Oasseprošeakta Guovdageaidnu

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Oasseprošeakta Guovdageaidnu"

Átírás

1 Dulebáikekárta Oasseprošeakta Guodageaidnu Ingebrigt Bære Anders Bjordal Christine K. Larsen D U L V E B Á I K E K Á R T A

2 Raporta nr 3/2007 Dulebáikekárta, Oasseprošeakta Guodageaidnu Almmuheaddji: Čállit: Sámegillii Norgga čázádat- ja energiijadirektoráhtta Ingebrigt Bære, Anders Bjordal, Christine K. Larsen Elle Márjá Vars Deaddelan: NVE iessoprentehus Deaddilanlohku: 70 Odasiidogoa: Dulegoa Guodageainnus Goen: Gard Abrahamsen Eggesbø ISSN: Fáddásánit: Álttáčázádat, Guodageaineatnu, Guodageaidnu, duli, dulemeroštallan, čáhcelinnjámeroštallan, dulebáikekárta Norgga čázádat-ja energiijadirektoráhtta Middelthuns gate 29 Postboks 5091 Majorstua 0301 OSLO Telefudna: Telefáksa: Interneahtta: Guoamánnu 2007

3

4

5

6 Čoahkkáigeassu Guodageainetnui lea ráhkaduon dulebáikekárta 10-, 200- ja 500- jagi duliide, Guodageainnu márkana rájes, Sárásullos ulosgului gitta Ándarjárái. Dat gaska lea sullii 4,5 km. Guolu lea Guodageainnu suohkanis Finnmárkkus. Vuođđun dulebáikekárttaid ráhkadeapmái leat duli ja čáhcelinnjá meroštallamat. Leat meroštallojuon alimus dási dulečáhcejođut ja čáhcedásit 10-, 20-, 50-, 100-, 200- ja 500-jagi duliide. Leat čohkkejuon buorit dieđut čáhcejođu birra dán oasis čázádagas. Eatnamat mat sáhttet šaddat dulečázi uollái, gusket Guodageaineanu dulamii. Eat leat meroštallan oalgejogaid/eanuid čáhcedásiid ja čáhcehiodaga mii de sáhttá šaddat go dat dulet. Meroštallojuon gaskkas lea okta šaldi. Šalddi uolde lea buorre gaska čáhcegierragii el dulin nai, muhto leat oaidnán ahte jiekŋabalddut leat bahkkašuan ja dagahan alla čáhcedási šalddi bokte. Nu dáhpáhuai odamearkkadihte 1973:s. Jieŋaid johtin giđđat sáhttá dagahit jiekŋaládduid mat fas dagahit ahte eatnu dulá daid bajábealde. Buot čázádagaide sáhttet šaddat stuora dulit. 200-jagi duli doaba mearkkaša ahte lea 1/200 (0,5 %) jáhkehahtti ahte sullasaš dahje stuorát duli šaddá juohke jagi. Guđege jagi duli sturrodat ii leat das gitta man stuora dulit oddit jagiid leat leamaš. Dát mearkkaša ahte jus otta jagi lea leamaš 200-jagi duli, de lea ain 1/200 jáhkehahtti ahte boahtá ođđa 200-jagi duli dahje el stuorát duli maŋit jagi. Dán raportta mielde čuou dulebáikekárta 200-jagi dulái. Dieđuid gádná digitála hámis CD:s. Raporta ja dulebáikekárta leat biddjojuon NČE ruottusiidui: Juo 10-jagi dulin šaddet eatnamat Sieđgagiettis, Rántegiettis ja Boaronjárggas dulečázi uollái. Muhtun luottat šaddet maid čázeuollái ja čáhci lahkona iesuide miehtá dien guollu. Ollu iesut ja luottat šaddet čázeuollái 200-jagi dulin. Eatnamat mat leat Riikkageainnu 93 lahka lulábealde šalddi, leat nu uollegis eatnamat ahte ollu iesut ja čáhcerusttet sáhttet dulohallat. Daibaljárris, Goahtejárris ja Gáidnomanjárris lea alla čáhcedássi. 500-jagi dulin sáhttet seamma eatnamat šaddat čázeuollái go 200-jagi dulin. Riikkageaidnu 93 sáhttá maid šaddat čázeuollái lulábealde Rema1000. Modealla lea ráhkaduon dálá dili mielde, muhto Guodageainnu eatnogáttiin fierrá čađat eaháš eana čáhcái ja eanu čáhci doalu sádduid jna. Dát sáhttá áiggi mielde dagahit ahte čáhcejođu kapasitehta riedá ja dagaha alladit čáhcedási. Dulebáikekárttaid uođul fertejit ráhkaduot mearrádusat mat gusket dasa man uollegis eatnamiidda galgá oažžut lobi hukset kártejuon guollus, go Guodageainnu suohkanplána meannuduo ođđasis áiggis áigái. Kártejuon dulebáikkit sáhttet maid adnot ákin go galgá plánet gearggusuođa ja sihkkarastindoaimmaid nugo eretfárreheami, dulesihkkarastima jna.

7 Go dulebáikekártta áldá atnui, de galgá álo dasa lasihit sihkaruođaráji. Dán prošektii lea biddjojuon 40 cm sihkaruođalasáhus, ja dan galgá lasihit meroštallojuon čáhcedásiide.

8 Sisdoallu 1 ÁLGGAHUS DUOGÁŠ PROŠEAVTTA RÁDDJEN PROŠEAVTTA ČAĐAHEAPMI METODA JA DATADÁRBBUT METODA EARENOAMÁŽIT ÁLTTÁ-GUOVDAGEAINEANU BIRRA HYDROLOGALAŠ DIEĐUT Dulemeroštallan Kalibrerendieđut STUORA DULVVIT ČÁZÁDAGAS TOPOGRÁFALAŠ DIEĐUT Doaresprofiillat Digitála kártadieđut ČÁHCELINNJAMEROŠTALLAN RÁDJEEAVTTUT MODEALLA KALIBREREN BOHTOSAT EARENOAMÁŽIT ŠALDDIID BIRRA DULVEBÁIKEKÁRTA DULVEBÁIKEANALYSAID BOHTOSAT VUOLLEGIS EATNAMAT GUOVLLUT GOS ČÁHCI SÁHTTÁ DIEVVAT GEALLÁRIIDDA KÁRTTAID BIRRA Mot galgá dulebáikekártta lohkat? Dulebáikekárta 200-jagi dulin Dulebáikekárta eará dulit KÁRTTAT EARÁ VÁRÁLAŠVUOĐAT GUOVLLUS ÁLGU JIEKŊA EANALOAKTIN, SIHKKARASTINDOAIMMAT JA GO EANA GOLGÁ EATNORÁIGGE DATAMATERIÁLAID EAHPESIHKARVUOHTA DULVEMEROŠTALLAN ČÁHCELINNJÁMEROŠTALLAN DULVEBÁIKKIT GEAVAHEADDJÁI BAGADALLAN GARVVE HUKSEMIS DAKKÁR BÁIKKIIDE GOS LEA DULVEVÁRRA MOVT HÁLDDAŠIT KÁRTTA EAHPESIHKARVUOĐA?...24

9 7.3 AREÁLAPLÁNEN JA HUKSENÁŠŠIT DULVEBÁIKEKÁRTTA GEAVAHEAPMI DULVVI DIEĐIHEAPMI JA GEARGGUSVUOHTA MOVT GEAVAHIT DULVEBÁIKEKÁRTTA OPPALAČČAT DÁVJILVUOĐA JA JÁHKEHAHTTIMA BIRRA REFERÁNSSAT MIELDDUS...27

10 1 Álggahus Duliid kártema áldoulbmil lea ráhkadit buoret uođu maid sáhttá geaahit areálaplánemis, huksenáššemeannudemiin ja gearggusuođadoaimmaid bargguin, man mielde ároštallá duleára. Kárten addá maid buoret uođu man mielde dieđihit duli ja plánet dulesihkkarastindoaimmaid. 1.1 Duogáš Duledoaibmaládegoddi (NÁČ 1996:16) ráii ráhkadit našunnalaš kártauođu dulebáikekárttaid daid čázádagaide Norggas gos duli sáhttá dahkat stuorámus ahágiid /1/. Ládegoddi ráii álggahit dárkilis digitála kártema. Stuoradiggedieđáhusas nr. 42 ( ) /2 daddjojuo čielgasit ahte Ráđđehus áigu álggahit dulekárttaid ráhkadanbarggu nugo Duledoaibmaládegoddi lea ettohan. Dát bargu álggahuui danin go Ráđđehus oaidná areálageaaheami stirema jur deháleamos doaibman dan ektui mot doalahit duleahágiid ára dohkálaš dásis. Dán ároštallama doarjjui maid Stuoradiggi, go meannudii ášši. NČE álggahii 1998:s stuorát kártenprošeatta. Lea ráhkaduon dulekártaplána mii čájeha makkár jogat ja eanut galget kártejuot /3/. Jogat ja eanut leat álljejuon ahátsturrodaga mielde. Oktiibuot galgat kártet 134 osiid jogain ja eanuin. Dat dahká sullii 1100 km johkaguhkkodaga. 1.2 Prošeatta ráddjen Guolu lea Guodageainnu suohkanis Finnmárkkus. Guolu mii lea kártejuon lea Guodageaineatnu Ándarjárri rájes sullii 4,5 km bajásgului. Sárggastus 1.1 čájeha dán guollu oppalaš goa. Eatnamat mat dulohallet, leat meroštallojuon Guodageaineanu dulama uođul. Oalgejogaid/járriid čáhcehiodagaid eat leat meroštallan, eat ge dan maid daid jogaid duli sáhttá dagahit. Leat uosttažettiin eatnamat mat šaddet čázeuollái dábálaš alla čáhcejođu geažil mat galget kártejuot. Eará árálašuođat mat gullet eatnogáddái, nugo eatnomilliid loaktin ja fierran eai leat guorahallojuon, muhto maiddái dieid áttisuođaid áigut oainnusindahkat dulekárttaid bargguid oktauođas maŋŋil. 1.3 Prošeatta čađaheapmi Prošeatta čađaheami lea jođihan Norgga čázádat- ja energiijadirektoráhtta (NČE), ja Guodageainnu suohkan lea leamaš eahkkin ja digaštallanguoibmin. Vuosttaš dulekárta ettohus sáddejuui suohkana gieđahallamii ja bidojuui ahte suohkan ároštallá duleiidodagaid. Prošeakta lea čađahuon mearriduon kalitehtasihkkarastin bargodábiid mielde mat gusket stiremii ja čađaheapmái /4/. 1

