A forradalomra emlékeztünk

Átírás

1 XI. évfolyam 11. szám Az 1956-os forradalom ünnepén a hagyományokhoz híven idén is koszorúzással tisztelegtek az utódok a forradalom mártírjai elôtt. A Városi Közösségi Háznál lévô kopjafánál helyezték el a tisztelet virágait, majd a közösségi ház színháztermében folytatódott a program. Fodor Antalné dr. polgármester ünnepi beszédében felidézte, hogy mit jelentett egy-egy ember életében a forradalom. Olykor hosszú évekre hallgatásra ítéltetett valaki, mert a családjában volt olyan, aki aktívan részt vett az októberi eseményekben. A Városi Kórus éneke SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA A forradalomra emlékeztünk Szigetszentmiklós Város Önkormányzata nevében Fodor Antalné dr. polgármester valamint Papp István és Szabó József alpolgármesterek helyezték el a megemlékezés virágait után a Sziget Színház mûvészei verssel, dallal elevenítették fel a forradalom eseményeit. Nagy sikere volt Máray Sándor Mennybôl az angyal címû gitárral kísért versének, szinte beleborzongott a közönség a kemény szavak, szívszorító gondolatok hallatán. Az ünnepség során adták át az idei Pro Urbe díjat, amit ebben az esztendôben Zoltán Istvánnénak, a helyi Vöröskereszt vezetôjének ítélt a város képviselôtestülete. Róla a Kisváros októberi számában olvashattak a szigetszentmiklósiak. F.A.M. ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS Immár hagyományosan ebben az évben harmadszorra ünnepi mûsorral köszöntötte városunk advent elsô vasárnapját a Városháza elôtt. November 27-én (lapzártánk után) gyulladtak fel a díszkivilágítás fényei a városban. Az idei évi költségvetés lehetôvé tette, hogy Lakihegy egy részének feldíszítésével az ott élô városlakók is részesüljenek az ünnepi hangulatban. A rendezvény új színfoltjaként a városháza erkélyén lévô adventi koszorú gyertyái egyenként kerültek meggyújtásra. A város ifjúsága nevében Gulyás Borbála a Bíró Lajos Általános iskola tanulója, az idôs korú lakosság nevében Nagy Ferencné a Szociális Alapszolgáltatási Központ vezetôje, a hátrányos helyzetûek és elesettek nevében Ormos Lajos a Szigetszentmiklósi Mozgáskorlátozottak Egyesületének vezetôje, a város lakossága nevében Fodor Antalné dr. polgármester gyújtott meg egyegy gyertyát. A rendezvényen az egyházak részérôl ünnepi köszöntôt mondott Radnics Zoltán római katolikus plébános. A résztvevôk Zsirmon Zsolt, az Ádám Jenô Zeneiskola trombitatanárának trombitaszólójában, valamint a Capella Singers énekegyüttes és a Sziget Színház mûvészeinek elôadásában felhangzó népszerû karácsonyi dallamokban gyönyörködhettek. S mint tavaly, ezúttal is forró borral, péksüteménnyel kedveskedett a város önkormányzata a vendégeknek. Czékus Mónika

2 2 K I S V Á R O S KÉPVISELÔ- TESTÜLETI TÁJÉKOZTATÓ A város önkormányzatának képviselô-testülete legutóbbi ülését 22-én tartotta. A polgármester az ülés kezdetén bejelentette, hogy a II. fokú Bíróság Székesfehérváron ítéletet hirdetett a mai napon, a személye és Szarvas Tibor ARIES Kft. igazgatója ellen felhozott - különösen nagy vagyoni értékre elkövetett hûtlen kezelés - bûntette tárgyában. A II. fokú Bíróság helybenhagyta az I. fokú Bíróság ítéletét és bûncselekmény hiányába a vád alól személyét és Szarvas Tibort felmentette. Kifejezte, hogy továbbra is minden tudásával a város lakossága iránti elkötelezettségével folytatja polgármesteri munkáját a város, Szigetszentmiklós fejlôdése érdekében. Ezután a polgármester és alpolgármesterek fontosabb eseményekrôl, tárgyalásokról szóló beszámolóját követôen a testület elsôként az elektronikus ügyintézésrôl szóló 17/ (XI.23.) sz. rendeletét alkotta meg. A közigazgatási hatósági eljárásról és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény az önkormányzat szolgáltató funkciójának erôsítése, az ügyfelekre háruló terhek jelentôs csökkentése céljából a korszerû informatikai eszközök alkalmazásával az ügyek egyszerû és gyors ügyintézését fogalmazza meg. Az önkormányzatok többsége azonban még nem rendelkezik olyan az adatbiztonságot megfelelôen biztosító technikai háttérrel, hogy valamennyi ügytípusban alkalmazni tudja az elektronikus ügyintézést. Az elôzôekre figyelemmel a képviselô-testület rendelete szerint önkormányzatunknál az elektronikus úton is intézhetô ügytípusok az okmányirodai rendszer által biztosított lehetôség szerint a következôk: személyazonosító igazolvány, lakcím igazolvány, lakcímváltozás, útlevél, mozgáskorlátozottak parkolási igazolványa, vezetôi engedély, nemzetközi vezetôi engedély, egyéni vállalkozói igazolvány, forgalmi engedély, anyakönyvi kivonat igénylése. A fenti ügyeket ügyfeleink az ügyfélkapu segítségével intézhetik, a internet-címen. Az ügyfélkapu használatával kapcsolatosan a 189-es kékszámon kaphatnak bôvebb felvilágosítást. A rendelet 23-án lépett hatályba. Hosszas vitát követôen a képviselô-testület megalkotta a 18/2005. (XI.23.) sz. rendeletét a fizetô parkolók mûködésérôl és igénybevételük rendjérôl. A rendelet értelmében a város egyes közterületein, közútjain fizetô parkolóként kijelölt várakozóhelyek kerülnek kialakításra. Ezen területek a Kossuth L. utca a Petôfi utcától a Református templomig, a Bajcsy-Zs. utca kiépített parkolói a Jókai utcai körforgalomtól a Gyári útig, a piac mögötti murvás parkoló, a Szent Miklós u. 7. és 9. elôtti kiépített parkolók, a Szent Miklós úton a piac bejárata elôtti kiépített parkolók, a Somogyváry utca a Tököli utcától a Szilfa utcáig, a Posta-köztôl a Bajcsy-Zs. utcáig, a Váczi M. utca a Bajcsy-Zs. utcától a Posta-közig, a Fô-téren a Budapest Bank és a katolikus templom közötti parkoló. A rendelet szabályozza, hogy a fizetô parkolási övezetben lévô ingatlanok ki- és bejáratául szolgáló közlekedési rész nem minôsül parkolási helynek, a parkoló férôhelyek az ingatlanokra való bejárást nem akadályozhatják. A szabályozás értelmében a fizetô parkolók üzemeltetési ideje munkanapokon 8-18 óráig, szombaton 8-12 óráig tart. A parkolóhelyeken pihenônapokon és vasárnap a parkolás ingyenes. A rendelet szabályozza a díjmentességek, a lakossági kedvezmények körét, a bérletrendszer szabályait, a kizárólagos használat illetve az ellenôrzés és szankcionálás feltételeit. A rendelet január 1-jén lép hatályba. A képviselô-testület a hatálybalépésig fennálló idôszakban a fizetô parkolók üzemeltetésével, a parkolóhelyek minôségével és a rendelet alkalmazására vonatkozó egyéb részletekkel kapcsolatosan további elôkészítést kért. A képviselô-testület hosszas elôkészítést követôen a város ingatlanállományának fejlesztése, a városképi megjelenés javítása, a lakóépületek energiatakarékos felújítása céljából megalkotta a 19/2005. (XI.23.) számú rendeletét a lakóépületek felújításának, korszerûsítésének támogatásáról. A rendelet értelmében a március 1- ig közzétett pályázati felhívások alapján az iparosított technológiával épült társasházak felújítására, korszerûsítésére, az egyéb társasházak felújítására, az egycsatornás gyûjtôkémények (termofor kémények) felújítására és a település városképi szempontból kiemelt területein lévô családi házas lakóépületek felújítására nyújtható be pályázat az önkormányzathoz. A pályázatok benyújtási határideje: május 31. Annak érdekében, hogy az érintettek megfelelô felkészülését elôsegítsük, az önkormányzat honlapján ( megismerhetôk az egyes lakóépület-csoportokra vonatkozó részletes pályázati feltételek. A képviselô-testület ezt követôen módosította a évi költségvetési rendeletét és beszámolót fogadott el a évi költségvetés I-III. negyedévi gazdálkodásáról, valamint a szakbizottsági javaslatok figyelembevételével elfogadta a évi költségvetési koncepciót. A koncepció tartalma megismerhetô az önkormányzat honlapján. Ugyancsak letölthetô az önkormányzat hivatalos honlapjáról a városi beruházások jelenlegi állásáról szóló beszámoló, melyet a képviselô-testület elfogadott. A testület a Csepel-Sziget és Környéke Többcélú Önkormányzati Társulás kérésére döntött arról, hogy a jövô évi szúnyoggyérítés idôben történô megkezdésének elôsegítése céljából a évi költségvetése terhére a szükséges fedezetre vonatkozóan kötelezettséget vállal. Az Egészségügyi Közlöny 14. számában jelent meg az önkormányzat pályázati felhívása 2 felnôtt és 1 gyermek háziorvosi praxis ellátására vonatkozóan. A pályázók közül a képviselô-testület a 6. számú gyermek háziorvosi körzet ellátására Dr. Májer Éva gyermekorvost, a 10. számú felnôtt háziorvosi körzet ellátására Dr. Rédei Judit felnôtt háziorvost választotta ki, az ellátás február 1-tôl történô indításával. A képviselô-testület döntése értelmében egy felnôtt háziorvosi praxisra újabb pályázatot ír ki. A háziorvosi körzethatárokat a testület módosította, azok az önkormányzat honlapján megismerhetôk. A rendeletekkel kapcsolatosan bôvebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal illetékes munkatársainál (24/ ) kérhetô, illetve a rendeletek megismerhetôk az önkormányzat honlapján ( Vargáné dr. Petô Terézia, jegyzô

