* és ISF** tényezők? Túl alacsony a bázisütem? Időben módosítottam a bázisütemet a megfelelő szituációban (pl. betegség / gyógyszerek kölcsönhatása)? Helyesen számoltam a szénhidrátot? 9 Lépett már fel korábban ismételt hipogikémia? 5 Megfelelő volt a Bólus és étkezés közötti idő? 6 Megfelelt a Bólus típusa az étkezésnek? 7 Figyelembe vettem az aktív inzulint? 8 Volt utóhatása a sportnak, alkoholnak vagy hasmenéses gyomor-, bélbetegségnek? 4 Megfelelőek voltak az ICR* és ISF** tényezők és az aktív inzulin idő? 5 Megfelelő 6 Megfelelt a Bólus volt a Bólus és típusa az étkezésnek? étkezés közötti (zsír- és fehérjegazdag idő? étkezés)? 7 Elfelejtettem a Bólust? * Inzulin-szénhidrát arány **Inzulin érzékenység * Inzulin-szénhidrát arány **Inzulin érzékenység

20 36 Mintajelentések adatértelmezéshez 37 MINTAJELENTÉSEK ADATÉRTELMEZÉSHEZ 1 Hipoglikémiás napok azonosítása 2 Inzulinadagolás arányainak megfigyelése. Vannak kirívó jelenségek? 3 Kirívó napok ellenőrzése, okok felkutatása 2 1 Céltartomány ellenőrzése a szoftverben (pl. 3,9-11,1 mmol/l), hogy a jelentés lehetőség szerint minél kifejezőbb és könnyen értelmezhető legyen (pl. kördiagramok ebben a jelentésben). 4 Hipoglikémia az étkezésekkel összefüggésben lép fel? 1 2 Általánosan túl magas értékek = hipoglikémiától való félelem? A megállapítások ellenőrzése a többi napi összefoglalásokban 6 Ok átgondolása: Bólus és étkezés közötti időtartam? Inzulinadag? Bolus Wizard beállítások? 3 Konzultáció a kezelőorvossal, hogy miként érhető el stabil glükózszint és hogy mennyi érték van a céltartományon belül. Az alábbi témákat lehetne megbeszélni: Hipoglikémiától való félelem és a jobb beállítás biztonságos lehetőségei Bázisütem tesztelése és az inzulinadag módosítása 4 1 Ezután lépésenként további módosítások hajthatók végre.

21 Jelen kiadvány nem helyettesíti a CareLink Personal szoftver kezelési útmutatóját. Fontos információ: Sem hallgatólagosan, sem kifejezett módon nem garantáljuk, hogy jelen útmutató tartalma alkalmazható különleges elláttást igénylő betegekre vagy különleges körülményekre is. Jelen útmutató tartalma nem professzionális egészségügyi tanácsadásra készült. Egészségi állapotára vonatkozó egyéni kérdéseivel minden esetben forduljon kezelőorvosához. Az inzulinpumpa kezelés és a folyamatos glükózmonitorozás nem minden beteg számára kínál megfelelő megoldást. Az inzulinpumpa és a CGM funkció alkalmazásáról tapasztalt orvossal egyeztetve, egyedi esetben kell dönteni. Az inzulinpumpa, infúziós szerelék, inzulin tartály és glükózszenzor orvostechnikai eszköz státuszú gyógyászati segédeszköz. A kockázatokról olvassa el a használati útmutatót vagy kérdezze meg kezelőorvosát! Copyright 2015: Medtronic International Trading Sarl. Minden jog fenntartva. A Medtronic International Trading Sarl írásos engedélye nélkül tilos a jelen prospektus bármely részét másolni, vagy azt bármilyen formában felhasználni. Paradigm, MiniMed, Bolus Wizard, SmartGuard, Guardian 2 Link, CareLink és Enlite regisztrált védjegyek, a Veo a Medtronic MiniMed Inc. védjegye. Contour a Bayer Healthcare LLC regisztált védjegye. Magyarország Medtronic Hungária Kft. Alkotás Point 1123 Budapest Alkotás u Telefon: Fax: Európa Medtronic International Trading Sàrl. Route du Molliau 31 Case postale CH-1131 Tolochenaz Telefon: +41 (0) Fax: +41 (0) Medtronic. Minden jog fenntartva. UC

MiniMed 640G inzulinpumpa

MiniMed 640G inzulinpumpa MiniMed 640G inzulinpumpa Intelligens rendszer a jobb vércukorszintért Intelligens A JOBB VÉRCUKORSZINTÉRT Keményen megdolgozik azért, hogy vércukorszintjét kontroll alatt tartsa? Vércukorszintjére számos

Részletesebben

FRISSEN DIAGNOSZTIZÁLT 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEG VAGYOK

FRISSEN DIAGNOSZTIZÁLT 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEG VAGYOK Dominika Vércukorszintjét pumpája segítségével 2012 óta jobban kontrollálja FRISSEN DIAGNOSZTIZÁLT 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEG VAGYOK Az 1-es típusú cukorbetegség diagnózisa sokként érheti az embert, és számos

