Újvidék december szám LXIV. évfolyam. alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsa Szám: /

Átírás

1 Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék december szám LXIV. évfolyam Évi előfizetés 3860 dinár. Reklamálási határidő 15 nap. Szerkesztőség és ügykezelés: Novi Sad, Vojvode Mišića 1. YU ISSN COBISS.SR-ID sl.listapv@magyarszo.com 595. Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács ĐORĐE JOVIĆOT négy évig tartó időszakra k i n e v e z i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatójának. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL Szám: /2008. A Végrehajtó Tanács ĐORĐE JOVIĆOT f e l m e n t i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatói tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakasza alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL 597. Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács SLAVICA MEDIĆET f e l m e n t i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatói tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: /2008.

2 1210 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakasza alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács SLAVICA MEDIĆET négy évig tartó időszakra k i n e v e z i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatójának. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT 600. Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakasza alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács DANIJEL TOMAŠEVIĆET négy évig tartó időszakra k i n e v e z i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatójának. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / Szám: /2008. Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI SZERVEK ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÖS ÜGYINTÉZŐ SZOLGÁLATA SEGÉDIGAZGATÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács DANIJEL TOMAŠEVIĆET f e l m e n t i a Tartományi Szervek Általános és Közös Ügyintéző Szolgálata segédigazgatói tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI JOGALKOTÁSI, KÖZIGAZGATÁSI ÉS NEMZETI KISEBBSÉGI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács DELI ANDOR magisztert f e l m e n t i tartományi jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi segédtitkári tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: /2008.

3 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal 602. Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakaszának 1. bekezdése és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI JOGALKOTÁSI, KÖZIGAZGATÁSI ÉS NEMZETI KISEBBSÉGI SEGÉDTITKÁR KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács DELI ANDOR magisztert négy évig tartó időszakra k i n e v e z i tartományi jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi segédtitkárnak. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A tartományi közigazgatásról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 21/02. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 15. szakaszának 2. bekezdése, A tartományi köztisztviselőkről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI ÉS MŰVELŐDÉSI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács BRANIMIR ANDRIĆ okleveles jogászt f e l m e n t i tartományi oktatási és művelődési segédtitkári tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A tartományi közigazgatásról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 21/02. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 15. szakaszának 2. bekezdése, A tartományi köztisztviselőkről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakasza, valamint a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI SEGÉDTITKÁR KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács BRANIMIR ANDRIĆ okleveles jogászt négy évig tartó időszakra k i n e v e z i tartományi oktatási segédtitkárnak. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A tartományi közigazgatásról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 21/02. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 15. szakaszának 2. bekezdése, A tartományi köztisztviselőkről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI ÉS MŰVELŐDÉSI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács KABÓK JÓZSEF okleveles közgazdászt f e l m e n t i tartományi oktatási és művelődési segédtitkári tisztsége alól.

4 1212 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december 29. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A tartományi közigazgatásról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 21/02. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 15. szakaszának 2. bekezdése, A tartományi köztisztviselőkről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakasza, valamint a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI SEGÉDTITKÁR KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács KABÓK JÓZSEF okleveles közgazdászt négy évig tartó időszakra k i n e v e z i tartományi oktatási segédtitkárnak. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács NADA LAZIĆOT f e l m e n t i tartományi környezetvédelmi és fenntartható fejlődési segédtitkári tisztsége alól. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 62. szakaszának 1. bekezdése és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A TARTOMÁNYI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSI SEGÉDTITKÁR KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács NADA LAZIĆOT négy évig tartó időszakra k i n e v e z i tartományi környezetvédelmi és fenntartható fejlődési segédtitkárnak. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A tehetséges általános és középiskolai tanulók megjutalmazásáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 17/05. szám) 8. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén

5 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal A TEHETSÉGES TANULÓK ÉS MENTORAIK RÉSZÉRE ODAÍTÉLENDŐ OKLEVELEK ÉS DÍJAK SZÁMÁRÓL A Végrehajtó Tanács a évben a tehetséges tanulók részére 35 oklevelet és 35 pénzjutalmat, mentoraik részére pedig 35 pénzjutalmat ítél oda, valamint a tanulók részére további 70 dicsérő oklevelet oszt ki. Ezt a határozatot közzé kell tenni Vajdaság AT Szám: / A közszolgálatokról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94. és 79/05. szám) 20. szakaszának 1. bekezdése, Az elszállásolási szolgáltatást nyújtó kanizsai Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény alapító jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/02. szám) pontja, A Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján, Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 24. szakasza 1. bekezdésének 3. pontjával kapcsolatban, valamint A szociális védelemről és a polgárok szociális biztonságának szavatolásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/91., 79/91., 33/93., 53/93., 67/93., 46/94., 48/94., 52/96., 29/01., 84/04., 101/05. más törv. és 115/05. szám) 69v. szakaszának 1. bekezdése alapján az elszállásolási szolgáltatást nyújtó magyarkanizsai Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény igazgatóbizottsági tagjainak felmentési és kinevezési eljárásábanvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén képviselőjét, 2. Jovanka Janjatov törökkanizsai számvevőségi főnököt, a munkavállalók képviselőjét. I Szám: / A Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja, 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács jóváhagyja az újvidéki Pavle Beljanski Ajándékgyűjtemény munkaköreinek besorolásáról szóló szabályzatot módosító és kiegészítő szabályzatot, amelyet az újvidéki Pavle Beljanski Ajándékgyűjtemény igazgatónője 434/1. szám alatt október 16- án meg. A Végrehajtó Tanács felmenti tisztsége alól az elszállásolási szolgáltatást nyújtó magyarkanizsai Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény igazgatóbizottsági Szám: / tagját: 1. Venka Gunjak törökkanizsai szociális gondozót, a munkavállalók képviselőjét. A Végrehajtó Tanács az elszállásolási szolgáltatást nyújtó magyarkanizsai Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény igazgatóbizottságába kinevezi: - tagoknak: 1. Živojin Stankov magyarkanizsai lakost, az igénybe vevők A Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács jóváhagyja a Vajdasági Színházmúzeum