11 Sárggastus 1.1 Oppalaš kárta mii čájeha Álttá Guodageaineanu njuoskkadatiidodaga 2

12 2 Metoda ja datadárbbut 2.1 Metoda Dulekárta čájeha makkár eatnamat eatnogáttis šaddet dulečázi uollái, ja man dájá dulit sáhttet boahtit. Lassin kárttaide ráhkaduo maid goa mii čájeha eanu čáhceráji guhkitáiggi uollái. Čađahuo statistihkalaš guorahallan man ulbmil lea oažžut dieđuid dan birra man stuora dulit etnui sáhttet šaddat ja man dájá (dulemeroštallan). Eanu čáhcejohtu dulin meroštallojuo 10, 20, 50, 100, 200 ja 500 jagi duliid ektui. Dieđut mat čohkkejuojit čáhcejođu birra ja čáhcejođu iešuođaid birra minddár, geaahuojit ráhkadit hydraulistalaš modealla mainna sáhttá meroštallat man bajás čáhci boahtá guđege dulis guđege báikkis eanus (čáhceráji meroštallan). Go dán modealla galgá hui dárkiluođain mihtidit (kalibreret), de berrejit gádnot dieđut čáhcejođu ja báikkálaš dulerájiid birra doddus historjjálaš duliin. Kártauođu mielde ráhkaduo GIS digitála eanamodealla. Dasa lea geaahuon ArcGIS prográmmagálu. Lassin kotaide 1 (kota = mihttu mii čájeha man ollu bajábealde meara eana lea) ja eatnama dodomearkkaide, leat geaahuon eará allodagat eatnamis, nugo luoddaraddat, johkamiellit ja járedearmit eanamodealla ráhkadeapmái. Čáhcerájis uolgá digitála čáhcegiera. Dát ottastahttojuo GIS eanamodeallain ja nu meroštallojuo eana mii šaddá duli uollái (dulebáiki). 2.2 Earenoamážit Álttá-Guodageaineanu birra Álttá - Guodageaineatnu lea sullii 200 kilomettara guhku ja dan oppalaš njuoskkadatiidodat gitta Joganjálbmái lea 7389 km 2. Váldoetnui boahtá čáhci Suoma rádjeguolluin ja eatnu golgá daásgului Guodageainnu ja Álttá suohkaniid čađa. Eatnu ja dasa gulleaš čázit leat duháhiid jagiid leamaš dan guollu olbmuid eallinsuotnan, ja eatnu lea álo leamaš dehálaš ealáhusdoaimmaide ja ássamii. Dán áiggi lea eatnu dehálaš astoáiggidoaimmaide ja eajuidahttemii logus huksejuui Álttá elfápmobuođđu sullii 45 kilomettara bajábeallái Joganjálmmi. Dat oasit eanus maidda duladeapmi ii guoskka njuolga, leat suodjaluon suodjalanplána IV uođul. Eatnamiid allodagaid dáfus lea dát guolu oalle seammalágan go Finnmárkku duottar lea muđui, gos oalle stuora oassi eatnamis lea issis allodatinterálla siskkobealde. Dan oaidná mbá (mettara ábi bajábealde) Allodagat mihtiduon guollus Masi Halsnes Leirbotnatn Stabbursel Mattisatn Areála % sárggastusas 2.1, badjelaš 80 % guollus mii gullá Máze mihtidanstašunna uollái lea dakkár allodagas mii lea siskkobealde 400 ja 600 kota. Dušše unna oasáš areálas lea nu allat ahte olaha alimus áriid rádjái, mat leat 1150 kota. Alimus eatnamat dán guollus leat oarjjimus ráddain Tromssa gului. Sárggastus 2.1: Hypsografalaš mohkkádagat mihtiduon guollus 3

13 2.3 Hydrologalaš dieđut Dulemeroštallan Dulemeroštallan lea dokumenterejuon NČE-dokumenttas nr ; Álttáčázádaga dulemeroštallan /5/. Álttájoga dulemeroštallamii gullá oasseprošeakta fs 212_5 Guodageaidnu NČE Dulebáikekártaprošeattas. Čáhcejođu alimus mearit daid iešguđet dájiluođa interállain leat meroštallojuon iskojuon guollu uolemus osiid uođul. Guodageainnu čáhcemearka lei doaimmas gaskal 1977 ja Stašudnii áikkuhit Guodageaineanu járriid (eanu járrit gohčoduojit oktan sátnin Guodageainnu basseaŋga ) čáhcedásit ja danin das ii leat makkárge dihto čáhcejohtomohkkádat, muhto mis leat luohtehahtti dieđut dán guollu čáhcedásiid rieddadallamiid birra. Danin leat Guodageainnu dulemeroštallamat huksejuon Kárášjoga Njalbmeguoikka čáhcemeroštallamiidda, mat orrot sáhttime oddastit duoddara mihtilmasuođaid. Guodageaineanu járriid čáhcedásiid uođđun lea ároštallojuon čáhceboahtu, magasineren ja golgan. Meroštallama boađus, kulminašudnačáhcejođut leat rehkenastojuon lagamus olles m 3 /s, ja dáid oaidná tabeallas 2.1. Tabealla 2.1 Meroštallanbáiki Guodageaineandeu dulemearit (kulminašudna) Guodageainnu bokte Areála Qm Q10 Q20 Q50 Q100 Q200 Q500 km 2 m 3 /s m 3 /s m 3 /s m 3 /s m 3 /s m 3 /s m 3 /s Guodageaidnu Guodageaineanu mbá. NN54 járrit, 304,26 304,80 304,97 305,15 305,28 305,39 305,52 4

14 2.3.2 Kalibrerendieđut Go galgat kalibreret čáhcelinnjá meroštallanmodealla, de dárbbašit sullasaš dieđuid čáhcejođu ja čáhcedási birra. Leat čohkkejuon čáhcedásiid birra dieđut 2005 giđđadulis. Mihtideamit leat dokumenterejuon sierra raporttas, Guodageaineanu dulebáikekártta kalibrerendieđut /6/. Muhto lea eaháš eahpesihkaruohta mii guoská dáid guoskeaš čáhcejođuide danin go leat eahpesihkkaris čáhcejođumihtut dan heaittihuon Guodageainnu čáhcemearkka bokte. Tabealla 2.2 Kalibrerenčáhcedásit (NN54) ja alladeamos čáhcejođut Guodageainnu čáhcemearkka bokte Profiila Alimus duli m 3 /s 87 m 3 /s 160 m 3 /s 197 m 3 /s 1 302,67 304, (Čáhcemearkka bokte) 302,63 304,57 304, (90 m uollelis p 3) 302,69 304, ,69 303,8 304,58 304, ,84 304, ,7 303,92 304, (Dakka bajábealde šalddi) 303,9 304, ,72 303,95 304, (140 m uosterádnjái p 9) 302,72 304, ,73 303,96 305, (160 m uosterádnjái p 10) 302,77 304, ,77 304,73 305, ,86 304,08 5

15 2.4 Stuora dulit čázádagas Eanus leat leamaš oalle stuora dulit maŋemus 10 jagis. 1997:s ja 2000:s manai giđđaduli gitta kota 304,82 rádjái ja 2005:s fas kota 304,97 rádjái šalddi čáhcemearkka bokte giđđaduli lei stuorát go dát namuhuon dulit, ja dan áikkuhusat šadde el garraseappot go buođut luoitigohte. Vuosttaš beiiid geassemánus 1968 luoitigođii Stuorajárri buođđu. Magasiinna sisdoallu, mii lei 23 mill m 3 šáagođii ulosgului čázádaga mielde. 9. beaii geassemánus 1968 lei isot čáhci buođu duohken jákan. Go diet čáhci golggai Guodageainetnui, de árra čáhci dulai gitta Guodageainnu márkanbáikái. Go duli lei alimus dásis, de lei čáhci gitta Guodageain šalddi geađgejulggiid bajemus raddas. Dalle lei profiilla 7.1 čáhcedássi Guodageainnus kota 305,94 rájes, mii lea alimus registrerejuon čáhcedássi dán guollus duli 1973 duli Sárggastus 2.2 Guodageaineanu šalddi geađgejuolggit. Goen: Ingebrigt Bære 6

16 2.5 Topográfalaš dieđut Doaresprofiillat NOVATEK AS profilerii dán gaskka mas lea sáhka 2004:s (12 profiilla) /7/. Profiiilat leat álljejuon dan uođul ahte čilget eanu geometriija sihke láskkodásis ja čeakkodásis Digitála kártadieđut NČE lea geaahan digitála kártadieđuid maid leat GEOVEKST bokte čohkken. Lea ráhkaduon GIS eanamodealla (GRID modul ArcGIS). Eanamodealla ráhkadeapmái leat lassin 1 mettara allosaš mohkkálagaide maid geaahuon eará allodagat eatnamis (luoddarada, johkamielli ja čáhcegáddi). Eanamodeallas lea NGO48-VII áksá ja NN54 allodagat. 7

17 Sárggastus 2.3 geaahuojit. Prošeaktaguollu kárta mii čájeha gokko dat doaresprofiillat leat biddjojuon mat 8

18 3 Čáhcelinnjameroštallan Čáhcelinnjámeroštallamii lea geaahuon HEC-RAS prográmmagálu. 3.1 Rádjeeattut Guodageaineanu járriid (Guodageainnu basseaŋgga) čáhcedásiid meroštallama uođđun lea ároštallojuon čáhcelassáneapmi, magasineren ja čáhcegolgan, dat leat modealla miehteránnji rádjeeattut. Miehteránnji rádjeeattuin lea ollu dadjamuš olles dán meroštallojuon guollus. 3.2 Modealla kalibreren Vaikko lea ge eaháš eahpesihkaruohta mii guoská 2005 dulečázijohtui, de leat gádnan buori oktauođa áicojuon ja meroštallaojuon čáhcedási gaskkas, nugo oaidná 3.1 sárggastusas Legend Merostallan 197 m3/s Merostallan 160 m3/s Merostallan 87 m3/s Merostallan 34 m3/s Oalli Geahcadan 34 m3/s Geahcadan 87 m3/s Geahcadan 160 m3/s Geahcadan 197 m3/s 304 SK-allodat (m) Man guhkkin eret 1. profillas (m) Sárggastus 3.1 Meroštallojuon ja áicojuon dulečáhcedásit. Leat čađahuon iskkadeamit maid ulbmil lea oaidnit mott eanu ja eatnogátti guolbaniid roaisuohta áikkuha meroštallojuon čáhcedásiide. Roaisuohta lea lasihuon 20 proseanttain daid álljejuon meriid uođul. Go roaisuohta lasihuo 20 proseanttain, de dat dagaha sullii 20 cm alladit čáhcedásiid gitta bajemus oassái dán guollus (sárggastus 3.2). Lea Guodageaineanu járriid (Guodageainnu baseaŋgga) dábálaš alla čáhcedássi mii dagaha ahte čáhcedásit eanus eai lassán duođi eanet. Danin sáhttit ge dadjat ahte roaisuođa riedamat eai áikkut nu ollu dán modellii. 9