Részletesebben

Útmutató a jelentésekhez TERÁPIAIRÁNYÍTÓ SZOFTVER DIABÉTESZ KEZELÉSÉHEZ

Útmutató a jelentésekhez TERÁPIAIRÁNYÍTÓ SZOFTVER DIABÉTESZ KEZELÉSÉHEZ Útmutató a jelentésekhez TERÁPIAIRÁNYÍTÓ SZOFTVER DIABÉTESZ KEZELÉSÉHEZ 2. oldal: Adherence Report (Betartási jelentés): Ez a jelentés a beteg adott időszakbeli viselkedéséről nyújt információt. A jelentés

Részletesebben

Útmutató a jelentésekhez. Terápiairányító szoftver diabétesz kezeléséhez

Útmutató a jelentésekhez. Terápiairányító szoftver diabétesz kezeléséhez Útmutató a jelentésekhez Terápiairányító szoftver diabétesz kezeléséhez p2 Vezérlőpult és Epizód összefoglaló jelentés: Ez a jelentés összegzést ad a beteg vércukor-, szénhidrát- és inzulinadatairól a

Részletesebben

T ER ÁP I AI R Á NY Í T Ó S Z O FT V ER D I A BÉT E SZ K EZ EL ÉS ÉH E Z

T ER ÁP I AI R Á NY Í T Ó S Z O FT V ER D I A BÉT E SZ K EZ EL ÉS ÉH E Z T ER ÁP I AI R Á NY Í T Ó S Z O FT V ER D I A BÉT E SZ K EZ EL ÉS ÉH E Z Útmutató a jelentésekhez Report Interpretation Guide 2007 Medtronic MiniMed. Minden jog fenntartva. MP6025274-201 120707 A CareLink

Részletesebben

MiniMed 640G inzulinpumpa Intelligens rendszer a jobb vércukorszintért

MiniMed 640G inzulinpumpa Intelligens rendszer a jobb vércukorszintért Startra készen MiniMed 640G inzulinpumpa Intelligens rendszer a jobb vércukorszintért Tartalomjegyzék Bevezetés Üdvözöljük!... 3 Az inzulin adagolása... 7 Menütérkép... 8 MiniMed 640G inzulinpumpa 1. fejezet:

Részletesebben

BÁRCSAK LENNE A HIPOGLIKÉMIA KEZELÉSÉNEK MÁS MÓDJA

BÁRCSAK LENNE A HIPOGLIKÉMIA KEZELÉSÉNEK MÁS MÓDJA Marco Vércukorszintjét pumpája segítségével 2011 óta jobban kontrollálja BÁRCSAK LENNE A HIPOGLIKÉMIA KEZELÉSÉNEK MÁS MÓDJA A hipoglikémia okozhatja a legtöbb aggodalmat az 1-es típusú cukorbetegséggel

Részletesebben

MIT TEHETNÉK, HOGY CSÖKKENTSEM AZ 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG SZÖVŐDMÉNYEI KIALAKULÁSÁNAK KOCKÁZATÁT?

MIT TEHETNÉK, HOGY CSÖKKENTSEM AZ 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG SZÖVŐDMÉNYEI KIALAKULÁSÁNAK KOCKÁZATÁT? Christian Vércukorszintjét pumpája segítségével 2012 óta jobban kontrollálja MIT TEHETNÉK, HOGY CSÖKKENTSEM AZ 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG SZÖVŐDMÉNYEI KIALAKULÁSÁNAK KOCKÁZATÁT? Számos 1-es típusú cukorbetegséggel

Részletesebben

MIT TEHETNÉK, HOGY 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG MELLETT EGÉSZSÉGES TERHESSÉGEM LEGYEN?

MIT TEHETNÉK, HOGY 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG MELLETT EGÉSZSÉGES TERHESSÉGEM LEGYEN? Sabine Vércukorszintjét pumpája segítségével 2010 óta jobban kontrollálja MIT TEHETNÉK, HOGY 1-ES TÍPUSÚ CUKORBETEGSÉG MELLETT EGÉSZSÉGES TERHESSÉGEM LEGYEN? 1-es típusú cukorbetegséggel élő nők számára

Részletesebben

HbA 1. és a Vércukormérés

HbA 1. és a Vércukormérés és a Vérukormérés A vizsgálat és a vérukorszint önellenőrzése Két mód van arra, hogy figyelemmel kísérje saját vérukorszintjét: az egyik a glikozilált hemoglobin teszt (a ), a másik a vérukorszint otthoni

Részletesebben

MiniMed Paradigm Veo Rendszer

MiniMed Paradigm Veo Rendszer MiniMed Paradigm Veo Rendszer Szabadabb élet, kevesebb gond Az első szenzoros inzulinpumpa, automatikus inzulinadagolás felfüggesztéssel www.medtronic-diabetes.hu Szabadság, melyet Ön megérdemel Segítség

Részletesebben

MiniMed Paradigm Veo Rendszer

MiniMed Paradigm Veo Rendszer MiniMed Paradigm Veo Rendszer Szabadabb élet, kevesebb gond Az első szenzoros inzulinpumpa automatikus inzulinadagolás felfüggesztéssel www.medtronic-diabetes.hu 1 Szabadság, melyet Ön és gyermeke megérdemelnek

Részletesebben

Mennyire lehet diszkrét egy inzulinpumpa?

