XLVII

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "XLVII 29. 59. 60. 29-1. 61. 29-2. 29-3. 62."

Átírás

1 Година : XLV Број 03 Цена броја: О Џ А Ц И 22. АПРИЛ ГОДИНЕ 300,00 динара Рeд бр С А Д Р Ж А Ј Акта Изборне комисије општине Оџаци Назив акта ЛИСТА КАНДИДАТА ЗА ИЗБОР ПОСЛАНИКА У СКУПШТИНУ АП ВОЈВОДИНЕ У ИЗБОРНОЈ ЈЕДИНИЦИ НА ИЗБОРИМА РАСПИСАНИМ ЗА 06. МАЈ 2012.ГОДИНЕ LSTA KANDDATA ZA ZBOR POSLANKA U SKUPŠTNU AP VOJVODNE U ZBORNOJ JEDNC NA ZBORMA RASPSANM ZA 06. MAJ GODNE JELÖLTEK LSTÁJÁT A TARTOMÁNY KÉPVSELŐHÁZBA VALÓ KÜLDÖTTVÁLASZTÁSRÓL A 38-AS HÓDSÁG KÖZSÉG VÁLASZTÓ EGYSÉGBŐL, MELY 2012.MÁJUS 6-ÁN LESZ MEGTARTVA KANDDAČNÁ LSTNA NA VOĽBU POSLANCOV DO ZHROMAŽDENA AUTONÓMNEJ POKRAJNY VOJVODNY VO VOLEBNEJ JEDNOTKE 38 ODŽAC, NA VOĽBÁCH VYPÍSANÝCH NA 06. MÁJ 2012 Стр

2 Службени лист општине Оџаци 3/ године На основу члана 33. став 1. Покрајинске скупштинске одлуке о избору посланика у Скупштину Аутономне покрајине Војводине ( Службени лист АПВ број 3/2012) Изборна комисија изборне јединице 38 - Оџаци, на седници одржаној у Оџацима дана године, утврдила је ЛИСТУ КАНДИДАТА ЗА ИЗБОР ПОСЛАНИКА У СКУПШТИНУ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ У ИЗБОРНОЈ ЈЕДИНИЦИ 38 ОЏАЦИ НА ИЗБОРИМА РАСПИСАНИМ ЗА 06. МАЈ ГОДИНЕ За кандидате утврђени су: 1. БОГДАНОВИЋ др ЂОРЂЕ, лекар - интерниста, 63 година, из Каравукова, Карађорђева 12/А, кога је предложила СОЦИЈАЛИСТИЧКА ПАРТИЈА СРБИЈЕ(СПС), ПАРТИЈА УЈЕДИЊЕНИХ ПЕНЗИОНЕРА (ПУПС), ЈЕДИНСТВЕНА СРБИЈА (ЈС), СОЦИЈАЛДЕМОКРАТСКА ПАРТИЈА СРБИЈЕ (СДП СРБИЈЕ), 2. ЛАЗАРЕВИЋ ГОРАН, пољопривредни произвођач, 32 године, из Оџака, Војводе Путника 37, кога је предложила ДЕМОКРАТСКА СТРАНКА СРБИЈЕ, 3. ПРЕЛИЋ ДОБРИСЛАВ, грађевински техничар, 48 година, из Раткова, Ратка Павловића 77, кога је предложила СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА, 4. РОГАЧ ВЕСНА, професор, 43 година, из Оџака, Дунавска 19, коју је предложила ЧЕДОМИР ЈОВАНОВИЋ ВОЈВОЂАНСКИ ПРЕОКРЕТ (ЛДП СПО ВП СДУ БОГАТА СРБИЈА), 5. СЕДЛАР СНЕЖАНА, дипломирани правник, 52 године, Оџаци, Иве Андрића 25/2, коју је предложила УЈЕДИЊЕНИ РЕГИОНИ СРБИЈЕ СНЕЖАНА СЕДЛАР, 6. СТАМЕНКОВИЋ др НИКОЛА, доктор медицине, 25 година,из Каравукова, Прохора Пчињског 107, кога је предложила ПОКРЕНИМО ВОЈВОДИНУ ТОМИСЛАВ НИКОЛИЋ (СРПСКА НАПРЕДНА СТРАНКА, НОВА СРБИЈА, ПОКРЕТ СОЦИЈАЛИСТА, ПОКРЕТ СНАГА СРБИЈЕ - БК), 7. ХАЈНАЛ ВИКТОР, службеник, 37 година, из Богојева, Пролетерска 37, кога је предложио САВЕЗ ВОЈВОЂАНСКИХ МАЂАРА - VAJDASÁG MAGYAR SZӦVETSÉG, 8. ЦВЕТАНОВИЋ ПРЕДРАГ, професор енглеског језика, 45 година, из Оџака, Дунавска 13, кога је предложила ИЗБОР ЗА БОЉУ ВОЈВОДИНУ БОЈАН ПАЈТИЋ.