19 308 Legend WS Q200 - f lom WS Q200 - f lomn20 Ground SK-allodat (m) Man guhkkin eret 1. profillas (m) Sárggastus 3.2 Váikkuhusat jus lasiha roaisuođa 20 proseanttain 200 jagi dulin. 3.3 Bohtosat Danin go jiekŋa čohkko uolemus oassái dán mihtiduon guollus, de ii leat dakko beare garra čáhcejohtu. Lea garraseamos čáhcejohtu bajemus oasis eanus, muhto čáhcejohtu doppe nai lea liikká uollel 1,5 m/s áldo čáhcejohtinbáikkis eanus. Dárkilit čilgehusaid čáhcelinjá meroštallamiid birra gánnat notáhtas Dokumentasjon a annlinjeberegning /8/. Daid iešguđetge profiillaid duleallodagaid oaidná tabeallas 3.1 Tabealla 3.1 Čáhcedássi (m.b.á.) NN54 juohke profiillas iešguđet dájiluođainterállas. Profiila nr. 10-jagi duli 20-jagi duli 50-jagi duli 100-jagi duli 200-jagi duli 500-jagi 1 304,8 304,97 305,15 305,28 305,39 305, ,81 304,98 305,16 305,29 305,4 305, ,86 305,04 305,22 305,36 305,47 305, ,92 305,1 305,3 305,43 305,55 305, ,96 305,15 305,34 305,48 305,6 305, ,98 305,16 305,36 305,5 305,62 305, ,98 305,16 305,35 305,49 305,61 305, ,98 305,16 305,36 305,5 305,61 305, ,19 305,39 305,53 305,65 305, ,06 305,24 305,45 305,59 305,72 305, ,12 305,31 305,52 305,67 305,8 305, ,18 305,37 305,58 305,73 305,86 306, ,23 305,43 305,65 305,8 305,92 306,08 duli 10

20 3.4 Earenoamážit šalddiid birra Dán gaskkas lea okta šaldi. Lea buorre sadji bajás šaldái juohke meroštallojuon duli oktauođas. 500-jagi dulin lea sullii 0,6 m gaska šalddi uolemus oassái. 308 Legend 500-jagi dul i 200-jagi dul i 10-jagi duli Oalli SK-allodat (m) Gaska (m) Sárggastus 3.3 Meroštallojuon dulečáhcedásit šalddi uolde 7. profiillas 11

21 4 Dulebáikekárta Dulebáikkit lea guorahallojuon GIS (ArcInfo) geaahemiin. Juohke duli nammii lea doaresprofiilla čáhcedássi ráhkaduon duledulbodahkan. Dasa lassin leat biddjoon eahkkelinját mihtiduon profiillaid gaskkaide, sihkkarastin dihtii dássedis dulbodaga profiillaid gaskka. Metoda mot gádnat duleareála lea ahte rehkenastá gokko okta čáhcedulbodat manná ruossut meroštallojuon duledásiin eanamodeallas. Dáinna analysain merkejuojit buot eanaguollut mat leat uollelis go duleallodat mas lea sáhka. 4.1 Dulebáikeanalysaid bohtosat Sárggastus 4.1 Duli geassemánu 7. beaii Goen: Hans Ola Nilsen Dás uolábealde čilgejuo roaat makkár báikkit sáhttet šaddet dulečázi uollái. Juo 10-jagi dulin boahtá dulečáhci badjel Boaronjárgga luotta ja luottat mat mannet Sieđgagietti iesuide šaddet čázeuollái. Maiddái gilekeahtes eatnamat ja sieđgarohtu Sieđgagiettis, Rántegiettis ja Boaronjárgga birrasis šaddet čázeuollái. Čáhci boahtá oalle lahka iesuid olles dán guollus. Ollu iesut ja luottat šaddet čázeuollái 200-jagi dulin. Bajábealde Sárásullo, olgeš beale raddas, sáhttá duli boahtit pumpestašunna ja muhtun ássaniesuid radjái. Maiddái Járrehašmohkis, Ážži luoddaearu bokte, Sieđgagiettis, Rema1000, Rántegiettis, Boaronjárggas ja Loaŋkkosaonis boahtá dulečáhci iesuide. Eatnamat mat leat Riikkageainnu 93 guoras lulábealde šalddi, leat nu uollegis eatnamat ahte dien báikki iesuide sáhttá dulečáhci boahtit gealláriidda. Lea alla čáhcedássi Daibaljárris, Goahtejárris ja Gáidnomanjárris. 12

22 500-jagi dulin čuohcá duleárra seamma báikkiide go 200-jagi dulin. Riikkageaidnu 93 sáhttá maid šaddat čázeuollái lulábealde Rema1000. Tabealla 4.1 Duleareála analysaguollus ja uollegis eatnamiid iidodat olles guollus Dájiluohta Duleárra guollut main leat Vuollegis eatnamat mielde uollegis eatnamat (daa) (daa) 10-jagi duli jagi duli jagi duli Báikkit gos čáhci sáhttá dieat gealláriidda 1338 (200 jagi) 4.2 Vuollegis eatnamat Muhtun báikkiin leat eatnamat mat leat uollelis meroštallojuon dulečáhcedási, muhto dain ii leat njuolga oktauohta etnui. Dát sáhttet leat dakkár báikkit mat leat dulecakkiid dahje buođuid duohken, ja maiddái dakkár uollegis eatnamat main lea etnui oktauohta juogo rerre bokte dahje uođđočázi bokte, geahča 4.2 sárggastusa. Dát guollut leat merkejuon sierra sárgumiin danin go dain guolluin árra lea earalágan duleárra ja daid ferte meannudit sierranasat. Dát guollut dulet earenoamážit de go leat garra arit báikkohagaid, stuora duli oalgejogain dahje jus rerret gokko čáhci galgá golgat leat buđđosan. Vuollegis eatnamat leat maid oassin das mii namahuo dulebáikin. Rastá čuohpestuon goa Dulerádji+ 2,5 m Dulerádji Dábálaš čáhcerádji Kárta Dulebáiki Vuollegis eana Geallerkeahtes guolu Visttit mat sáhttet dulahallot Visttit maidda sáhttá dulečáhci boahtit gealláriidda Visttit maidda duli ii čuoza Sárggastus 4.2 Prinsihppatennjet mii čájeha goal lea uollegis eana ja goal lea dakkár guolu gos čáhci sáhttá dieat gealláriidda 4.3 Guollut gos čáhci sáhttá dieat gealláriidda Maiddái olggobealde njuolggo duleárra guolluid ja uollegis eatnamiid lea dárbu uhtiiáldit duleára, danin go duli dájá dagaha ahte uođđočáhci leaá eatnogátti guolbaniidda. 13

23 Leat čađahuon analysat eatnamiin mat leat gitta 2,5 mettara bajábealde 200- jagi duli duleráji, mat čájehuojit leat dakkár guolun gos čáhci sáhttá dieat gealláriidda. Dán guollus sáhttá dáhpáhuat ahte dulečáhci dieá iesuid gealláriidda (sárggastus 4.2). Dát guollut leat merkejuon čáhppes sárgáiguin ilges uođu ala kárttas. Beroškeahttá das makkár duli lea, de sáhttá alla uođđočáhcedássi dagahit ahte čáhci leaá gealláriidda. Jus dán galgá analyseret, de dárbbašuojit dárkilis analysat earet eará dan birra makkár eanauođđu lea. Lea olggobealde dán dulebáikekártta prošeatta ulbmila kártet diekkár dilálašuođaid. 4.4 Kárttaid birra Mot galgá dulebáikekártta lohkat? Dulohallojuon eatnamat mat meroštallojuot, leat čadnon Guodageainnu eanu dulamii. Oalgejogaid čáhcedásit ja čáhcedásit mat de šaddet go dat dulet, eai leat meroštallojuon. Lea ráhkaduon tabealla mii čájeha duleallodagaid mat leat čadnon meroštallojuon duliid doaresprofiillaide. Dulebáikekárta mas lea mihttu 1: čájeha gokko doaresprofiillat leat biddjojuon. Ja dieid profiillaid bokte leat ge čáhcerájit meroštallojuon. Doaresprofiillaid gaskka molsašuddá čáhcerádji jáhkkimis dássedit ja danin dan sáhttá gádnat interpolašunnain. Gaskasárgá gaskkat čájehuojit kárttas ja guhkkodatprofiillas. Guollut mat kárttas leat merkejuon uollegis eanamin (guollut mat leat duleráhkkanusaid duohken, gos leat čáhcererret, geađgecakkit jna) leat merkejuon dan láhkái ahte leat geaahan 10-jagi duli jna. čáhcedási uođđun, muhto liikká ii leat dájiluohta/ejolaš duleárra seammalágan. Dakko gokko lea oktauohta etnui čáhcererre čađa, de dáidá duleárra dábálaččat leat stuorát go dat maid leat meroštallan, ja nuppe bealis fas sáhttá leat miha unnit duleárra dain eatnamiin mat leat duleráhkkanusaid duohken. Vuollegis eatnamat leat doaressárgáiguin merkejuon kárttas. Diein guolluin ferte duleára ároštallat dárkileappot, ja de ferte áldit uhtii dan makkár eana lea, man ollu čáhcererret girdet, makkár dulecakkit leat jna. Diekkár guolluin lea stuorát duleárra jus leat lossa báikkálaš arit, jus oalgejogat dulet sakka dahje jus čáhcererret buđđosit dahje buđđosaddagohtet Dulebáikekárta 200-jagi dulin Kártii leat sárgon isttiid iešguđet inniin dan mielde man stuora duleárra lea; isttit maidda duli sáhttá čuohcat (oránše idni); dat leat juo áibbas dahje belohahkii duleárra guollus isttit maid geallárat sáhttet dulohallot (fiskes idni); dat leat juogo áibbas dahje belohahkii dakkár báikkiin gos čáhci sáhttá dieat geallárii isttit maidda duli ii oppanasiige guoskka ( ránes idni). Geainnut mat šaddet dulečázi uollái, leat merkejuon ruonádin kárttas, ja geainnut mat leat olggobealde duleára leat merkejuon ruoksadin. 14