3 K I S V Á R O S 3 A KÖZMEGHALLGATÁS TAPASZTALATAI Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselô-testülete 14-én A közlekedés helyzete városunkban témakörben közmeghallgatást tartott. A fórumon több szakhatóság képviselôje is megjelent, így a BKV Rt. HÉV Üzemigazgatóságáról, a Magyar Állami Közútkezelô Kht. részérôl, a VOLÁNBUSZ Rt-tôl és a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Közúti Közlekedési Fôosztályától érkeztek szakemberek. A polgármester tájékoztatta a jelenlévôket, hogy a közmeghallgatásra meghívást kaptak a terület országgyûlési képviselôi is Varju László, Kuncze Gábor és Kövér László, sajnos azonban az Országgyûlésben folyó munkára figyelemmel jelezték, hogy nem tudnak részt venni. Majd rövid tájékoztatást adott a jelenleg folyamatban lévô fejlesztésekrôl, átadott beruházásokról. A lakosság részérôl elhangzott kérdésekre válaszolva a VOLÁNBUSZ Rt. képviseletében Kurali István elmondta, hogy a tömegközlekedéssel kapcsolatos problémák oka elsôsorban a megfelelô finanszírozás hiánya. A VOLÁN- BUSZ tarifa az infláció alatt emelkedett az utóbbi években. Volt olyan év, amikor csak 3%-os emelés volt. Egyre nehezebb helyzetben vannak; nem kapnak állami támogatást, egyetlen támogatás a kedvezményes menetjegyek és bérletek támogatása. A Lakihegy és Szigetszentmiklós központi része közötti buszjárat beindítására vonatkozó kérdésre válaszolva tájékoztatást adott arról, hogy a VOLÁNBUSZ valóban tervezte még a Petôfi út végén épült lakópark építkezésekor, hogy buszjáratot indít, azonban nem épült meg az a buszforduló, mely Szigetszentmiklós irányából is használható lett volna erre a célra, így a legközelebbi buszforduló az Auchan körforgalma lenne. A közlekedés megoldásának érdekében azonban készítettek egy menetrendet, amely az engedélyeztetési eljárás következtében csak december 11- én léphet életbe. Az új menetrend szerint a reggeli órákban hat, a délutáni órákba hét buszjárat közlekedik majd Szigetszentmiklós és Lakihegy között. A járatok közlekedését nem úgy oldották meg, hogy a járat elmegy Lakihegyre és visszafordul, hanem a Csepelrôl jövô autóbuszok reggel visszafelé Lakihegy felé fognak közlekedni, bejönnek az újonnan elkészült útvonalon, folytatják a közlekedést a helyi járati útvonalon és visszafordulnak Csepel felé. Kurali István hozzáfûzte azt is, hogy jelenleg még nem tudnak megállni a buszok a Lakihegyi Lakóparknál, indokoltnak a további lakóépületek építésénél lehetne egy buszmegállót kialakítani. A Lakihegy, Halásztelek irányából jövô buszközlekedés kapcsán feltett kérdésekre tájékoztatást adott arról, hogy Halásztelek, Szigethalom polgármesterei, Kuncze Gábor országgyûlési képviselô jelenlétében a közlekedés problémáival kapcsolatos tárgyalás folytattak nemrégiben, melyen egy Szigetszentmiklóst is érintô probléma is szóba került, azaz a Csepel irányában tapasztalható közlekedési dugó. A probléma megoldásában a közlekedési lámpa változtatásával annyit sikerült elérni, hogy a buszok általában csak 25 perceket késnek az eddigi 40 perccel szemben Halásztelek irányába, Csepelre kisebb a késési idô. A továbbiakban felvetésre került, hogy Halásztelek irányából rossz a közlekedési helyzet; Szigethalom, Dunavarsány területérôl nem Halásztelek irányába, hanem Szigetszentmiklóson át jönnek a gépjármûvek. E közlekedési problémára a szigeti gerincút megépítése lesz a végsô megoldás mondta Kurali István. A közmeghallgatáson hozzászólások hangzottak el a Buckai kis buszok vonatkozásában. A VOLÁNBUSZ képviselôje elmondta, hogy egyedüli lehetôség volt a kis buszok megvásárlása, melyhez az önkormányzat 1 MFt-tal, a VO- LÁNBUSZ Rt. 11 MFt-tal járult hozzá. Amiatt döntöttek a kis buszok megvásárlása mellett, mert jelenleg nagyobb busz nem tud közlekedni az Alsóbuckában. A tömegközlekedés optimális megoldására e tekintetben akkor kerülhet sor, ha az utak és a kanyarok kiépítése megtörténik. Kurali István tájékoztatást adott arról is, hogy a társaság 7-8 éves Neoplán típusú autóbuszokat vásárolt, melyek élettartama hosszabb mint az Ikarus buszoké. Szabó József a Fookusz Kft. mint útkezelô képviseletében elmondta, a Szilágyi út és az Árpád utca keresztezôdésénél lévô forgalmi rend változás oka elsôsorban a balesetveszély csökkentése volt. Az Üdülô sor északi területével kapcsolatosan érkezett kérdésre válaszolva melyben e területen járda építését, kerékpárutat, illetôleg két sávos út megépítését szorgalmazták, illetôleg kifogásolták az árkok helyét elmondta, hogy a megvalósításra amiatt nincs lehetôség, mert ezek a területek magántulajdonban vannak, a fejlesztéshez pedig kisajátítási eljárásra lenne szükség. Továbbá arról is tájékoztatást adott, hogy az útkezelônek a forgalom lassítására csak tábla elhelyezésével van lehetôsége, fekvôrendôr csak olyan utcákban valósítható meg mint például a Szt. Miklós lakótelep, mely gyûjtôútként nem funkcionál. Az út csatlakozásokkal kapcsolatosan tájékoztatta a megjelenteket, hogy a Közúti Felügyelôségnek feladata a padkarendezés a II. Rákóczi Ferenc utcában, s az Üzemmérnökség igyekszik megfelelô intézkedéseket tenni. További felvetésre tájékoztatást adott arról, hogy a Révész utcában a megállni tilos tábla a lakosság kérésre került elhelyezésre, a szabálytalankodás megszüntetése rendôrségi feladat. Panasz érkezett a Duna-parton a lakók által elhelyezett sövénysorral kapcsolatosan. Az ingatlantulajdonosok azért helyezték el a sövényeket, hogy gyermekeiket védjék a forgalomtól, azonban az út így is rendkívül keskeny, ezért várhatóan intézkedni fognak a sövények beszedésérôl. Mint azt Szabó József is megerôsítette, hogy a közutakon lévô jól láthatóan felfestett középvonal igen fontos, azon településrészeken, ahol tömegközlekedési járatok lesznek, ott természetesen tartós festéssel kerülhet sor erre. (Folyt. a 16. oldalon)

4 4 K I S V Á R O S Áprilistól indul a szelektív hulladékgyûjtés Az önkormányzat képviselô-testülete már hónapokkal ezelôtt döntött arról, hogy a városban bevezeti a szelektív hulladékgyûjtést. Hogy máig nem látják a különbözô színû tárolókat a miklósiak, annak az az oka, hogy az önkormányzat közbeszerzési pályázat keretében választja ki majd az új berendezések szállítóit. Mint Fodor Antalné dr. polgármester a Kisvárosnak elmondta, e célra 27 millió forintot nyert pályázat útján az önkormányzat. Ebbôl gyûjtôautót és konténereket vásárol a város. A lakótelepeken, társasházaknál elôreláthatólag 10 darab gyûjtôszigetet alakítanak ki, a családi házas övezetekben pedig különbözô színû zsákokban gyûjti majd össze a különbözô hulladékokat az Aries. Ennek menetét, a technikai megoldást, a szállítás gyakoriságát még most dolgozzák ki a szakemberek. A polgármester fontosnak tartja, hogy a bevezetés elôtt felkészítsék a szelektív hulladékgyûjtésre a lakosságot. Korábban a város vezetôi ellátogattak Nyíregyházára, ahol régóta mûködik a rendszer, így megfelelô információval szolgálhattak az ottani szakemberek a miklósiaknak. Fodor Antalné dr. elmondta, hogy olyan rendszer megvalósítását szorgalmazza az önkormányzat, amely anyagilag is ösztönzi az állampolgárokat a szelektív hulladékgyûjtés bevezetésére. A Kisváros folyamatosan tájékoztatja ez ügyben a lakosságot, tehát mindenképpen érdemes figyelni az újság errôl szóló híradásait. fiedler Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a Polgármesteri Hivatal és az Okmányiroda december 8-án (csütörtökön) áramszünet miatt zárva tart. Megértésüket köszönjük. Jelentôs fejlesztések történtek idén városunkban Közeledik az esztendô vége, ilyenkor az ember, a városlakó számot vet azzal, mivel gyarapodott otthona. Fodor Antalné dr. polgármester is ezt teszi, pedig már a jövô évi költségvetés elôkészítésén dolgozik a hivatal és a képviselôtestület. Az elmúlt 11 hónap legnagyobb szabású munkálatai új utak építésében, keresztezôdések, csomópontok kialakításában testesültek meg. Összesen 351 millió forintot fordított idén e célra Szigetszentmiklós Önkormányzata, ebbôl több kilométer hosszan javították ki a régi burkolatot, építtetett a város útalapot. Legjelentôsebb változás az Üdülôsoron történt, körforgalom épült a Bajcsy-Zsilinszky utca és a Gyári út keresztezôdésében, s elkészült a Massányi Károly, azaz a lakihegyi út vége és a kihajtósáv. Némely szakaszon olyan jól sikerült az útépítés hogy azóta túl gyorsan száguldoznak az autósok. Ilyen például az Üdülôsor, amelyet sokan egérútnak tekintenek, hiszen a Hollandi út felé könnyebben be tudnak jutni a fôvárosba, mint a városon keresztül. Ezért az ott lakók most sérelmezik a megnövekedett forgalmat, és szeretnék, ha fekvôrendôröket alakítanánk ki a túl gyorsan haladó autósok lelassítása érdekében. Ezt többen kérték például a közmeghallgatáson, amelynek a közlekedés volt a témája mondta Fodor Antalné dr. A tervek szerint jövôre is folytatódik az útprogram. Elkezdôdött a Béke utcai HÉV megálló terveinek készítése, a Csépi úton járda lesz, Lakihegyen, a Komp utcánál gyalogátkelôt, a Sárgaház körül pedig parkolót alakít ki a város. Idén jelentôs elôrelépés történt az egészségügyi ellátás terén, a dr. Lengyel Lajos utcai rendelô után elkészült a Határ úti orvosi ügyelet, amely esztétikailag is kellemes látvány, ezért jövôre szeretnénk ehhez hasonlóan átépíteni a háziorvosi rendelôt és mellette kulturált parkolót kialakítani sorolta a terveket a polgármester. Ezekben a napokban folyik az orvosi ügyelet épületének mûszaki átadása, átvétele. S hogy valóban magas színvonalú legyen az ügyeleti ellátás, másodszor is megpályáztatja az ügyeletet az önkormányzat. Az ügyelet régi, Gyári utcai helyét jövôre felújítják, korszerûsítik és az önkormányzat már gondolkodik a hely további hasznosításáról. Jól halad a lakihegyi orvosi rendelô építése is, s rövidesen birtokba vehetik a környéken lakók a létesítményt. Dolgoznak a kivitelezôk az okmányiroda új épületének átalakításán, amely az Ifjúság úti HÉV átjáró mellett lesz, s néhány hónapon belül már kulturált körülmények között fogadja az ügyeiket intézô állampolgárokat. Korábban már hírt adtunk az intézmények felújításáról, melyre idén 50 milliót költött az önkormányzat, abból finanszírozták többek között az iskolák, óvodák felújítását, a Városi Múzeum átköltöztetését az Árpád utcába. Itt kell szólnunk a Kardos István Általános és Szakközépiskola bôvítésérôl, melynek kivitelezôjét közbeszerzési pályázat útján választja ki az önkormányzat. Várhatóan december végéig errôl is döntés születik. Közben folyik a térfelügyeleti rendszer bôvítése, melynek keretében újabb kamerákat helyeznek el a város forgalmasabb csomópontjain és az iskolák környékén. A beruházás 26 millió forintba kerül és várhatóan január 30-ig befejezôdik. Ezzel párhuzamosan bôvül a város közvilágítási hálózata, melyre 23 millió forintot költ az önkormányzat. Fiedler Anna Mária Ezekben a napokban folyik az orvosi ügyelet épületének mûszaki átadása, átvétele