3 60 Службени лист општине Оџаци 3/ године Изборна комисија изборне јединице јавно оглашава листу кандидата најкасније наредног дана од дана утврђивања листе кандидата и доставља је Покрајинској изборној комисији. Број: /2012 ИЗБОРНА КОМИСИЈА ИЗБОРНЕ ЈЕДИНИЦЕ Председник, дипл. правник Милорад Зринић Na osnovu člana 33. stav 1. Pokrajinske skupštinske odluke o izboru poslanika u Skupštinu Autonomne pokrajine Vojvodine ( Službeni list APV broj 3/2012) zborna komisija izborne jedinice 38 - Odžaci, na sednici održanoj u Odžacima dana godine, utvrdila je LSTU KANDDATA ZA ZBOR POSLANKA U SKUPŠTNU AUTONOMNE POKRAJNE VOJVODNE U ZBORNOJ JEDNC 38 ODŽAC NA ZBORMA RASPSANM ZA 06. MAJ GODNE Za kandidate utvrđeni su: 2. BOGDANOVĆ dr ĐORĐE, lekar - internista, 63 godina, iz Karavukova, Karađorđeva 12/A, koga je predložila SOCJALSTČKA PARTJA SRBJE(SPS), PARTJA UJEDNJENH PENZONERA (PUPS), JEDNSTVENA SRBJA (JS), SOCJALDEMOKRATSKA PARTJA SRBJE (SDP SRBJE), 2. LAZAREVĆ GORAN, poljoprivredni proizvođač, 32 godine, iz Odžaka, Vojvode Putnika 37, koga je predložila DEMOKRATSKA STRANKA SRBJE, 3. PRELĆ DOBRSLAV, građevinski tehničar, 48 godina, iz Ratkova, Ratka Pavlovića 77, koga je predložila SRPSKA RADKALNA STRANKA, 4. ROGAČ VESNA, profesor, 43 godina, iz Odžaka, Dunavska 19, koju je predložila ČEDOMR JOVANOVĆ VOJVOĐANSK PREOKRET (LDP SPO VP SDU BOGATA SRBJA), 5. SEDLAR SNEŽANA, diplomirani pravnik, 52 godine, Odžaci, ve Andrića 25/2, koju je predložila UJEDNJEN REGON SRBJE SNEŽANA SEDLAR, 6. STAMENKOVĆ dr NKOLA, doktor medicine, 25 godina,iz Karavukova, Prohora Pčinjskog 107, koga je predložila POKRENMO VOJVODNU TOMSLAV NKOLĆ (SRPSKA NAPREDNA STRANKA, NOVA SRBJA, POKRET SOCJALSTA, POKRET SNAGA SRBJE - BK),

4 Службени лист општине Оџаци 3/ године HAJNAL VKTOR, službenik, 37 godina, iz Bogojeva, Proleterska 37, koga je predložio SAVEZ VOJVOĐANSKH MAĐARA - VAJDASÁG MAGYAR SZӦVETSÉG, 8. CVETANOVĆ PREDRAG, profesor engleskog jezika, 45 godina, iz Odžaka, Dunavska 13, koga je predložila ZBOR ZA BOLJU VOJVODNU BOJAN PAJTĆ. zborna komisija izborne jedinice javno oglašava listu kandidata najkasnije narednog dana od dana utvrđivanja liste kandidata i dostavlja je Pokrajinskoj izbornoj komisiji. Broj: /2012 ZBORNA KOMSJA ZBORNE JEDNCE Predsednik, dipl. pravnik Milorad Zrinić A Tartományi Képviselőházba való küldöttválasztás határozata értelmében(hivatalos lap VAT 3/2012) a hódsági községi 38.számú választói egység bizottsága megtartott ülésén közzétette a JELÖLTEK LSTÁJÁT A TARTOMÁNY KÉPVSELŐHÁZBA VALÓ KÜLDÖTTVÁLASZTÁSRÓL A 38-AS HÓDSÁG KÖZSÉG VÁLASZTÓ EGYSÉGBŐL,MELY 2012.MÁJUS 6-ÁN LESZ MEGTARTVA A jelöltek a következők: 3. BOGDANOVĆ dr ĐORĐE,szakorvos, 63éves,Karavukovón él a Karadjordjeva utca 12/A alatt, Őt a SZERB SZOCALSTA PÁRT,AZ EGYESÜLT NYUGDJASOK PÁRTJA,AZ EGYSÉGES SZERBA,SZERB SZOCÁLDEMOKRATA PÁRT KOALCÓ JELÖLTÉK. 2. LAZAREVĆ GORAN,mezőgazdasági termelő, 32 éves,hódságon él a Vojvode Putnik utca 37 alatt.őt a SZERB DEMOKRATA PÁRT jelölte. 3. PRELĆ DOBRSLAV,épitészeti tehnikus, 48 éves,ratkovón él a Ratka Pavlovica 77 alatt. Őt a SZERB RADKÁLS PÁRT jelölte. 4. ROGAČ VESNA,tanár, 43éves Hódságon él,a Dunavska utca 19 alatt.őt a ČEDOMR JOVANOVĆ VAJDASÁG FORDULAT KOALCÓ jelölte.