24 Duleárra guollut leat merkejuon alit inniin, uollegis báikkit leat merkejuon alit doaressárgáiguin alit duogáža alde, ja guollut gos čáhci sáhttá dieat geallárii leat merkejuon alit doares sárgáiguin ilges duogáža alde Dulebáikekárta eará dulit Dat leat dego 200-jagi duli oktauođas, earret dakkár guolluid gos čáhci sáhttá leaat geallárii ja earret dakkár huksegiid mat leat merkejuon ahte daidda sáhttá čáhci boahtit gealláriidda. 4.5 Kárttat Mielddusin čuou Guodageainnu eanu dulebáikekárta Guodageainnus mii čájeha dulanguollu 200-jagi dulin. Kárttas leat mielde eanu systema, luottat, isttit ja 5 mettara allosaš allodatmihtut. Čuooaš dieđuid boaldit CD:ii ja sáddet uođđogeaaheddjiide: Dulerájit 10-, 50-, 100-, 200- ja 500- jagi dulin ja merkejuon guolu gos čáhci sáhttá dieat gealláriidda, leat kodejuon SOSI-standardii UTM sone 33 ja NGO akse 7, SOSI ja shape formáhtain. Goa mii čájeha doaresprofiillain duleráji buot guđa duliin. Dulebáikekárta JPG, PDF ja EPS-formáhtain. Raporta PDF-formáhtas. 15

25 Sárggastus 4.3 Dulebáikekárta 10-jagi dulin 16

26 Sárggastus 4.4 Dulebáikekárta 200-jagi dulin 17

27 Sárggastus 4.5 Dulebáikekárta 500-jagi dulin 18

28 5 Eará árálašuođat guollus 5.1 Álgu Dulebáikkiid kártenprošeattas ároštallojuojit maid eará árálašuođat mat sáhttet leat eanu lagas guolluin, mat eai jur njuolga gieđahallojuo dahje uhtiiáldojuo dán kártenbarggus. Eará árálašuođat sáhttet leat odamearkkadihte oalgejogaid/jogažiid dulit, jiekŋajohtu, go čáhci borrá ja sirdá eatnamiid, erošudna ja heittot čáhcejohtu rerriin. Duleára kártenprošeatta ulbmil ii leat buot diekkár árálašuođaid kártet, muhto baicca systemáhtalaččat geahččalit čohkket dieđuid mat juo gádnjojit ja doddusindahkat čázádaga oahpes áttisuođaid mat sáhttet áikkuhit daid dulesturrodagaide mat dán prošeattas meroštallojuojit. Dáid namuhuon ejolaš árálašuođaid geahčadeapmi berre leat oassin barggus go suohkanat gieđahallet riska- ja rašesuođaáraid (dárogillii: ROS). 5.2 Jiekŋa Guodageaineatnu jiekŋu dábálaččat skábmamánu mielde. Nugo eará eanuin ge, de jikŋot dán eanus maid dat báikkit oddemus gokko čáhci orru jaska. Eanu áldočáhcejohtu ja njait jikŋot maŋemus. Gitta 2. máilmmisoađi rádjái mátkkoštedje eanu mielde sihke dálet ja geasset. Easka 2. máilmmisoađi áiggi huksejuui šaldi eanu rastá. 1968:s oaččui Guodageaidnu birrajagi geainnu Áltái, dat dagahii ahte ii lean šat nu stuora dárbu mátkkoštit eanu mielde. Dál geaahuo eatnu eanemusat eajuidahttin doaimmaide ja astoáiggi doaimmaide sihke geasset ja dálet, dat leat dakkár doaimmat nugo bidu, guolásteapmi ja olbmuid sáhtostallan. Jieŋat uolgigohtet miessemánu mielde. Jieŋaid uolgin dáhpáhuá juste nuppegežiid go jiekŋun, mii mearkkaša ahte jiekŋa suddá oddemus rádnjebáikkiin. Eanus leat guhkes oasit mat leat járrit, ja danin sáhttá jiekŋa čoggot járriid gaskkaide, gokko eatnu lea seaggi. Jiekŋa sáhttá maid čohkkot Guodageainnu šalddi duohkái. Go jieŋat čohkkojit jiekŋaláttun, de čohkko ollu čáhci bajábeallái diekkár buođu. Muhtun áiggi geahčen boltugoahtá čáhci jieŋaid mat leat buođu duohken, ja hoigá daid čađa eanu baskkes báikkiid dahje jieŋat sáhttet maid golgat badjel baskkes báikkiid eanus. Olbmot lohket ahte jieŋat leat mannan Guodageainnu márkanbáikkis go eatnu golgá baldduid haga Boaronjárgga uojadanbáikki ja suohkana rensenrusttega gaskka. 19

29 Jahki Beaii Jahki Beaii miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu cuoŋománu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu miessemánu Tabealla 5.1 Statistihkka mii čajeha jagi ja dáhtona goas jiekŋa lea uolgán Guodageainnu márkanbáikkis giđđat.(dieđuid addán: Anne U. Dahl, Guodageaidnu). NČE lea olu jagiid eahkehan Guodageainnu suohkana eastadit giđđa duleahágiid. Máŋgga sadjái eanus leat huksejuon rusttegat mat galget hehttet erošudnaahágiid. 1973:s lei Suodjalus ráhkkanan bákalit eanu jieŋa mii lei čohkkon Guodageainnu šalddi geađgejulggiid duohkái. Muhto odal go Suodjalus ollii bákalit jieŋaid, de dat luoanedje ja ulge. Dat dagahii ahte Suodjalus fertii Sea-King helikopteriin ja radioehkiin ohcat eanus giđa miehtá bákkanasaid maid eai lean háhppehan bákalit. Suohpatjotnjálmmis lea giđđa jiekŋasuddan sirdán stuora geđggiid. Johkanjálbmi láe meastta buđđosit jieŋaiguin ja geđggiiguin álgo giđđadulin. Boađus das lea ahte dulečáhci gádná eará golgangeainnu ja áitá orruniesuid ja gilojuon eatnamiid. Vel dábálaš jiekŋajohtu/giđđaduli nai dagaha ahte ollu priáhta ja suohkana luottat šaddet dulečázi uollái. 5.3 Eanaloaktin, sihkkarastindoaimmat ja go eana golgá eatnoráigge Duli, eanaloaktin ja eanafierran leat lunddolaš dáhpáhusat min eatnogáttiin. Diet dáhpáhusat hábmejit eatnamiid ja ráhkadit riedadalli ja ealli eatnobirrasa. Dulin dáhpáhuá sihke eanaloaktin, eanasirdin ja dat ahte geađggit, čierrat ja eana sirdašuet ja čohkkejuojit dihto báikkiide. Dán meroštallojuon guollus, masa dát dulebáikeanalysa guoská, eai leat gokkoge stuorrát boltumen ja fierredeame eatnama eret. Guodageainnu eanu mielde johtá eana mii 20

30 lea fierran čáhcái, dat boahtá Suohpatjogas ja golgá Guodageainnu etnui. Eat mii dieđe man ollu eana nie fierrá ja golgá, ja eat ge dieđe mii dasa áikkuha. Eatnomiellis, Sárásullo gurutbeale ja Sáttomiellis dáhpáhuá eanafierran. Dakkár báikkit gos lea ollu eanaloaktin, leat sihkkarastojuon eanafierrana uostá. Dat hehttejit eanafierrana go eatnu lea coagis, muhto dulin gal manná čáhci badjel sihkkarastinrusttegiid. Leat eatnomiellit Juhl s silbaráddi ja Jámetmielli bokte gos eana fierrá. Šalddi bokte lea maid eanafierrama uostá sihkkarastojuon, goappešat bealde dakko gokko šaldi boahtá gáddái, sihke miehteránnji ja uosteránnji bealde. 21

31 6 Datamateriálaid eahpesihkaruohta 6.1 Dulemeroštallan Čohkkejuon dieđut maid uođul Guodageainnu eanu dulemeroštallan čađahuo, leat buorit. Leat guhkit áiggi čađahuon áicamat máŋggain hydrologalaš mihtindanstašunnain mat leat eanus ja main lea buorre kalitehta. Áicamat čájehit ahte lea buorre oktauohta eanu iežas stašunnaid gaskka ja maiddái eará stašunnaid ektui maiguin lea lunddolaš bálddastahttit. Guodageainnu eanu járriid (Guodageainnu basseaŋgga) čáhcedásiid leat meroštallojuon ároštallojuon čáhceboađu, magasinerema ja čáhcegolgama uođul. Lea áttis dadjat man stuora eahpesihkaruohta lea, muhto meroštallojuon dulečáhcedási erohus gaskal 50- jagi duledási ja 500-jagi duledási lea dušše sullii 40 cm. Stuorámus čáhcedássi mii lea registrerejuon gasku Guodageainnubasseaŋgga lea 46 cm badjel 50-jagi duleráji. Lea hui áttis dadjat man ollu eahpesihkaruohta hydrologalaš dieđuin lea. Dasa gusket nu ollu faktorat. Lea čadnojuon eahpesihkaruohta áicojuon čáhcedássái ja makkár oktauohta čáhcedásis ja čáhcejođus lea (čáhcejohtomohkkálat). Áicanáigi lea maid oalle oanehaš go galgá meroštallat alimus dájiluođainterállaid ( jagi). Dasa lassin boahtá eahpesihkaruohta mii guoská frekeansajuohkima álljemii ja mot dat heie datamateriálaide. Jus dáid meroštallamiid galgá juogustit skálas gos 1 lea buoremus ja 3 heajumus, de boađáše Guodageainnu bohtosat 1. luohkkái. 6.2 Čáhcelinnjámeroštallan Man buriid čáhcelinnjámeroštallamiid oažžu, uolgá das man bures kalibrerejuon čáhcelinnjámeroštallanmodealla lea. Dat mearkkaša ahte čohkkejuojit oktiiástideaddji árut čáhcejođu ja čáhcedási birra man mielde modealla mihtiduo dárkilit (kalibrerejuo). Doaresprofiillaid dárkiluohta, doaresprofiillaid gaskkat, joga roaisuođa ja gahčahagaid dássi leat muhtun dain deháleamos faktoriin. Eatnaloaktin ja go johká borrá stuora eanaoasit leat dakkár áššit mat dagahit mearkkašaneara eahpesihkaruođa meroštallamiidda. Earenoamážit stuora dulin sáhttet profiillat riedat oalle sakka. Leat čađahuon iskkadeamit maid ulbmil leadl oaidnit mot eanu ja eatnogátti guolbaniid roaisuohta áikkuha meroštallojuon čáhcedásiide. Roaisuohta lea lasihuon 20 proseanttain daid álljejuon meriid uođul. Go roaisuohta lassána 20 proseanttain, de dat dagaha sullii 20 cm alladit čáhcedásiid gitta bajemus oassái dán guollus. Leat Guodageainnu baseaŋgga alla čáhcedásit mat dagahit ahte čáhcedásit muđui eanus eai lassán duođi eanet. Danin sáhttit ge dadjat ahte roaisuođa riedamat eai áikkut nu ollu dán modellii. 6.3 Dulebáikkit Man dárkilat dulebáikkiid meroštallamat leat, uolgá das man ollu eahpesihkaruohta hydrologalaš dieđuin, dulemeroštallamiin ja čáhcelinnjámeroštallamiin leat. Dasa lassin boahtá eanamodealla eahpesihkaruohta. 22