6 1214 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december 29. munkaköreinek besorolásáról szóló szabályzatot módosító és kiegészítő szabályzatot, amelyet a Vajdasági Színházmúzeum igazgatója 65. szám alatt október 15-én meg. A VAJDASÁGI RUSZIN MŰVELŐDÉSI INTÉZET IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet igazgatóbizottságába k i n e v e z i: - elnöknek: Ljubica Otić újvidéki custost, a Vajdasági Múzeum tanácsosát, Szám: / tagnak: Vlado Nyaradi verbászi képzőművészt. A Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 11. szakaszának 2. bekezdése és A Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02. 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 17. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A VAJDASÁGI RUSZIN MŰVELŐDÉSI INTÉZET IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács f e l m e n t i tisztségük alól a Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet igazgatóbizottságának elnökét és tagját: Vlado Nyaradi verbászi képzőművészt, elnököt, Ljubica Otić újvidéki custost, a Vajdasági Múzeum tanácsosát, tagot. Szám: / A Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács jóváhagyja a Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet Завод за културу вoйводянских Руснацох évi munkaprogramját, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága október 13-án megtartott ülésén meg. Szám: / A Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 11. szakaszának 2. bekezdése és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 17. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén Szám: / A Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet megalapításáról szóló ha-

7 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal tározat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács jóváhagyja a Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet Завод за културу вoйводянских Руснацох belső szervezetéről és munkaköreinek besorolásáról szóló szabályzatot, amelyet az Intézet igazgatója október 13-án meg A Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92. - helyreigazítás, 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet - Ústav pre kultúru vojvodinskỳch Slovákov belső szervezetéről és munkaköreinek besorolásáról szóló szabályzatot, amelyet az Intézet igazgatója augusztus 16-án meg. Szám: / Szám: /2008. A Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet - Ústav pre kultúru vojvodinskỳch Slovákov évi munkatervét és -programját, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága augusztus 19-én megtartott ülésén meg A Vajdasági Horvát Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92. - helyreigazítás, 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata - Vajdasági Horvát Művelődési Intézet teendőinek besorolásáról szóló szabályzatot, amelyet az Intézet megbízott igazgatója október 31-én meg. Szám: /2008. Szám: /2008.

8 1216 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december A Vajdasági Horvát Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92. - helyreigazítás, 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Vajdasági Horvát Művelődési Intézet - Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata évi munkaprogramját, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága szeptember 6-i ülésén meg. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése és 134. szakasza, A Vajdaság AT területén kórházi, szakorvosi és sajátos szakorvosi egészségvédelmi szolgáltatást nyújtó egészségügyi intézmények alapítói jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 8/02. és 11/02. szám) pontja és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján, az újvidéki székhelyű Sremska Kamenica Onkológiai Intézet igazgatója felmentésének eljárásában Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. DUŠAN JOVANOVIĆ tanárt, az orvostudományok doktorát felmenti az újvidéki székhelyű Sremska Kamenica Onkológiai Intézet igazgatójának tisztsége alól, amelyre Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó november 5-i, /2003. számú határozatában nevezte ki. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése és 134. szakasza, A Vajdaság AT területén kórházi, szakorvosi és sajátos szakorvosi egészségvédelmi szolgáltatást nyújtó egészségügyi intézmények alapítói jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 8/02. és 11/02. szám) pontja és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján, az újvidéki székhelyű Sremska Kamenica Onkológiai Intézet igazgatója felmentésének eljárásában, Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10 i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. DUŠAN JOVANOVIĆ tanárt, az orvostudományok doktorát négyéves időszakra kinevezi az újvidéki székhelyű Sremska Kamenica Onkológiai Intézet megbízott igazgatójának tisztségére. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése, A Vajdaság AT területén kórházi, szakorvosi és sajátos szakorvosi egészségvédelmi szolgáltatást nyújtó egészségügyi intézmények alapítói jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 8/02. és 11/02. szám) pontja és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. MILOŠ VUKMIROVIĆ pneumoftizioló-