5 62 Службени лист општине Оџаци 3/ године 5. SEDLAR SNEŽANA okleveles jogász, 52 éves Hódságon él az ve Andrica 25/2 alatt.őt a SZERBA EGYESÜLT RÉGÓK SNEŽANA SEDLAR jelölte. 6. STAMENKOVĆ dr NKOLA,általános szakorvos, 25éves Karavukovón él a Prohora Pcinjskog 107 alatt.őt a NDTSUK EL VAJDASÁGOT TOMSLAV NKOLĆ (SZERB HALADÓ PÁRT,ÚJ SZERBA) jelölte. 7. HAJNAL VKTOR, hivatalnok, 37 éves Gomboson él a Proletár utca 37 alatt.őt a SAVEZ VOJVOĐANSKH MAĐARA - VAJDASÁG MAGYAR SZÖVETSÉG,jelölte. 8. CVETANOVĆ PREDRAG,angol nyelv tanár, 45éves Hódságon él a Dunavska 13 alatt.őt a JOBB VAJDASÁGÉRT BOJAN PAJTĆ jelölte. Ezt a listát megjelentetni a választói egységek szavazó helyein,valamint a Hódság község Hivatalos lapban, a tájékoztatási központban,valamint elküldeni a Tartományi választói bizottságnak. SZÁM: /2012 HÓDSÁG KÖZSÉG VÁLASZTÓ BZOTTSÁG Elnök: Zrinić MiloradOkl.jogász Podľa článku 33 odsek 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o voľbe poslancov do Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník Autonómnej pokrajiny Vojvodiny číslo 03/2012) Volebná komisia Volebnej jednotky 38 Odžaci, na zasadnutí ktoré prebiehalo v Odžakoch dňa , ustálila K A N D D A Č N Ú L S T N U NA VOĽBU POSLANCOV DO ZHROMAŽDENA AUTONÓMNEJ POKRAJNY VOJVODNY VO VOLEBNEJ JEDNOTKE 38 ODŽAC, NA VOĽBÁCH VYPÍSANÝCH NA 06. MÁJ 2012 Za kandidátov sú ustálení: 1. BOGDANOVĆ dr ĐORĐE, lekár interného lekárstva, 63 rokov, z Karavukova, Karađorđeva 12/A, ktorého navrhla SOCJALSTCKÁ STRANA SRBSKA(SPS), STRANA ZJEDNOTENÝCH DÔCHODCOV(PUPS), ZJEDNOTENÉ SRBSKO(JS), SOCÁLDEMOKRATCKÁ STRANA SRBSKA(SDP SRBSKA),

6 Службени лист општине Оџаци 3/ године LAZAREVĆ GORAN, súkromný poľnohospodár, 32 rokov, z Odžakov, Vojvode Putnika 37, ktorého navrhla DEMOKRATCKÁ STRANA SRBSKA, 3. PRELĆ DOBRSLAV, stavebný technik, 48 rokov, z Ratkova, Ratka Pavlovića 77, ktorého navrhla SRBSKÁ RADKÁLNA STRANA, 4. ROGAČ VESNA, profesor, 43 godina, iz Odžaka, Dunajská 19, ktorú navrhla ČEDOMR JOVANOVĆ VOJVODNSKÝ OBRAT (LDP SPO VP SDU BOHATÉ SRBSKO), 5. SEDLAR SNEŽANA, dipl. právnik, 52 rokov, Odžaci, ve Andrića 25/2, ktorú navrhla ZJEDNOTENÉ REGÓNY SRBSKA SNEŽANA SEDLAR, 6. STAMENKOVĆ dr NKOLA, doktor lekárstva, 25 rokov, z Karavukova, Prohora Pčinjskog 107, ktorého navrhla ROZHÝBME VOJVODNU TOMSLAV NKOLĆ (SRBSKÁ POKROČLÁ STRANA, NOVÉ SRBSKO, HNUTE SOCALSTOV, HNUTE SÍL SRBSKA - BK), 7. HAJNAL VKTOR, úradník, 37 rokov, z Bogojeva, Proleterska 37, ktorého navrhla ZVÄZ VOJVODNSKÝCH MAĎAROV - VAJDASÁG MAGYAR SZÖVETSÉG, 8. CVETANOVĆ PREDRAG, profesor anglíckeho jazyka, 45 rokov, z Odžakov, Dunajská 13, ktorého navrhla VOĽBA PRE LEPŠU VOJVODNU BOJAN PAJTĆ.. Volebná komisia volebnej jednotky verejne vyhlasuje kandidačnú listinu najneskôr deň po jej ustálení a doručuje ju Pokrajinskej volebnej komisii. Číslo: /2012 VOLEBNÁ KOMSA VOLEBNEJ JEDNOTKY Predseda, dipl. právnik Milorad Zrinić СЛУЖ БЕНИ Л ИС Т ОПШ ТИНЕ ОЏ АЦ И", број 3 / ; ИЗ ЛАЗ И ПО ПО ТРЕ Б И; ОС НИВ АЧ : СК УПШ ТИ Н А О ПШ ТИНЕ О Џ АЦ И; ИЗ Д АВ АЧ : ОПШ ТИНСК А У ПР АВ А ОПШ ТИ НЕ ОЏ АЦ И; ГЛАВ НИ И ОДГОВОРН И УРЕД Н ИК : М ИЛО ЈЕ ЛЕПОЈ ИЋ; АД РЕС А: ОЏ АЦ И, КНЕЗ М ИХ АЈ ЛОВ А Б Р ОЈ 2 4 ; ТЕЛЕФОН:(0 2 5 ) ; ФАК С: (0 2 5 ) : Ш ТАМ П А:ИЗ Д АВ АЧ ; ТИР АЖ:1 0 0 П РИМ ЕРАК А; Г ОДИШ Њ А ПР Е ТП Л АТА: ДИН АР А, ЖИРО -Р АЧ У Н З А ПРЕ ТП Л АТУ: ИЗ ВРШЕЊЕ БУЏЕ ТА ОПШ ТИНЕ О Џ АЦ И

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IðOŠ ГОДИНА XLIV 27.04.2012. БРОЈ 6. XLIV. ÉVFOLYAM 2012.04.27. 6. SZÁM GODINA XLIV 27.04.2012. BROJ 6. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 28. XLV. ÉVFOLYAM 28. SZÁM 138. / O РАЗРЕШЕЊУ ОПШТИНСКЕ КОМИСИЈЕ ЗА ПРОЦЕНУ ШТЕТА ОД ЕЛЕМЕНТАРНИХ НЕПОГОДА A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETEKEN

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

ZBIRNU IZBORNU LISTU KANDIDATA ZA IZBOR ČLANOVA SKUPŠTINE MESNE ZAJEDNICE GAT I

ZBIRNU IZBORNU LISTU KANDIDATA ZA IZBOR ČLANOVA SKUPŠTINE MESNE ZAJEDNICE GAT I REPUBLIKA SRBIJA AP VOJVODINA GRAD SUBOTICA IZBORNA KOMISIJA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-013-61/2015-13 Dana: 08.07.2015. godine Na osnovu ĉlana 22. Odluke o mesnim zajednicama («Sluţbeni list grada Subotice»,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 7. SZÁM 16./ ПРАВИЛНИК О УТВРЂИВАЊУ КАТЕГОРИЈА ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ КОЈА МОГУ ДА КОРИСТЕ ЈЕДИНСТВЕНУ ПАРКИНГ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLVI XLVI. ÉVFOLYAM ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 9. 9.SZÁM 41. / OДЛУКА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА СТАТУТА ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA KÖZSÉG STATÚTUMA MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL...6

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLIII 07.06.2011. БРОЈ 8. XLIII. ÉVFOLYAM 2011.06.07. 8. SZÁM GODINA XLIII 07.06.2011. BROJ 8. Страна

Részletesebben

Szerbia /Srbija, 24000 Subotica / Szabadka, Age Mamužića 11/I,

Szerbia /Srbija, 24000 Subotica / Szabadka, Age Mamužića 11/I, tel/fax: +381 (0) 24 / 553-801 e-mail: office@vmszorgyu, http://wwwvmszorgyu 2007 május 5/5 maj 2007 Iratszám / Ev Broj A Vajdaság Magyar Szövetség XI Közgyűlésén, 2007 május 5-én megválasztott Tanácsának

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 3 Година XL 28. фебруар 2008. г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 3 Година XL 28. фебруар 2008. г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 3 Година XL 28. фебруар 2008. г., Бачка Топола XL. évfolyam 3. szám, 2008. február 28. Broј 3. 28.02.2008. СТРАНА 6. OLDAL 2008.02.28.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XXXIX. 30.06.2006. БРОЈ 11. XXXIX. ÉVFOLYAM 11. SZÁM САДРЖАЈ : СТРАНА: TARTALOM: OLDAL: 53./ ОДЛУКА О II ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 12. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 24.септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept.24-én 46. На основу члана 43. став 5. Закона о локалној

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. Szám Година XXXVI Évfolyam Мaли Иђош 2..септембра 2005 г Kishegyes 2005. szeptember. 2. 51. На основу члана 25. Статута општине

Részletesebben

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ КАНДИДАТА, ТЕМЕ И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Кандидат: Габриела Лоди Наслов: Regionalitás és intertextualitás

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 72./ ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 42. XLV. ÉVFOLYAM 42. SZÁM 209. / ПРАВИЛНИК О ЗВАЊИМА, ЗАНИМАЊИМА, ПЛАТАМА, НАКНАДАМА ТРОШКОВА И ДРУГИМ ПРИМАЊИМА ЗАПОСЛЕНИХ У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLVII. évfolyam 7. szám Topolya, 2015. június 30.

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLVII. évfolyam 7. szám Topolya, 2015. június 30. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 7 Година XLVII 30. јун 2015. г., Бачка Топола XLVII. évfolyam 7. szám, 2015. június 30. Број 7. 30.06.2015. СТРАНА 341. OLDAL 2015.06.30.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 12. XLVI. ÉVFOLYAM 12.SZÁM 80. / ОДЛУКА О ПРОМЕНИ ОСНИВАЧКОГ АКТА ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА ЗА РЕКРЕАЦИЈУ ''АДИЦА'' АДА (ПРЕЧИШЋЕНИ ТЕКСТ) HATÁROZAT

Részletesebben

Број: 8. 25.04.2012. СТРАНА 156. OLDAL 2012.04.25. 8. szám

Број: 8. 25.04.2012. СТРАНА 156. OLDAL 2012.04.25. 8. szám Број: 8. 25.04.2012. СТРАНА 156. OLDAL 2012.04.25. 8. szám A helyhatósági választásokról szóló törvény 28. szakaszának 8. bekezdése (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07 és 54/11 sz.) alapján

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Страна 1. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број 15. 1. Oldal ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 15. Szám СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ L ÉVFOLYAM 30. 12. 2014. 2014. 09. 10. БРОЈ

Részletesebben

Број: 13. 08.06.2012. СТРАНА 194. OLDAL 2012.06.08. 13. szám J E G Y Z İ K Ö N Y V A HELYI KÖZÖSSÉGI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGNAK AZ ADORJÁN HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2012. MÁJUS 06-I VÁLASZTÁSÁVAL KAPCSOLATOS

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ L ÉVFOLYAM 11. 7. 214. 214. 7. 11. БРОЈ 8. SZÁM На основу члана 79. Закона о буџетском систему ( Сл. гласник РС, број 54/29, 73/21, 11/21,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 3 Година XXXIX 26. април 2007. г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 3 Година XXXIX 26. април 2007. г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА HIVATALOS LAPJA Број 3 Година XXXIX 26. април 2007. г., Бачка Топола XXXIX. évfolyam 3. szám Topolya, 2007. április 26. Broј 3. 26.04.2007. СТРАНА 19. OLDAL 2007.04.29.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XXXVII 31. мај 2005. г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XXXVII 31. мај 2005. г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 4 Година XXXVII 31. мај 2005. г., Бачка Топола XXXVII. évfolyam 4. szám Topolya, 2005. május 31. Broј 4. 31.05.2005. СТРАНА 63. OLDAL

Részletesebben

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ Országos Egészségbiztosítási Pénztár Nemzetközi és Európai Uniós Főosztály TÁJÉKOZTATÓ A magyar egészségbiztosítás szolgáltatásainak nyújtására szerződött szolgáltatók számára az Európai Gazdasági Térség

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 04.07.2011. 2011.07.04. БРОЈ 9. SZÁM 90. На основу члана 79. Закона о буџетском систему ( Сл. Гласник РС, број 54/2009,

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТAЦИЈА

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТAЦИЈА K U L T U R N O - O B R A Z O V N I C E N T A R T H U R Z Ó L A J O S КОНКУРСНА ДОКУМЕНТAЦИЈА Набавка књига за потребе Културно-образовног центра Tурзо Лајош из Сенте, ЈАВНА НАБАВКА МАЛЕ ВРЕДНОСТИ Jавна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. XXXXII. Évfolyam 3. szám Topolya, 2010. április 15.

