Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Ealáhahkii. Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit"

Átírás

1 Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Oanehaččat ja čielgasit

2 Sisdoallu Ealáhahkii 1 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? 2 Bargoealáhat 3 Kela ealáhagat 3 Álbmotealáhat 3 Dáhkádusealáhat 4 Boarrásiidealáhat 5 Bargonávccahisvuođaealáhat 6 Eará doarjagat ealáhatoažžui 8 Mánnábajádus 8 Ealáhatoažžu ássandoarjja 8 Ealáhatoažžu dikšundoarjja 9 Soahtelassi ja badjelmearálaš soahtelassi 9 Bearašealáhat 10 Leaskkaidealáhat 10 Mánáidealáhat 10 Ohcan ja máksin 11 Almmut nuppástusain 13 Máksinbeaivvit 14 Ovdamearkkat ealáhatolbmo boađuin 15 Kela bálvala 16 Oktavuođadieđut 17

3 Ealáhahkii Dán gihppagis muitaluvvo ealáhagain ja eará ovdduin, maid Kela máksá ealáhatoažžuide. Kela ii mávsse lahkage buot ealáhagaid. Ovdamearkka dihte barggus čoggon bargoealáhaga mákset bargoealáhatlágádusat. Juos bargoealáhat báhcá smávisin dahje dat ii leat olláge, de Kela máksá álbmotealáhaga ja dasa lassin dáhkádusealáhaga. Daid sáhtát oažžut 65-jahkásažžan dahje juo ovdal dan, juos don leat leamaš guhká bargonávccaheapmin. Bargonávccahisvuohta mearkkaša dan, ahte it nagat bargat dahje studeret buohcuvuođa dahje lámisvuođa geažil. Kela ealáhatdorvui gullá maid bearašealáhat, go beallelaš dahje máná vánhen lea jápmán. Kela sáhttá máksit ealáhatolbmui earáge ruđalaš doarjaga. Dákkár doarjagat leat omd. dikšundoarjja ja ássandoarjja. Kela doarjagiid vuođuštusat leat meroštallojuvvon lágas. Doarjaga oažžumii váikkuhit ohcci eallindilli ja doarjaga dárbu, mat sáhttet leat hui iešguđetláganat. Danin maiddái doarjagiid sturrodat molsašuddá. Dán gihppagis muitaluvvojit ealáhagaid ja ealáhatoažžuid doarjagiid váldoáššit jagis. Danin mielde eai leat buot dárkilis dieđut doarjagiin. Buot ealáhagaid ja doarjagiid mearit ja boahtoráját leat bruttomearit, main vearut eai leat geahpeduvvon. Gihppagis geavahuvvon oanádus e/mb mearkkaša euro mánotbajis. Juos háliidat diehtit Kela ealáhagaid dárkkes meriid ja boahtorájáid, de sáhtát bivdit Kelas dán gihppaga nummirčuvvosa dahje čálihit dan neahtas. Sáhtát oažžut Kela ealáhagaid ja doarjagiid, juos gulat Suoma sosiáladorvvu ollái. Dasa gullet dábálaččat buohkat, geat ásset Suomas fásta. Maiddái Suomas ássan dahje bargan olbmot sáhttet oažžut ealáhaga Suomas. Jeara bálvalannummiris (suomagillii) vu be diibmu

4 Makkár ealáhaga sáhtát oažžut? Go leat báhcimin ealáhahkii, de váldde čielgasa, mat ealáhagat gullet dutnje. Dábálaččat sáhtát ohcat sihke bargoealáhagaid ja álbmotealáhaga seamma ohcanskoviin. Kelas oaččut lassidieđuid. Kela boarrásiid- ja dáhkádusealáhaga sáhtat ohcat maiddái telefona bokte dahje go finat Kela doaimmahagas. Jeara bálvalannummiris vu be diibmu 8 18 Makkár ealáhaga ja man agis? Boarrásiidealáhahkii olbmot báhcet dábálaččat jahkásažžan Bargonávccahisvuođaealáhaga oaččut ovdal boarrásiidealáhaga, juos it nagat bargat dahje studeret. Dat álgá dábálaččat easkka guhkes buohcama maŋŋá. Ealáhatolbmuide vuoládusat Go leat báhcán ealáhahkii, de sáhtát oažžut ealáhatvuoládusaid. Ealáhatolmmoš sáhttá oažžut vuoládusa junámátkkiin, bussemátkkiin ja girdinmátkkiin Suomas. Muhtun gávpogiin vuoládusa oažžu báikkálašjohtalusa bileahtain. Vuoládusa sáhttá oažžut maiddái sisabeassanmávssuin ovdamearkka dihte gieldda valáštallanbáikkiide ja máŋggaide dáhpáhusaide. 65 jagi deavdán oažžu ealáhatvuoládusaid, go son čájeha iežas persovdnaduođaštusa. Nuorat ealáhatolmmoš sáhttá oažžut vuoládusaid, go son čájeha iežas persovdnaduođaštusa ja bargoealáhatgoartta. Juos dus ii leat bargoealáhat, ja leat vuollel 65-jahkasaš de oaččut Kelas álbmotealáhatolbmo koartta (govva vuolde). Dáid ealáhagaid sáhtát oažžut sihke bargoealáhahkan ja maid Kela ealáhahkan. Kela ealáhagaid birra muitaluvvo dárkileappot dán gihppagis. Dasa lassin leat guokte ealáhaga, maid Kela ii mávsse. Dat leat oassebargonávccahisvuođaealáhat ja oasseáigeealáhat. Daid birra sáhtát jearrat bargoealáhatlágádusas dahje Kelas. 2