Mennyire lehet diszkrét egy inzulinpumpa? Mennyire lehet diszkrét egy inzulinpumpa? Fedezze fel az Accu-Chek Combo rendszert! Középpontban az ember - nem a cukorbetegség Az interaktív Accu-Chek Performa Combo, amely a betegek kezébe adja az irányítást

Részletesebben

MÉRY Android Alkalmazás

MÉRY Android Alkalmazás MÉRY Android Alkalmazás Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2014.06.12 Oldal: 1 / 7 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MÉRY Android alkalmazás 3 1.2. A MÉRY Android alkalmazás funkciói

Részletesebben

Accu-Chek Combo Nagyobb biztonság az elzáródások gyorsabb észlelésének köszönhetően BIZTONSÁG

Accu-Chek Combo Nagyobb biztonság az elzáródások gyorsabb észlelésének köszönhetően BIZTONSÁG Accu-Chek Combo Nagyobb biztonság az elzáródások gyorsabb észlelésének köszönhetően BIZTONSÁG Accu-Chek Combo rendszer a cukorbetegség korszerű kezelése, gyors elzáródás-észleléssel Az Accu-Chek Combo

Részletesebben

MEDTRONIC CARELINK PROGRAMOZÓ 2090-es modell

MEDTRONIC CARELINK PROGRAMOZÓ 2090-es modell MEDTRONIC CARELINK PROGRAMOZÓ 2090-es modell A programozószoftver kiegészítő útmutatója 2002 0123 Tartalom 3 Tartalom Bevezetés 5 Szoftverfunkció-frissítés 5 Vészhelyzeti VVI-gomb 5 Módosítások a képernyőn

Részletesebben

A megbízható pontosság

A megbízható pontosság A megbízható pontosság Tájékoztató a vércukormérő rendszerek pontosságáról Ismerje meg, mire képesek az Accu-Chek termékek! Vércukor-önellenőrzés A vércukor-önellenőrzés szerves része mind az 1-es, mind

Részletesebben

HOZZA ÉLETÉT EGYENSÚLYBA INZULINNAL

HOZZA ÉLETÉT EGYENSÚLYBA INZULINNAL HOZZA ÉLETÉT EGYENSÚLYBA INZULINNAL A kiadvány 3 részben mutatja be az inzulinterápiát: 1 2 3 BEVEZETÉS AZ ELSŐ LÉPÉSEK EGYENSÚLYBAN MARADNI 1 BEVEZETÉS 2 AZ ELSŐ LÉPÉSEK 3 EGYENSÚLYBAN MARADNI EGY KÜLÖNLEGES

Részletesebben

Startra készen. Folyamatos glükózmonitorozás a MiniMed Paradigm VEO inzulinpumpával

Startra készen. Folyamatos glükózmonitorozás a MiniMed Paradigm VEO inzulinpumpával Startra készen Folyamatos glükózmonitorozás a MiniMed Paradigm VEO inzulinpumpával Gratulálunk választásához, mellyel a MiniMed Paradigm VEO Inzulinpumpa és Folyamatos Glükózmonitor Rendszer használata

Részletesebben

Figyelmeztető megjegyzések és biztonsági tudnivalók

Figyelmeztető megjegyzések és biztonsági tudnivalók Figyelmeztető megjegyzések és biztonsági tudnivalók 2 Az első használat előtt Az első vércukormérés előtt feltétlenül olvassa el a részletes használati útmutatót. Ellenőrizze a mértékegységet a használati

Részletesebben

CareLink Personal telepítési útmutató. Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez

CareLink Personal telepítési útmutató. Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez CareLink Personal telepítési útmutató Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez A CareLink USB illesztőprogram telepítése A CareLink USB illesztőprogramot telepíteni kell. Ez az illesztőprogram

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató EUREST KFT. BUDAPESTI NÉMET ISKOLA WEB ALAPÚ MENÜRENDSZERÉNEK HASZNÁLATÁHOZ Tartalom Általános felhasználói ismeretek... 2 Nyelv Választás... 3 Regisztráció... 4 Bejelentkezés...

Részletesebben

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:

Részletesebben

Vércukornapló. Gesztációs (terhességi) diabétesz miatt gondozott nőknek

Vércukornapló. Gesztációs (terhességi) diabétesz miatt gondozott nőknek Vércukornapló Gesztációs (terhességi) diabétesz miatt gondozott nőknek AZ ÖN VÉRCUKORNAPLÓJA SZEMÉLYES ADATOK Ezt a vércukornaplót kifejezetten azon nők számára tervezték, akiknél gesztációs (terhességi)

Részletesebben

Rendszerkezelési útmutató

Rendszerkezelési útmutató Rendszerkezelési útmutató Medtronic MiniMed Northridge, CA 91325 USA 800-646-4633 (800-MiniMed) 818.576.5555 www.minimed.com Képviselet az Európai Unióban: Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat 10 6422 PJ Heerlen

Részletesebben

MEDTRONIC CARELINK. Műszaki leírás

MEDTRONIC CARELINK. Műszaki leírás MEDTRONIC CARELINK A Heart Failure Management (Szívelégtelenség kezelése) jelentés Heart Failure Risk Status (A szívelégtelenség kockázatának mértéke) szolgáltatása Műszaki leírás 0123 2011 Az alábbi lista

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A. NOKIA PC SUITE 4.51a FOR NOKIA 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva.