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. XXXXII. Évfolyam 3. szám Topolya, 2010. április 15. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 3 Година XXXXII 15. април 2010. г., Бачка Топола XXXXII. Évfolyam 3. szám Topolya, 2010. április 15. Број 3. 15.04.2010. СТРАНА 212.

Részletesebben

Újvidék. 2010. január 28. 1. szám LXVI. évfolyam

Újvidék. 2010. január 28. 1. szám LXVI. évfolyam Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2010. január

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Álszent dolog lenne erélyesen kikelnie az önmagukra és környezetükre kártékony dohányosok

Álszent dolog lenne erélyesen kikelnie az önmagukra és környezetükre kártékony dohányosok ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 1 2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős vezető:

Részletesebben

12. NEMZETISÉGPOLITIKAI SZERVEK, INTÉZMÉNYEK ÉS CIVIL SZERVEZETEK

12. NEMZETISÉGPOLITIKAI SZERVEK, INTÉZMÉNYEK ÉS CIVIL SZERVEZETEK 12. NEMZETISÉGPOLITIKAI SZERVEK, INTÉZMÉNYEK ÉS CIVIL SZERVEZETEK 12.1. Köztársasági szervek 274 12.1.1. A Szerb Köztársaság Népképviselőházának Nemzetek Közötti Viszonyok Bizottsága 274 12.1.2. Köztársasági

Részletesebben

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLV. évfolyam 14. szám Topolya, 2013. november 29.

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLV. évfolyam 14. szám Topolya, 2013. november 29. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 14 Година XLV 29. новембар 2013. г., Бачка Топола XLV. évfolyam 14. szám, 2013. november 29. Број 14. 29.11.2013. СТРАНА 745. OLDAL

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

Važna napomena: Fontos megjegyzés:

Važna napomena: Fontos megjegyzés: Važna napomena: Prevod ovog propisa, odnosno akta sa srpskog jezika na mađarski _jezik, omogućila je Misija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Republici Srbiji (dalje: Misija OEBS u Srbiji)

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve:

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: Moguća pitanja prilikom intervjua i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: 1. Foglaljon helyet. - Izvolite sedite. - Köszönöm szépen. Hvala lepo. 2. Mi az Ön lakcíme? - Koja je vaša

Részletesebben

Број: 5. 24.03.2014. СТРАНА 128. OLDAL 2014.03.24. 5. szám

Број: 5. 24.03.2014. СТРАНА 128. OLDAL 2014.03.24. 5. szám Број: 5. 24.03.2014. СТРАНА 128. OLDAL 2014.03.24. 5. szám A népszavazásról és a népi kezdeményezésrıl szóló törvény 15. szakasz 1. bekezdésének 5. pontja és 42. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 48/94.

Részletesebben

699. 701. 700. 702. Újvidék

699. 701. 700. 702. Újvidék Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. 699. Újvidék 2013.

Részletesebben

ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 6/2014

ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 6/2014 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO DOLNÝ ŠTÁL ALISTÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ZÁPISNICA JEGYZŐKÖNYV 6/2014 SP č. 2014/177 e.č.... Napísaná v priebehu mimoriadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 24. 06.

Részletesebben

Број: 11. 23.05.2013. СТРАНА 192. OLDAL 2013.05.23. 11. szám

Број: 11. 23.05.2013. СТРАНА 192. OLDAL 2013.05.23. 11. szám Број: 11. 23.05.2013. СТРАНА 192. OLDAL 2013.05.23. 11. szám A szociális védelemrıl szóló törvény 213. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 24/11. sz.) és a szociális védelmi jogosultságok érvényesítésérıl

Részletesebben

354. 355. 356. Újvidék

354. 355. 356. Újvidék Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2013. április

Részletesebben

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről билтен општине чока год. IX број 77. март 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 77. szám 2015. március у Остојићеву, селу са најмногобројнијом заједницом

Részletesebben

POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani,

POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani, POZIV NA ŠAHOVSKO TAKMIČENJE JA SAM ZA ŠAH! SAKKOZNI AKAROK! - I AM ALL FOR CHESS! Poštovani, Obaveštavamo vas i srdačno pozivamo na akreditovano okružno (regionalno) i van konkurencije republičko i međunarodno

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLV XLV. ÉVFOLYAM 1. / ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 1 1. SZÁM ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗАПОШЉАВАЊА ОПШТИНЕ АДА ЗА 2012. ГОДИНУ ADA KÖZSÉG HELYI FOGLALKOZTATÁSI AKCIÓTERVE

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

Jogosultság igazolása

Jogosultság igazolása Jogosultság igazolása A jogosultság igazolása során első lépésként a beteg állampolgárságát kell megállapítani. Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 26. par. (2) bekezdése alapján a beteg amennyiben

Részletesebben

S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E O D L O K A o lokacijskem načrtu za kmetijsko poslovno cono v Dobrovniku

S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E O D L O K A o lokacijskem načrtu za kmetijsko poslovno cono v Dobrovniku Na podlagi Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 110/02 s spremembami) in 16. člena Statuta Občine Dobrovnik (Ur. list RS št.34 /99,23 /01 50/01, 49/02 in 35/07) je občinski svet Občine Dobrovnik

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. XXXXII. Évfolyam 8. szám Topolya, 2010. november 4.