5 Bargoealáhat Váldooassi ealáhagain leat bargoealáhagat. Bargoealáhat dinejuvvo iežas bálkábargguin. Fitnodatdoalli bargoealáhat lea fitnodatdoalliealáhat. Bargoealáhagaid dikšot bargoealáhatlágádusat, mat leat máŋggat. Don ja du bargoaddi leahppi máksán jagiid áigge bargoealáhatmávssuid. Du ealáhaga sturrodat lea das gitta, man guhká leat leamaš bargoeallimis ja man ollu leat dinen. Priváhta fitnodatdoalli lea máksán ealáhatmávssuid ealáhatfitnodahkii, man son ieš lea válljen. Eanadoallofitnodatolmmoš lea máksán ealáhatmávssuid iežas ealáhatlágádussii, Melai. Bargoealáhagain oažžu dieđuid interneahtas ( ), iežat bargoealáhatlágádusas dahje Ealáhatdorvoguovddážis. Kela ealáhagat Juos it oaččo bargoealáhaga dahje dat lea uhcci, de Kela máksá maiddái dáhkádusealáhaga, juos eará du ealáhagat báhcet uhccin dahje it, it oaččo eará ealáhaga. Siiddus 15 leat ovdamearkkat ealáhatolbmo boađuin. Álbmotealáhat Sáhtát oažžut olles álbmotealáhaga dušše dalle, go dus eai leat olláge bargoealáhagat dahje oaččut daid eanemustá sullii 56 e/mb (jagi 2015). Juos oaččut eanet bargoealáhagaid, de álbmotealáhat lea unnit dahje it oaččo dan olláge. Álbmotealáhaga olles mearri lea sullii 637 e/mb. Juos ealát bárragaskavuođas, de mearri lea sullii 565 e/mb. Álbmotealáhat sáhttá leat smávit, juos leat ássan olgoriikkain dahje juos leat váldán boarrásiidealáhaga ovdalgo leat 65 jagi. Juos ná lea, de dárkkis iežat vuoigatvuođa álbmotealáhahkii. Álbmotealáhaga unnidit bargoealáhaga lassin eará ealáhagat, bearašealáhagat ja buhtadusat. Beallelačča boađut eai váldojuvvo vuhtii. Álbmotealáhaga ii gánnet ohcat, juos du eará ealáhagat ja buhtadusat leat stuorábut go vuolábeale boahtoráját. Boahtoráját dárkkuhit bruttoboađuid, main vearru ii leat geahpeduvvon. Jeara bálvalannummiris (suomagillii) vu be diibmu

6 Boahtoráját leat čuovvovaččat: bárragaskavuođas ealli sullii e/mb okto ássi sullii e/mb Kela ealáhagat dárkkistuvvojit juohke jagi álbmotealáhatindeavssain, dahjege dat loktanit seamma leavttuin go muhtun eallingolut. Juos háliidat čielggadit ovddalgihtii iežat vuoigatvuođa álbmotealáhahkii, de sáhtát bivdit árvvoštallama bargoealáhagas iežat bargoealáhatlágádusas, Ealáhatdorvoguovddážis dahje bargoealáhatbálvalusa interneahttačujuhusas: Bivdde dan maŋŋá Kelas árvvoštallama álbmotealáhagas ja das sáhtátgo oažžut dáhkádusealáhaga. Juos háliidat diehtit Kela ealáhagaid dárkkes meriid ja boahtorájáid, de sáhtát bivdit Kelas dán gihppaga nummirčuvvosa dahjege čálihit dan maiddái neahtas. Dáhkádusealáhat Dáhkádusealahat gullá dušše Suomas ássi ealáhatolbmui. Dan sáhttá oažžut, go lea ássan unnimusat 3 jagi Suomas. Dan oažžu maiddái 65 jagi deavdán dahje bargonávccahis riikiifárrejeaddji, go lea ássan 3 jagi Suomas. Dáhkádusealáhat dáhkida Suomas ássi olbmui ealáhaga sullii 747 e/mb. Juos buot ealáhagat báhcet dán meari vuollái, de dáhkádusealáhat gokčá dan mii váilu. Dát unnimus ealáhat lea seammá buohkaide bearašgaskavuođaide geahčakeahttá. Dáhkádusealáhat lea goittotge unnit, juos leat ohcan áraduvvon boarrásiidealáhaga ovdal ealáhatagi. Dalle sáhttá geavvat nu, ahte it oaččo oppanassiige dáhkádusealáhaga. Juos it oaččo maidege eará ealáhagaid, de dutnje gullá olles dáhkádusealáhat. Dan sturrodat lea sullii 747 e/mb. Dáhkádusealáhaga geahpedit álbmotealáhat, bargoealáhagat, leaskkaidealáhagat ja earátge ealáhagat. Dat geahpeduvvojit obban dáhkádusealáhagas. Dan sadjái dikšundoarjja, ássandoarjja, bargoboađut, opmodat dahje beallelačča boađut eai váldojuvvo vuhtii. Siiddus 15 leat ovdamearkkat ealáhatolbmo boađuin. 4