32 Eanamodealla lea ráhkaduon 1 mettar allosaš kotaide ja mihttun geaahuojit maid alla báikkit eatnamis nugo geaidnoraddat, johkadearpmit ja járegáttit, ja udlrdujuo ahte dárkiluohta lea +/- 30 cm dan guollu duohta eanaallodagaide. Buot odalis namuhuon faktorat áikkuhit ottas dasa man stuora eahpesihkaruohta loahppabohtosii šaddá, namalassii man iidát dulečáhci iidána dulekárttas. Danin ii leat ge duliid iidáneapmi nu dárkilit mearriduon go čáhcelinját. Dán ferte áldit uhtii go galgá kárttaid geaahit, gč 7.kapihttalis. 23

33 7 Geaaheaddjái bagadallan 7.1 Gare huksemis dakkár báikkiide gos lea duleárra Stuoradiggi uordá ahte sihkkarastindárbu čázádagaid lagasbáikkiin ii galgga lassánit ođđa huksemiid geažil. Danin ii galggaše geaahišgoahtit dakkár guolluid gos lea duleárra jus fal gádnojit eará areálat. Ii ge galgga addot lohpi hukset eanet dakkár duleárra guolluide gosa juo leat huksen, odalgo sihkaruohta lea dohkálaš dásis guorahallojuon NČE njuolggadusaid mielde. Duleárra guolluid dohkálaš eanageaahanbáikkit ja regulerenulbmilat, ja mearrádusaid geaaheapmi leat čilgejuon NČE bagadallančállosis Areálaplánen čázádagaid ja energiijarusttegiid oktauođas /9/. Makkár gáibádusat leat duleahágiid eastadeapmái, lea čilgejuon čállosis Njuolggadusat mot plánet ja hukset čázádagaid lagasguolluide gos lea duleárra NČE 2007 (geahča NČE neahttasiidduin Dát njuolggadusat leat boahtán odalaš Areálaplánen ja sihkkarastin dakkár guolluin gos lea duleárra njuolggadusaid sadjái. NČE njuolggadusat nr. 1/1999. /10/. 7.2 Mot hálddašit kártta eahpesihkaruođa? NČE ráhkada dulebáikekárttaid main lea hui doalleaš dárkiluohta ja maid sáhttá máŋgga ulbmila dáfus geaahit nugo dat leat. Liikká ferte álo atnit muittus ahte duleára iidodat lea ollu gitta eará duogášdáhpáhusain ja analysain. Dulebáikkiid lagasguolluin lea earenoamáš dehálaš iskat eatnama allodaga meroštallojuon duleráji ektui. Vaikko el ráhkaduon eanamodealla lea ge oalle miha seammalágan go lunddolaš eana mihtiduon guollus, de sáhttet aŋkke kárttas leat muhtun guollut merkejuon olggobeallái duleárraguollu, muhto mat dárkilit mihtidemiin luonddus sáhttet leat uollelis go meroštallojuon dulerádji. Seammaládje sáhttet maid dulekártii leat merkejuon duleárraguolun dakkár unnit eanaoasit mat soitet leat badjelis go meroštallojuon dulerádji juste dan báikkis. Go bargá detáljaplánemiin ja go galgá mearridit gokko huksegiid cegget, de lea dehálaš dieid áššiid atnit muittus. Okta uohki mot hálddašit kártta eahpesihkaruođaid, lea ahte ieš bidjat sihkaruođalasáhusaid daid meroštallojuon duledásiide. Man iidát dákkár rájit berrejit leat, uolgá das makkár doaimma lea áigumin dohko álggahit. Mii guoská huksendoaimmaide, de leat mii áralan 7.3 kapihttalis mot čáhcedásiide sáhttá bidjat sihkaruođalasáhusa. Go duliide galgá ráhkkanit, de dakkár dilis lea dájá duliid dieđiheamis mihá stuorát eahpesihkaruohta go čáhcelinnjáid ja dulebáikkiid meroštallamiin. Danin ferte dulerájiid sihkaruođalasiheamis áldit uhtii buot beliid áššis. Eatnogátti geometriija sáhttá riedat, earenoamážit garra duliid geažil dahje go olmmoš duohtada eatnogátti eatnama, ja nu ridet dilálašuođat mat áikkuhit čáhcedássái. Nu sáhttá maid dáhpáhuat jus eatnogátti guolbaniin riedá juoga, nugo mat ahte dohko čohkko ollu čiera jna., de ii sáhte šat geaahit ráhkaduon eanamodealla buot báikkiin. Danin lea áiggi mielde dárbu ođasmahttit meroštallamiid ja ráhkadit ođđa dulebáikekárttaid. 24

34 Nu guhká go kárttain leat buoremus dieđut maid lea ejolaš oažžut duleáraid birra dihto guolluin, de dat galggaše geaahuot uođđun areálageaaheamis ja duledoaimmaid hutkanbargguin. 7.3 Areálaplánen ja huksenáššit dulebáikekártta geaaheapmi Go galgá iidát plánet eanageaaheami, de sáhttá geaahit dulebáikekárttaid njuolga nugo dat leat, gánnahan dihte guolluid gosa ii berre hukset odalgo lea dárkilit iskan duleára ja ejolaš eastadandoaimmaid. Regulerenplánain ja eanajuohkin- ja huksenáššemeannudeamis ferte áldit uhtii ahte maiddái dulebáikekárttain lea mearri man dárkilat dat sáhttet leat. Ferte uosttažettiin geaahit uolggabáikin meroštallojuon čáhcedásiid ja iskat eatnama allodagaid daid ektui. Ja galgá álo el muitit lasihit dasa eaháš sihkaruođaráji go áldá kártta atnui. Garin dihte duleahágiid, ferte maid muitit huksegiidda bidjat čáhcejođu nu ahte rerret doibmet maiddái dulin. Juohke prošektii ferte rehkenastit sihkaruođaráji mii heie juste dan oktauhtii. Dán prošeattas lea uođđomateriála ároštallojuon dohkálažžan, geahča 6. kapihttalis. Dan uođul mii oaiildit ahte go lasihat 40 cm daid meroštallojuon čáhcedásiide, de dat mudde dan eahpesihkaruođa mii kárttain sáhttá leat. Dulebáikekárttaid uođul galget ráhkaduot mearrádusat mat gusket dasa man uollegis eatnamiidda sáhttá hukset kártejuon guollus go Guodageainnu suohkanplána ođasmahttojuo áiggis áigái. 7.4 Duli dieđiheapmi ja gearggusuohta mot geaahit dulebáikekártta Dulediehtu muitala man garra čáhcejohtu sáhttá šaddat, dan ektui mot seamma jogas dahje eanus leat odalaš dulit leamaš. Dat ii dárbbaš leat diehtu ahte šaddet ahágat. Jus galgá sáhttit dieđihit duli mii sáhttá ahágiid dahkat, de dárbbašuojit dárkilis dieđut dan guollu birra gosa duli dieđihuo. Dál dieđihuo duli nu ahte lea addojuon mihttu man ektui duli dieđihuo dahje makkár interálla siskkobealde. Duli dieđiheapmi mielddisbuktá ahte čáhcejohtu urdojuo joksat muhtun ráji gaskal 5-jagi ja 50- jagi duli. Go dieđihuo garra duli, de urdojuo ahte dulerádji manná badjel 50-jagi duli. Go áldá oktauođa duledieđáhusain, de doppe oažžu dárkilit dieđuid. Dulebáikekárta addá dárkilit dieđuid meroštallojuon čáhcedásiid birra stuora oasis jogas duli oktauođas, ja das sáhttá oaidnit makkár guollut ja makkár opmodagat šaddet dulečázi uollái. Válmmastaneiseálddit berrejit áldit dán diehtojuohkima mielde iežaset plánaide. Go ráhkada kártta mii lea dakkár go dat mii čuou mielddusin dán raporttas, de sáhttá gánnahit makkár isttiide guoská guhtege duli. Go dan čatná adreassalisttuide, de oaidná maid makkár opmodagain lea sáhka. Dán uođul sáhttet ge álmmastaneiseálddit buorebut plánet eretfárreheami, garingeainnuid, dulecakkiid huksema ja eará heahtedoaimmaid. Go sihke duledieđiheamis ja dulebáikekárttain leat eahpesihkaruođat, de berre ge bidjat sihkaruođarájiid go pláne ja čađaha doaimmaid. 25