5 K I S V Á R O S 5 Változások a város egészségügyi ellátásában Kisebb nagyobb változások történtek a város egészségügyi ellátásában az utóbbi idôben, és további változásokra lehet számítani tájékoztatta a Kisvárost Horváth István, a képviselô-testület egészségügyi bizottságának elnöke. A mentôszolgálattal kapcsolatban elmondta, hogy nem szûnt meg az állomás, csupán a hívások most nem Szigetszentmiklósra, hanem Budapestre, a Markó utcai központba futnak be, onnan küldik ki az autót, s a magasabb színvonalú ellátás érdekében még egy fôvel növelték a létszámot. Jól tudja, hogy a lakosság panaszkodik, mert sokat kell várni a mentôre, s hallott arról az esetrôl is, hogy egy szívinfarktusos beteghez másfél óra alatt ért ki a mentô. Ez ügyben tájékoztatást kért az Országos Mentô Szolgálat régióvezetôjétôl dr. Mártai Istvántól, aki elmondta, hogy várhatóan jövôre GPS (mûholdvevô) rendszerrel szerelik fel a mentôket. Így nyomon tudják kísérni, hogy melyik autó merre jár, és a gyors intézkedés érdekében a hívás helyéhez legközelebb tartózkodó mentôkocsit küldik a beteghez. Tavaly 6 millió forintot fordítottak a szigetszentmiklósi mentôállomás javítására. A helyi ellátást segíti szeptember 1-tôl egy motoros mentôorvos is, aki több ízben 20 perccel hamarabb ért ki a beteghez, mint a mentô. A mentôszolgálat jobb mûködése érdekében plusz autót és személyzetet állítsanak be. Jelenleg a térségben 5 mentôautó üzemel, ebbôl 1db alapítványi autó és egy 24 órás esetkocsi. November 1-tôl a 3 felnôtt és 2 gyermekorvos átköltözött a dr. Lengyel Lajos utcai új rendelôbe, ezért változás várható a védônôi tanácsadó életében is. A régi, dr. Lengyel Lajos utcai rendelô felszabadult helyiségeiben jövôre pedig 4 területi ellátást biztosító védônô fogadhatja a kismamákat és az apróságokat. Ötvenmillió forintos beruházással elkészült az orvosi ügyelet új épülete a Határ úton, amely már megfelel az Európai Unió-s elôírásoknak, a mozgáskorlátozottak közlekedését például rámpa könnyíti meg. Remélhetôleg a jövôben lesz itt vér, vizelet és széklet mintavétel is, hogy a betegeknek ne kelljen a laboratóriumi vizsgálatok miatt Gyártelepre menni. A betegellátás színvonalának javítása érdekében az önkormányzat ismét közbeszerzési pályázatot írt ki az orvosi ügyelet ellátására. Módosult a gyógyszertárak ügyeleti rendje is, bár ezzel ô maga nem ért egyet, és szeretné, ha visszaállna a régi rendszer. Korábban a nap 24 órájában volt ügyeletes patika, most azonban hétköznap este 10 óráig, szombaton délután 3-ig, vasárnap zárt ajtók mögött 12 óráig lesz ügyelet. A kiesô idôben az orvosi ügyeleten található gyógyszerládából kaphatnak medicinát a betegek. A témához kapcsolódik, hogy a közeljövôben újabb gyógyszertár nyílik a városban, az önkormányzat azt szeretné, hogy a Buckában vagy a lakihegyi városrészben nyíljon meg a patika. Határidôre elkészültek a lakihegyi új orvosi rendelô alapjai, és várhatóan januárjában az ott élô 2000 család rendelkezésére bocsátja az intézményt az önkormányzat. Megtudtuk, hogy az ügyeletet ellátó Európa Mentôszolgálattól eltûnt az az üzenetrögzítôs számítógép, amelyet az önkormányzat 1 millió forintért vásárolt a szolgálatnak október 25-tôl a szolgálat saját költségén pótolta a hiányt tehát a beszélgetések ismételten hangrögzítésre kerülnek. Fidler Annamária HÁZIORVOSOK ELÉRHETÔSÉGE FELNÔTT HÁZIORVOSOK Dr. Becz Miklós Dr. Hargitai Róbert Dr. Szövérffy Rozália Lakás tel.: üzenetrögz Határ u. 3. Tel.: Határ u. 3. Tel.: Gyári u. 7. Tel.: Dr. Bellovicz Sándor Dr. Kuritár Anikó DR. Nyiri Gizella Tököli u Tel.: Gyári u. 7. Tel.: Dr. Biliczki Sándor Határ u. 3. Tel.: Dr. Milosevits János FOGORVOSOK Határ u. 5. Tel.: Tököli u Tel.: Dr. Vermes Edit Dr. Lengyel L. u. l. Tel.: Dr. Józan Csaba Dr. Lengyel L. u. 1. Tel.: Dr. Lepsényi Veronika Dr. Lengyel L. u. 1. Tel.: GYERMEKORVOSOK Dr. Gyurkó Zsuzsanna Dr. Lengyel L. u. 1. Tel.: Dr. Lakos Piroska Dr. Lengyel L. u. 1. Tel.: Dr. Csihony Krisztina Dr. Vosits Alice ISK. ÉS IFJÚSÁGI FOGÁSZAT Árpád u. 14. Tel.: Dr. Nédó József VÉDÔNÔK Dr. Lengyel L. u Dr. Dudás Ágnes Dr. Kovács Andrea Posta köz Lakihegy Tel.: Határ u. 3. Tel.: Vezetô:. Klettnerné Nyerges Ágnes Az orvosi ügyelet telefonszáma: , Címe: Gyári út 7. Rendelési ideje: H P: ig, Szo-Vas: egész nap

6 6 K I S V Á R O S Miklóssal szemben gyôzött a Lidl Változások várhatók városunk közlekedésében Bizonyára észrevették a szigetszentmiklósiak, hogy út épül a Csepeli úton, a temetô melletti utcánál, az úgynevezett Tóth gödörnél. Itt épül fel a Lidl áruház, amely várhatóan már karácsonyra megnyitja kapuit. Emiatt olyan változások lesznek a közlekedésben, amely még körülményesebbé, még lassabbá teszi a gépjármû forgalmat tudtuk meg A város különbözô pontjain, s elsôsorban a Buckában élôk sokat bosszankodnak amiatt, hogy bizonyos közterületeken teljes a zûrzavar, hiszen van olyan utca, ahol egy számból több is található. Csak a postások éberségén és helyismeretén múlik, hogy ki-ki megkapja a neki szóló küldeményt. Ám, ha már egy mentô vagy tûzoltó téved az össze-visszaszámozott területekre, bizony sokat kell keringeni, amíg megtalálják a megadott címet. Ezért a Polgármesteri Hivatal Mûszaki Irodája nyártól, folyamatosan rendezi a házak számozását, elsôsorban a legzavarosabb részeken. Ez jelenleg a Bucka, ahol az elmúlt években nagy területeket építettek be és meglehetôsen önkényesen számozták meg az érintettek az ingatlanokat. Mint a mûszaki iroda egyik munkatársa a Kisvárosnak elmondta, gondos mûszaki elôkészítés után, tehát nem íróasztalnál, adminisztratív eszközökkel végzik a munkát. Ami azt jelenti, hogy pontosan felmérik az ingatlanokat és a még be nem épített telkek is számot kapnak, hogy a jövôben ez se okozzon problémát. A nyár óta tartó munka során eddig a Csépi, Boglya utca, Tebe sor, Rév sor, Ádám Jenô sétány ingatlanjainak számozását rendezték, de tovább folyik a munka az Alsóbucka többi részén is. Ám hiába rendezik a házak számozását, ez sok egyéb bosszúsággal is jár. A tulajdonosok jól tudják, hogy mit jelent egy-egy változás valamelyik okmányban, ilyenkor mindent ki kell cserélni, minden partnert értesíteni kell. Az okmányiroda ingyen cseréli ki a lakcímkártyát és a vállalkozói igazolványokat. A helybéli Pongrácz Gábor fôépítésztôl. A Tóth gödörnél nem lehetne utcát nyitni a jogszabályok értelmében, ezért a Gazdasági Minisztériumhoz fordult a Lidl, és a GM felmentést adott a cégnek a szabályok betartása alól. Ugyanakkor engedélyezte egy lámpás keresztezôdés kialakítását. Ezt sérelmezte az önkormányzat, hiszen félô, hogy még nagyobb lesz a torlódás a reggeli és a délutáni csúcsforgalomban, ha egy lámpa leállítja a forgalmat. Ezért fellebbezést nyújtott be a határozat ellen. Ám a fellebbezést elutasította a minisztérium, így az önkormányzat ellenkezése dacára a Lidl elhelyezteti a lámpát. Az ígéretek szerint a szigeti gerincút építése a gyártelepi csomópontot is érinti, ahol a tervek szerint felüljárót alakítanak ki a HÉV felett. A gerincút Csepelen a II. Rákóczi Ferenc úttól indul, az MO keresztezôdésén át a Samsung és a szennyvíztisztító irányába halad majd a PG felé. A forgalmat megkönnyítené a Gyártelepnél kialakított felüljáró, ám még nem lehet tudni, mit szól ehhez a Volán. A buszok ugyanis nem tudnak a töltés miatt a jelenlegi helyen visszafordulni, s a nagyobb távolság plusz költséget jelent majd az üzemeltetônek. fiedler Átszámozzák a házakat a városban közmû üzemeltetôket az Aries-t, a vízmûvet valamint a földhivatalt, a mentôket, a tûzoltókat, a rendôrséget a Polgármesteri Hivatal értesíti és pontos helyrajzot is küld. Azoknak, akik városon kívüli üzemeltetôvel vannak kapcsolatban ilyen például a TIGÁZ vagy az ELMÛ saját maguknak kell tájékoztatni a szolgáltatót a lakcímváltozásról. Abban az esetben nem kell fizetni a kft-nek, bt-knek, egyéb gazdasági társaságoknak a telephely címének változásáról szóló bejegyzésért, ha az hivatalos okból történik. Errôl a Polgármesteri Hivatal mûszaki irodája ad ki igazolást. Javasoljuk, hogy az ingatlanok tulajdonosai helyezzék el az új számot a házak falán, a kerítésen. A régit is hagyják fenn, de húzzák át így könnyebbe válik az eligazodás. F.A.M.

7 Bolgár testvérvárosi delegáció Szigetszentmiklóson A október 24-én megállapodás született Gorna Orjahovica városa, Szigetszentmiklós Város Önkormányzata valamint a Szigetszentmiklósi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat között a két település közötti együttmûködésrôl. Az együttmûködés célja a népi hagyományok ápolása, különös tekintettel a bolgár nemzeti kultúra megôrzésére és megtartására; kölcsönös tapasztalatcserék a városirányításról, városfejlesztésrôl; gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok elôsegítése; oktatási intézmények közötti kölcsönös tapasztalatcsere, gyermekcsoportok csereüdültetése; kulturális és sportrendezvényeken való kölcsönös részvétel; a civil szervezetek találkozásának elôsegítése. Tavaly a megállapodás aláírásakor Gorna Orjahovica Város Önkormányzatát Nikola Kolev polgármester képviselte. November 4-6-ig városunk vendége volt Gorna Orjahovica bolgár testvérvárosunk 3 fôs küldöttsége Georgi Racsev, a közgyûlés elnökének vezetésével. A delegációban képviseltette még magát a képviselô-testület, illetve a városi hivatal. A küldöttséget fogadta Fodor Antalné dr. polgármester, akinek Georgi Racsev átadta Nikola Kolev polgármester üdvözlô levelét, melyben a város vezetôségének, a polgármester asszonynak és általa Szigetszentmiklós város minden lakójának jó egészséget, tartalmas és sikeres testvérvárosi együttmûködést kíván. A két város vezetôinek megbeszélésén, amelyen részt vett Kirov Milán, a Szigetszentmiklósi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnöke, megfogalmazódott annak szükségessége, hogy a 2006-ra készüljön el mindkét település koncepciója az együttmûködési programokról. Így idôben meg lehet tervezni a különbözô teendôket. Meghívták városunk képviseletét a nagyszabású nyári gornai kulturális rendezvényre, amelyen szívesen vennék egy szigetszentmiklósi kulturális csoport fellépését is. A küldöttség rövid magyarországi tartózkodás alatt megismerkedett városunk és Budapest nevezetességeivel, és részt vettek a Magyarországi Bolgárok Egyesülete által megrendezett Dimiter Nap ünnepségen, amelyen Magyarországon élô régi bolgár ismerôsökkel, falubeliekkel is találkoztak. Jordánné Besenyei Mária aljegyzô A VÁROSI KÖNYVTÁR ÉS KÖZÖSSÉGI HÁZ DECEMBERI PROGRAMJA Dec. 2. péntek 19 órakor Rado-Ragni-MacDermot: HAIR - premier musical 2 felvonásban. Rendezô : Pintér Tibor, színmûvész. Elôvételben minden jegy elkelt! Dec. 3. szombat 15 órakor ADVENTI KÉZMÛVES foglalkozás Elôzetes bejelentkezés a Városi Könyvtárban Haszon Gyuláné mûvelôdésszervezônél. Dec. 4. vasárnap 15 és 17 órakor zenés mikulásváró mûsor MIKLÓSI MIKULÁS Furfangos krampusz ajándékcsomaggal Belépô: 700,-Ft/fô Jegyek elôvételben vásárolhatók! Dec Hétfô, kedd, szerda,csüt. Szigetszentmiklósi Kézimunkások Közhasznú Alapítványának kiállítása és vására K I S V Á R O S óráig Karácsonyi kézmûves ajándékok vására Dec. 9. péntek órakor NEMCSAK JAZZ KLUB Vendég: Budapest Ragtime Band. Belépô: 1.000,-Ft/felnôtt 600 Ft / diák Dec. 12. hétfô, 18 órakor VÁROSI GALÉRIA Illés Judit festômûvész (Székely Miklósné) kiállításának megnyitója. Megnyitja: Feledy Balázs, mûvészettöténész Dec.12. hétfô. 19 órakor SZIGET SZÍNHÁZ, Kálmán Imre: Marica grófnô nagyoperett két felvonásban. Rendezô: Maros Gábor. Belépô: 800,-Ft/fô. Jegyrendelés Miskovits Katalinnál a es telefonszámon és a Városi Könyvtárban. Helyszín: Nádasdy Filmszínház Dec. 14. szerda, 19 órakor Rado-Ragni-MacDermot: HAIR - premier musical 2 felvonásban. Rendezô : Pintér Tibor, színmûvész. Belépô: 1.300,-Ft/fô. Elôvételben minden jegy elkelt! Dec. 15. csütörtök, óráig TÉLI EGÉSZSÉG NAP Az egészséges életmóddal kapcsolatos termékek kiállítása és vására. Reformételek kóstolója! Szolgáltatások AKCIÓS árakon: Íriszdiagnisztika, biorezonan-ciás állapotfelmérés. Haj- és arcdiagnisztika, dohányzásról való leszoktatás, Szív- stresszszint mérés, svéd- gyógy- talpmasszázs, Bach virágerápia, Tarot kártya, grafológia, Csontkovácsolás, kristálygyógyászat, tenyérelemzés, Stresszoldás, aurafotó, asztrológia MANDALA Teaház Bipont Kft. támogatásával Kezedben a lábad! Hogyan segít a reflexológia? Ea.: Csúz Réka Intim torna az egészség megôrzéséért Ea.: Áldott Katalin Hogyan szabaduljunk meg a mindennapos káros stressztôl? Ea.: Kobera Enikô, kineziológus TÜNDÉRVARÁZS Csizmadia Mariann selyemképei tündérmesével verssel, énekkel. Belépés díjtalan! KIYO-KITO TAIKO japándob csoport koncert. Belépés: 500,-Ft/felnôtt, 300,- Ft/diák, nyugdíjas. Dec. 16. péntek, 18 órakor Magyar-Finn Baráti Kör Kiskarácsonyi ünnepsége Dec. 17. szombat, 17 óra Ádám Jenô Zeneiskola Adventi hangversenye. Helyszín: Református Templom Dec. 18. vasárnap, 17 órakor Karácsonyi csoda zenés mesejáték élô zenekar. Belépô: 500,- Ft/fô Dec. 30.péntek, 19 órakor ELÔSZILVESZTER Sziget Színház társulatának Ó-év búcsúztató mûsora. Belépô: 1.500,-Ft/fô. Elôvételben minden jegy elkelt!