7 Boarrásiidealáhat Olbmot báhcet dábálaččat boarrásiidealáhahkii jahkásažžan. Olbmo áigáiboahtu ealáhagas lea ealáhat ja vejolaččat eará doarjagat ealáhatoažžui, maid Kela máksá. Boarrásiidealáhat sáhttá leat bargoealáhat, álbmotealáhat dahje goabbáge. Álbmotealáhahkan boarrásiidealáhat álgá 65 jagi agis. Ovdamearka Ovllá ja Gáddjá leaba náitalan. Ovllá oažžu bargoealáhaga e/mb. Son ii oaččo álbmotealáhaga. Gáddjá lea guhká dikšon mánáid ruovttus. Son oažžu bargoealáhaga 400 e/mb. Son oažžu álbmotealáhaga sullii 393 e/mb. Gáddjá oažžu oktiibuot 793 e/mb. Sutnje ii gula dáhkádusealáhat Ealáhat uhccu 0,4 % juohke mánotbajis, mainna áradat dan. Gánnáha váldit ovdagihtii čielgasa man stuoris áraduvvon boarrásiidealáhat lea. Jeara bálvalannummiris vu be diibmu 8 18 Ovdamearka Máijá báhcá bargoealáhahkii 63-jahkásažžan. Son oažžu bargoealá-haga 700 e/mb. Son ohcá dalán guvttiin jagiin áraduvvon álbmotealáhaga. Álbmotealáhat lea 9,6 % (30 e/mb) uhcit go dat livččii Máijás 65-jahkásažžan. Máijá ássá okto ja oažžu álbmotealáhaga 285 e/mb. Ovllá ja Gádjá ealáhagat leat oktiibuot e/mb. Ealáhaga áradeapmi ja maŋideapmi Juos dus lea vuoigatvuohta oažžut álbmotealáhaga, de sáhtát mearridit válddátgo dan ovdalgo deavddát 65 jagi. Áraduvvon álbmotealáhaga oažžu, go lea deavdán 63 jagi. Áraduvvon ealáhat lea bissovaččat uhcit go álbmotealáhat, go 65-jahkásažžan álgi álbmotealáhat. Sáhtát maŋidit ealáhaga álgima,dat bajida ealáhaga. Don it nappo dárbbaš ohcat ealáhaga velá 65-jahkásažžan. Ealáhat badjána 0,6% juohke manotbajis, mainna dan maŋidat. Juos leat guhká bargguheapmin ja riegádan jagi 1949 maŋŋá, dus sáhttá leat vuoigatvuohta ohcat 62-jahkásažžan boarrásiidealáhaga. Dán dáhpáhusas ealáhat ii unno. Muđuid oaččut bargguhisvuođabeaiveruđa dahje bargomárkandoarjaga dassážii go deavddat 65-jagi. 5

8 Bargonávccahisvuođaealáhat Juos leat guhká buohcan, de oaččut dábálaččat vuos buohcanbeaiveruđa. Go leat ožžon buohcanbeaiveruđa 150 árgabeaivvis, de Kela sádde ruoktot reivve, mas muitaluvvo veajuiduhttimis ja ealáhagas. Sáhtát oažžut bovdejumi Kelai ráđđádallat bargonávccaidat buorideami birra. Bargonávccahisvuođaealáhaga oaččut dábálaččat easkka dalle, go leat ožžon buohcanbeaiveruđa sullii jagi. Bargonávccahisvuođaealáhat sáhttá leat sihke bargoealáhat ja maid álbmotealáhat. Daid sáhtát ohcat seammá ohcamušain ja doaktára cealkámušain. Ealáhaga lassin sáhtát oažžut Kelas mánnábajádusa ealáhatoažžu dikšundoarjaga ja ealáhatoažžu ássandoarjaga. Gii oažžu bargonávccahisvuođaealáhaga Kelas? Čalmmeheapmi dahje lámis olmmoš oažžu álot bargonávccahisvuođaealáhaga, vaikko son barggašiige. Go deavddát 65 jagi, de Kela nuppástuhttá du bargonávccahisvuođaealáhaga boarrásiidealáhahkan. Bargonávccahisvuođaealáhaga mearri lea seammá go earáge álbmotealáhaga. Siiddus 15 leat ovdamearkkat ealahatolbmo boađuin. Nuorra oažžu veajuiduhttinruđa Juos leat gártan bargonávccaheapmin ovdalgo leat deavdán 15 jagi, de sáhtát oažžugoahtit bargonávccahisvuođaealáhaga dalánaga, go deavddát 16 jagi. Sáhtát oažžut bargonávccahisvuođaealáhaga, juos leat jahkásaš ja dus lea buohcuvuohta dahje váddu, mii eastá du bargamis. 60 jagi deavdán olmmoš sáhttá oažžut ealáhaga láivvit vuođuštusaiguin. 6

9 Dábálaččat dat ii goittotge mieđihuvvo vuollái 20-jahkásažžii, muhto ovdal dutkojuvvo, sáhtátgo oažžut ámmátlaš veajuiduhttima. Ruovttugielddas dutnje dahkkojuvvo persovnnalaš studeren- ja veajuiduhttinplána. Dat dahkkojuvvo ovttas fuolaheaddjiin ja áššedovdiiguin. Veajuiduhttima ulbmilin lea veahkehit du beassat bargoeallimii. Ealáhaga sajis oaččut dalle veajuiduhttinruđa, mii lea sullii 24 euro beaivvis. Dasa lassin sáhtát oažžut lápmásiiddoarjaga. Veajuiduhttindoarjja Bargonávccahisvuođaealáhaga sáhtát oažžut mearreáigásažžan. Dalle dat gohčoduvvo veajuiduhttindoarjjan. Dat máksojuvvo divššu dahje veajuiduhttima áigge. Máksima eaktun lea dat, ahte dutnje lea ráhkaduvvon veajuiduhttin- dahje dikšunplána. Veajuiduhttindoarjja lea seamma stuoris go bargonávccahisvuođaealáhat, ja dat máksojuvvo seamma vuođuštusaid vuođul. Bargan bargonávccahisvuođaealáhagas Vaikke leatge bargonávccahisvuođaealáhagas, de sáhtát bargat juoga nu veardde dienasbarggu. Juos barggat, de almmut das Kelai ja iežat bargoealáhatlágádussii. Kela joatká ealáhaga máksima, juos du dienasboađut leat gaskamearálaččat eanet 747 e/mb. Juos barggat jámma ja dinet badjel 747 e/mb, de sáhtát bivdit, ahte ealáhat guđđo mávssekeahttá eanemustá guokte jagi. Dát mearkkaša dan, ahte dutnje ii máksojuvvo ealáhat, muhto don it dárbbaš ohcat dan ođđasit, juos barggut nohket. Juos ožžot ealáhaga lassin dikšundoarjaga, de oaččut bálkká lassin Kelas bajimus lápmásiiddoarjaga sturrosaš doarjaga sullii 422 e/mb. Das ii mana vearru. Juos heaittát bargamis, de almmut das dalán Kelai. Kela máksigoahtá fas ealáhaga. 7