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A. NOKIA PC SUITE 4.51a FOR NOKIA 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A NOKIA PC SUITE 4.51a FOR NOKIA 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. Tartalom 1. BEVEZETÉS...1 2. RENDSZERKÖVETELMÉNYEK...1 3. A PC SUITE

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva.

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MODEM SETUP for Nokia 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. Tartalom 1. BEVEZETÉS...1 2. A MODEM SETUP FOR NOKIA 6510 TELEPÍTÉSE...1 3.

Részletesebben

A diabéteszes gyermekek gondozása a XXI. században

A diabéteszes gyermekek gondozása a XXI. században A diabéteszes gyermekek gondozása a XXI. században Anna GYAKORLATI GYERMEKGYÓGYÁSZAT Előadássorozat a Bókay utcában 2013. November 7. Az inzulin csodája Fred Banting John J.R. McLeod Charles H. Best Egy

Részletesebben

MeryOnline alkalmazás felhasználói kézikönyv. MeryOnline Szoftver. Felhasználói kézikönyv. Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2011.11.29.

MeryOnline alkalmazás felhasználói kézikönyv. MeryOnline Szoftver. Felhasználói kézikönyv. Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2011.11.29. MeryOnline Szoftver Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2011.11.29 Oldal: 1 / 11 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MeryOnline alkalmazás 3 1.2. Támogatott modell 3 1.3. Figyelmeztetések

Részletesebben

Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra

Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra A cukorbetegség (diabetes mellitus) a szénhidrátanyagcsere zavara, amely a vérben, illetve a testnedvekben megemelkedett cukorszinttel és kóros anyagcseretermékekkel

Részletesebben

Országos Rendezési Tervkataszter

Országos Rendezési Tervkataszter TeIR Országos Rendezési Tervkataszter Felhasználói útmutató Budapest, 2015. április Tartalomjegyzék 1. BEVEZETŐ... 3 2. LEKÉRDEZÉSEK... 3 2.1 TERV ELLÁTOTTSÁG LEKÉRDEZÉS... 4 2.1.1. Kördiagram... 5 2.1.2.

Részletesebben

Dr. Bibok György orvosigazgató, belgyógyász, diabetológus

Dr. Bibok György orvosigazgató, belgyógyász, diabetológus Dr. Bibok György orvosigazgató, belgyógyász, diabetológus Debreceni Egészségügyi Minőségügyi Napok XVI., 2016. május 27. 77 Elektronika Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 98. Tel.: +36 (1) 206-1480 Fax:

Részletesebben

MetaTrader 4 Kézikönyv

MetaTrader 4 Kézikönyv MetaTrader 4 Kézikönyv A MetaTrader egy rugalmas kereskedő felület forex és CFD kereskedéshez. A MetaTrader a legfontosabb termékünk, mivel használata egyszerű, de a kereskedési tapasztalat fokozása érdekében

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

A Szoftvert a Start menü Programok QGSM7 mappából lehet elindítani.

A Szoftvert a Start menü Programok QGSM7 mappából lehet elindítani. Telepítés A programot a letöltött telepítőprogrammal lehet telepíteni. A telepítést a mappában lévő setup.exe fájlra kattintva lehet elindítani. A telepítő a meglévő QGSM7 szoftver adatbázisát törli. Ezután

Részletesebben

Hidvégi Annamária. 77 Elektronika Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 98. Tel.: +36 (1) 206-1480 Fax: +36 (1) 206-1481 http://www.e77.

Hidvégi Annamária. 77 Elektronika Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 98. Tel.: +36 (1) 206-1480 Fax: +36 (1) 206-1481 http://www.e77. Hidvégi Annamária 77 Elektronika Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 98. Tel.: +36 (1) 206-1480 Fax: +36 (1) 206-1481 http://www.e77.hu Öregedő és fogyó népesség Fogyó családok Növekvő számú válás Csökkenő

Részletesebben

Elektronikus ügyintézés súgó. Az Elektronikus ügyintézés kezdeményezésének lépései:

Elektronikus ügyintézés súgó. Az Elektronikus ügyintézés kezdeményezésének lépései: Elektronikus ügyintézés súgó Az Elektronikus ügyintézés kezdeményezésének lépései: 1. Elektronikus ügyintézés kezdeményezése: 1.1 Elektronikus ügyintézés menüpont-, azon belül az Elektronikus ügyintézés

Részletesebben

AZ inzulinkezelés modern szemlélete

AZ inzulinkezelés modern szemlélete AZ inzulinkezelés modern szemlélete dr. Hosszúfalusi Nóra Semmelweis Egyetem III. sz. Belgyógyászati Klinika Belgyógyászati Kötelező Szinten Tartó Tanfolyam 2013. november 16. Az inzulinkezelés célja...cukorbetegek

Részletesebben

Procontrol Device Detector. Felhasználói leírás

Procontrol Device Detector. Felhasználói leírás Procontrol Device Detector Felhasználói leírás Létrehozás dátuma: 2010.10.26 14:45 1. oldal, összesen: 9 Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Ismerkedés a programmal... 4 Készülék lista... 5 Funkció menü...