8 8 K I S V Á R O S Bemutatjuk a Sziget Színház mûvészeit HÁBENCIUS GYÖRGY NÉVJEGY: Hábencius György 1981 március 27-én született 2004-ben végzett Goór Nagy Mária színitanodájában 1 évig az Operett Színház Pesti Brodway Studiójának növendéke 7. éve tagja a Sziget Színháznak Általános iskoláit még a fôvárosban fejezte be. Állítja, hogy ha szüleinek nem jut eszébe Szigetszentmiklóson házat építeniük, ô nem lenne színész. Szerinte most valahol Kôbányán "csövezne, bandázgatna". A Sárgaházba is csak véletlenül tévedt be. /Vagy mégsem? Úgy emlékszik, néhány perccel elôtte egy gyönyörû lány is a színházterem felé tartott./ Helyet foglalt az utolsó sorban, de Pintér Tibor rögtön felfigyelt a jóképû fiúra. A színpadra hívta és hosszas rábeszélés eredményeként elénekeltette vele a Ringasd el magad -ot. Gyuri azonnal kedvet kapott a dologhoz, egész héten a magnót nyüstölte és a következô szombaton már újból a színpadon állt. Néhány héttel késôbb már ô játszotta Manuelt a Képzelt riportban. Anyuék mindig mondogatták, hogy ebböl a gyerekbôl biztosan színész lesz, mert mindig produkálja magát, de én sohasem gondoltam, hogy valamikor majd egy színpadon fogok fellépni Makrai Pállal, Janza Katával, Maros Gáborral... Érdekli a Ji king /A változások könyve/ a Kínai bölcselet. A tökéletességre törekszik de nem görcsösen. Elfogad más bölcsességeket is. Hosszasan és lelkesen magyarázza a Ji king lényegét. Zenei mindenevô. Egyaránt szereti az operát és a rock zenét is, a régi nagy slágereket. Az operetteket meg azért kedveli, mert egyfajta magyarság tudatot ébresztenek benne. A János vitézben olyan nagyszerû érzés fogni a magyar zászlót amikor Barbi ráköti a piros szalagot és azt énekli: Pirosodjék fenn a zászlón, egész világ lássa hogy a magyar dicsôségnek nincsen elmullása... Saját magát meglehetôsen elviselhetetlennek tartja. Mint mondja szeret hülyeségeket kérdezni. Nyitott az élet dolgaira, bármit képes befogadni, néha már annyira be akarja fogadni, hogy az mások számára terhessé válik. Ezért csak 3-4 hónapig lehet vele kibírni, tovább nem. Addigra a másik félnek elege lesz a túlzott szeretetébôl, az odaadásából. Tele van érzésekkel és szeretettel és ezeket kiadja magából, elhalmozza vele a körülötte élôket, amit mindenki másként fogad. Nagyon sokat köszönhetek Pintér Tibornak. Gyakorlatilag a 7 év minden percét, amelyben lelkiekben megerôsített. Könnyen megbántódom, mindent a szívemre veszek és hordozom mint egy tüskét a köröm alatt. A Goór Nagyban rengeteget bántottak az osztálytársaim, mindig el akartak nyomni. Talán azért mert azt érezték, hogy több van bennem mint bennük. Állandóan azt vágták a fejemhez, hogy rossz vagyok, vegyek különórákat, soha nem leszek jó... Rettenetesen el voltam keseredve. Aztán lejöttem a Sziget Színházba, és Tibor rögtön bedobott a mély vízbe, egyik lehetôséget kaptam a másik után. Egyfajta szeretetet kaptam tôle, s ezt kaptam a társaimtól is, és ami talán a legfontosabb: éreztem, hogy a közönség is szeret. Az elôadások végén amikor a színpadon a tapsban fürödtem arra gondoltam, hogy ha 150 embernek tetszik amit csinálok és tizenhétnek nem, talán mégsem bennem van a hiba... Álomszerep? Szerintem a Jézus Krisztus Szupersztár fôszerepe egy igazi álomszerep. Ezt én már 24 évesen megkaptam. Ez a musicalirodalom legnehezebb szerepe. Óriási kihívás, küszködöm is vele rendesen. Minden elôadáson a legjobbat szeretném nyújtani de tudom, hogy mindig lehet jobban. Az a jó, hogy pici színház vagyunk és az igazgató engedi, hogy megvalósítsuk az álmainkat. Tehát nem az történik, hogy görcsölünk egy nagy színházban mondjuk 18. statisztaként és várjuk, hogy ránk mosolyogjon a szerencse. Itt az álmok valóra válnak, azok lehetünk, akik akarunk... Vegyük például Bergert a Hair-bôl. Ez is egy álomszerep, de tulajdonképpen minden darabunk egy álom beteljesedése... Egyszerûen szerencsésnek tartom magam. Mi lesz tíz év múlva? Ezen még nem gondolkodtam. Mindenképpen itt szeretnék élni Magyarországon. Ezt azért mondom mert egy idôben gondoltam rá, hogy talán Bécsben vagy Németországban lenne jó karriert csinálni. Ma már jobban szeretnék mondjuk Szegeden a szabadtéri játékokon a Dóm téren egyszer tízezer ember elôtt fellépni. Háromezer ember elôtt egyszer már szerepeltem, elmondhatatlan érzés... Szabadidômben fantáziálni szeretek. A Gyûrûk Urához hasonló történeteket, meséket /?/ kedvelem. Ehez hasonlókat próbálok magam is írni. Néhány mûvem megtalálható az interneten. Természetesen énekelni is nagyon szeretek. Elmondhatom, túl vagyok egy csúnya betegségen, ami eléggé megnehezítette az éneklést... és pihenni, aludni lenne jó! Erre azonban még egy kicsit várnia kell. Nem csak a színházban, hanem a munkahelyén is helyt kell állnia. Elôfordult vele, hogy amikor hajnal kettôig próbáltak, egyszercsak megszólalt a telefonja. A rendezô kikelt magából: Ki az aki ilyenkor telefonál? Ez csak az ébresztôm! Bocsánat, de lassan indulnom kell a munkahelyemre... Szabina Zoltán KÖNYVEK AZ 1 SZÁZALÉKBÓL A Városi Könyvtár és Közösségi Ház köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a évi SZJA 1%-át intézményünknek felajánlották. Az így befolyt ,-Ft értékben a könyvtár könyveket vásárolt, amelynek listája intézményünkben megtalálható.

9 K I S V Á R O S 9 ÚJ LELKIPÁSZTOR AZ ÓVÁROSI REFORMÁTUS GYÜLEKEZET ÉLÉN Új lelkipásztora van az óvárosi református gyülekezetnek. Harmincöt esztendôs szolgálat után nyugdíjba vonult Villányi Péter lelkész, aki munkája során felépíttetett egy templomot a városnak, egy másik megvalósítását pedig útjára indította. Utódja Szalkai László nem ismeretlenként érkezett városunkba, hiszen Villányi Péter lelkészlányának, Csillának a férje. Szalkai László negyven esztendôvel ezelôtt született Debrecenben, a civis városban járt általános iskolába, református ARANYOKLEVELES ÓVONÔ Az október 23-i ünnepségen Aranyoklevéllel ismerték el Garzó Andrásné nyugdíjas óvónônek a nevelô-oktató munkában végzett több évtizedes tevékenységét. Az elismerést Fodor Antalné dr. adta át. Garzó Andrásné 1954-ben a Püspökladányi Állami Óvónôképzôben szerezte diplomáját, február 15-tôl dolgozott az I. sz. Napköziotthonos Óvodában. Kezdetben délutánosként, majd csoportos óvónôként fáradhatatlanul végezte munkáját. Garzó Andrásné korosztálya volt a következô generáció mintaképe. Tôle tanulták meg a fiatalabb óvónôk a gyermekekért való rajongást, a munka szeretetét, a tenni akarást szeptemberétôl Terike az óvoda vezetôje lett, ettôl a pillanattól kezdve már nemcsak nagyszerû óvónô, hanem elkötelezett vezetô is, aki kiváló szervezôkészségével képes volt javítani és fejleszteni az intézmény környezetét is. Szakmai tudását továbbképzéseken, szakirodalom tanulmányozása által és tapasztalatcseréken bôvítette. Nyitott volt az új módszerekre ben elvégezte a Pest Megyei Pedagógiai Továbbképzô Kabinet által szervezett vezetôi tanfolyamot, 1991-ben Miniszteri Dicséretet kapott, május 1-e óta nyugdíjas. F. A. M. A Szigetszentmiklósi Kézimunkások Közhasznú Alapítványa szeretettel meghív minden érdeklôdôt december 5 8-ig látható kiállítására a Városi Könyvtár és Közösségi Házba. A kiállítás megnyitójára december 5-én 10 órakor kerül sor. gimnáziumba és ott végezte el a teológiát is tôl Jászkarajenôn, Törtelen szolgált, majd egy esztendôn át Zürichben tanult egyházi ösztöndíjjal. Szalkai László elôtt nagy feladat áll, hisz szeretne méltó utódja lenni apósának. Elsô feladata természetesen, hogy közelebbrôl megismerje a gyülekezetet. Igaz, hogy felesége révén némi helyzeti elônye van, de Csilla is régen, már tizennégy évesen elkerült Szigetszentmiklósról, hiszen ô is a Debreceni Református Gimnáziumban tanult, majd pedig a debreceni teológián szerzett diplomát. Legfontosabbnak azonban azt tartja, hogy olyan gyülekezetet építsen, formáljon, amely része és aktív formálója a város életének. Olyat, amelyik nem zárt közösségként él, amelyik nem csupán saját magával törôdik, hanem a város egészével, a korábban kívülálókkal is. Sok olyan református él Szigetszentmiklóson, aki nem jár templomba, ôket is szeretnénk bevonni a gyülekezeti munkába, hogy velünk együtt örvendezzenek. És szeretnénk jó kapcsolatot kialakítani a gyülekezeten kívülálókkal, a különbözô szervezetekkel, hogy együtt munkálkodjunk a város anyagi és lelki gyarapodásáért, a miklósiak boldogulásáért mondta az új lelkipásztor. Szalkai Lászlónak két lánygyermeke van, a harmadikat decemberre várják. fiedler Változás történt a lakótelepi református gyülekezet életében is. Januártól önálló szervezetként mûködik a Harmathy András lelkipásztor által vezetett közösség. A gyülekezet két héttel ezelôtt már saját presbitériumot választott. KÉZIMUNKA KIÁLLÍTÁS Azok, akik a kiállítást nem tudják megtekinteni vagy érdeklôdnek az alapítvány munkája iránt minden héten szerdán óráig találkozhatnak az alapítvány tagjaival, a Tököli u. 47. sz. alatt, valamint telefonon is lehet idôpontot egyeztetni az alábbi számon: 24/