10 Eará doarjagat ealáhatoažžui Kela máksá ealáhatoažžui čuovvovaš doarjagiid: mánnábajádus ealáhatoažžu ássandoarjja ealáhatoažžu dikšundoarjja soahtelassi ja badjelmearálaš soahtelassi. Mánnábajádus Juos leat ealáhagas ja du ruovttus ássá vuollái 16-jahkásaš mánná, de sáhtát ohcat Kelas mánnábajádusa. Mánnábajádusa oažžu iežas ja beallelačča mánáin. Ealáhatoažžu ássandoarjja Ealáhatoažžu ássandoarjaga sáhtát oažžut Kelas, jos Kela sáhttá máksit doarjaga maiddái láigoáddái. Dus ii leat goittotge vuoigatvuohta ealáhatoažžu ássandoarjagii, juos oaččut muhtuma čuovvovaččain: oassebargguhisvuođaealáhaga oasseáigeealáhaga Oaččut mánnábajádusa maiddái iežat eará sajis ássi mánás, juos fuolahat su áigáiboađus uhcimustá ealihandoarjaga veardde, sullii 155 e/mb. Mánnábajádus lea sullii 22 e/mb ovtta mánnái, ja dat lea vearuheapmi. Mánnábajádusa sáhtát oažžut, vaikke it oaččoge álbmotealáhaga. Dan oažžumii vuoigadahttet maiddái eará ealáhagat. 8

11 Ealáhatoažžu dikšundoarjja Juos du doaibmanávccat leat hedjonan buohcuvuođa dahje váttu geažil, de sáhtát oažžut Kelas dikšundoarjaga. Dikšundoarjagiin buhttejuvvojit maiddái golut, mat bohtet buohcuvuođas dahje váttus. Eaktun dikšundoarjaga oažžumii lea, ahte du návccat fuolahit alddát leat hedjonan jagi áigge. Dat mearkkaša, ahte dárbbašat veahki dahje divššu beaivválaš doaimmain dahje du buohcuvuohta dagaha earenoamáš goluid. It sáhte oažžut dikšundoarjaga, juos oaččut oassebargonávccahisvuođaealáhaga, oasseáigeealáhaga bargguhisvuođaealáhaga. Dalle sáhtát ohcat Kela lápmásiiddoarjaga. Dikšundoarjja máksojuvvo sierra sturrodat veahki dárbbu dahje sierragoasttádusaid meari mielde: vuođđodikšundoarjja sullii 62 e/mb bajiduvvon dikšundoarjja sullii 156 e/mb bajimus dikšundoarjja sullii 329 e/mb (Mearit jagi 2015). Kela máksá dikšundoarjagii veteránalasi sullii 105 e/mb daidda veteránaide, geain lea badjelmearálaš soahtelassi ja ealáhatoažžu bajiduvvon dahje bajimus dikšundoarjja. Boađut dahje opmodat eai váikkut dikšundoarjaga oažžumii. Dikšundoarjja juolluduvvo doaisttážii dahje mearreáigái. Dikšundoarjja on vearuhis boahtu. Soahtelassi ja badjelmearálaš soahtelassi Kela máksá soahtelasi albmái dahje nissonii, geas lea muhtun čuovvovaš dovddaldagain: soahtedovddaldat soahtebálvalusdovddaldat rattošdovddaldat veteránadovddaldat. Dovddaldagaid ii sáhte šat ohcat. Soahtelasi ožžot maiddái olbmot, geain lea duođaštus oassálastimis miidnačorgenbargguide jagiid áigge. Soahtelassi lea sullii 50 e/mb, ja dat lea vearuhis boahtu. Boađut dahje opmodat eai váikkut soahtelassái. Kela máksá badjelmearálaš soahtelasi daidda, geat ožžot soahtelasi ja álbmotealáhaga. Bajimus badjelmearálaš soahtelassi lea sullii 240 euro/mb. Lassidieđut bálvalannummiris vu-be diibmu 8-18 Ealáhatáššit

12 Bearašealáhat Oapmahačča jápmin nuppástuhttá bearraša eallima ja áigáiboađu. Bearašealáhat dorvvasta leaskka ja máná áigáiboađu, go beallelaš dahje máná vánhen jápmá. Bearašealáhat lea leaskkaidealáhat ja mánáidealáhat. Kela bearašealáhaga ožžot vuollái 65-jahkásaš leaska ja maid vuollái 18-jahkásaš mánná/mánát, gean/geaid vánhen dahje fuolaheaddji lea jápmán. Mánná, guhte studere, sáhttá oažžut bearašealáhaga gitta 21-jahkásažžan. Kela bearašealáhaga lassin sáhtát oažžut bearašealáhaga jápmán oapmahačča bargoealáhaga vuođul bargoealáhatlágádusas. Dieđuid oaččut gažaldatvuloš ealáhatlágádusas dahje Ealáhatdorvoguovddážis (Eläketurvakeskus). Eanadoalliin ja fitnodatdoalliin leat iežas ealáhatoajut. Juos jápmán oapmahaš lea leamaš bargoeallimis, leaska ja mánná/mánát sáhttet oažžut geardebuhtadusa joavkoheaggaoajus. Lassidieđuid oaččut jápmán oapmahačča bargobáikkis. Eará bearašealáhagat ja buhtadusat sáhttet váikkuhit Kela máksin bearašealáhagaide ja ássandoarjagii. Bearašealáhagat leat vearuvuloš ealáhagat. Lassidieđut vu be diibmu 8 18 Oapmahačča jápmima maŋŋá (suomagillii) Juos jápmima lea dagahan johtaluslihkohisvuohta dahje bárti, de leaska ja mánná/mánát sáhttet oažžut bearašealáhaga maiddái bárte- dahje johtaluslihkohisvuođadáhkádusas. Dáid ealáhagaid dikšot oadjofitnodagat, mat maiddái addet lassidieđuid. 10