9 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal gus szakorvost felmenti a nagybecskereki Dr. Vasa Savić Tüdőgondozó Szakkórház megbízott igazgatójának tisztsége alól, amelyre Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó szeptember 12-én kelt, /2008. számú határozatával nevezte ki. Szám: /2008. Újvidék, szeptember Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése, A Vajdaság AT területén kórházi, szakorvosi és sajátos szakorvosi egészségvédelmi szolgáltatást nyújtó egészségügyi intézmények alapítói jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 8/02. és 11/02. szám) pontja és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. MILOŠ VUKMIROVIĆ pneumoftiziológus szakorvost négyéves időszakra kinevezi a nagybecskereki Dr. Vasa Savić Tüdőgondozó Szakkórház igazgatójának tisztségére. A Végrehajtó Tanács dr. SANJA DARVAŠ mikrobiológus-parazitológus szakorvost felmenti az alapítandó Szabadkai Közegészségügyi Intézet igazgatójának tisztsége alól, amelyre a Szabadkai Közegészségügyi Intézet megalapításáról szóló augusztus 30-án kelt, /2006. számú határozatával nevezte ki. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése alapján, valamint a Szabadkai Közegészségügyi Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 11/06. szám) 1. szakaszának 2. bekezdésével és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. MORANA MIKOVIĆ mikrobiológus-parazitológus szakorvost kinevezi a Szabadkai Közegészségügyi Intézet megbízott igazgatójának. Szám: /2008. Újvidék, szeptember Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 135. szakasza 2. bekezdésének 1. pontja alapján és A Szabadkai Közegészségügyi Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 11/06. szám) 1. szakaszának 2. bekezdésével és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése alapján, a szabadkai székhelyű Szabadkai Közkórháznak a Szabadkai Egészségügyi Központ felosztása következtében való megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 17/07. szám) 1. szakaszának 2. bekez-

10 1218 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december 29. désével és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatbanvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. GORAN BIĆANIN idegsebész szakorvost felmenti a szabadkai székhelyű Szabadkai Közkórház megbízott igazgatói tisztsége alól, amelyre szeptember 12-én kelt, /2008. számú határozatában nevezte ki. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése alapján, a szabadkai székhelyű Szabadkai Közkórháznak a Szabadkai Egészségügyi Központ felosztása következtében való megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 17/07. szám) 1. szakaszának 2. bekezdésével és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. GORAN BIĆANIN idegsebész szakorvost négyéves időszakra kinevezi a szabadkai székhelyű Szabadkai Közkórház igazgatói tisztségére. Szám: / A szociális védelemről és a polgárok szociális biztonságának szavatolásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/91., 79/91., 33/93., 53/93., 67/93., 46/94., 48/94., 52/96., 29/01., 84/04., 101/05. más törvény és 115/05. szám) 69.b szakaszának 2. bekezdése és Az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény feletti alapítói jogok és kötelezettségek átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/02. szám) alapján, továbbá Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 24. szakasza 1. bekezdésnek 3. pontjával és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény igazgatója felmentésének eljárásábanvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács SLAVICA BOGDANOVIĆ nagybecskereki szociális gondozót felmenti az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény igazgatójának tisztsége alól, amelyre Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának október 13-án kelt, / számú határozatában nevezte ki. ` Szám: / A szociális védelemről és a polgárok szociális biztonságának szavatolásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/91., 79/91., 33/93., 53/93., 67/93., 46/94., 48/94., 52/96., 29/01., 84/04., 101/05. más törvény és 115/05. szám) 69.b szakaszának 2. bekezdése és Az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény feletti alapítói jogok és kötelezettségek átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/02. szám) alapján, továbbá Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 24. szakasza 1. bekezdésnek 3. pontjával és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény igazgatója felmentésének eljárásábanvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén

11 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal A Végrehajtó Tanács SLAVICA BOGDANOVIĆ nagybecskereki szociális gondozót négyéves időszakra k i n e v e z i az elszállásolási szolgáltatást nyújtó torontálalmási Srce u Jabuci Szellemi Fogyatékosok Otthona szociális védelmi intézmény igazgatójának tisztségére. Szám: / A szociális védelemről és a polgárok szociális biztonságának szavatolásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/91., 79/91., 33/93., 53/93., 67/93., 46/94., 48/94., 52/96., 29/01., 84/04., 101/05. más törvény és 115/05. szám) 696. szakaszának 2. bekezdése és Az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ Szociális Védelmi Intézmény alapítói jogainak és kötelezettségeinek az átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/02. szám) alapján, valamint Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 24. szakasza 1. bekezdésének 3. pontjával és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ Szociális Védelmi Intézmény megbízott igazgatója felmentésének eljárásában Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. ĐORĐE PETROVIĆ újvidéki docens szakorvost f e l m e n t i az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény megbízott igazgatói tisztsége alól, amelyre Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó szeptember 12-én kelt, /2008. számú határozatában nevezte ki. A szociális védelemről és a polgárok szociális biztonságának szavatolásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/91., 79/91., 33/93., 53/93., 67/93., 46/94., 48/94., 52/96., 29/01., 84/04., 101/05. más törvény és 115/05. szám) 696. szakaszának 2. bekezdése és Az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ Szociális Védelmi Intézmény alapítói jogainak és kötelezettségeinek átvételéről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/02. szám) alapján, valamint Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 24. szakasza 1. bekezdésének 3. pontjával és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdésével kapcsolatban az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ Szociális Védelmi Intézmény megbízott igazgatója felmentésének eljárásábanvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács dr. ĐORĐE PETROVIĆ újvidéki docens szakorvost, négyéves időszakra k i n e v e z i az elszállásolási szolgáltatást nyújtó újvidéki Novi Sad Gerontológiai Központ szociális védelmi intézmény igazgatói tisztségére. Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése, a verbászi Veljko Vlahović Egészségügyi Központ felosztása következtében a verbászi székhelyű Verbászi Közkórház megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 19/07. szám) 1. szakaszának 2. bekezdésével kapcsolatban és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén Szám: /2008. A Végrehajtó Tanács a verbászi székhelyű Verbászi Közkórház ideiglenes igazgatóbizottságában betöltött tisztségük alól felmenti: - az elnököt: Dragan Stijepović kiskéri okleveles közgazdászt; a tagokat: 1. Vukašin Vujičić verbászi jogászt, 2. Kontra Ágnes verbászi ápolónőt, 3. Mario Mažar verbászi okleveles közgazdászt,