10 10 K I S V Á R O S Erdélyben járt a Lila Akác Nyugdíjas Klub Élményekben gazdag kiránduláson vettek részt a Lila Akác Nyugdíjas Klub tagjai az ôsz elején. Negyvenen indultak el busszal Oroszhegy felé, hogy útjuk során felfedezzék Erdélyországot. A csoportot Tündérország szerelmese, kiváló ismerôje Budai László kísérte útján és megannyi érdekes történettel gazdagította az érdeklôdô nyugdíjasok ismereteit. Elsôként Ady városában, Nagyváradon álltak meg, végigjárták a Kanonok sort, megcsodálták a székesegyházat, Szent László hermáját, az egyháztörténeti gyûjteményt, majd a Királyhágó felé vették útjukat. Áthaladtak Csucsán, ahol Ady élete utolsó napjait töltötte Csinszkával, de felújítják a házat, így nem mehettek be körülnézni. Kôrösfôn a kapukon ezernyi míves székely hímzés fogadta az érkezôket, a helyi református lelkész pedig egy-egy kupica pálinkával vendégelte meg az anyaországból érkezôket. Késô este érkeztek Györgyfaluba, ahol magánházaknál kaptak szállást, s másnap már kora reggel indultak kincses Kolozsvárra, Mátyás király városába. Természetesen felkeresték nagy királyunk szülôházát, szobrát, a város nevezetes templomait, a Bánffy palotát és elzarándokoltak a Házsongárdi temetôbe, a magyar emlékezet kincsestárába, ahol történelmünk, kultúránk, tudományos életünk jeles személyiségei találtak végsô nyughelyet. Budai László itt egy Dsida Jenô verssel idézte fel a múltat. Tordán a sóbányába látogattak el, majd Szászföldön keresztül érkeztek meg Székelyudvarhelyre. Épp a helyi rádió mûsora szólt a buszon, amikor egyszer csak ôket köszöntötték az éteren keresztül: Ezekben a percekben érkeznek meg városunkba a szigetszentmiklósi Lila Akác Nyugdíjas Klub tagjai Hagymási Andrásné és Virágh István vezetésével. Kívánjuk, érezzék magukat jól a Székelyföldön, Székelyudvarhelyen mondta a szpíker. És nem hiába voltak a jókívánságok. Késô este érkezett meg a miklósi csapat Oroszhegyre, ahol a polgármester, Bálint Elemér és népviseletbe öltözött helybéliek pálinkával, kaláccsal fogadták az anyaországi vendégeket. Bizony elérzékenyültek a nyugdíjasok a kedves vendéglátáson, pedig igen csak fáradtak voltak. Erdélyországi látogatásuk során soha nem tudtak olyan késôn hazaérkezni a Madarasi Hargita 1800 méter magas csúcsáról, vagy a Szejkefürdôi, gyergyószentmiklósi, csíkszeredai kirándulásról, hogy ne fogadják ôket a háziak fantasztikus vacsorával, kedves szóval. Igazi magyaros vendéglátásban részesültek, olyannal, amivel idehaza már ritkán találkozik az utazó. Farkaslakán nem tudtak bemenni a faluba, mert a hatalmas ár elsodorta a hidat, de a temetôben Tamási Áron sírjánál az Ábel írójára emlékeztek, Korondon pedig a legnevesebb korondi fazekas családnál, Józsáéknál csodálták meg a szépséges erdélyi kerámiákat. A búcsú estén a nyugdíjasok énekkel, verssel és szigetszentmiklósi ajándékokkal kedveskedtek a vendéglátóknak. A Lila Akác Nyugdíjas Klub ezúton kíván a város minden lakójának kellemes karácsonyt és boldog új esztendôt! fiedler EGYESZTENDÔS A HÓVIRÁG NYUGDÍJAS KLUB Egy esztendôvel ezelôtt, december 9-én negyvenkét fôvel alakult meg Lakihegyen a Hóvirág Nyugdíjas Klub. A szervezet egyik életre hívója Kandi Sándorné volt, aki nyugdíjas kora ellenére sem kívánta csupán otthon tölteni a napjait. Hiányzott neki a közösség, a társaság, ezért éveken keresztül járt a halásztelki mozgáskorlátozottak klubjába. Hiába él több mint kétszáz nyugdíjas Lakihegyen, nem volt szervezetük, Miklós központjába pedig meglehetôsen körülményes a közlekedés. Így választotta a halásztelki közösséget. A klub létrehozásában, a programok megszervezésében sokat segített Hrabovszky András önkormányzati képviselô. Ma már közel százan vannak, a rendezvényekre, találkozókra ötvenen-hatvanan járnak el rendszeresen. Az összejöveteleket a Lacházi vendéglôben tartják, minden hónap utolsó csütörtökén találkoznak, egy kis zsíros kenyér, lila hagyma mellett elbeszélgetnek, táncolnak. Októberben pedig egészségnapon vérnyomásmérésre, koleszterin és cukorszint mérésre invitálták a nyugdíjasokat. De már szerveztek közös utakat is, jártak a ceglédi fürdôben, voltak hajókiránduláson. Legközelebbi összejövetelük ismét a Lacházi vendéglôben tartják. Ez jubileumi találkozó lesz, az egyéves születésnap alkalmából ünnepi ebéddel, és mûsorral kedveskednek a szervezôk a vendégeknek. Fellép a klub hattagú énekkara és miklósi gyermekek is adnak mûsort az idôseknek. Kandi Sándorné már varrja a fellépô ruhát, a meggypiros hosszú szoknyát, a fehér blúzt, amihez meggyszínû gyöngysort viselnek. A nyugdíjas klub énekkara a halásztelkieknek is bemutatja repertoárját, hiszen a szomszéd település mozgáskorlátozottaival ma is tartják a kapcsolatot, közösen készülnek a betlehemezésre is. Fiedler Anna Mária Megalakult az Örökzöld Nyugdíjas Klub Egymás után alakulnak a város különbözô részeiben a nyugdíjas klubok, amelyek az idôskorúak aktív közösségi életérôl vallanak. Három hónappal ezelôtt a Szent Miklós lakótelepen indult útjára egy klub, amely a keresztségben az Örökzöld nevet kapta. A megalapítók egyike Szemler Józsefné, aki sok segítséget kapott a szervezéshez Lénárd Lajos önkormányzati képviselôtôl. Szemler Józsefné nemrégen költözött Szigetszentmiklósra, korábban Budapesten élt, több mint harminc éven át dolgozott a soroksári textilgyárban szakszervezetisként. Mint mondja, ha az ablakon kinézett, látta, hogy a nyugdíjasok csak ülnek a padokon, nincs igazi elfoglaltságuk, miközben nagyon hiányzik nekik a jó társaság. Sajnos ô ugyanezt tapasztalta, amikor Miklósra költözött, a lakótelepen mindenki bezárkózik, ami érthetô, hiszen nincs olyan közösség, közösségi helyiség, ahová bármikor elmehet. Végül is, nem lehet mindig csak sétálgatni. Alig, alig szólnak egymáshoz az emberek, alig, alig ismerik egymást. Elképzeléseit meghallgatta Lénárd Lajos önkormányzati képviselô, s a segítségével útjára indította a nyugdíjas klubot, melynek tagjai az Orosz büfé külön helyiségében találkoznak. Szemler Józsefné elmondta, hogy a találkozásokon nem csak kellemes beszélgetések vannak, de mindannyiukat érdeklô kérdéseket is megvitatnak. fiedler

11 K I S V Á R O S 11 ÚJ JÁTÉKOK A BÖLCSÔDE UDVARÁN Az apróságok nagy örömére megszépült a Kossuth Lajos utcai bölcsôde udvara, szeptemberben ugyanis új udvari játékokkal gazdagodott az intézmény. Mint Brünner Györgyné, bölcsôdevezetô elmondta, a játékokat egyik volt bölcsôdés gyermekük édesanyja, Zsivnovszkyné Csiszár Mónika ajándékozta az intézménynek. A 800 ezer forint értékû, európai uniós jogszabályoknak is megfelelô rönkfából épült kis várat, a szintén rönkfából épült két homokozót és a csúszdát a Dujmo Kft. állította fel. Az utóbbi idôben nem volt udvari játék a gyermekintézményben, mivel egy budapesti baleset után néhány esztendeje leszereltették a vasból készült korszerûtlen mászókákat. A régi homokozót pedig azért számolták fel, mert a széle betonból készült, s ezért balesetveszélyes volt. Brünner Györgyné örömmel újságolta, hogy máskor is számíthattak a szülôkre, néhány évvel ezelôtt egyik apuka légvárat hozott a bölcsödébe, amin jókat ugráltak, szórakoztak a kicsik. Szeptemberben pedig egyik bölcsôdésük, Tóth Juditnak az édesanyja 100 ezer forintot ajánlott fel, ebbôl gázzsámolyt vásároltak a konyhába. - fiedler - Görög Katolikus Kápolnaszentelés Ezúton kívánunk meghívni minden kedves érdeklôdôt a Szigetszentmiklósi Görög Katolikus Egyházközség kápolnaszentelésével kezdôdô bemutatkozó hetére, a Szent Miklós hétre. A kápolnaszentelés december 3-án szombaton délelôtt 10 órakor kezdôdik. A szertartáson a Szent Efrém Bizánci Férfikar teljesít liturgikus szolgálatot Bubnó Tamás vezetésével. Szentbeszédet mond: Prodán Gábor esperes. A szertartást követôen szeretetvendégségre várunk minden kedves résztvevôt. Ugyancsak az ünnepélyes Szent Liturgiát követôen kerül megnyitásra az egy hétig látogatható ikonkiállítás, melyen a Budapest, Rózsák terei, és a Szegedi ikonfestô kör tagjainak képei tekinthetôk meg. A kiállítás december 3-tól 9-ig minden nap délelôtt 10 órától este 6 óráig tekinthetô meg. Az ikonkiállítás zárásaként december 9-én este 6 órakor Dr. Nagymihályi Géza mûvészettörténész tart elôadást az ikonokról, melyet kötetlen beszélgetés követ. Kápolnánk címe: 2310 Szigetszentmiklós, a postával, és az épülô római katolikus templommal szemben levô régi épület. Minden kedves érdeklôdôt szeretettel vár: Nagy István Görög katolikus parochus TÁVHÔDÍJ TÁMOGATÁS NYUGDÍJASOK RÉSZÉRE A kormány október 5-én elfogadott rendeletében rendelkezett a nyugdíjasok távhôszolgáltatási támogatásáról. A rendelet értelmében támogatásra jogosult az a nyugellátásban, baleseti nyugellátásban részesülô személy (rokkantsági nyugdíjas és a rokkantsági járadékos is), aki a távhôszolgáltatási díjat közvetlenül a távhôszolgáltatónak ARIES Kft. fizeti, az ingatlanban mint tulajdonos, bérlô vagy haszonélvezô életvitelszerûen tartózkodik, az egy fôre jutó jövedelem nem haladja meg a jogszabályban elôírt értékhatárt egyedülálló esetén ,-Ft, háztartásban ,-Ft. A november 15-ig benyújtott kérelmek esetében a támogatás kezdô idôpontja visszamenôleg október 1-én kezdôdik, a késôbb benyújtott kérelmek esetében a benyújtást követô hónap elsô napja. A támogatást nyugdíjfolyósító igazgatóság a nyugdíjjal együtt utalja, elsô alkalommal december hónapban. A támogatás idôtartama szeptember 30-ig tart, a támogatás mértéke október 1- március 31-ig 2.000,-Ft/hó, április 1-szeptember 30-ig 1.000,-Ft/hó. Távhôdíj támogatáshoz kérelem nyomtatvány kérhetô a polgármesteri hivatalban. Jordánné Besenyei Mária aljegyzô SZÁNTÓ ELADÓ az M0-s autóút csepeli oldalán, a Kovács-dûlôben. 350,-Ft m 2 -áron, területe: 3352 m 2. Tel: 06-30/