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv a WEB EDInet rendszer használatához

Felhasználói kézikönyv a WEB EDInet rendszer használatához Felhasználói kézikönyv a WEB EDInet rendszer használatához A WEB EDInet rendszer használatához internet kapcsolat, valamint egy internet böngésző program szükséges (Mozilla Firefox, Internet Explorer).

Részletesebben

Digitális aláíró program telepítése az ERA rendszeren

Digitális aláíró program telepítése az ERA rendszeren Digitális aláíró program telepítése az ERA rendszeren Az ERA felületen a digitális aláírásokat a Ponte webes digitális aláíró program (Ponte WDAP) segítségével lehet létrehozni, amely egy ActiveX alapú,

Részletesebben

Google Cloud Print útmutató

Google Cloud Print útmutató Google Cloud Print útmutató 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása Ebben a Használati útmutatóban a megjegyzéseket végig a következő módon használjuk: A Megjegyzések útmutatással szolgálnak a különböző

Részletesebben

Mindenkinek egyforma? MiniMed Paradigm infúziós szerelékek és inzulin tartályok

Mindenkinek egyforma? MiniMed Paradigm infúziós szerelékek és inzulin tartályok Mindenkinek egyforma? MiniMed Paradigm infúziós szerelékek és inzulin tartályok Egyedülálló technológia a betegek testalkatához és életstílusához igazodva katt! www.medtronic-diabetes.hu Tökéletes illeszkedés.

Részletesebben

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN AirPrint útmutató 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása Ebben a használati útmutatóban végig az alábbi ikont használjuk: Megjegyzés A Megjegyzések útmutatással szolgálnak a különböző helyzetek kezelésére,

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató EUREST KFT. TESTNEVELÉSI EGYETEM GYAKORLÓ SPORTISKOLAI ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS GIMNÁZIUM WEB ALAPÚ MENÜRENDSZERÉNEK HASZNÁLATÁHOZ Tartalom Általános felhasználói ismeretek... 2 Regisztráció...

Részletesebben

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN AirPrint útmutató Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN Vonatkozó modellek Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik. MFC-J450DW Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6310i PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva.

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6310i PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A MODEM SETUP for Nokia 6310i PROGRAMCSOMAGHOZ Copyright Nokia Corporation 2002. Minden jog fenntartva. Tartalom 1. BEVEZETÉS...1 2. A MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i TELEPÍTÉSE...1 3.

Részletesebben

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Di1611/Di2011 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Driver Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A PC szkennelés beállítása 2 Csatlakozás az USB portra 3 A TWAIN meghajtó telepítése 3.1 A TWAIN meghajtó telepítése Plug

Részletesebben

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW A verzió HUN

Részletesebben

Első lépések. Vércukormérő

Első lépések. Vércukormérő 10:02 2 Feb 08 Vc-mérés Bólusjavaslat Pumpa Saját adatok Beállítások 00048010878/A 1109 10:02 2 Feb 08 Vc-mérés Bólusjavaslat Pumpa Saját adatok Beállítások Vércukormérő 2009 Roche Diagnostics. Minden

Részletesebben

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt

Részletesebben

A P-touch Transfer Manager használata

A P-touch Transfer Manager használata A P-touch Transfer Manager használata Verzió 0 HUN Bevezetés Fontos megjegyzés A dokumentum tartalma és a termék műszaki adatai értesítés nélkül módosulhatnak. A Brother fenntartja a jogot, hogy értesítés

Részletesebben

VÁLTOZÁSOK AZ ÉTDR MŰKÖDÉSÉBEN

VÁLTOZÁSOK AZ ÉTDR MŰKÖDÉSÉBEN VÁLTOZÁSOK AZ ÉTDR MŰKÖDÉSÉBEN 1.3.1.16 VERZIÓ Jelen jegyzet az ÉTDR 2015. 09. 09. napján üzembe helyezett új verziója (1.3.1.16) kapcsán a szoftver újdonságaira hívja fel a figyelmet és az eddigi működés

Részletesebben

A 2-es típusú cukorbetegség

A 2-es típusú cukorbetegség A 2-es típusú cukorbetegség tablettás kezelése DR. FÖLDESI IRÉN, DR. FARKAS KLÁRA Az oktatóanyag A MAgyAr DiAbetes társaság vezetôsége Megbízásából, A sanofi támogatásával készült készítette A MAgyAr DiAbetes