35 Dulebáikekárttat čájehit sierra idnesárgáiguin daid guolluid mat leat suodjaluon duli uostá dakkár dulecakkiiguin mat galget dustet čázi. Jus dulecakkit luitet, de sáhttet šaddet árálaš dilálašuođat go issoras stuora čáhcehiodagat golgagohtet ja deadigohtet uollegis báikkiide čázi hui oanehis áiggis. Danin lea ge dehálaš ahte álmmastaneiseálddit geaahit dán diehtojuohkima ákin, ja álmmastit eretfárreheami ja ejolaš eará doaimmaid jus oidnet ahte dulecakkit eai soaitte doallat dahje go dulečáhci ollegoahtá dulecakkiid alimus dássái. 7.5 Oppalaččat dájiluođa ja jáhkehahttima birra Dájiluohta leat dat jagit mat gaskamearálaččat ásset guotti seamma sturrosaš duli gaskka dahje stuorát duliid gaskka. Dát dájiluohta muitala eaháš dan birra man jáhkehahtte lea ahte boahtá oalle stuora duli. Odamearkkadihte lea 1/50 jáhkehahtte ahte 50-jagi duli boahtá, dat mearkkaša ahte leat 2% jáhkkehahtte juohke jagi. Jus aitto lea leamaš 50-jagi duli muhtun čázádagas, de dat ii mearkkaš ahte manná 50 jagi dassážii fas boahtá dakkár duli mii manná dán ráji badjel. Boahtte 50-jagi duli sáhttá boahtit juo seamma jagi, guotti jagi geahčen, 50 jagi dahje easka 200 jagi geahčen. Lea dehálaš ipmirdit ahte 50-jagi duleárra lea seamma stuoris juohke jagi, muhto lea dušše 2 proseantta jáhkehahtte ahte dat boahtá juohke jagi. Áigeguodilis gažaldat go galgá plánet doaimmaid duleárra báikkiide lea: Man stuora ja dohkálaš ejolašuohta lea ahte boahtá dájjil duleahát olbmo eallenagis? Jus dal mat jurddaša ahte olmmoš eallá (ekonomalaččat) 50 jagi, ja sihkkarastá 100-jagi duli uostá. Tabealla mielde lea dasto 40% ejolašuohta ahte dáhpáhuet duleahágat dan 50- jagi áigodagas. Jus geaaha uolggabáikin ahte dohkálaš duleahát ejolašuohta 50-jagi áigodagas lea odamearkkadihte 10%, de čájeha tabealla ahte dat maid de hukse ferte leat sihkkarastojuon 500-jagi duli uostá! Tabealla 7.1 Vejolaš duleahágat % mielde áiggi ja dájodaga uođul Dájiluohtainterálla Áigodaga guhkkodat jagit (L) (T)

36 8 Referánssat /1/ NOU (Norges offentlige utredninger) 1996:16: Tiltak mot flom. /2/ Stortingsmelding nr : Tiltak mot flom. /3/ Flomsonekartplan. Prioriterte elestrekninger for kartlegging i flomsonekartprosjektet. NVE /4/ Hallard Berg og Øyind Høydal Prosjekthåndbok flomsonekartprosjektet. /5/ Roger Særd. Flomberegning for Altaassdraget. NVE Dokument 16/2003. /6/ Anders Bjordal. Kalibreringsdata for flomsonekart i Kautokeinoela. /7/ Noatek AS. Terrprofilering i Kautokeino/delrapport /8/ Ingebrigt Bære. Dokumentasjon a annlinjeberegning. /9/ Anders Skauge. Arealplanlegging i tilknytning til assdrag og energianlegg. NVEeileder 3/1999. /10/ Retningslinjer for planlegging og utbygging i fareområder langs assdrag. NVE 2007 (se NVEs nettsider Disse retningslinjer erstatter tidligere retningslinjer Arealbruk og sikring i flomutsatte områder. NVE retningslinjer nr. 1/ Mielddus 1 kárta mii čájeha 200-jagi duli iidodaga. 27

37

38 Denne serien gis ut a Norges assdrags- og energidirektorat (NVE) Utgitt i NVEs flomsonekartserie: Denne serien gis ut a Noregs assdrags- og energidirektorat (NVE) Gitt ut i NVEs flaumsonekartserie: Lea Norgga cázádat-ja energiijadirektoráhtta (NCE) mii almmuha dán ráiddu. Almmuhuon NCE dulebáikekártaráiddus: 2000 Nr 1 Ingebrigt Bære: Delprosjekt Sunndalsøra Nr 2 Siri Stokseth: Delprosjekt Trysil Nr 3 Kai Fjelstad: Delprosjekt Elerum Nr 4 Øystein Nøtsund: Delprosjekt Førde Nr 5 Øyind Armand Høydal: Delprosjekt Otta Nr 6 Øyind Lier: Delprosjekt Rognan og Røkland 2001 Nr 1 Ingebrigt Bære: Delprosjekt Støren Nr 2 Anders J. Muldsor: Delprosjekt Gaupne Nr 3 Eli K. Øydin: Delprosjekt Vågåmo Nr 4 Eirik Traae: Delprosjekt Høyanger Nr 5 Ingebrigt Bære: Delprosjekt Melhus Nr 6 Ingebrigt Bære: Delprosjekt Trondheim Nr 7 Siss-May Edardsen: Delprosjekt Grodås Nr 8 Øyind Høydal: Delprosjekt Rena Nr 9 Ingjerd Haddeland: Delprosjekt Flisa Nr 10 Ingjerd Haddeland: Delprosjekt Kirkenær Nr 11 Siri Stokseth: Delprosjekt Hauge Nr 12 Øyind Lier: Delprosjekt Karlstad, Moen, Rundhaug og Øerbygd 2002 Nr. 1 Øyind Espeseth Lier: Delprosjekt Karasjok Nr. 2 Siri Stokseth: Delprosjekt Tuen Nr. 3 Ingjerd Haddeland: Delprosjekt Liknes Nr. 4 Ahmed Reza Naserzadeh: Delprosjekt Åkrestrømmen Nr. 5 Ingebrigt Bære: Delprosjekt Selbu Nr. 6 Eirik Traae: Delprosjekt Dalen Nr. 7 Øyind Espeseth Lier: Delprosjekt Storslett Nr. 8 Øyind Espeseth Lier: Delprosjekt Skoltefossen Nr. 9 Ahmed Reza Naserzadeh: Delprosjekt Koppang Nr. 10 Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Nesbyen Nr. 11 Øyind Høydal: Delprosjekt Selsmyrene Nr. 12 Siss May Edardsen: Delprosjekt Lærdal Nr. 13 Søren Elkjær Kristensen: Delprosjekt Gjøik 2003 Nr. 1 Ingebrigt Bære, Jostein Segården: Delprosjekt Korgen Nr. 2 Siss-May Edardsen: Delprosjekt Dale Nr. 3 Siss-May Edardsen: Delprosjekt Etne Nr. 4 Siss-May Edardsen: Delprosjekt Sogndal Nr. 5 Siri Stokseth: Delprosjekt Søgne Nr. 6 Øyind Høydal og Eli Øydin: Delprosjekt Sandika og Vøyenenga Nr. 7 Siri Stokseth og Jostein Segården: Delprosjekt Hønefoss Nr. 8 Ingebrigt Bære og Christine K. Larsen: Delprosjekt Røssoll Nr. 9 Søren E. Kristensen: Delprosjekt Kongsinger Nr. 10 Paul Christen Røhr: Delprosjekt Alta og Eiby 2004 Nr. 1 Beate Sæther, Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Verdalsøra Nr. 2 Beate Sæther, Christine K. Larsen: Delprosjekt Hell Nr. 3 Siss-May Edardsen, Christine Kielland Larsen Delprosjekt Sande Nr. 4 Ingebrigt Bære,Eli K. Øydin: Delprosjekt Batnfjord Nr. 5 Ingebrigt Bære, Jostein Segården: Delprosjekt Meldal Nr. 6 Ahmed Naserzadeh, Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Fetsund Nr. 7 Siri Stokseth, Eli K. Øydin: Delprosjekt Ålgård Nr. 8 Ingebrigt Bære,Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Misær Nr. 9 Turid Bakken Pedersen,Christine K. Larsen: Delprosjekt Moi Nr. 10 Siri Stokseth, Linmei Nie,Eli K. Øydin: Delprosjekt Skien Nr. 11 Siri Stokseth, Eli K. Øydin: Delprosjekt Mandal Nr. 12 Siri Stokseth, Eli K. Øydin: Delprosjekt Kongsberg Nr. 13 Siss-May Edardsen, Eli K. Øydin: Delprosjekt Myklemyr og Fossøy Nr. 14 Siss-May Edardsen, Øystein Nøtsund, Jostein Segården: Delprosjekt Ørsta Nr. 15 Ahmed Reza Naserzadeh, Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Ringebu/Fåang 2005: Nr 1 Ingebrigt Bære, Julio Pereira: Delprosjekt Kotsøy Nr 2 Siri Stokseth, Jostein Segården: Delprosjekt Drammen Nr. 3 Ahmed Naserzadeh, Julio Pereira: Delprosjekt Hamar Nr. 4 Ingebrigt Bære og Christine K. Larsen: Delprosjekt Beiarn Nr. 5 Ahmed Naserzadeh, Jostein Segården: Delprosjekt Aldal og Tynset Nr. 6 Siss-May Edardsen, Eli K. Øydin: Delprosjekt Rauma Nr. 7 Siss-May Edardsen, Christine K. Larsen: Delprosjekt Molde Nr. 8 Siri Stokseth, Julio Pereira: Delprosjekt Øyslebø Nr. 9 Turid Bakken Pedersen, Eli K. Øydin, Jostein Segården: Delprosjekt Flakksann Nr. 10 Christine K. Larsen, Ingebrigt Bære: Delprosjekt Mosjøen Nr. 11 Christine K. Larsen, Ingebrigt Bære: Delprosjekt Bærums Værk Nr. 12 Turid Bakken Pedersen, Jostein Segården: Delprosjekt Mosby