12 12 K I S V Á R O S RENDÔRSÉGI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy városunkban is megjelent a lopások és csalások egy sajátos formája, ahol a potenciális sértettek egy meghatározott körbôl kerülnek ki. Ez a fajta bûncselekmény más településeken nem ismeretlen, ezért a rendôrség megfelelô információkkal rendelkezik e téren. Ezen adatok birtokában a lakossággal közösen megakadályozható az ilyen jellegû bûncselekmények elszaporodása. Fontos tudni, hogy komoly, bûnözôi körök szakosodtak erre. A sértettek idôs, egyedülálló, elesett, nem ritkán beteg emberek, akik gyakran saját jóhiszemûségüknek esnek áldozatul. Legtöbb esetben az idôs emberek nehezen megtakarított tartalékait, utolsó félretett forintjait lopják el, csalják ki, ezzel az áldozatok puszta megélhetését veszélyeztetik. A módszer egyszerû: valamilyen ürüggyel bejutnak az áldozat lakásába, ott elterelik a figyelmét és ellopak mindent, amit rövid idô alatt össze lehet szedni. Többnyire készpénzt akarnak megszerezni, aminek elôvételére rafináltan ráveszik az idôs, gyanútlan embereket, majd a figyelem elterelése után ellopják azt. Az ürügyek, amivel a lakásokban be akarnak jutni, igen széles skálán mozognak és gyakran alkalmazkodnak az áldozati kör sajátosságaihoz.** Mint említettük valamennyi ürügynél közös a cél: a lakásba való bejutás, figyelem elterelés, lopás. Mit tehet a lakosság - adott esetben az idôs emberek annak érdekében, hogy elkerülje az áldozattáválást? Törekedjünk arra, hogy idegent ne engedjünk be a lakásunkba, figyelmes ellenôrzés nélkül. Minél erélyesebben igyekszik az illetô bejutni, annál inkább legyünk óvatosabbak. A hatóságok, a szolgáltatók igazi emberei sohasem lépnek fel erôszakosan és azt sem veszik, vehetik zokon, hogy fokozottan ellenôrzik ôket, nekik kötelességük hitelt érdemlô módon igazolni magukat. Bátran kérjünk igazolványt a belépni szándékozóktól, ilyennel a hatóságok, cégek emberei rendelkeznek, azt készségesen meg is mutatják. Ne restelljük azt alaposan, tüzetesen megnézni, ezek általában fényképes iratok, hasonlítsuk össze a fényképet a delikvens fizimiskájával! Ne hagyjuk, hogy a hivatalosnak tûnô okmányokat csak nagy távolságról megvillantsák, így abból gyakorlatilag semmi sem látható. Ha még vannak kétségeink, kérjük az idegen türelmét, és lehetôség szerint telefonon kérjünk megerôsítést a személyt küldô hatóságtól, cégtôl, adott esetben hívjuk fel az önkormányzatot, szolgáltatót, rendôrséget, ahol igazolhatják alkalmazottaikat. Mindeközben a lakásajtót, kertkaput nem árt belülrôl bezárni. Érdemes megjegyezni, hogy a valódi, hivatalos ügyben eljáró személyek, munkavégzésüket megkönnyítendô, mindig gépkocsival érkeznek, sosem járnak ** Az egyik gyakori hivatkozási alap mivel ezekben az idôs emberekben még komoly bizalom él a hatóságokkal szemben és ezt használják ki a gátlástalan bûnözôk, amikor hatósági eljárás színlelésével, magukat az önkormányzat, családsegítôk alkalmazottainak, nem ritkán egyenesen a rendôrnek adják ki magukat az elkövetôk. Ha az önkormányzat dolgozóinak adják ki magukat, gyakran hivatkoznak arra, hogy segélyt hoztak, vagy fognak kiutalni. Ehhez azonban fel kell mérni a lakást, vagy meg kell gyôzôdniük az állampolgár rászorultságáról és ezért ellenôrizniük kell a megtakarításait. A rendôri hivatkozásnál gyakran az a fedôtörténet, hogy a környéken elterjedtek a hamisított bankjegyek, ezért ellenôrizniük kell az otthon tartott készpénzt, de már olyan is elôfordult, hogy az igen naív sértettet elvitték egy pénzjegykiadó automatához, ott kivetették vele a pénzét, hogy azt is ellenôrizzék, természetesen ezt is ellopták. Gyakori álca, amikor különbözô szolgáltató cégek elektromos mûvek, gázmûvek, vízügy, kábeltévé, stb. alkalmazottainak adják ki magukat a bûnözôk. Ilyenkor nem ritkán valamiféle formaruha is lehet rajtuk, ami szintén a megtévesztést szolgálja. Elôfordul, hogy az elkövetôk nem erôltetik meg a fantáziájukat és teljesen egyszerû történetekkel jutnak be a lakásokba: roszszullétre hivatkoznak, vizet kérnek, pénzt szeretnének felváltatni, papírt gyûjtenek, autó meghibásodásra, okmányaik, pénzük elvesztésére hivatkoznak, stb. Esetenként megtörténik, hogy úgy csapják be a korosabb személyeket, hogy valamilyen kedvezményes akcióra hivatkozva, értéktelen, gagyi, filléres dolgokat (ágynemû garnitúrát, késkészletet stb.) adnak el a sértetteknek, amiért igen komoly árat zsebelnek be, ezzel megtévesztve becsapva, megkárosítva a vevôket. gyalog, sôt azzal az ügyfélhez a lehetô legközelebb állnak meg. Ennek típusát, forgalmi rendszámát célszerû megjegyezni, felírni, esetleg ez is ellenôrizhetô telefonon a már az elôbb említettek mellett. Ezzel szemben a bûnözôk gyalog érkeznek, vagy ha gépkocsival is mozognak, azzal távolabb, látótávolságon kívül állnak meg - vagy várakoznak társaik - ezzel is elkerülve, hogy az autóról információhoz jussanak az esetleges szemtanúk. Szintén hasznos lehet segítséget kérni a szomszédtól, akinek a puszta jelenléte már elég lehet ahhoz, hogy az esetleges elkövetô elálljon a szándékától. A fentiekbôl következik, hogy az az idegen, aki nem is hivatalos ügyben keres bennünket, hanem a már elôzôekben említett egyéb indokokra (pénzváltás, papírgyûjtés, stb.) hivatkozik, még kevesebb eséllyel juthasson be a lakásunkban. Ne tekintsük ezt szívtelenségnek, az emberbaráti szeretet hiányának, sajnos ma olyan világot élünk, ahol nem árt a fokozott óvatosság. Nem véletlenül emeltük ki többször az egyedülállóságot, ugyanis így könnyebb lehengerelni az áldozatot és nincs szemtanú. Az eltulajdonított tárgy általában készpénz, ami egyedi ismertetôkkel nem rendelkezik, így beazonosítása szinte lehetetlen. Hatóságunk kiemelten kezeli ezeket az ügyeket nem titkoltan emberi okokból is, hiszen szüleink, nagyszüleink eshetnek a bûnözôk áldozatául. Mint említettem nem csak egyszerû lopásról van szó, hiszen általában az idôs emberek utolsó tartalékait lopják el a lelketlen bûnözôk és ezzel nem csak anyagilag lehetetlenítik el ôket, de igen gyakran elôfordul, hogy ezek a bûncselekmények lelkileg és egészségileg is megtörik, az amúgy is sebezhetô embereket, és ez ebben a korban akár jóvátehetetlen is lehet. A nyomozások során bevetünk minden lehetséges nyílt és operatív módszert. Azon a helyeken, ahol akárcsak egy ilyen eset is elôfordul, fokozott és visszatérô ellenôrzéseket foganatosítunk, együttmûködve a polgárôrökkel. Ilyen környékekre koncentráljuk a Lakosságorientált Projekt keretében tevékenykedô szabadidôs rendôreinket, valamint komoly lehetôséget biztosít számunkra a folyamatos bôvítés alatt álló térfigyelô rendszer, ahol az adatgyûjtéseken beszerzett információk alapján a bûnelkövetôk mozgása nyomon követhetô, nagymértékben elôsegítve ezzel beazonosításukat és elfogásukat. A nehézségek ellenére erôfeszítéseink eredményeként az évek során komoly eredményeket értünk el ezen a területen, elértük, hogy összességében nem jellemzô településeinken az ilyen cselekmények elszaporodása és azon vagyunk, hogy ez így is maradjon, kiszorítsuk, távol tartsuk az ezzel próbálkozó bûnözôi köröket. Papp Péter r. alezredes Rendôrségi fôtanácsos Kapitányságvezetô

13 K I S V Á R O S 13 KARDOS NAPOK EZERNYI PROGRAMMAL Idén ismét Kardos Napokon szórakozhatnak, mérhetik öszsze tudásukat, ügyességüket a Kardos István Általános és Szakközépiskola diákjai. November 28-a és december 2-a között lesz minden, ami lázba hozhatja a fiatalokat: rajzpályázaton a kedvenceiket örökíthetik meg, lesz történelmi, kortörténeti vetélkedô, szépírás, vers és prózamondó verseny, matematika verseny. A kézmûves programok során megismerkedhetnek a kézimunkázás, a kosárfonás titkaival a gyerekek, a területi diákolimpia keretében pedig különbözô sportágakban mérkôznek meg. Egy-egy témában jártas szakember a dohányzás, a drogfogyasztás ártalmairól, a fogamzásgátlás, az abortusz veszélyeirôl tart elôadást. Természetesen lesznek filmvetítések, a Kardos Napokat pedig hagyományosan a Kardos Szalagavató Bál zárja. - fam - Ôszi pezsgés a vizisport egyletnél Jutalom a nyomravezetônek Az idei esztendô nem a vizitúrázók éve volt. Sorozatos zord idôk, esôk, áradások, szúnyogok légiója, valamennyi túrázó csoportunkat próbára tette. Talán ez volt az oka, hogy a csendesebb ôszi idôszakra tervezett programjaink sok embert vonzottak a szeptemberi hagyományos Duna-takarításra, és az októberi Mikoviny Sámuel emléktúrára. Egyesültetünk 15 hajóval és 35 fôvel vett részt a rendezvényen, amire az alkalmat a tatai Öreg-tó vizének leeresztése szolgálta. Ilyenkor az Általérpatak a Dunaalmáson lévô torkolatig 12 km-es szakaszon remek vadvízzé válik. Ezúttal az Öreg-tó szokottnál is bôségesebb vízmennyisége erôsen próbára tette a résztvevôket. A 15 hajónkból hatan borultak, aki talpon tudott maradni, az azonban maradéktalanul élvezhette a kellemes ôszi idôt, és az izgalmas zugókkal, kanyarokkal tarkított vízi utat. Dunaalmásnál aztán mindenki vigasztalódhatott a vidám zsibongó sokadalom és a hatalmas kondérokban fôtt babgulyás társaságában. A túra végeztével a hajók négy kivételével utánfutóra kerültek és országúton tértek haza. Négy hajót a szélesen hömpölygô Duna hátára vett, s a legénysége három napos, kalandos úton, vízen érkezett haza. Szatmári Péter október 16-án éjjel, vagy 17-én hajnalban a Dunaharaszti fôút, lovarda és benzinkút között lévô szerkezetkész épület kigyulladt és félig leégett. Aki a tûzesettel kapcsolatban érdemi információt tud adni, Ft. jutalom ellenében hívjon a os telefonszámon bármikor. 19 óra után a es telefonszámon. Pihenés Hajdúszoboszlón A Képviselô-testület támogatásával évben nyílt elôször lehetôség a város nyugdíjasai számára a hajdúszoboszlói Hôforrás Vendégház és Rekreációs Centrum vendégszeretetét és szolgáltatásait élvezni a gyógyfürdô gyógyító hatásának igénybevételével együtt. A tavalyi év pozitív viszszajelzései és a jelentkezô igények alapján az Önkormányzat idén 5 évre szóló ellátási szerzôdést kötött a vendégház fenntartójával, ezzel is biztosítva a további kedvezményes lehetôséget az éltesebb korosztály számára. Az idei igényeket a túljelentkezés miatt sajnos nem lehetett kielégíteni. Az üdültetésen való részvétel alapvetô feltétele a háziorvos és a szakorvos együttes javaslata. Az ide beutaltaknak is egészségükre kívánjuk a hajdúszoboszlói üdülést, s jövôre várjuk az újabb jelentkezôket. Jordánné Besenyei Mária aljegyzô