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. XXXXII. Évfolyam 8. szám Topolya, 2010. november 4. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XXXXII 4. новембар 2010. г., Бачка Топола XXXXII. Évfolyam 8. szám, 2010. november 4. Број 8. 4.11.2010. СТРАНА 451. OLDAL

Részletesebben

Број: 19. 17.10.2013. СТРАНА 432. OLDAL 2013.10.17. 19. szám

Број: 19. 17.10.2013. СТРАНА 432. OLDAL 2013.10.17. 19. szám Број: 19. 17.10.2013. СТРАНА 432. OLDAL 2013.10.17. 19. szám A Magyarkanizsa községbıl származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet 10. szakaszának 4. bekezdése (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja,

Részletesebben

Felhasznált irodalom

Felhasznált irodalom Bibliográfia Felhasznált irodalom A katonai bíróság ítéletei. Szabad Vajdaság, II. évf. 1945. április 4. 75. sz. 2. A. Sajti Enikő: Impériumváltások, revízió, kisebbség. Magyarok a Délvidéken 1918 1947.

Részletesebben

Felújítják a hodicsi utat

Felújítják a hodicsi utat билтен општине чока год. VIII број 67. мај 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 67. szám 2014. május Школа у Црној Бари неће се угасити Затварање школе

Részletesebben

Vagyonkezelő Nyrt. 2012. III. negyedéves IFRS szerint konszolidált, nem auditált gyorsjelentése. 2012. november 23.

Vagyonkezelő Nyrt. 2012. III. negyedéves IFRS szerint konszolidált, nem auditált gyorsjelentése. 2012. november 23. Az Vagyonkezelő Nyrt. 2012. III. negyedéves IFRS szerint konszolidált, nem auditált gyorsjelentése 2012. november 23. AHOL ÉS AMIT A HÉTEN SZERINTÜNK ÉRDEMES VASÁRNAP IMPRESSZUM Ügyvezető igazgató: Bányai

Részletesebben

Az Ön könny és szebb életért

Az Ön könny és szebb életért šrafovi, igle i klinovi 1 Az Ön könny és szebb életért táblák NAPOMENA: Pored dimenzija navedenih u tabelama, mogu se izrađivati i po posebnim zahtevima táblák 2 táblák 3 csatornás táblák 1/3 körböl csatornás

Részletesebben

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk

2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG. cmyk ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG 1 2 ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG cmyk ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 Felelős

Részletesebben

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI 2 A MA GYAR TÖR TÉ NEL MI TÁR SU LAT KI AD VÁ NYAI A kö tet írá sai zöm mel a hu sza dik szá zad idõ sza ká ról szól nak, más részt pe dig át té te le sen ér vel

Részletesebben

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA XLV. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 2010. DECEMBER 31. Z E N T A 261. A közlekedésbiztonságról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 41/2009. szám) 8. szakaszának 2. bekezdése és Zenta község statútumának (Zenta Község

Részletesebben

Újvidék. 2012. február 27. 3. szám LXVIII. évfolyam

Újvidék. 2012. február 27. 3. szám LXVIII. évfolyam Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2012. február

Részletesebben

TE 1. ar ja ko zh cn. Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5138982 / 000 / 00

TE 1. ar ja ko zh cn. Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5138982 / 000 / 00 TE 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване

Részletesebben

2010. április 22, csütörtök 1

2010. április 22, csütörtök 1 2010. április 22, csütörtök 1 Ipari park épül Horgoson A helyszínen járt a Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettese Takács József, Kern Imre és Nyilas Mihály Múlt héten Kern Imre, a Tartományi Nagyberuházási

Részletesebben

Važnanapomena: Fontos megjegyzés:

Važnanapomena: Fontos megjegyzés: Važnanapomena:Prevodovogpropisa, odnosno akta sasrpskogjezika na mađarski_jezik, omogućilajemisijaorganizacijezaevropskubezbednost i saradnju u RepubliciSrbiji (dalje: Misija OEBS u Srbiji) saciljem da

Részletesebben

Број: 16. 18.07.2013. СТРАНА 309. OLDAL 2013.07.18. 16. szám

Број: 16. 18.07.2013. СТРАНА 309. OLDAL 2013.07.18. 16. szám Број: 16. 18.07.2013. СТРАНА 309. OLDAL 2013.07.18. 16. szám A helyi önkormányzatról szóló törvény 46. szakasza (A Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 6. és

Részletesebben

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLV. évfolyam 8. szám Topolya, 2013. június 27.