Részletesebben

Parlagfű Bejelentő Rendszer

Parlagfű Bejelentő Rendszer Parlagfű Bejelentő Rendszer felhasználói útmutató A rendszer elérése: Elérési cím: www.govcenter.hu/pbr Felhasználói funkciók: 1. Regisztráció Új felhasználói fiókot az oldalsó menüben a [Regisztráció]-ra

Részletesebben

POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM FELHASZNÁLÓKNAK

POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM FELHASZNÁLÓKNAK POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM FELHASZNÁLÓKNAK A Polar WebSync 2.2 (vagy újabb) szoftver és a Polar FlowLink adatátviteli egység lehetővé teszi a Polar Active aktivitásmérők és a polargofit.com webes szolgáltatás

Részletesebben

Útmutató a regisztrációhoz Szállító-Menedzsment Portál

Útmutató a regisztrációhoz Szállító-Menedzsment Portál Útmutató a regisztrációhoz Szállító-Menedzsment Portál 1.0 verzió Utolsó módosítás 2011 augusztus 29. Státus: kész Titoktartási figyelmeztetés: nincs Kiadási információ Kiadja: Deutsche Telekom AG Dreizehnmorgenweg

Részletesebben

REVEAL LINQ LNQ11. Behelyezhető szívmonitor Az MRI-eljárással kapcsolatos információk. MRI műszaki leírás

REVEAL LINQ LNQ11. Behelyezhető szívmonitor Az MRI-eljárással kapcsolatos információk. MRI műszaki leírás REVEAL LINQ LNQ11 Behelyezhető szívmonitor Az MRI-eljárással kapcsolatos információk MRI műszaki leírás 0123 2013 Az alábbi lista a Medtronic Egyesült Államokban és valószínűleg más országokban érvényes

Részletesebben

TERC V.I.P. hardverkulcs regisztráció

TERC V.I.P. hardverkulcs regisztráció TERC V.I.P. hardverkulcs regisztráció 2014. második félévétől kezdődően a TERC V.I.P. költségvetés-készítő program hardverkulcsát regisztrálniuk kell a felhasználóknak azon a számítógépen, melyeken futtatni

Részletesebben

Szállítói útmutató: Felhasználói profil frissítése a MOL ebidding (elektronikus ajánlatkérési) rendszerben

Szállítói útmutató: Felhasználói profil frissítése a MOL ebidding (elektronikus ajánlatkérési) rendszerben Szállítói útmutató: Felhasználói profil frissítése a MOL ebidding (elektronikus ajánlatkérési) rendszerben Bejelentkezési oldalak a felhasználói profil frissítéséhez a MOL-csoport értesítőben található

Részletesebben

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Színt hoz az életébe 4 divatos színben Jobb olvashatóság a legmagasabb kontraszt által Wellion CALLA Light Egyszerűen kezelhető Zárt egységek

Részletesebben

ELO kliens funkciók összehasonlítása

ELO kliens funkciók összehasonlítása funkciók összehasonlítása összehasonlítás Java Web mobil Platform független Kliens telepítés szükséges (és Webstart) Unicode képes Vonalkód támogatása Dokumentumok egyenkénti vagy összefűzött szkennelése

Részletesebben

Fusion Vital. tevékenységi napló. Életmódfelmérés. név / azonosító szám. Firstbeat Bodyguard gyári szám. program kezdő dátuma: / /

Fusion Vital. tevékenységi napló. Életmódfelmérés. név / azonosító szám. Firstbeat Bodyguard gyári szám. program kezdő dátuma: / / Fusion Vital tevékenységi napló Életmódfelmérés név / azonosító szám Firstbeat Bodyguard gyári szám program kezdő dátuma: / / tevékenységi napló - HÁttéR információk Az Ön telefonszáma: Az Ön email címe:

Részletesebben

GeoVision CLOUD kamera beállítás. Felhasználói útmutató KÉSZÍTETTE: GEOVISION HUNGÁRIA KFT.

GeoVision CLOUD kamera beállítás. Felhasználói útmutató KÉSZÍTETTE: GEOVISION HUNGÁRIA KFT. 2017 GeoVision CLOUD kamera beállítás Felhasználói útmutató KÉSZÍTETTE: GEOVISION HUNGÁRIA KFT. Tartalomjegyzék Csatlakoztatás... 2 Telepítés... 2 Beállítás... 3 Összegzés... 6 1 Csatlakoztatás Mindenek

Részletesebben

SDX Professional 1.0 Telepítési leírás

SDX Professional 1.0 Telepítési leírás SDX Professional 1.0 Telepítési leírás Készült: 2003. július 21. Utolsó módosítás időpontja: 2004. szeptember 22. E-Group Magyarország Rt. Tartalomjegyzék 1. Bevezetés...3 2. Hardver és szoftver követelmények...3

Részletesebben

CitiManager: Migrációs gyors útmutató kártyabirtokosok részére

CitiManager: Migrációs gyors útmutató kártyabirtokosok részére Ez a Gyors útmutató az alábbiakban segít: 1. Regisztráció a CitiManager portálra a) Csak már meglévő online kivonatos kártyabirtokosok részére b) Csak papír alapú kivonatos kártyabirtokosok részére 2.