12 1220 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december Dr. Milan Ristić verbászi orvost, belgyógyász szívszakorvost, 5. Dr. Danilo Nemeš verbászi orvost, általános sebészszakorvost, 6. Slavica Dimitrijević kiskéri egészségügyi nővért. A Végrehajtó Tanács a verbászi székhelyű Verbászi Közkórház igazgatóbizottságába kinevezi: - elnök: Dragan Stijepović kiskéri okleveles közgazdász, a Metals Bank verbászi kirendeltségéből, az alapító képviselője, - tagok: 1. Vukašin Vujičić verbászi munkanélküli jogász, az alapító képviselője, 2. Kontra Ágnes verbászi ápolónő, a Verbászi Gerontológiai Központból, az alapító képviselője, 3. Mario Mažar verbászi okleveles közgazdász, Trioplast Kft., Verbász, az alapító képviselője, 4. Dr. Milan Ristić verbászi orvos, belgyógyász szívszakorvos, a munkavállalók képviselője, 5. Dr. Dragana Cvejić verbászi orvos, altató szakorvos, a munkavállalók képviselője, 6. Slavica Dimitrijević kiskéri egészségügyi nővér, a munkavállalók képviselője. Az igazgatóbizottság elnökének és tagjainak kinevezése négy évre szól. I Szám: / Az egészségvédelemről szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 107/05. szám) 130. szakaszának 3. bekezdése, A verbászi Veljko Vlahović Egészségügyi Központ felosztása következtében a verbászi székhelyű Verbászi Közkórház megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 19/07. szám) 1. szakaszának 2. bekezdésével kapcsolatban és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén Hozott A Végrehajtó Tanács a verbászi székhelyű Verbászi Közkórház ideiglenes felügyelő bizottságában betöltött tisztségük alól felmenti: - az elnököt: Julijana Koprivica verbászi okleveles közgazdászt; - a tagokat: 1. Gschweng Imre verbászi okleveles mezőgazdasági mérnököt, 2. Vladimir Papuga, verbászi okleveles közgazdászt, 3. Dr. Mile Novković verbászi orvost, belgyógyászendokrinológust, 4. Miodrag Šoškić torzsai okleveles jogászt. A verbászi székhelyű Verbászi Közkórház felügyelő bizottságába a Végrehajtó Tanács kinevezi: - elnök: Julijana Koprivica verbászi okleveles közgazdász, a Societe generale bank, Szerbiai Rt. Verbászi Kirendeltségéből, az alapító képviselője, - tagok: 1. Gschweng Imre verbászi okleveles mezőgazdasági mérnök, a Vode Vojvodine verbászi területi egységéből, az alapító képviselője, 2. Vladimir Papuga verbászi okleveles közgazdász, a verbászi VISA Vrbas Kft.-ből, az alapító képviselője, 3. Miodrag Šoškić torzsai okleveles jogász, a munkavállalók képviselője, 4. Dr. Danijela Vuković verbászi orvos, belgyógyász szakorvos, a munkavállalók képviselője, A felügyelő bizottság elnökének és tagjainak kinevezése négy évre szól. I Szám: / Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A ZOMBORI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács felmenti tisztségük alól a zombori Középiskolai Diákotthon igazgatóbizottságának következő tagjait: az alapítót képviselő: 1. Zdravko Kovač tanárt 2. Anita Beretić tanárt 3. Nikola Lugumerski okleveles közgazdászt

13 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal 4. Snežana Stokrp okleveles közgazdászt; a szülőket képviselő: 1. Milovan Savić szépligeti okleveles jogászt 2. Dušan Petrović verbászi munkást; Szám: /2008. a munkavállalókat képviselő: 1. Ljubinka Bošnjak tanárt, az Otthon nevelőjét 2. Milorad Marinković fémesztergályost, az Otthon házfelügyelőjét. Szám: / Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10 i ülésén A ZOMBORI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács kinevezi a zombori Középiskolai Diákotthon igazgatóbizottságának következő tagjait: az alapító képviseletében: 1. Zdravko Kovač zombori tanárt 2. Nikola Lugumerski zombori okleveles közgazdászt 3. Nedeljko Stojsavljević zombori tanárt 4. Dragana Ličinar-Obadić zombori osztálytanító tanárt; a szülők képviseletében: 1. Željko Antonićot Kúláról 2. Elenka Maglovskit Pincédről; a Diákotthon munkavállalóinak képviseletében: 1. Ljubinka Bošnjak tanárt 2. Milorad Marinković gépésztechnikust. A zombori Középiskolai Diákotthon igazgatóbizottsága tagjainak kinevezése négyéves időszakra szól. I 637. Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10 i ülésén A ZOMBORI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON FELÜGYELŐ BIZOTTSÁGA TAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács felmenti tisztségük alól a zombori Középiskolai Diákotthon felügyelő bizottságának következő tagjait: az alapítót képviselő: 1. Gradimir Dedić zombori okleveles közgazdászt 2. Milan Aleksić zombori tanárt 3. Zoran Borak zombori tanárt; a szülőket képviselő: 1. Zorka Bogdanović könyvelőt 2. Zoran Maksimović verbászi géplakatost; a munkavállalókat képviselő: 1. Bosiljka Roknić osztálytanító tanárt, nevelőt. Szám: / Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10 i ülésén A ZOMBORI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON FELÜGYELŐ BIZOTTSÁGA