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLV. évfolyam 8. szám Topolya, 2013. június 27. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XLV 27. јун 2013. г., Бачка Топола XLV. évfolyam 8. szám Topolya, 2013. június 27. Број 8. 27.06.2013. СТРАНА 228. OLDAL

Részletesebben

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov Naše ulice naša voľba! Európsky týždeň mobility 2014 v Moldave nad Bodvou Program 16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov 17:00 4. ročník sprievodu bicyklov po trase Penzión Bodva Aréna šport centrum,

Részletesebben

2. AZ IDENTITÁS SZABAD VÁLASZTÁSA

2. AZ IDENTITÁS SZABAD VÁLASZTÁSA 2. AZ IDENTITÁS SZABAD VÁLASZTÁSA 2.1. A nemzeti hovatartozás szabad megválasztása és kinyilvánítása 59 2.2. A személynév szabad megválasztása és használata 61 2.3. Személyi adatvédelem 65 Az identitás

Részletesebben

Bibliográfia - Библиографија ÓBECSE BIBLIOGRÁFIÁJA БИБЛИОГРАФИЈА СТАРОГ БЕЧЕЈА

Bibliográfia - Библиографија ÓBECSE BIBLIOGRÁFIÁJA БИБЛИОГРАФИЈА СТАРОГ БЕЧЕЈА Bibliográfia - Библиографија 649 ÓBECSE BIBLIOGRÁFIÁJA БИБЛИОГРАФИЈА СТАРОГ БЕЧЕЈА 650 Mák Ferenc Bibliográfia - Библиографија 651 Mák Ferenc ÓBECSE BIBLIOGRÁFIÁJA БИБЛИОГРАФИЈА БЕЧЕЈА A Tisza-parti város

Részletesebben

Újvidék. 2011. február 2. 1. szám LXVII. évfolyam

Újvidék. 2011. február 2. 1. szám LXVII. évfolyam Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. 1. Újvidék 2011. február

Részletesebben

www.markabolt.hu SCS71800C0

www.markabolt.hu SCS71800C0 HU Használati útmutató 2 Hűtő - fagyasztó SR Упутство за употребу 20 Фрижидер-замрзивач SL Navodila za uporabo 38 Hladilnik z zamrzovalnikom SCS71800C0 2 www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XLVII 24. април 2015. г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 4 Година XLVII 24. април 2015. г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 4 Година XLVII 24. април 2015. г., Бачка Топола XLVII. évfolyam 4. szám Topolya, 2015. április 24. Број 4. 24.04.2015. СТРАНА 150.

Részletesebben

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLVII. évfolyam 12. szám Topolya, 2015. szeptember 03.

TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLVII. évfolyam 12. szám Topolya, 2015. szeptember 03. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 12 Година XLVII 03. септембар 2015. г., Бачка Топола XLVII. évfolyam 12. szám, 2015. szeptember 03. Број 12. 03.09.2015. СТРАНА 436.

Részletesebben

JEGYZŐKÖNYV A SZERB ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 7/2013 üléséről Budapest, 2013. november 30.

JEGYZŐKÖNYV A SZERB ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 7/2013 üléséről Budapest, 2013. november 30. JEGYZŐKÖNYV A SZERB ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 7/2013 üléséről Budapest, 2013. november 30. Helyszíne: Szerb Országos Önkormányzat székhelye (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Időpontja: 2013. november

Részletesebben

A non-profit szektor fejlődését három különálló fázisra lehet osztani:

A non-profit szektor fejlődését három különálló fázisra lehet osztani: Civil szervezetekkel kapcsolatos oktatás Szerbia és Montenegróban 1 A civil szervezetek helyzete Az NGO-k működéséhez nincsen meg a fejlett törvényes és fiskális keret Nincs folyamatos kapcsolat és együttműködés

Részletesebben

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY PÉNZÜGYI ADMINISZTRÁTOR - KÍSÉRLET

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY PÉNZÜGYI ADMINISZTRÁTOR - KÍSÉRLET ЗАВОД ЗА УНАПРЕЂИВАЊЕ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА ЦЕНТАР ЗА СТРУЧНО ОБРАЗОВАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY PÉNZÜGYI ADMINISZTRÁTOR - KÍSÉRLET Belgrád 2015 áprilisa

Részletesebben

210. Újvidék. 2010. április 12. 5. szám LXVI. évfolyam. 6. szakasz

210. Újvidék. 2010. április 12. 5. szám LXVI. évfolyam. 6. szakasz Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2010. április

Részletesebben

A HATÁRON ÁTÍVELŐ PROGRAMOK TERÜLETI DIMENZIÓI VAJDASÁGBAN

A HATÁRON ÁTÍVELŐ PROGRAMOK TERÜLETI DIMENZIÓI VAJDASÁGBAN A HATÁRON ÁTÍVELŐ PROGRAMOK TERÜLETI DIMENZIÓI VAJDASÁGBAN Ricz András Nagy Imre ABSZTRAKT: Szerbia számára 2004-től érhetőek el európai uniós források, amelyek elsősorban határon átívelő projektek keretében

Részletesebben

AZ EMBERI JOGOK MAGASABB SZINTŰ VÉDELME A VAJDASÁGBAN - JOGRENDSZERÜNK ÚJ INTÉZMÉNYE, AZ OMBUDSMAN

AZ EMBERI JOGOK MAGASABB SZINTŰ VÉDELME A VAJDASÁGBAN - JOGRENDSZERÜNK ÚJ INTÉZMÉNYE, AZ OMBUDSMAN Fejős Andrea AZ EMBERI JOGOK MAGASABB SZINTŰ VÉDELME A VAJDASÁGBAN - JOGRENDSZERÜNK ÚJ INTÉZMÉNYE, AZ OMBUDSMAN I. BEVEZETÉS 1. Az ombudsman fogalma és feladata Az ombudsman svéd intézmény 1, melyet ma

Részletesebben

Могућности очувања народних. 21. веку

Могућности очувања народних. 21. веку Nasle e u kulturi Могућности очувања народних традиција у 21. веку НАСЛЕЂЕ У КУЛТУРИ Могућности очувања народних традиција у 21. веку Свестрано образовање стицано током читавог људског века човеку омогућава

Részletesebben

685. 687. 686. 688. Újvidék

685. 687. 686. 688. Újvidék Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2013. augusztus

Részletesebben

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat билтен општине чока год. VIII број 70. август 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 70. szám 2014. augusztus Општина Чока велико градилиште У инфраструктуру