Részletesebben

MetaTrader 5 Kézikönyv

MetaTrader 5 Kézikönyv MetaTrader 5 Kézikönyv A MetaTrader egy rugalmas kereskedő felület forex és CFD kereskedéshez. A MetaTrader a legfontosabb termékünk, mivel használata egyszerű, de a kereskedési tapasztalata fokozása érdekében

Részletesebben

Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: DCP-J05/J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J00/ J85DW/J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv MAGYAR NEMZETI BANK. ERA keretrendszer

Felhasználói kézikönyv MAGYAR NEMZETI BANK. ERA keretrendszer Felhasználói kézikönyv MAGYAR NEMZETI BANK ERA keretrendszer Tartalomjegyzék Tartalom Tartalomjegyzék... 2 Bevezetés... 3 A dokumentum hatásköre... 3 A modul használatának szoftveres követelményei... 4

Részletesebben

Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató

Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató 2012 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át,

Részletesebben

Kamera. Hálózati kupolakamera. Gyors üzemelési útmutató magyar

Kamera. Hálózati kupolakamera. Gyors üzemelési útmutató magyar Kamera Hálózati kupolakamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S)

Részletesebben

RDC alapok Navigálás az RDC-környezetben Az RDC honlapján négy navigációs fül található: Kezdőlap Esetnapló Áttekintés Jelentések Ezek a globális hivatkozások lehetővé teszik, hogy kijelentkezzen a rendszerből,

Részletesebben

EAV v2.0 szoftver verzió újdonságok a v1.8.20 verzióhoz képest

EAV v2.0 szoftver verzió újdonságok a v1.8.20 verzióhoz képest EAV v2.0 szoftver verzió újdonságok a v1.8.20 verzióhoz képest Betegek keresése... 2 Csatolmány a betegkartonhoz... 2 Mérések összehasonlítása...3 Fejpontok... 4 Allergia teszt... 4 Balancer... 5 Étrend

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Felhasználói segédlet

Felhasználói segédlet Felhasználói segédlet Debrecen Megyei Jogú Város civil szervezeti számára pályázatok Civil Alapból, Kulturális Alapból és Ifjúságpolitikai Alapból történő finanszírozásának online igényléséhez 2013/04/02/

Részletesebben

Felhasználói segédlet

Felhasználói segédlet Felhasználói segédlet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által meghirdetett Civil Alapra, Kulturális Alapra, Ifjúságpolitikai Alapra és Sportfeladatokra pályázók részére 2015/04/09/ 1 Cél A pályázók

Részletesebben

Diabetológiai vizsgálómódszerek. Hosszú Éva

Diabetológiai vizsgálómódszerek. Hosszú Éva Diabetológiai vizsgálómódszerek Hosszú Éva A betegek glikémiás állapotának ellenőrzése 1. - vizelettel ürített glükózmennyiség mérésével - plazmaglükóz laboratóriumi mérésével 2. glükémiás vércukor-önellenőrzés:

Részletesebben

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog

Részletesebben

Diósd, Álmos fejedelem u. 27. info@ laborexpert.hu www.laborexpert.hu Tel: 06-1-424-0960 Fax: 06-1-226-2064

Diósd, Álmos fejedelem u. 27. info@ laborexpert.hu www.laborexpert.hu Tel: 06-1-424-0960 Fax: 06-1-226-2064 Mi a DiaLog? A DiaSorin Internetes felületen elérhető információs oldala, mely folyamatosan frissülve részletes információt nyújt valamennyi DiaSorin termékkel kapcsolatban. Kinek készült az oldal? Valamennyi

Részletesebben

Felhasználói segédlet

Felhasználói segédlet Felhasználói segédlet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által meghirdetett Civil Alapra, Kulturális Alapra, Ifjúsági Alapra és Sportfeladatokra pályázók részére 2016.03.30. 1 Cél A pályázók oly

Részletesebben

Oszkar.com Android alkalmazás v1.2

Oszkar.com Android alkalmazás v1.2 Oszkar.com Android alkalmazás v1.2 Az 1.2 verzióban a következő funkciók érhetők el: Be- kijelentkezés Autós ajánlatok keresése, akár dátum intervallumra Pontos és közeli ajánlatok megjelenítése Autós

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

Tartalomjegyzék. 1. Belépés a www.akademiai.hu-n vásárolt e-könyvek eléréséhez. 2. A könyvespolc. 3. Az olvasó nézet

Tartalomjegyzék. 1. Belépés a www.akademiai.hu-n vásárolt e-könyvek eléréséhez. 2. A könyvespolc. 3. Az olvasó nézet Tartalomjegyzék 1. Belépés a www.akademiai.hu-n vásárolt e-könyvek eléréséhez 2. A könyvespolc 3. Az olvasó nézet 3.1. A lapozás, a helyi menü megjelenítése 3.2. A helyi menü opciói 3.3. Hivatkozások és

Részletesebben

Rendszerkövetelmények

Rendszerkövetelmények Használati útmutató Tulajdonságok: (1) Felhasználóbarát állomáskeresés TV Expert egyszerűen meghatározható TV lejátszóként, mindegy hogy digitális TV jelről vagy analog TV jelről van szó. A nem felhasználóbarát

Részletesebben

A telepítési útmutató tartalma

A telepítési útmutató tartalma 1 A telepítési útmutató tartalma 3 Kompatibilitás és rendszerkövetelmények A telepítési folyamat röviden 4 A telepítés indítása 5 Adatbáziskezelő beállítása / telepítése 8 Telepítési módozatok 11 Az ENSO

Részletesebben

3Sz-s Kft. Tisztelt Felhasználó!