14 1222 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december 29. TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács kinevezi a zombori Középiskolai Diákotthon felügyelő bizottságának következő tagjait: az alapító képviseletében: 1. Zoran Borak zombori tanárt 2. Gradimir Dedić zombori okleveles közgazdászt 3. Milan Aleksić zombori tanárt; a szülők képviseletében: 1. Danilka Majstorovot Dernyéről 2. Marinko Vukojevet Borócról; a Diákotthon munkavállalóinak képviseletében: 1. Vojislava Mijić tanárt. A zombori Középiskolai Diákotthon felügyelő bizottsága tagjainak kinevezése négyéves időszakra szól. I Szám: / Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A VERSECI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJAINAK FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács felmenti tisztségük alól a verseci Középiskolai Diákotthon igazgatóbizottságának következő tagjait: az alapítót képviselő: 5. Ljuban Panićot, Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőházának képviselőjét 6. Lipták Attila ipari menedzsment mérnököt; a szülőket képviselő: 3. Živanka Jovanović-Petrovićot, a kevepallósi székhelyű Đura Filipović Általános Iskola osztálytanító tanárát 4. Mirjana Banđur kevedobrai közgazdasági technikust. Szám: / Az egyes autonóm tartományi hatáskörök meghatározásáról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 6/02. szám) 16. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja, a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakasza 16. pontjának 9. fordulata és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A VERSECI KÖZÉPISKOLAI DIÁKOTTHON IGAZGATÓBIZOTTSÁGA TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács kinevezi a verseci Középiskolai Diákotthon igazgatóbizottságának következő tagjait: az alapító képviseletében: 5. Doru Srbun verseci okleveles közgazdászt 6. Filip Kalnakot, a Belgrádi Tanítóképző Kar verseci tagozatának hallgatóját; a szülők képviseletében: 3. Juka Nikicát Ürményházáról 4. Jasmina Sarićot Homokbálványosról. Szám: / A Vajdasági Gazdasági-technológiai Fejlesztési Központ intézmény megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 4/08. szám) 23. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén

15 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal A /2008. SZÁMÚ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a Vajdasági Gazdasági-technológiai Fejlesztési Központ igazgatóbizottságába a munkavállalók képviseletében a következő tagokat nevezi ki: 1. Kata Urošević okleveles közgazdászt, a Vajdasági Gazdaságitechnológiai Fejlesztési Központ számvevőségi főnökét, 2. Dragana Škamla filozófiatanárt, recepcióst. A Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Vajdasági Szlovák Művelődési Intézet Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov évi pénzügyi tervét, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága augusztus 19-i ülésén meg. Szám: / A Vajdasági Gazdasági-technológiai Fejlesztési Központ intézmény megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 4/08. szám) 23. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén A /2008. SZÁMÚ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a Vajdasági Gazdasági-technológiai Fejlesztési Központ felügyelő bizottságának tagjává a munkavállalók képviseletében kinevezi: 1. Vesna Marić irodalomtanárt, recepcióst. Szám: / A Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács jóváhagyja a Vajdasági Ruszin Művelődési Intézet Завод за културу вoйводянских Руснацох évi pénzügyi tervét, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága október 13-án megtartott ülésén meg. Szám: / VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY VÉGREHAJTÓ TANÁCSA Szám: /2008.

16 1224 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december A Vajdasági Horvát Művelődési Intézet megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 7/08. szám) 18. szakasza és a Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 21. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A Végrehajtó Tanács j ó v á h a g y j a a Vajdasági Horvát Művelődési Intézet - Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata évi pénzügyi tervét, amelyet az Intézet igazgatóbizottsága november 4-i ülésén meg. Szám: / A Legjobb Vajdaságból jelzés megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 25/04., 10/05. és 19/05. szám) 5. szakaszának 1. bekezdése és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A LEGJOBB VAJDASÁGBÓL JELZÉSHASZNÁLAT JOGOSULTSÁGÁNAK ODAÍTÉLÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a Legjobb Vajdaságból jelzéshasználat jogosultságát hároméves időszakra a következő termelőnek ítéli oda: ŽITKO Rt., Topolya, Fő u. 90. a tagliatella, durum búzából készült tészta termékért. Az szakaszban említett jogosultságot a ŽITKO Rt., Topolya, Fő u. 90., a göngyölegen a Legjobb Vajdaságból jelzés applikálásával érvényesíti. A jogosult köteles tiszteletben tartani a Legjobb Vajdaságból jelzésre megállapított grafikai szabványok könyvét. I Ezt a határozatot közzé kell tenni a Vajdaság Autonóm Tartomány Szám: / A Legjobb Vajdaságból jelzés megalapításáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 25/04., 10/05. és 19/05. szám) 5. szakaszának 1. bekezdése és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 10-i ülésén A LEGJOBB VAJDASÁGBÓL JELZÉSHASZNÁLAT JOGOSULTSÁGÁNAK ODAÍTÉLÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a Legjobb Vajdaságból jelzéshasználat jogosultságát hároméves időszakra a következő termelőnek ítéli oda: A VITAMIN Rt., ÉLELMISZERIPAR, Horgos, Szegedi út 43. az őrölt fűszerpaprika termékért. Az szakaszban említett jogosultságot a VITAMIN Rt., ÉLELMI- SZERIPAR, Horgos, Szegedi út 43., a göngyölegen a Legjobb Vajdaságból jelzés applikálásával érvényesíti. A jogosult köteles tiszteletben tartani a Legjobb Vajdaságból jelzésre megállapított grafikai szabványok könyvét. I Ezt a határozatot közzé kell tenni a Vajdaság Autonóm Tartomány Szám: / A Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 2. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése és a Vajdaság AT évi költségvetéséről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 3/08., 7/08. és 21/08. szám) 7. szakasza alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén

17 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal Ez a határozat megállapítja a évi magánosítási eszközök egy részének a Vajdaság Autonóm Tartomány területén levő infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki és területi tervdokumentáció kidolgozására történő felosztási és felhasználási programjának módosítását és kiegészítését, amelyet Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó június 11-i ülésén meg és Vajdaság AT Hivatalos Lapjának 15/08. számában jelent meg, továbbá a program végrehajtásához szükséges eszközök terjedelmét, felosztásuk és felhasználásuk módját. Az pontban foglalt program módosítása és kiegészítése a határozat szerves része. I Szám: /2008. A ÉVI MAGÁNOSÍTÁSI ESZKÖZÖK EGY RÉSZÉNEK A VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TERÜLETÉN LEVŐ INFRASTRUKTURÁLIS LÉTESÍTMÉNYEK KIÉPÍTÉSÉRE SZOLGÁLÓ MŰSZAKI ÉS TERÜLETI TERVDOKUMENTÁCIÓ KIDOLGOZÁSÁRA TÖRTÉNŐ FELOSZTÁSI ÉS FELHASZNÁLÁSI PROGRAMJÁNAK MÓDOSÍTÁSA ÉS KIEGÉSZÍTÉSE (EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT SZÖVEG) Tekintettel a közművek területén uralkodó állapotra (vízvezeték, út- és szennyvízcsatorna-hálózat, valamint a szennyvíztisztító berendezések hiánya), a program célja, hogy a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság támogatást nyújtson a Vajdaság Autonóm Tartomány községeiben infrastrukturális létesítmények kiépítéséhez szükséges műszaki tervdokumentáció kidolgozásában, hogy meg tudják pályázni a Vajdaság Autonóm Tartomány költségvetésében, a Szerb Köztársaság költségvetésében és a nemzetközi alapokban rendeltetésszerűen az ilyen jellegű létesítmények kiépítésére elkülönített eszközöket. A program célja a Vajdaság Autonóm Tartomány községeinek nyújtandó támogatás azon területi tervek és részletes szabályozási tervek kidolgozásában, amelyek meghozatalára A tervezésről és építkezésről szóló törvény kötelezi őket, és amelyek a létesítmények kiépítéséhez szükséges dokumentáció kiadásának tervalapját jelentik, a beruházók odavonzása céljából. A Vajdaság Autonóm Tartomány évi költségvetéséről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 03/08. és 07/08. szám kiigazítás és 21/08. szám) és a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság bevételeinek és kiadásainak évi pénzügyi terve, a 06 rovatrend keretében - Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság, funkcionális osztályozás 620 Közösségfejlesztés, gazdasági osztályozás 463 Egyéb hatalmi szintek átutalásai, 4632 Egyéb hatalmi szintek nagy összegű átutalásai, ,00 dinár összegű eszközöket irányoz elő, finanszírozási forrás az odaítélt hitelek törlesztéséből és pénzvagyon eladásából, magánosításból eredő eszközök. E program magában foglalja a ,81 dinár összegű eszközök felosztását és felhasználását: 1. a Vajdaság Autonóm Tartomány területén levő infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki tervdokumentáció kidolgozására, 2. a községekben való részletes szabályozási tervek kidolgozására és 3. a községek területi terveinek kidolgozására. I E program megvalósításának keretében, a ,81 dinár összegű eszközöket a Vajdaság Autonóm Tartomány következő községeinek támogatására kell felhasználni az infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki tervdokumentáció és területi tervdokumentáció kidolgozására: Sorszám A KÖZSÉG NEVE AZ ESZKÖZÖK ÖSSZEGE (magánosítási eszközök) 1. BEGASZENTGYÖRGY ,00 2. PANCSOVA ,00 3. SID ,00 4. SID ,00 5. SID ,00 6. SID ,00 7. INGYIA ,00 AZ ESZKÖZÖK RENDELTETÉSE Tamásfalva település vízvezeték-hálózata projektuma (településrendezési feltételekről szóló aktus és a projektum műszaki ellenőrzése) kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Torontálalmás településen fekáliás szennyvízfeldolgozó üzem projektum kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Szot településen az utcai aszfaltburkolat ötletterve és főterve kidolgozási költségeinek finanszírozása Molovin településen az utcai aszfaltburkolat ötletterve és főterve kidolgozási költségeinek finanszírozása Ljuba településen az utcai úttestkonstrukció megszilárdítási tervezési-műszaki dokumentáció költségeinek finanszírozása Gibarac településen az utcai úttestkonstrukció megszilárdítási tervezési-műszaki dokumentáció költségeinek finanszírozása A Fruska gora Nemzeti Park védett övezetében lévő Csortanovci Erdőkomplexum részletes szabályozási terve kidolgozási költségeinek finanszírozása