39 2005 forts. Nr. 13 Ahmed Reza Nasersadeh, Julio Pereira: Delprosjekt Lillestrøm Nr. 14 Siss-May Edardsen, Jostein Segården: Delprosjekt Eidfjord Nr. 15 Beate Sæther, Christine K. Larsen: Delprosjekt Orkdal Nr. 16 Siss-May Edardsen, Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Vikøyri 2007 Nr. 1 Siss-May Edardsen, Eli K. Øydin: Delprosjekt Stryn Nr. 2 Ahmed Reza Naserzadeh, Julio Pereira: Delprosjekt Eidsoll Nr. 3 Ingebrigt Bære, Anders Bjordal, Christine K. Larsen: Delprosjekt Kautokeino / Oasseprošeakta Guodageaidnu 2006 Nr. 1 Siss-May Edardsen, Christine K. Larsen: Delprosjekt Bondalen Nr. 2 Siss-May Edardsen, Julio Pereira: Delprosjekt Oltedal Nr. 3 Siss-May Edardsen, Jostein Segården: Delprosjekt Sylte Nr. 4 Siss-May Edardsen, Eli K. Øydin: Delprosjekt Voss Nr. 5 Ahmed Reza Naserzadeh, Jostein Segården: Delprosjekt Fjellhamar Nr. 6 Ahmed Reza Naserzadeh, Jostein Segården: Delprosjekt Lillehammer Nr. 7 Ahmed Reza Naserzadeh, Julio Pereira Delprosjekt Fredrikstad og Sarpsborg Nr. 8 Anders Bjordal, Christine K. Larsen: Delprosjekt Masi / Oasseprošeakta Máze Nr. 9 Ingebrigt Bære, Christine K. Larsen, Knut Aune Hoseth Delprosjekt Bonakas, Seida og Polmak / Oasseprošeakta Bonjákas, Sieiddá ja Buolbmát Nr. 10 Ingebrigt Bære, Christine K. Larsen: Delprosjekt Hattfjelldal Nr. 11 Ingebrigt Bære, Christine K. Larsen: Delprosjekter Trofors-Grane Nr. 12 Siri Stokseth og Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Gol Nr. 13 Siri Stokseth og Christine Kielland Larsen: Delprosjekt Hemsedal Nr. 14 Ingebrigt Bære, Eli K. Øydin: Delprosjekt Ulefoss

40 N m

41 N m

42 N m

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid

Részletesebben

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa

Részletesebben

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,

Részletesebben

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma

Részletesebben

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu

Részletesebben

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain 7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte

Részletesebben

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,

Részletesebben

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá

Részletesebben

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no

Részletesebben

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit

Részletesebben

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma

Részletesebben

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta

Részletesebben

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide

Részletesebben

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas

5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas 5 Sohkabealperspektiiva sámi statistihkas Dát kápihttal lea ráhkaduvvon muhtun ráje artihkkaliid vuođul mat leat almmuhuvvon Sámi logut muitalit 1, 2 ja 3 ja leat sámi servodaga birra. Čálus oassi leat

Részletesebben

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi

3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi 3 Vuođđoealáhusat boazodoallu, eanandoallu ja guolásteapmi Svanhild Andersen, dutki, Rommsa universitehta/universitetet i Tromsø Čoahkkáigeassu Maŋimus logi jagiid lea bargiidlohku vuođđoealáhusain boazodoalus,

Részletesebben

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal

Részletesebben

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Nationa la geahc c aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Sisdoallu Čuovvoleapmi ja viidáset bargu geahččalemiiguin... 3 Maid lohkama nationála

Részletesebben

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti

Részletesebben

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul

Részletesebben

8 Datavuođđu sámi statistihkkii

8 Datavuođđu sámi statistihkkii 8 Datavuođđu sámi statistihkkii Ávžžuhusat Sámi loguid muitalit 1-8 artihkkaliid ektui Jon Todal, «Sámi statistihka guorahallanjoavkku jođiheaddji» Čoahkkáigeassu Eanemus adnon dieđalašvuođđu artihkkaliin

Részletesebben

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1

Részletesebben

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas

Részletesebben

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Nationa la geahč č aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Sisdoallu Ohppiid čuovvoleapmi ja viidáset bargu... 3 Maid lohkama nationála geahččaleamit iskkadit?...

Részletesebben

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ

Részletesebben

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT»

ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» ČOAHKKÁIGEASSU «PREDASJON PÅ TANALAKSEN DEANULUOSA PREDÁHTORAT» Martin-A. Svenning lea seniordutki Norgga luonddudutkaninstituhtas (NINA). Son lea máŋga jagi bargan Deanučázádaga luossamáddodagaiguin,

Részletesebben

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK 10.6.2019 1 / 5 Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK Mii lea VAČ-fidnu? VAČ-fidnus meroštallojuvvojit Suoma váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat. Ulbmilin

Részletesebben

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Raporta 2010: 8 Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Vigdis Nygaard Eva Josefsen Ovdasiidogovva: Sámi musihkka Govva: Johan-Marcus Kuhmunen Sámi mánát Govva: Jan Roger Østby Deanu kulturskuvla Govva:

Részletesebben

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Njuolggadusat dasa mo váldit atnui KHJ ollisteaddji modulaid Dát modulat ollistit Kulturhámuhanjearahallama (KHJ ) ja sáhttet veahkehit klinihkkáriid

Részletesebben

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.

Részletesebben

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus)

Prop. 134 L. ( ) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Prop. 134 L (2018 2019) Proposišuvdna Stuorradiggái (láhkamearrádusevttohus) Rivdadusat finnmárkkulágas (rievdadusat Romssa ja Finnmárkku fylkkaid ovttastahttima geažil) Sisdoallu 1 Proposišuvnna váldosisdoallu

Részletesebben

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki

K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki K ártengeahččaleapmi rehkenastimis 2. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ DON IT LEAT OKTO Badjel 3000 olbmo ožžot jahkásaččat čižžeborasdávdda. Eanas nissonolbmot, muhto leat maiddái muhtun dievddut. Muhtumat ožžot dávdda

Részletesebben

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15

Részletesebben

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SISDOALLU 1 Doaibmaguovlu... 2 2 Definišuvnnat... 2 3 Fága-/oahppoplánat ja lohkanmearit... 4 4 Oahppovuoigatvuohta... 4 5 Oktagaslaš oahppoplána...

Részletesebben

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet

Részletesebben

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu

Részletesebben

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas

5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas 5 Oahppočuoggáid buvttadeapmi sámegielas Kevin Johansen, cand.polit. UiT / Universidad de Granada. Seniorráđđeaddi Nordlándda Fylkkamánnis Čoahkkáigeassu: Máilmmis, gos dađistaga eambbo spesialiserejuvvo,

Részletesebben

RF-1175 Ealáhusdieđáhus várás bagadus

RF-1175 Ealáhusdieđáhus várás bagadus RF-1175 Ealáhusdieđáhus 1 2018 várás bagadus Vearrodirektoráhtta mearridan Ođas jahkái 2017: Fidnu oassálastimearridemiin ii sáhte atnit dán ealáhusdieđáhusa. Fidnu oassálastimearridemiin mii gárvvista

Részletesebben

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Ovdasátni Gaska gaskal sávaldagaid ja resurssaid lea hástalus go almmolaš čálgobuorit galget juhkkojuvvot iešguđetlágan bálvalussurggiid gaskkas

Részletesebben

Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa. Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide

Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa. Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide Kemikálat mat fuolastuhttet Árktisa Čoahkkáigeassu polisi-dahkkiide 2 istock/viktorcap Árktisa nuoskideami govva rievdá Vaikko lea guhkkin eret industrialiserejuvvon guovddážiin ja eanandoalu gáldoguovlluin

Részletesebben

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat DANIN BERRET NUORAIGUIN HUPMAT A LKOHOLA BIRRA Olu iskkusiin leat mánáin ja nuorain jearran mii sin mielas lea deháleamos go lea

Részletesebben

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat

Részletesebben

Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra

Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra Oinnolaš sámi kulturárbi Dát čilgehus lea oaivvilduvvon ráfáidahttojuvvon sámi visttiid eaiggádiidda ja geavaheddjiide. Dás čilgejuvvojit

Részletesebben

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Jussi Ylikoski Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Vaikko dáiddát dan gullat juo biekka šávvamis (Nils-Aslak Valkeapää,

Részletesebben

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a

Részletesebben

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija

Részletesebben

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta

Részletesebben

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. TRÅANTE JULGGAŠTUS Tråante 2017 Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. Sámiid eallima vuođđun lea Sápmi, eanan eadnámet ja beaivi áhččámet

Részletesebben

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015

Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 Kártengeahččaleapmi rehkenastimis 1. ceahkki Oahpaheaddjibagadus 2015 «Ulbmil kártengeahččalemiin lea iskat leat go eaŋkiloahppit geat dárbbašit liige čuovvoleami fágain ja gálggain. Kártengeahččaleamit

Részletesebben

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5

Raporta/Rapport 1/2012. Sámi logut muitalit 5 Raporta/Rapport 1/2012 Sámi logut muitalit 5 Čielggaduvvon sámi statistihkka 2012 2 Ovdasátni Olmmošlohku Norggas meattildii vihtta miljovnna 2012:s. Dan oktavuođas lea leamaš veaháš digaštallan riikka

Részletesebben

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI ČOAHKKÁIGEASSU Máná mielmearrideapmi Álggahus Dát girji lea čoahkkáigeassu máná mielmearrádusa dutkamis. Mii leat čállán dan: vai olbmot ožžot diehtit maid mánát ja rávisolbmot

Részletesebben

Maid bargá INGENEVRA?

Maid bargá INGENEVRA? Maid bargá INGENEVRA? Siviilaingenevra ja ingenevra leat čoahkkenamahusat olbmuide geain lea teknologalaš oahppu. Hárve oahput, jos oppa oktage oahppu, addet dutnje nu ollu vejolašvuođaid go teknologalaš

Részletesebben

Aage Solbakk. Eurohpá

Aage Solbakk. Eurohpá Aage Solbakk Eurohpá ČálliidLágádus 2019 Lágádus Eurohpá Eurohpá lea eanaspáppa nubbin unnimus máilmmi oassi ja eananareála lea 10 180 000 kvkm mii dahká 6,8 % eanaspáppa eananareálas. Alimus várri lea

Részletesebben

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas 2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas Torkel Rasmussen, vuosttasamanueansa. Sámi allaskuvla Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Fágas Sámegiella nubbingiellan vuođđoskuvllas lea oahppilohku mearkkašahttit

Részletesebben

Ohcejoga gieldastrategiija 2025

Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Gielddastivra 15.5.2017 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 15.5.2017 1 Višuvdna 2025 Ohcejohka lea sámiid árbevieruid gudnejahtti ja roahkkadit boahttevuhtii manni gielda.