13 Leaskkaidealáhat Kela máksá mánáidealáhaga dušše vuollái 65-jahkásaš leskii. Leaskkaidealáhahkii gullá álgoealáhat ja vejolaš joatkkaealáhat. Juos dus leat smávva boađut, de sáhtát ohcat maiddái ássandoarjaga. Juos oaččut eará ealáhaga Kelas, de dat váikkuha leaskkaealáhaga mearrái. Vai oččošit leaskkaidealáhaga, de don galget leat náitalan jápmán beallelaččain. Orrunguoimmi leaska ii oaččo leaskkaidealáhaga, muhto mánát sáhttet oažžut mánáidealáhaga. Juos dudnos eai lean oktasaš mánát, de sáhtát oažžut leaskkaidealáhaga dušše, juos leat deavdán 50 jagi go beallelaš jámii leat náitalan beallelaččainat go ledjet vuollái 50-jahkásaš ja du beallelaš lea leamaš vuollái 65-jahkásaš ja náittoslihttu lea bistán unnimustá 5 jagi. Beallelačča jápmima maŋŋá Kela máksá álgoealáhaga sullii 327 e/mb. Álgoealáhat máksojuvvo 6 mánotbaji. Álgoealáhaga maŋŋá sáhtát oažžut joatkkaealáhaga. Dat čohkiida vuođđomearis ja dievasmahttinmearis. Vuođđomearri lea sullii 100 e/mb. Dan oaččut dušše, juos don fuolahat vuollái 18-jahkásaš mánás. Dievasmahttinmeari oažžumii váikkuhit measta buot du boađut. Olles dievasmahttinmearri lea sullii 531 e/mb. Juos náitalat ođđasit Juos náitalat ođđasit ovdalgo deavddát 50 jagi, de Kela heaitá máksimis leaskkaidealáhaga. Oaččut goittotge hávil 3 jagi ealáhaga vástideaddji meari. Eaktun lea, ahte leat ožžon leaskkaidealáhaga unnimustá jagi. Mánáidealáhat Juos eadni dahje áhčči jápmá, de Kela máksá mánnái mánáidealáhaga dassážii go mánná deavdá 18 jagi. Juos mánná studere, de ealáhat joatkašuvvá 21-jahkásažžan. Dasa lassin jápmán vánhema bargoealáhatlágádus máksá mánáidealáhaga. Kela mánáidealáhaga vuođđomearri lea sullii 60 e/mb. Juos goabbáge vánhen lea jápmán, de mánná oažžu guokte vuođđomeari. Mánná sáhttá oažžut dasa lassin dievasmahttinmeari, masa váikkuhit eará bearašealáhagat, maid son oažžu. Dievasmahttinmearri lea eanemustá sullii 91 e/mb. 11

14 Ohcan ja máksin Oza ealáhga áiggil, daningo Kela sáhttá máksit ealáhagaid dušše 6 manotbajis maŋálgihtii. Maiddái ealáhatoažžu ássandoarjja ja mánnábajádusa sáhttá máksit maŋálgihtii 6 mánotbajis. Sáhtát ohcat Kela boarrásiidealáhaga ja bargoealáhagaid seamma áigge dahje sáhtát ohcat dušše joappágoappá ealáhaga. Sáhtát ohcat Kela boarrásiid- ja dáhkádusealáhaga sihke ealáhatoažžu ássandoarjaga interneahtas dahje báberskoviin. Kela boarrásiidealáhaga ja dáhkádusealáhaga sáhtát ohcat maiddái njálmmálaččat. Sáhtát nappo ohcat daid telefenas dahje go finat Kela doaimmahagas. Bargonávccahisvuođaealáhaga, veajuiduhttindoarjaga, mánnábajádusa, leaskkaealáhaga ja mánáealáhaga sáhtát ohcat Kelas dušše báberskoviin. Go dagat ohcamuša Kelai internehatas, lasit seammás čuvvosiid ohcamuššii. Dárkkis ohcamusaš, mat čuvvosat ohcamusaš galget leat. Vai sáhtát lasihit čuvvosa ohcamuššii interneahtas, čuvvosa galgá skánnet dahje čuovgagovvet. Sáhtát fitnat lasiheamin čuvvosiid ohcamuššii maiddái maŋŋá Kela interneahta áššiiddikšunbálvalusas. Ássan ja bargan olgoriikkas sáhttet váikkuhit álbmotealáhahkii ja bearašealáhahkii. Olgoriikkain bargan sáhttá ohcat ealáhaga dan riikkas gos lea bargan. Leaska sáhttá oažžut bearašealáhaga riikkas, gos jápmán beallelaš lea bargan. Olgoriikka bearašealáhaga sáhttá ohcat seamma skoviin go Suoma ealáhagaid. Kela ii mearrit álbmotealáhagas, ovdalgo lea čielgan, man ollu dutnje máksojuvvojit bargoealáhagat. Eará ealáhatlágádusat almmuhit Kelai dieđuid iežaset ealáhatmearrádusain, man maŋŋá Kela addá mearrádusa álbmotealáhagas ja dáhkádusealáhagas. 12