3Sz-s Kft. Tisztelt Felhasználó! 3Sz-s Kft. 1158 Budapest, Jánoshida utca 15. Tel: (06-1) 416-1835 / Fax: (06-1) 419-9914 E-mail: zk@3szs. hu / Web: http://www. 3szs. hu Tisztelt Felhasználó! Köszönjük, hogy telepíti az AUTODATA 2007

Részletesebben

EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ EXPEDIÁVAL A DÍJAK ÉS ELÉRHETŐSÉG KEZELÉSE

EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ EXPEDIÁVAL A DÍJAK ÉS ELÉRHETŐSÉG KEZELÉSE EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ EXPEDIÁVAL A DÍJAK ÉS ELÉRHETŐSÉG KEZELÉSE A DÍJAK ÉS ELÉRHETŐSÉG KEZELÉSE BEVEZETŐ Ez az útmutató bemutatja az Expedia PartnerCentralban elérhető legfontosabb funkciókat, melyek segítségével

Részletesebben

Örülök, hogy felkeltette érdeklődésedet ez a kísérlet, először is szeretném megköszönni, hogy időt szánsz rá!

Örülök, hogy felkeltette érdeklődésedet ez a kísérlet, először is szeretném megköszönni, hogy időt szánsz rá! Kedves Tesztelő! Örülök, hogy felkeltette érdeklődésedet ez a kísérlet, először is szeretném megköszönni, hogy időt szánsz rá! Alföldy-Boruss András vagyok, 28 éves, főállásomban elemző menedzser vagyok

Részletesebben

IP Thermo for Windows

IP Thermo for Windows IP Thermo for Windows (2 db szenzorig ingyenes!) Klímafelügyelő és naplózó szoftver Az IP Thermo klímafelügyelő és naplózó szoftver szobák, épületek, irodák, szállodák teljes körű hőmérsékleti felügyeletére,

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó a tulajdonosának védjegye. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett

Részletesebben

Elektronikus szolgáltatás súgó. Az Elektronikus szolgáltatás igénybevételének lépései:

Elektronikus szolgáltatás súgó. Az Elektronikus szolgáltatás igénybevételének lépései: I Elektronikus szolgáltatás súgó Az Elektronikus szolgáltatás igénybevételének lépései: 1. Elektronikus szolgáltatások igénybevételének kezdeményezése: 1.1 Elektronikus ügyintézés menüpont-, azon belül

Részletesebben

VÉRCUKORSZINT ÖNELLENŐRZÉSE MIÉRT? MIKOR? HOGYAN?

VÉRCUKORSZINT ÖNELLENŐRZÉSE MIÉRT? MIKOR? HOGYAN? VÉRCUKORSZINT ÖNELLENŐRZÉSE MIÉRT? MIKOR? HOGYAN? MIÉRT? MIÉRT? 02 Cukorbeteg vagyok, de nem érzékelem a tüneteket... A vércukormérés segít kontrollálni a cukorbetegségem. Vércukorszintem rendszeres ellenőrzése

Részletesebben

QB-Suli Felhasználói útmutató verziószám: 4.0.2.6. 2015. március 4.

QB-Suli Felhasználói útmutató verziószám: 4.0.2.6. 2015. március 4. Felhasználói útmutató verziószám: 4.0.2.6. 2015. március 4. Készítette: Quadro Byte Zrt. Tartalomjegyzék: 1. Bevezető...3 2. QB-SULI Help...3 3. Regisztráció...3 4. Bejelentkezés...4 4.1. Elfelejtette

Részletesebben

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén 1 Partnercég opció bemutatása 2009. január 1-jétől új taggal bővült a

Részletesebben

Közoktatási Statisztika Tájékoztató 2012/2013. Használati útmutató

Közoktatási Statisztika Tájékoztató 2012/2013. Használati útmutató Közoktatási Statisztika Tájékoztató 2012/2013 Tartalomjegyzék 1. Technikai információk... 2 2. Publikus felület... 2 2.1 Bejelentkezés... 2 2.2 Összesítés... 3 2.2.1 Statisztikai tábla megtekintése...

Részletesebben

StartÜzlet online számlázó modul Használati Útmutató

StartÜzlet online számlázó modul Használati Útmutató StartÜzlet online számlázó modul Használati Útmutató 1 Tartalomjegyzék Alapvető tudnivalók...3 Használatba vétel előtt megadandó és ellenőrizendő adatok...3 Alanyi adómentes vállalkozás esetén...3 Számla

Részletesebben