Részletesebben

ľ ľ ü ľ ľ ľ Ę í ü ź ľú í ü É Íľ É Á É Ü ľé Ü Á ľ É Íľ Á É Á Éľ Ü É ĄĹ Á ą Ą É Á ľ ü ľ ü Ĺ Ú ú ź ú źęź Í ľ ü ý ę íí ľ ę ľ ź ľ É í ľ ł í í ľ ź í Í Í ę ľ ý ü ü ü ź ü ľ ú íá ú ä đ źń ľ í Í ú í í ź í ľ ť í

Részletesebben

Szakmai beszámoló a Magyarságkutató Tudományos Társaság MTA által támogatott tevékenységéről

Szakmai beszámoló a Magyarságkutató Tudományos Társaság MTA által támogatott tevékenységéről Magyarságkutató Tudományos Társaság Naučno društvo za hungarološka istraživanja The Scientific Association for Hungarology Research 24000 Szabadka Subotica, Branislava Nušića 2/1, Szerbia Srbija E-maile:

Részletesebben

org/index.php?cont=unnepek/jelesnap-03-15&index=default [2007. november

org/index.php?cont=unnepek/jelesnap-03-15&index=default [2007. november Források Előszó: Zakon o državnim i drugim praznicima u Republici Srbiji. Službeni glasnik RS, br. 43 od 17. jula 2001, 101/07. Forrás: http://un.intnet.mu/ un2005/sec_un%20international%20days/index.html.

Részletesebben

za kalendárny rok 2011 k 31. marcu 2012/ a 2011. naptári évről 2012. március 31-ei hatállyal (vzor/minta)

za kalendárny rok 2011 k 31. marcu 2012/ a 2011. naptári évről 2012. március 31-ei hatállyal (vzor/minta) Oznámenie funkcií, zamestnaní, činností a majetkových pomerov / Nyilatkozat a betöltött tisztségekről, állásokról, tevékenységekről és vagyoni helyzetről podľa ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane

Részletesebben

BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 2015. június18-i RENDKÍVÜLI NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 2015. június18-i RENDKÍVÜLI NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2015. június18-i RENDKÍVÜLI NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Határozatok: 58/2015 (VI.18.) számú Bkt. 59/2015 (VI.18.) számú Bkt. 60/2015 (VI.18.) számú Bkt.

Részletesebben

ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ- TESTÜLETE

ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ- TESTÜLETE ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ- TESTÜLETE 6. ÜLÉS 2012. december 7. A szövegben való könnyebb eligazodáshoz használja az Adobe Reader Bookmark funkcióját mailto:sekretarso@zenta-senta.co.rs Zenta község statútumának

Részletesebben

Dr`avni izpitni center MAD@AR[^INA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO ME[ANEM OBMO^JU V PREKMURJU. Izpitna pola 2

Dr`avni izpitni center MAD@AR[^INA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO ME[ANEM OBMO^JU V PREKMURJU. Izpitna pola 2 [ifra kandidata: *M04023112* Dr`avni izpitni center Izpitna pola 2 A) Poznavanje in raba jezika B) Kraj{i vodeni sestavek Marec 2004 / 70 minut (40 + 30) PREDPREIZKUS MAD@AR[^INA KOT DRUGI JEZIK NA NARODNO

Részletesebben

IV. évfolyam 4. szám ZENTA

IV. évfolyam 4. szám ZENTA A Thurzó Lajos munkaegység diáklapja IV. évfolyam 4. szám Szent karácsony 3. oldal Tavasz Jánoska élőújság 4.oldal Alma mater - Recskó Emma 8.oldal Bizalmas sarok 7.oldal Tanulóink tollából 10-11. oldal

Részletesebben

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott Me se ku tyá val és bi cik li vel Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott egy gyö nyö rû bi cik lit. volt két nagy ke re ke, két kis ke re ke, egy szél vé dõ je, ben zin tar tá lya, szi ré ná ja,

Részletesebben

164. 165. Újvidék. 2008. március 26. 6. szám LXIV. évfolyam

164. 165. Újvidék. 2008. március 26. 6. szám LXIV. évfolyam Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2008. március

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ A MUNKÁRÓL

TÁJÉKOZTATÓ A MUNKÁRÓL TÁJÉKOZTATÓ A MUNKÁRÓL 1. FEJEZET TARTALOM 1. FEJEZET TARTALOM... 2 2. FEJEZET ALAPVETŐ ADATOK AZ ÁLLAMIGAZGATÁSI SZERVRŐL ÉS A TÁJÉKOZTATÓRÓL... 3 3. FEJEZET SZERVEZETI STRUKTÚRA... 5 4. FEJEZET A VEZETŐ

Részletesebben

9. A NEMZETTÁRSAKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS JOGA

9. A NEMZETTÁRSAKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS JOGA 9. A NEMZETTÁRSAKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS JOGA A nemzettársakkal való együttműködés joga 235 Az Európa Tanács nemzeti kisebbségek védelmére vonatkozó keretegyezményében (17/1. cikk) az európai államok kötelezettséget

Részletesebben

Közlöny 9. szám AZ IGAZGATÓ BESZÁMOLÓJA -1- Új épület, új iskolaév, új lehetőségek. szeptember december 2014.

Közlöny 9. szám AZ IGAZGATÓ BESZÁMOLÓJA -1- Új épület, új iskolaév, új lehetőségek. szeptember december 2014. Központunk az új iskolaévet a pedagógusok szakmai továbbképzésével kapcsolatos tevékenységek, fejlesztő műhelyek, gyermekek és szülők számára szervezett előadások, szakmai tanácskozások, képzések megszervezésével

Részletesebben