18 1226 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december INGYIA ,00 9. INGYIA , INGYIA , INGYIA , ANTALFALVA , TOPOLYA , PETRŐC , BEGASZENTGYÖRGY , ZENTA , CSÓKA , TÖRÖKBECSE , TÖRÖKKANIZSA , FEHÉRTEMPLOM , FEHÉRTEMPLOM , KARLÓCA , VERSEC ,00 A Krcsedin kataszteri községhez tartozó Brijest lokáción lévő komplexum részletes szabályozási terve kidolgozási költségeinek finanszírozása A Tidija, Pilićara és Ekonomija Elan lokációkon lévő Soko Agrar komplexum részletes szabályozási terve kidolgozási költségeinek finanszírozása Ingyia község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Szlankamén település főterve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Nagylajosfalva település szennyvízcsatornája és szennyvíztisztító-berendezés ötletterve kidolgozási költségeinek finanszírozása Topolya község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Petrőc község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Begaszentgyörgy község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Zenta község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Csóka község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Törökbecse község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Törökkanizsa község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Fehértemplom 19. lakótömbjére (sportcsarnok kiépítésére) vonatkozó részletes szabályozási terv kidolgozásának finanszírozása Körtéd, Vöröstemplom és Palánk települések csatornahálózati terve kidolgozására irányuló vízgazdálkodási és egyéb szükséges engedélyek beszerzésének finanszírozása Az M-22-es úthoz csatlakozó bekötőutak építésére vonatkozó tervezési-műszaki dokumentáció kidolgozási költségeinek finanszírozása Temespaulis település fekália levezető csatornahálózata kiépítésére vonatkozó teljes tervezési-műszaki dokumentáció kidolgozási költségeinek finanszírozása ÖSSZESEN: ,81 IV. A program megvalósítására szolgáló eszközöket a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság fedezi A Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 2. szakaszának 2. pontja és 25. szakaszának 4. bekezdése és a Vajdaság AT évi költségvetéséről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 3/08., 7/08. és 21/08. szám) 7. szakasza alapjánvajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó december 10-i ülésén Ez a határozat megállapítja a évi magánosítási eszközök egy részének a Vajdaság Autonóm Tartomány területén levő infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki és területi tervdokumentáció kidolgozására történő felosztási és felhasználási programjának módosítását és kiegészítését, amelyet Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó június 25-i ülésén meg és Vajdaság AT Hivatalos Lapjának 15/08. számában jelent meg, továbbá a program végrehajtásához szükséges eszközök terjedelmét, felosztásuk és felhasználásuk módját. Az pontban foglalt program módosítása és kiegészítése a határozat szerves részét képezi. I Szám: /2008.