Részletesebben

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii

Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ođđa viessu sámi našunálateáhterii Ohcan Beaivváš Sámi Našunálateáhteris Sámediggái ja Kulturdepartementtii. Beaivváš Sámi Našunálateáhtera ovddas sáddet ohcama Sámediggái ja Kulturdepartementtii álggahit

Részletesebben

Goallosteapmi Divvun-reaidduin

Goallosteapmi Divvun-reaidduin Goallosteapmi Divvun-reaidduin Tomi Pieski Sjur Moshagen Thomas Omma Goallosteapmi lea váttis čálliide máŋgga siva dihte: 1. Danin go norbma ii álo leat čielggas 2. Danin go čállis lea iežá suopman go

Részletesebben

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus

Részletesebben

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid?

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Grimsö dutkanstašuvdna Ruoŧa eanandoallouniversitehta (Sveriges lantbruksuniversitet, SLU) lea Luonddugáhttendoaimmahaga váras dahkan

Részletesebben

Eaŋgalsgiella oahppoplána

Eaŋgalsgiella oahppoplána Eaŋgalsgiella oahppoplána Dette er en oversettelse av den fastsatte læreplanteksten. Læreplanen er fastsatt på Bokmål Máhttodepartemeanta mearridan láhkaásahussan 21.06.2013 Gusto 01.08.2013 rájes http://www.udir.no/kl06/eng1-03

Részletesebben

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge

Részletesebben

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2018 beaivi ja báiki tid og sted : Guovdageaidnu, 30.11.

Részletesebben

3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin

3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin 3 Biras- ja resursahálddašeapmi sámi guovlluin Kommentárat válljejuvvon statistihkkii surggiin našunála boraspirehálddašeapmi ja Finnmárkkuopmodaga resursahálddašeapmi Ole-Bjørn Fossbakk, cand.polit. Romssa

Részletesebben

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD)

6 Sámi logut. 6.1 Álggahus. Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6 Sámi logut Anders Sønstebø, seniorráđđeaddi, Statistihkalaš guovddášdoaimmahat (SGD) 6.1 Álggahus Dán kapihttalis ovdanbuvttán muhtin guovddáš tabeallaid mat govvidit makkár dilli lea mávssolaš surggiin

Részletesebben

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain. Mii rávvit ahte don logat pdf-fiilla šearpmas ja it viečča dan dihtorii. Muhtimin pdf:a vižžo iešalddis go rabat dan. Sihko dalle eret fiilla vižžon fiillaid vuolde. Jus dan dihte seastát fiilla dihtoris

Részletesebben

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna)

Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes adaptašuvdna, ivdneadaptašuvdna) Sámi dáiddačehpiid searvvi ivdnesátnelistu Dohkkehuvvon: SG 40/05 FARGER/ IVNNIT Dárogiellisttu sánit Adaptasjon- adaptašuvdna čalmmi heiveheapmi dan erenoamáš čuovgasuonjardeapmái mii lea birrasis (sevdnjes

Részletesebben

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT 31.01.18 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama

Részletesebben

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi

2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi 2 Sámi musihkka nanu árbevierru ja gelddolaš ođasteapmi Ola Graff, Professora Tromssa museas-universitehtamuseas. Norgga Árktalaš universitehta. Čoahkkáigeassu Sámi musihkka fáttáš leat ollu iešguđetlágan

Részletesebben

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu 65 ibmu áibm vá u ibmu v áibmu bm v v u á á ib i m b u m u u váib v m á i b u m u 66 67 Kolesterola Ilá alla kolesterola lea okta stuorimus sivain, mii sáhttá dagahit olbmo hearkibun buohccát váibmo- ja

Részletesebben

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON OAHPPOPLÁNA ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla dutkan- ja oahppostivrra dohkkehan 10.05.2016 áššis DOS 42-16 vuođul. 1. OAHPPOOVTTADAGA NAMMA Árbevierru, hutkáivuohta

Részletesebben

Sámedikkeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Álggahus

Sámedikkeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Álggahus Ášši 005/19 Sámedikki dievasčoahkkin 05.03.2019-08.03.2019 Sámediggeráđi dásseárvopolitihkalaš čilgehus veahkaválddi birra sámi servodagas Áššenr. 19/105 Mildosat Evttohusat ja mearkkašumit Sámediggeráđi

Részletesebben

ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU. Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii

ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU. Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii ROMSSA FYLKA ÁIGGIID BUOREMUS DEAIVVADANGUOVLU Romssa fylkka kulturárbeplána áigodahkii 2011 2014 Forsidebilde: Venesetis, Alvestad nammasaš gilis Rivttiidsullos, Jens Storm Munch registarasttii jagi 1964

Részletesebben

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus 5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus Lene Antonsen, cand.philol. ja dutki, UiT Norgga árktalaš universitehta gielladieđalaš instituhtas Čoahkkáigeassu: Norgga giellaguovddážat fállet gelbbolašvuođaaddi

Részletesebben

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN Departemeanttaidgaskasaš bargojoavkku raporta skábmamánus 2003 1. BARGOJOAVKU JA BARGOMEARRÁDUs 2 2. BARGU DÁSSÁŽII DUOGÁŠ 3 3. SÁMI LEAVGGA DÁLÁ GEAVAHEAPMI JA

Részletesebben

Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR)

Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR) Dássegovvádusat Olles eallima oahppama nationála gealborámmat (NGR) MÁHTTU váldoáššiin ja doahpagiin fágas ja fágarájáid rastá lea máhttu váldoáššiid ja doahpagiid birra iežas fágas/ diehtá relevánta njuolggadusaid

Részletesebben

3 Sámedikki doarjjaortnegat sámegielaide

3 Sámedikki doarjjaortnegat sámegielaide 3 Sámedikki doarjjaortnegat sámegielaide Torkel Rasmussen, Sámegiela ja journalistihka lektor, Sámi allaskuvla, Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Lea čielga tendeansa statistihkain mat ovdanbuktojuvvojit ahte

Részletesebben

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid. Kela Ohcamuš Buohcanbeaiveruat SV 8sa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/sairastaminen Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat 2016-2019 1 Sisdoallu Ovdasátni 2 1 Buorre veahkki - álggahus 3 2 Min váikkuhangaskaoamit 4 2.1 Ovttasbargu Sámedikkiin 4 2.2 Guovttegielalašvuođadoarjja 4 2.3

Részletesebben

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat

Részletesebben

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána

Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána Finnmárkku regionála gelbbolašvuođaplána 2016-2028 Oahppu ii leat gollu. Dat lea investeren. 2 Finnmark fylkeskommune / Finnmárkku fylkkagielda Fylkeshuset, 9815 Vadsø Tlf. 78 96 20 00 / fax 78 96 23 70

Részletesebben

5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin?

5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin? 5 Mii dáhpáhuvvá mearrasámi vuonaid guolástusaiguin? Else Grete Broderstad, dr. polit. fágalaš jođiheaddji, Sámi dutkamiid guovddáš, UiT Norgga árktalaš universitehta Einar Eythórsson, dr. polit, seniordutki,

Részletesebben

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin

Részletesebben

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk Oppgave 1 Mathias lea ožžon leaksun čállit unnimusat 100 sáni Romariikka birra. Son lea čállán 58 sáni. Man galle sáni váilot Mathiasis vai šaddet 100 sáni? Vástádus: Oppgave 2 Selmas leat 100 Vulle Vuojaš-bláđi

Részletesebben

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Astrid Strandbu Mánáid ja nuoraid guvllolaš máhttoguovddáš Davvi Ođastuvvon gáhppálat, Romsa 2013 Ođasmahttojuvvon gáhppálaga ovdasátni

Részletesebben

TryggEst.no. Nordsamisk

TryggEst.no. Nordsamisk TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta

Részletesebben

Pohjoissaamenkielinen käännös

Pohjoissaamenkielinen käännös Pohjoissaamenkielinen käännös Ráđđehusa árvalus riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága

Részletesebben

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus

Részletesebben

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in the Extractive Sector Dát lea OECD Due Diligence

Részletesebben

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat 2019 Sámegillii Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA It don sáhtte gieldit morašlottiid girdimis du oaivvi bajil, muhto sáhtát caggat sin huksemis beasi du vuovttaide DUOSTTA HUPMAT DAN BIRRA Jus soames geasa

Részletesebben

2015 boazodoallošiehtadusa šiehtadallamiid loahppaprotokolla

2015 boazodoallošiehtadusa šiehtadallamiid loahppaprotokolla 2015 boazodoallošiehtadusa šiehtadallamiid loahppaprotokolla Stáhta Eanandoallo- ja biebmodepartemeanta bakte ja Norgga Boazosápmelaččaid Riikkasearvi (NBR) leat šiehtadallan 2015/2016 boazodoallošiehtadusa.

Részletesebben

Sámediggeráđi dieđáhus sámi boazodoalu birra

Sámediggeráđi dieđáhus sámi boazodoalu birra Sámediggeráđi dieđáhus sámi boazodoalu birra Govva/bilde: Berit A. Oskal Ášši R 63/09 Ávjovárgeaidnu 50 N-9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no

Részletesebben

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? Dán gihppagis leat čuovvovaš guovtti gihppagiin oasit: «Kjenner du Parkinson?», utgitt av. Girjji lea Norgga Parkinsonlihttu

Részletesebben

Sámi mámánidgárddebargiide Anáris Asta M. Balto Sámi allaskuvla

Sámi mámánidgárddebargiide Anáris Asta M. Balto Sámi allaskuvla Sámi mámánidgárddebargiide Anáris 310109 Asta M. Balto Sámi allaskuvla Gal dat oahppá go stuorrola akšuvdnadutkamuš ja akšuvdnaoahppan Sámi dieđu - epistemologiija Ovdánahttit ja čuvgehit kultuvralaš diieđu

Részletesebben

ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT)

ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT) ARKTALAŠ HEARKKIVUOĐA GUORAHALLAN: BOAZODOALLU NUPPÁSTEADDJI DÁLKKÁDAGAS BIRGENMEKANISMMAT JA HEIVEHANNÁVCCAT (EALÁT) Prošeaktajođiheaddji: Prof. O. H.Magga, Sámi Allaskuvla, Prof. S. D.Mathiesen, Sámi

Részletesebben

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ráđđehuslávdegoddi Gulahallanossodat Ráđđehus ja Ráđđehusčállingoddi 3 Stáhtaministtar ja stáhtaráđđi 3 Ná ráđđehus bargá 3 Ná Ráđđehusčállingoddi bargá 4 Ráđđehusčállingotti doaibma

Részletesebben