14 14 K I S V Á R O S BIRKÓZÓ CSAPATBAJNOKSÁG A Felnôtt Liga CSB B csoport küzdelmeit rendezték meg november 12-én Szigetszentmiklóson. A Sziget SC hármas csoportba került, a Kaposvári NSE, és a Pécsi BC ellen kellet kiharcolnia a felsôházba jutást. A másik két csoportban 4-4 csapat szerepel, csoportonként az elsô kettô csapat a felsôházban kerül és dönti el a bajnoki címet. A szigetszentmiklósi egyesület csoportjában papírforma eredmény született, a Sziget SC magabiztosan re gyôzte le a Kaposvári NSE- t, 27-4-re a Pécsi BC - t, így a felsôházba folytathatja a küzdelmeket. Sziget SC- Kaposvári SC: A Sziget SC gyôzelmei: 60 kg-ban Rádóczi Balázs 74 kg-ban Szôke Milán 96 kg-ban Márton Antal 120 kg-ban Balogh Zsolt Sziget SC- Pécsi BC: 27-4 A Sziget SC gyôzelmei: 55 kg-ban Kántor Gábor 60 kg-ban Rádóczi Balázs 66 kg-ban Kincses János 74 kg-ban Szôke Milán 84 kg-ban Gergô Sándor 96 kg-ban Márton Antal 120 kg-ban Balogh Zsolt T. CS. SZTK HÍRADÓ Az 1. csapat elmúlt 2 hete: SZTK:Fót 5:3 Gólszerzônk: Hamar(3), Kalános, Pandur. Tököl:SZTK 2:0 Gólt sajnos nem szereztünk. IFI (U.19) csapat: SZTK:Fót 6:0 Gólszerzôink: Sápi(3), Agárdi, Kosuth, Szabó E. Tököl:SZTK 7:4 Gólszerzôink: Sápi(3), Plausin(2), Szabó E.(2), Jók: Szabó E., Sápi. U.l6 csapat: Tápiógyörgye:SZTK 2:2 Gólszerzônk: Tinger J.(2) SZTK:Dunaharaszti 4:1 Gólszerzôink: Kosuth M.(2), Kulin A., Péter Szabó A. U.l3. csapat: A csapat eddigi eredményei: Nagykáta : SZTK 1:1 SZTK : Kôrisfa 4:1 SZTK : Taksony 14:0 Monor : SZTK 0:3 SZTK : Cegléd 2:2 Tököl : SZTK 0:8 SZTK : Dabas 2:1 Tápiógyörgye : SZTK 0:5 SZTK : Dunaharaszti 8:1 A bajnoki tabella eleje: 1. Dabas 24 pont 2. Monor 24 pont Október 5-én tartottuk meg a 10. Ba-La Személyautó Rally-t a tököli reptéren. Egyesületünk 2003-ban alakult meg Szigetszentmiklóson azzal a céllal, hogy a környéken élô fiataloknak, az autós sportot kedvelôknek új szórakozási, versenyzési lehetôséget biztosítson. Szervezett keretek között próbálhatják ki magukat és autóikat az érdeklôdôk 4-6 heti rendszerességgel. A programokon mindig van mentôautó, a látogatókat pedig büfével várjuk. A versenyeken átlgosan 80 autó vesz részt, az indulók biztonságáról és korrekt lebonyolításáról pályabíró gondoskodik. Az idômérés infrákkal, számítógéppes programmal történik, ezzel is lerövidítve a futamok közötti holtidôt és biztosítva a pontos idômérést. A versenyeken minden kategóriában az elsô 3 helyezettet 3. Szigetszentmiklós 23 pont Hollik András edzô, a csapat eddigi munkájáról: Csoportunkban egyedüli veretlenként(!) 47 rúgott, és mindössze 6 kapott góllal a 3. helyen állunk, 1 ponttal lemaradva az elsô helyezett Dabastól. Mindez annak tükrében nagyszerû eredmény, hogy csapatomnak ez az elsô nagypályás bajnoksága, és az 1993-asoknak van kiírva, mi pedig 70%-ban ösökkel vesszük fel a harcot, igaz a 30% 93-as játékos minôségi segítség a számunkra. A siker titka, hogy a gyerekek óriási lelkesedéssel, heti négy foglalkozással, hétrôl-hétre ügyesebbek, kombinatívabbak lesznek. Nagy öröm számunkra, hogy kiváló feltételek mellett készülhetünk, hiszen a két mûfüves pályát a Sport-Trade Kft jóvoltából szinte állandóan használhatjuk. Ennek is köszönhetô, hogy az eddigi 9 mérkôzésünkön 47 gólt szereztünk, és összesen 6-ot kaptunk. A góllövésben Tinger Péter és Szekeres László járnak az élen, játékban Vígh Gergô, Borsos Balázs, Panyik Attila, Szekeres László, Géczi Ádám emelkedik ki, de a többiek is hétrôl-hétre egyre többet tesznek hozzá a gyôzelmeinkhez. FIGYELEM! IDÔPONT VÁLTOZÁS: A tavaszi idénybôl elôrehozott mérkôzés: december 3. Budaörs : SZTK 11,00 Ifi, 13,00 1. csapat M. T. A 10. BA-LA SZEMÉLYAUTÓ RALLY A TÖKÖLI REPTÉREN értékeljük, ilyenkor a navigátor és a pilóta is serleget kap. Tombola húzás során pedig a támogatók által felajánlott értékes nyereményeket sorsoljuk ki, a belépôjegyek tombolaként vesznek részt a sorsoláson. Támogatóink közül kiemelném a szigetszentmiklósi önkormányzatot, mely nagyban hozzájárult a rendezvények megtartásához, egyesületünk, versenyeink megismertetéséhez. Szeretettel várunk minden kedves érdeklôdôt rendezvényeinken. Baky Balázs Ba-La Rally Team ASE Elnök

15 K I S V Á R O S 15 Akik szigetszentmiklóson élnek RITTER ÁRPÁD KICK-BOX TÖKÖL KUPA Jól szerepeltek a miklósi sportolók Aranyérmesek: Hudák Marianna Tököl SE Felnôtt Wágner Vivien Sz.miklós SE Cadet II. Bak Júlia Taksony Vezér SE Cadet I Takács Péter Tököl SE Cadet II Ezüstérmesek: Laszák Zoltán Tököl SE Cadet II Kreisz Ferenc Taksony Vezér SE Cadet I Született: június 12., Budapest Fogásneme: szabadfogás Súlycsoportja: 74 kg Klubja: Csepel BC Nevelôegyesülete: Csepel SC Edzôje: Gulyás István Nevelôedzôi: Kudelász István, Kacsó Tibor Aktív sportpályafutás kezdete: serdülô VB szf 60 kg 4 helyezett 1990 serdülô VB-Szombathely kf 60 kg bronzérem 1991 serdülô VB.-Alma szf 70 kg ezüstérem 1991 serdülô VB.-Alma kf 70 kg aranyérem 1992 Junior VB szf 74 kg 4 helyezett 1993 Junior EB (9) szf 74 kg 5 helyezett 1995 VB felnôtt szf 74 kg 4 helyezett 1996 XXVI. Olimpiai Játékok szf 74 kg 13 helyezett 1997 EB (40.-Varsó) szf 76 kg 6 helyezett 1997 VB (32) szf 76 kg 22 helyezett 1998 FILA ellenôrzô verseny szf 76 kg bronzérem 1998 VB (33.-Pozsony ) szf 76 kg 4 helyezett 1999 EB (42) szf 76 kg 8 helyezett 1999 VB (34) szf 76 kg 10 helyezett 2000 EB Budapest 76 kg 5 helyezett 2000 Olimpiai kvalifikációs verseny szf 76 kg 8 helyezett 2000 Olimpiai kvalifikációs verseny szf 76 kg 12 helyezett 2000 Olimpiai kvalifikációs verseny szf 76 kg aranyérmes 2000 XXVII Olimpiai Játékok szf 76 kg 18 helyezett 2001.EB 44. Budapest szf. 76 kg bronzérem 2001 VB 34.-Szófia szf 76 kg 5 helyezett 2002 EB 44.- Baku 74 kg aranyérem 2003 EB 46.- Riga 74 kg aranyérem VB. Budapest 74 kg ezüstérem 8x országos bajnok (1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004) Athén, Olimpia 74 kg szabadfogás 17. helyezett 2005 EB Várna, szabadfogás 84 kg 7. helyezett A tököli sportcsarnokban immár kilencedik alkalommal rendeztük meg a hagyományos Tököl Kupát, az ôszi versenyidény hazai nemzetközi versenyét. A nagy számú magyar résztvevô mellett szerb, lengyel és horvát versenyzô is elindult, összesen 32 klub 236 sportolója. A Tököl Kupa, a kick-box sport egyik legrangosabb eseményének számít. Ez köszönhetô a körültekintô rendezésnek, kiváló körülményeknek, színvonalas díjaknak és a vendégszeretô házigazdáknak. Hoffman Pál polgármester megnyitója után, 4 páston 12 órán keresztül folytak a küzdelmek. A színvonalat emelte, hogy a versenyen elindultak a világbajnokságra készülô válogatott tagjai, valamint több más hazai karate stílus képviselôi. A küzdelmek színvonalával Pesuth Rita, a hazai klub hatszoros világbajnoka és Lakatos Pál olimpiai bronzérmes ökölvívó is elismeréssel nyilatkozott. Pest megyei klubok eredményei: Bronzérmesek: Ágics Roland Tököl SE Felnôtt Albrecht Péter Sz.miklós SE Cadet II Lukács Dániel Ráckeve SE Gyerek Gratulálunk a versenyzôknek! A verseny támogatta: MK Unit Kft., Opel Molnár, Zelenai Zoltán, Halász László, Fitting Kft., Kisdunamenti Takarékszövetkezet, Tököl Önkormányzata, Szigetszentmiklós Önkormányzata, Pest Megyei Sporthivatal. Köszönjük a verseny szervezôk munkáját és a támogatóink bizalmát. Gnyálin István SE elnöke Utánpótlás nevelés az 1 százalékból A Szigetszentmikklós Nôi Kézilabda SE. köszöni az adófizetô támogatóinak, hogy évben személyi jövedelemadójuk 1 %-ának felajánlásával segítette az egyesület mûködését. Támogatásukat az utánpótláskorú gyermekek versenyeztetésére fordítottuk. Tisztelettel kérjük Önöket, hogy a következô évben is támogassák egyesületünket. Bankszámlaszám: Adószám: Tájékoztatás: Roska Tibor 06-30/