15 /asiointi Ohcanskoviid oaččut maiddái Kela interneahttasiidduin /lomakkeet Oaččut ohcanskoviid maiddái Kela doaimmahagain. Jos dagat ohcamuša ohcanskoviin, doaimmat. Doaimmat ohcanskoviid Kela doaimmahahkii. Dárkkis ohcamušas, mat čuvvosat ohcamušas galget leat mielde. Dárkkis, galgágo ohcamušas leat doaktárduođaštus ja makkár dat galgá leat. Boarrásiidealáhat ja bargoealáhatohcamuša skovi sáhtát doaimmahit Kelai dahje gosa beare ealáhatlágádussii. Lassidieđut vu-be diibmu 8-18 Kela bálvalannummiriin Ealáhatáššit (suomagillii) Go oapmahaš jápmá (suomagillii) Vearuvuloš boahtu Kela ealáhagat ja bargoealáhagat leat vearuvuloš boađut, ja das mávssát nappo vearu. Go oaččut miehtemielalaš ealáhatmearrádusa, de oza vearrogeassinproseantta ealáhagaid várás. Oza dan vearuheaddji áššehasbálvalusas Fierpmis dahje vearuheaddji skoviin dahje riŋge vearuheaddjái. Vearrohálddahus almmuha Kelai ja bargoealáhagaid máksiide ovdavearrogeassinproseantta. Vearru gessojuvvo dan mielde. Eará Kela doarjagat ealáhatoažžui leat vearuheamit. Danin dikšundoarjagis, ássandoarjagis, mánnábajádusas ja soahtelasiin ii gesso vearru. Almmut nuppástusain Juos oaččut muhtun Kela ovddu, de muitte almmuhit dalánaga Kelai, juos du eallindilis dáhpáhuvvet nuppástusat. Dakkár nuppástusat sáhttet leat ássamis dahje bearašdilis dahje boađuin. 13

16 Mearrádus ja nuppástusohcan Go Kela lea gieđahallan du ohcamuša, de oaččut ruoktot mearrádusa ealáhagas dahje eará doarjagis. Mearrádussii lea merkejuvvon ealáhaga dahje doarjaga sturrodat ja vuođuštusat. Oaččut mearrádusa maiddái, juos mearrádus lea biehttaleaddji. Juos mearrádusas lea du mielas feailla, váldde vuos oktavuođa Kelai. Ealáhatmearrádusa ja earádoarjagiid guoski mearrádusaide sáhtát ohcat nuppásutsa Sosiáladorvvu nuppástusohcanlávdegottis. Máksinbeaivvit Jos báŋku lea gitta ealáhaga dahje doarjaga máksinbeaivve, oaččut ruđa iežat kontui árábut. Máksinbeivviin leat nappo muhtun spiehkastagat. Kela máksá báŋkokontui boarrásiidealáhaga ja bargonávccahisvuođaealáhaga, ealáhaga oažžu dikšundoarjaga ja soahtelasiid juohke mánotbaji 7. beaivi. Dáid spiehkastat máksinbeaivvit leat jagi , 6.3., 5.6. ja Dáhkádusealáhat mákso juohke mánotbaji 22. beaivi. Dáhkádusealáhaga spiehkastat máksinbeaivvit leat jagi , 2.4., 3.7. ja Ealáhatoažžu ássandoarjja lea konttus mánotbaji 4. beaivi. Ássandoarjaga spiehkastat máksinbeaivvit leat jagi , 2.4., 3.7. ja Mánnábajádusa ja bearašealáhagaid Kela máksá báŋkokontui juohke mánotbaji du sohkanama álgobustáva mielde: A-K mánotbaji 4. beaivi Spiehkastat beaivvit , 2.4., 3.7. ja2.10. L-R mánotbaji 14.beaivi Spiehkastat beaivvit , 13.3., 13.5., ja S-Ö mánotbaji 22.beaivi Spiehkastat beaivvit , 20.3., ja

17 Ovdamearkkat ealáhatolbmo boađuin (jahki 2015) Ovdamearkkat oaivegávpotguovllus okto ássi ealáhatoažžu boađuin ja vearuin. Juohke ovdamearkkas visteláigu lea 650 e/mb. Ealáhatoažžus eai leat eará boađut go ealáhagat. Ruhtasupmit leat jorbejuvvon, eaige dat leat dárkkes mearit. Bargo- Álbmo- Dáhkádus- Vearru Ássan- Nettoealáhat tealáhat ealáhat e/m doarjja boađut e/mb e/mb e/mb e/mb e/mb Nettoboađut mearkkašit daid ealáhatoažžu boađuid, mat leat geavahan láhkai, go vearru lea gessojuvvon. Dáid boađuin son gálgá máksit láiggu ja eallima eará goluid. 15

18 Kela bálvala Interneahtas Sáhtát dikšut Kela áššiidat álkket interneahtas. Kela neahttasiidduin oaččut dieđuid. Sáhtát rehkenastit doarjagiid meriid rehkenastinbálvalusas. Kela neahttasiiddut leat čujuhusas Kela áššehasbálvalusas lea dorvvolaš dikšut áššiidis neahtas. Áššeasbálvalussii beasat iežat neahttabálvalusdovddaldagaiguin dahje telefona mobiilanannehusain. Áššehasbálvalusas sáhtát ohcat Kela ovdduid oaččut dieđu iežat ohcamuša gieđahallamis sáhtát almmuhit nuppástusain. sáhtát heaittihit doarjaga Kela áššehasbálvalusat leat siiddus čujuhusas /asiointi Telefovnna bokte (suomagillii) Ealáhatáššit Go oapmahaš jápmá Lápmásiiddoarjagat Buohccán Veajuiduhttin Riikkas- ja riikiifárren Doaimmahagas dahje oktasašbálvalusbáikkis Kela doaimmahagat bálvalit juohke Kela ovdui guoski áššis. Lagamuš Kela doaimmahaga dahje oktasašbálvalusbáikki čujuhusdieđut leat neahtas /yhteystiedot. Čujuhusdieđut ja bálvalusnummirat leat maiddái báikkálaš telefonkatalogas. Várre áiggi Sáhtát várret áiggi Kela doaimmahahkii dahje telefonrávvemii. Várre áiggi, juos eallimisttát lea dáhpáhuvvan stuorra nuppástus dahje ášši lea muđui mohkkái. Várre áiggi čujuhusas Juos dárbbašat dulkonveahki, de váldde oktavuođa Kelai dahje geahča lassedieđuid čujuhusas Bálvaleapmi sámegillii Ma ja du dmu 9-11 Gáiddusbálvalus govvaoktavuođain Telefonbalvalus davvisamegillii ja nuortalašgillii