19 2008. december 29. HIVATALOS LAPJA VAT 25. szám oldal A ÉVI MAGÁNOSÍTÁSI ESZKÖZÖK EGY RÉSZÉNEK A VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TERÜLETÉN LEVŐ INFRASTRUKTURÁLIS LÉTESÍTMÉNYEK KIÉPÍTÉSÉRE SZOLGÁLÓ MŰSZAKI ÉS TERÜLETI TERVDOKUMENTÁCIÓ KIDOLGOZÁSÁRA TÖRTÉNŐ FELOSZTÁSI ÉS FELHASZNÁLÁSI PROGRAM MÓDOSÍTÁSA ÉS KIEGÉSZÍTÉSE (EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT SZÖVEG) Tekintettel a közművek területén uralkodó állapotra (vízvezeték, út- és szennyvízcsatorna-hálózat, valamint a szennyvíztisztító berendezések hiánya), a program célja, hogy a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság támogatást nyújtson a Vajdaság Autonóm Tartomány községeiben infrastrukturális létesítmények kiépítéséhez szükséges műszaki tervdokumentáció kidolgozásában, hogy meg tudják pályázni a Vajdaság Autonóm Tartomány költségvetésében, a Szerb Köztársaság költségvetésében és a nemzetközi alapokban rendeltetésszerűen az ilyen jellegű létesítmények kiépítésére elkülönített eszközöket. A program célja a Vajdaság Autonóm Tartomány községeinek nyújtandó támogatás azon területi tervek és részletes szabályozási tervek kidolgozásában, amelyek meghozatalára A tervezésről és építkezésről szóló törvény kötelezi őket, és amelyek a létesítmények kiépítéséhez szükséges dokumentáció kiadásának tervalapját jelentik, a beruházók odavonzása céljából. A Vajdaság Autonóm Tartomány évi költségvetéséről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 03/08. és 07/08. szám kiigazítás és 21/08. szám) és a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság bevételeinek és kiadásainak évi pénzügyi terve, a 06 rovatrend keretében - Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság, funkcionális osztályozás 620 Közösségfejlesztés, gazdasági osztályozás 463 Egyéb hatalmi szintek átutalásai, 4632 Egyéb hatalmi szintek nagy összegű átutalásai, ,00 dinár összegű eszközöket irányoz elő, finanszírozási forrás az odaítélt hitelek törlesztéséből és pénzvagyon eladásából, magánosításból eredő eszközök. Ez a program magában foglalja a ,00 dinár összegű eszközök felosztását és felhasználását: 4. a Vajdaság Autonóm Tartomány területén levő infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki tervdokumentáció kidolgozására, 5. a községekben való részletes szabályozási tervek kidolgozására és 6. a községek területi terveinek kidolgozására. I E program megvalósításának keretében, a ,00 dinár összegű eszközöket a Vajdaság Autonóm Tartomány következő községeinek támogatására kell felhasználni az infrastrukturális létesítmények kiépítésére szolgáló műszaki tervdokumentáció és területi tervdokumentáció kidolgozására: Sorszám A KÖZSÉG NEVE AZ ESZKÖZÖK ÖSSZEGE AZ ESZKÖZÖK RENDELTETÉSE 1. SZÉCSÁNY ,00 2. MAGYARCSERNYE ,00 3. ALIBUNÁR ,00 4. SID ,00 5. PALÁNKA ,00 6. NAGYBECSKEREK ,00 Szécsány község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Magyarcsernye község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Alibunár község területi terve kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Bikić Do településen az utcai aszfaltburkolat ötletterve és főterve kidolgozási költségeinek finanszírozása A Bratstvo helyi közösség csapadék-elvezető csatornahálózati tervdokumentációja kidolgozási költségeinek finanszírozása A Szentmihály helyi közösség vízvezetékhálózatára vonatkozó főterv kidolgozási költségeinek társfinanszírozása 7. NAGYBECSKEREK ,00 8. TOPOLYA ,00 9. ALIBUNÁR , ALIBUNÁR , BEGASZENTGYÖRGY , ZICHYFALVA ,00 A Jankahíd helyi közösség vízvezetékhálózatára vonatkozó főterv kidolgozási költségeinek társfinanszírozása Topolya községben Gunaras és Zentagunaras települések közötti útszakaszra vonatkozó projektum kidolgozási költségeinek finanszírozása Alibunár községben Temesmiklós település csatornahálózatára vonatkozó ötletterv kidolgozási költségeinek finanszírozása Alibunár községben Ilonc település vízvezetékelosztóhálózatára vonatkozó szanálási és újjáépítési műszaki tervdokumentáció kidolgozási költségeinek finanszírozása Begaszentgyörgy községben Csősztelek településen kútfúrás, vízvezeték- és fekáliaelvezető csatornához szükséges tervezési, településrendezési-műszaki feltételek kiadási, a tervek műszaki ellenőrzési költségeinek társfinanszírozása Biószeg-Ráros-Torontálújfalu -Szécsenfalva-Óléc 18 km-es helyi út úttest szanálásához szükséges tervdokumentáció kidolgozási költségeinek finanszírozása

20 1228 oldal szám HIVATALOS LAPJA VAT december ZICHYFALVA , ZICHYFALVA ,00 Zichyfalva községben Nagymargita helyi közösség szennyvízcsatorna-hálózata és szennyvíztisztító berendezésre vonatkozó ötletterv kidolgozási költségeinek finanszírozása Zichyfalva községben Nagymargita helyi közösség szennyvízcsatorna-hálózata és szennyvíztisztító berendezésre vonatkozó főterv kidolgozási költségeinek finanszírozása ÖSSZESEN: ,00 IV. A program megvalósítására szolgáló eszközöket a Tartományi Műépítészeti, Településrendezési és Építkezési Titkárság fedezi Az évi sportelismerés odaítéléséről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 8/03. szám) 5. szakaszának 3. bekezdése és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 17-i ülésén A ÉVI SPORTELISMERÉST ODAÍTÉLŐ BIZOTTSÁG ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács a évi sportelismerést odaítélő bizottság elnökévé és tagjaivá a következőket nevezi ki: elnök: Modest Dulić tartományi ifjúsági és sporttitkár tagoknak: 1. Tatjana Ječmenica élsportoló 2. Zsíros-Jankelić Anikó sport tisztségviselő 3. Milenko Vuković edző 4. Siniša Otašević sportújságíró. Szám: /2008. Újvidék, december A tartományi közigazgatásról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 21/02. szám egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 15. szakaszának 2. bekezdése, A tartományi köztisztviselőkről szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 24. szakasza és 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 17-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI ÉS MŰVELŐDÉSI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács DANICA STEFANOVIĆ újvidéki okleveles történészt december 15-ével bezárólag f e l m e n t i tartományi oktatási és művelődési segédtitkári tisztsége alól. Szám: /2008. Újvidék, december Lapja, 5/07. és 8/07. szám) 95. és 98. szakasza és a Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsának szervezetéről és munkamódjáról szóló határozat (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 10/92., 12/92., 1/95., 3/02., 23/02. és 17/03. szám) 25. szakaszának 4. bekezdése alapján december 17-i ülésén A TARTOMÁNYI OKTATÁSI ÉS MŰVELŐDÉSI SEGÉDTITKÁR FELMENTÉSÉRŐL A Végrehajtó Tanács ROBERT KOLART f e l m e n t i a tartományi oktatási és művelődési segédtitkári tisztsége alól.