16 16 K I S V Á R O S A KÖZMEGHALLGATÁS TAPASZTALATAI Folytatás a 3. oldalról A Szilágyi utca útszûkületével kapcsolatosan ígéretet tett arra, hogy tavasszal megpróbálnak megoldást találni. Papp István alpolgármester megerôsítette, hogy a nemrégiben az Üdülô soron megtartott lakossági fórumon ugyanezen problémákat vetették fel. Ebben az évben elkészült az út az M0 autópályától a HÉV átjáróig 5 m szélességben. Tudomásunkra jutott, hogy az M0 autópályát bôvíteni fogják, és valószínûleg ez az útszakasz lesz a felvonulási útvonal. Tájékoztatásul elmondta, hogy az érintett útszakasz tervei már elkészültek. Bízik abban, hogy az M0 autópálya bôvítésével ezen út szélesítését is megvalósíthatják, egyben kéri az érintettek türelmét, mert a jövô évben az útszakasz megépítésére várhatóan még nem fog sor kerülni. Gyalogjáró építése ezen a területen 2006 évre nincs tervezve, a tervezett gyalogjárók építésére a pályáztatások már megindultak, terveink szerint ez a járdaépítés a 2007 évi költségvetésben fog szerepelni. A Szilágyi út forgalmával kapcsolatosan azon a véleményen van, hogy az Árpád utca keresztezôdésénél a forgalmi rend változást vissza kell állítani, mivel a Szilágyi út végén lévô útszakasz nem alkalmas ilyen arányú gépkocsi-forgalom lebonyolítására, szûk, közel vannak az épületek és rendkívül balesetveszélyes. Továbbá elmondta, hogy a Petôfi úti buszfordulóhoz a gyalogátkelôhely megvalósítása már közbeszerzési eljárás keretében kiírásra került. Emellett elmondta, hogy a Szilágyi úton a járdák helyreállítása szerepel a évi felújítási tervben. Fodor Antalné dr. polgármester tájékoztatást adott arról, hogy a 38-as buszjárat városba történô behozatalával kapcsolatosan a lakóparkot építtetô cég az önkormányzattal elôzetesen nem egyeztetett, amikor megjelentette a lakóteleprôl a tájékoztatót. A város csak abban az esetben tudja a 38-as buszjárat indítását támogatni, ha a városnak ez nem jelent jelentôs terhet és nem veszélyezteti a kötelezô feladatok ellátását.. Nem tartja valószínûnek, hogy a BKV az önkormányzat pénzügyi támogatása nélkül beindítaná a járatot. Tájékoztatta a megjelenteket arról, hogy részletes felvilágosítást akkor tud adni, amikor a BKV Rt-vel jelenleg is folyó tárgyalások lezárulnak, addig viszont a VOLÁNBUSZ-járat igénybe vételére vanlehetôség. A lakossági felvetésekre válaszolva elmondta, hogy a közmeghallgatás célja a lakossági javaslatok, vélemények figyelembevételével az adott ügyek kivizsgálását követôen a megoldás megfelelô elôkészítése, részletes kidolgozása valamennyi érintett érdekeinek figyelembevételével. Az Üdülô soron lakók által felvetett kérdésekre válaszában elmondta, hogy nemcsak az út keskenysége jelent gondot, hanem az is, hogy a Dunaharaszti HÉVátjárónál a biztonságos közlekedést is biztosítani kell. Ez egy olyan hosszabb távú feladat, melynek elôkészítését haladéktalanul meg kell kezdeni, de a megvalósítás igénybe vehet több évet is. Továbbá elmondta, hogy az MO-autópálya a Szigetszentmiklóst is érintô szakaszon történô szélesítésének megkezdése információi szerint 2006 évben várható. Az önkormányzat és a kivitelezô közötti tárgyalások során várhatóan komoly vitát fog okozni, hogy az önkormányzat nem fogja engedni, hogy ez az alap nélküli keskeny út akadályozza az ott élôk megfelelô életét. Az önkormányzatnak nem célja, hogy a lakossági igényekkel szemben hozzon döntéseket. Példának hozta fel, hogy sikerült megakadályozni a kavicsbánya tavakból a továbbtermelést, mert ezzel is az utak lettek volna terhelve. További kérdések, észrevételek hangzottak el a szigeti gerincút megvalósításával és a Lidl Áruház építésével kapcsolatosan tapasztalható közlekedési problémák vonatkozásában, melyrôl lapunk 3. oldalán bôvebben olvashatnak a város fôépítészével készített cikkben. A közmeghallgatás elôtt Czifra Ferenc írásban nyújtotta be közérdekû kérdéseit az önkormányzathoz. A 14 pontba szedett kérdéseket és az azokra vonatkozó tájékoztatást a Kisváros következô számában közöljük. Vargáné dr. Petô Terézia, jegyzô MEGHÍVÓ A FIDESZ Szigetszentmiklósi Szervezetének vendége Varga Mihály (volt pénzügyminiszter) A rendezvényre minden érdeklôdôt szeretettel várunk a Városi Könyvtár (Sárgaház) színháztermében december 8-án (csütörtökön) 18 órakor. Igazat mondd, ne csak a valódit Rendhagyó zenés, irodalmi est a XX. század Istenkeresô költôitôl Eperjes Károly Kossuth díjas színmûvész tolmácsolásában a Szigetszentmiklósért Egyesület szervezésében Közremûködik: Négyessy Katalin gordonkamûvész Az est idôpontja: december 14-e óra Helyszíne: A Református Egyház Kossuth Lajos utcai temploma A helyszínen gyûjtött adományokat a szigetszentmiklósi egyházi közösségek segítségével juttatjuk el a rászorulóknak. Minden érdeklôdôt szeretettel várnak a szervezôk! MEGHÍVÓ az Ádám Jenô Zeneiskola ADVENTI HANGVERSENYÉRE december 17-én 17 órára Helyszín: Református Templom A mûsorban fellépnek: A József Attila Általános Iskola kórusa, a Városi Kórus, az Ádám Jenô Zeneiskola tanárai, növendékei és nôi kórusa Minden érdeklôdôt nagy szeretettel várnak a szervezôk.

17 K I S V Á R O S 17 SZIGET SZERVIZ ÉS ALKATRÉSZBOLT Lakáson: mosógép, bojler, tûzhely, mikró, hûtô Üzletben: porszívó, kávéfôzô, vasaló, hajszárító stb. javítása, garanciával. ALKATRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍTÔK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Szigetszentmiklós, Tököli Bajcsy-Zs. u. sarok 06-24/ , 06-30/ Nyitva: H. P.: 8 17-ig, Szo.: 9 12-ig 1 ÉVESEK LETTÜNK! Cora Törökbálint, Torbágy u. 1. Jöjjön el a Hiper Optikába és ünnepeljen velünk! Optikai keretek 30, 50, és 70%-os árengedménnyel, Polaroid napszemüvegek: 6.490,-Ft-os reklámáron, Ingyenes szemvizsgálat (csütörtök, péntek, szombat), Fergeteges pontesô a Corás bizalomkártyájára. Telefon: 23/ ELADÓ 174 négyszögöl (689m 2 ) SÓSHEGY 8435 HRSZ. (az M0-ás úttal szemben Szigetszentmiklós-i csomópont és a tavak közelében) VEGYES GYÜMÖLCSÖS, SZÔLÔS a rajta lévô házzal és átépítési engedéllyel. Érdeklôdni lehet: , 06-20/ telefonokon ZSÓKA KISMAMARUHA ÉS BABA BOLTJA Szigetszentmiklós, Szent Miklós u. 12/B Telefon: 06-30/ Nyitva: K-P: 10-18, SZO.: 9-12 Minden amire a babának és a mamának szüksége van! Szeretettel várom vásárlóimat! Tolnai Zoltánné tulajdonos

18 18 K I S V Á R O S VÁROSI BÁL 2006-ban ünnepeli Szigetszentmiklós a várossá avatásának 20. évfordulóját. E jeles évforduló alkalmából Szigetszentmiklós város Önkormányzata a Batthyány Kázmér Gimnáziumban Városi Bált szervez a báli szezon nyitó rendezvényeként január 21-én szombaton. A rendezvénnyel kapcsolatban a Polgármesteri Hivatal titkárságán lehet érdeklôdni. Gyermek bicikliverseny Az idei esztendô utolsó bicikliversenyére október 29-én került sor a Ragád városrészben ben szervezte meg elôszôr az Akropolisz Ingatlaniroda a versenyt, melyen 6 korcsoportban indultak a 15 év alatti gyerekek részére minden hónap utolsó szombatján a Hétvezér utcában. Az idei évben a programot a februári farsang színesítette, ahol a résztvevôk jelmezben, kerékpárral vonulhattak fel. Szeptemberben és októberben az autómentes világnap alkalmából iskolák közti versenyt hirdettek meg, melyen a József Attila Általános iskola Hirdetési felhívás A KISVÁROS szerkesztôbizottsága a helyi vállalkozók érdekeire figyelemmel márciusi számától kezdôdôen lehetôséget kíván nyújtani a KISVÁROS hasábjain keresztül hirdetések közzétételére. A hirdetési díjak az alábbiak:. M éret. Magánszemélyek Egyéni-, kisvállalkozók diákjai gyôzedelmeskedtek. Az iskola részére a Szigetszentmiklósi Ifjúságért Egyesület ajánlott fel különdíjat, ezzel az egyesület a biztonságos közlekedéshez szükséges eszközök használatára kívánja felhívni a diákok figyelmét. A rendezvénysorozat támogatója: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata, a szigetszentmiklósi Mc Donald s étterem, valamint az Akropolisz Ingatlaniroda. A versenyt a Szigetszentmiklósi Rendôrkapitányság biztosította. sz Társas vállalkozások Multinacionális cégek 1 /1 oldal /Ft , , , , - 1 /2 oldal /Ft , , , , - 1 /4 oldal /Ft , , , , - 1 /8 oldal /Ft , , , , - 1 /16 oldal /Ft , , , , - Az árak az áfa-t tartalmazzák. A hirdetések felvétele a Polgármesteri Hivatal Titkárságán történik. Kérjük, hogy hirdetményeiket minden hónap 2. hét hétfô 15 óráig szíveskedjenek szerkesztett formában -en: (titkarsag@szigetszentmiklos.hu) vagy CD-n megküldeni. A korlátozott oldalszám miatt elsôbbséget élveznek a szigetszentmiklósi hirdetmények. KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK Fodor Antalné dr. polgármester: december 7-én szerdán 9-11 óráig a Polgármesteri Hivatalban Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Szabó József alpolgármester: minden páros héten kedden óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Acélvári Attila képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján. Telefon: 06-20/ Balla Ákos képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján bármilyen idôpontban. Telefon: 06-30/ Becz Péter képviselô: Telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/ Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje ig Ízes Betûk Könyvesbolt (Oázissal szemben), ig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján óráig a Lakihegyi Óvodában. Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján óráig a Kardos István Ált. és Szakközépiskola orvosi szobájában. Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén óráig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17 órától a József Attila Iskolában. Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követôen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon: 24/ Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Lénárt Lajos képviselô: december hónap második hét hétfôjén óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén óráig a Nádasdy Filmszínházban. Sallai Gábor képviselô: elôzetes idôpont egyeztetés alapján 06-30/ Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni 06-20/ Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/ Lakatos Mihály a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke és Balogh József elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9 13 óráig a CÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3. Polgárôrség fogadóórája: minden hónap utolsó szerdája. Losonczi u óráig, vagy telefonegyeztetés alapján: 06-20/ K I S V Á R O S Szigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * Felelôs szerkesztô: Fiedler Anna Mária * Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô Iroda Tördelôszerkesztô: Szilvási * Nyomda: Ex-Kop Bt. ISSN