19 Almmut nuppástusain Juos oaččut maid nu Kela ovdduid, de muitte almmuhit jođánit Kelai, juos du dilis dáhpáhuvvet nuppástusat. Dát sáhttet leat ássamis, bearašdilis dahje boađuin dáhpáhuvvan nuppástusat. Ruovttoluotta bearran Juos Kela máksá ovdduid liiggás boasttu dieđuid geažil, de dat ferte gessojuvvot dus ruovttoluotta. Nuppástusohcan Sáhtát ohcat nuppástusa Kela mearrádussii. Mearrádusa fárus oaččut rávvagiid nuppástusa ohcama várás. Juos dus lea jearramuš, de váldde oktavuođa: Jos dus lea jearramuš doarjaga dahje mearrádusas, maid leat ožžon, de váldde oktavuđa! vu-be diibmu 8 18 Vearjogeatnegasaid doarjagat Ássandoarjagat Ealáhatáššit Kela-goarta ja EU-buohccidikšungoarta Veajuiduhttin Mánnábearrašiid doarjagat Riikkas- ja riikiifárren Go oapmahaš jápmá Buohcan Bargguhisvuođa áiggi doarjagat Lápmásiid doarjagat Ealahátaššit Sosiáladorvvu nuppástusohcanlávdegoddi Telefon

20 Kela čielgagiellagihppagat Prentejuvvon gihppagat ja fierpmis suomeksi pa svenska in English davvisamegillii eesti keel Pycckий Ruoktu ja bearaš Mánnábearraša ovddut ja ássama doarjagat Dearvvasvuohta ja veajuiduhttin Buohcuvuhtii guoski buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin ja lápmásiidovddut Oahput Studeantta ja vearjogeatnegasa doarjagat Bargguhisvuohta Bargguhisvuođaáiggi doarjagat Ealáhahkii Ealáhatdorvu, ássama doarjja ja dikšundoarjja Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Mo beasat Suoma sosiáladorvvu ollái ja mii dáhpáhuvvá, go fárret olgoriikii? Gihppagiid oaččut Kela doaimmahagas ja oktasašbálvlaanbáikkiin. Gihppagat eará gillii fierbmis kielet

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Bargguhisvuođa áigge doarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Kela doarjagat bargguheapmái 2 Go bázat bargguheapmin 2 Bargguhisvuođabeaiveruhta 2 Bargomárkandoarjja 4 Bargoboađut bargguhisvuođa áigge

Részletesebben

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT

Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Almmolaš ássandoarjja OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Doarjja ássamii 2 Gii sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga? 2 Olugo sáhttá oažžut almmolaš ássandoarjaga 3 Ássandoarjaga rehkenastin 6 Ohcan ja máksin

Részletesebben

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii?

Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii. Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? Fárren Supmii dahje Suomas olgoriikii Goas dus lea vuoigatvuohta Kela doarjagiidda? Mii dáhpáhuvvá go fárret olgoriikii? OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Gii sáhttá oažžut Kela doarjagiid? 2 Mii lea fásta

Részletesebben

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat

Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin. Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat Buohcuvuođa áigge doarjagat ja veajuiduhttin Buohcuvuhtii gullevaš buhtadusat ja beaiveruđat, veajuiduhttin- ja lápmásiiddoarjagat OANEHAČČAT JA ČIELGASIT Sisdoallu Go buohccát 2 Kela-goarta 2 Eurohpálaš

Részletesebben

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir

Kela. SV 29asa. Ohcamuš Áh i vánhemiidovddut. 1. Ohcci die ut Persovdnadovddaldat. 2. Kontonummir Kela Ohcamuš Áhi vánhemiidovddut SV 29asa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/lapsiperheet Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi

Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Mela-oadju dorvvasta du buresbirgejumi Eanadoallofitnodaolbmuid ealáhatlágádus (Mela) dikšu eanadoallofitnodatolbmuid ja veahkkeruhtaoažžuid lágasmearriduvvon ealáhat- ja bárteoajuid. Mela áššehassan leat

Részletesebben

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid.

Kela. SV 8sa. Ohcamuš. Buohcanbeaiveru a. 1. Ohcci die ut. 2. Kontonummir. 3. Ohcamuš Man ovddu ozat? Vállje ovtta dahje eanet molssaeavttuid. Kela Ohcamuš Buohcanbeaiveruat SV 8sa Sáhtát dahkat dán ohcamuša ja sáddet dan uvvosiid maiddái neahtas www.kela.fi/asiointi Lassedieut www.kela.fi/sairastaminen Sáhtát árvvoštallat, man ollu oaut ovdduid

Részletesebben

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo

VUOSTTAŠVEAHKKI. Epilepsialihttu EPILEPSIADOHPEHALLAMII. Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Juohkehaš sáhttá veahkehit epilepsiai dohppehallan olbmo Epilepsialihttu VUOSTTAŠVEAHKKI EPILEPSIADOHPEHALLAMII Epilepsiadohppehallan lea dávdamearka, mii dárpmehuhttá

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Áigi 02.02.2018 dii 13:00-13:54 Báiki Gielddadálu váldostivrra sále Gieđahallojuvvon áššit Bajilčála Siidu 1 Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdigirjji

Részletesebben

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2

Eksámen SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1. Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámen 26.05.2016 SFS 1002 Davvisámegiella vuosttašgiellan, Sámegiella 1 Fidnofágalaš oahppoprográmma jo2 Eksámendieđut Eksámenáigi Veahkkeneavvut Eksámen bistá 4 diimmu. Lea lohpi geavahit buot veahkkeneavvuid,

Részletesebben

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska

Ohcat skuvlii Information på nordsamiska Sida 0 av 7 Ohcat skuvlii 2019 Information på nordsamiska Don gii leat fuolaheaddji mánnái gii deavdá guhtta jagi dan jagi siste, ozat mánát ovdaskuvlaluohkkái áigodaga ođđajagimánu 15. gitta guovvamánu

Részletesebben

Gitta bargoeallimii. te-palvelut.fi

Gitta bargoeallimii. te-palvelut.fi Gitta bargoeallimii te-palvelut.fi Gitta bargoeallimii TE-bálvalusat geavahusastat Ozatgo bargosaji? Háliidivččetgo lonuhit dálá bargosaji eanet miela miel bargosadjái?smiehtatgo, makkár lasseskuvlejumi

Részletesebben

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Vástádusat ávkkástallojuvvojit mánáid ja bearrašiid bálvalusaid buorideapmái, skuvlla doaimma ovddideapmái

Részletesebben

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda

Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-diehtu riikkavuložiidda 2 Vuorká-bálvalusat Vuorká-diehtu riikkavuložiidda Vuorká-bálvalusat ráhkaduvvojit danin, vai du dearvvašvuohta, buresbirgejupmi ja dorvvolašvuohta buorránivčče. Vuorká-bálvalusat

Részletesebben

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli

FeFo ja bieggafápmu. Direktevra Jan Olli FeFo ja bieggafápmu Direktevra Jan Olli 1 Don eaiggádušat min Ásahuvvon 2006 - stáhta eaiggátvuohta sirdon finnmárkulaččaide - institušonaliserejuvvon FeFo bokte Finnmárkkuláhka - Sámiid, ja finnmárkulaččaid

Részletesebben

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI

MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI 1(6) MÁNÁIDE, NUORAIDE JA BEARRAŠI- IDDA HEIVVOLAŠ DOARJJA RIVTTES ÁIGÁI DAHKKOT MÁNÁID JA NUORAID BEARRAŠIIDDA BUORI ÁRGGA. Ovttas. Lahka. Ráđđehusa njunušfidnu ođasnuhttá mánáid, nuoraid ja bearrašiid

Részletesebben

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái

Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dárkilat njuolggadusat eksámeniid lágideapmái ja čađaheapmái Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla Dutkan ja oahppostivrras čoahkkimis 5/2012, 25.05.2013 áššis 43/12. Universitehtaid ja allaskuvllaid lága vuođul

Részletesebben

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas

Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas EVTTOHUS LAPELY/190/2018 14.2.2018 Cealkámušbivdin vuođđočáhceviidodagaid luohkkáijuohkin- ja ráddjennuppástusain Ohcejoga gielddas Vuođđočáhceviidodagaid ráddjemis ja luohkkáijuohkimis mearriduvvo čáziiddikšuma

Részletesebben

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu

váibmu váibmu ibmu váibmu váibmu áibm vá u ibmu váibmu váibmu váibmu v váibmu áibmu váibmu váib v m á i b u m u v v u á á ib i m b u m u váibmu váibmu 65 ibmu áibm vá u ibmu v áibmu bm v v u á á ib i m b u m u u váib v m á i b u m u 66 67 Kolesterola Ilá alla kolesterola lea okta stuorimus sivain, mii sáhttá dagahit olbmo hearkibun buohccát váibmo- ja

Részletesebben

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut

Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut Njuolggadusat luossareivviid ektui guolástanvuoigatvuođa ja guolásteami eavttut SISDOALLU Kapihtal 1 Luossareiveeaiggát, guolástanvuoigatvuohta,eavttut ja guolásteapmi 1 Luossareiveeaiggát guolástanvuoigatvuohta

Részletesebben

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT

Láhka lea oaivvilduvvon boahtit fápmui mánu. beaivve ÁKKASTALLAMAT HE XX/2018 vp Ráđđehusa árvalus Riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága 8 ja 10 :a

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 3/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 03.05.2018 dmu 10:00-10:22 Báiki Gielddadállu, váldostivrasále Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 26 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 4 27

Részletesebben

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO

MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO NORDSAMISK Mánáid-, nuoraid- ja bearašdirektoráhta MÁNÁ BUOREMUS GO OVTTASEALLIN LOAHPAHUVVO RÁVVAGAT VÁHNEMIIDDA OVTTASTALLANORTNEGIID JA ÁSSAN-SADJEČOVDOSIID BIRRA OVTTASBARGU MÁNÁID FUOLAHEAMIS Eanas

Részletesebben

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii

Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat Sámegillii Hutkás ealáhusat Njuolggadusat ohcatvuđot doarjagat 2019 Sámegillii Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain.

Buresboahtin poliissa diehtojuohkinsiidui rihkkumiid birra lagaš gaskavuođain. Mii rávvit ahte don logat pdf-fiilla šearpmas ja it viečča dan dihtorii. Muhtimin pdf:a vižžo iešalddis go rabat dan. Sihko dalle eret fiilla vižžon fiillaid vuolde. Jus dan dihte seastát fiilla dihtoris

Részletesebben

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i)

Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Ollisteaddji modulat Kulturhámuhanjearahallamii (KHJ:i) Njuolggadusat dasa mo váldit atnui KHJ ollisteaddji modulaid Dát modulat ollistit Kulturhámuhanjearahallama (KHJ ) ja sáhttet veahkehit klinihkkáriid

Részletesebben

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016

NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 NAV loguiguin ja duohtadieđuiguin 2016 Dát lea NAV 1/3 oassi stáhtabušeahtas Bálvalusat 2,8 mill. olbmuide 60 iešguđet doarjagat ja addosat Bálvalusat barggu guvlui Sosiála bálvalusat NAVa vuoruheamit

Részletesebben

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu

DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? NORGGA PARKINSONLIhTTu DIEĐÁTGO MII PARKINSON LEA? Dán gihppagis leat čuovvovaš guovtti gihppagiin oasit: «Kjenner du Parkinson?», utgitt av. Girjji lea Norgga Parkinsonlihttu

Részletesebben

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS

mearridit álggahit SIERRADOARJAGA PO P/HOJKS OKTASAŠ, BEAVTTÁLMAHTTON JA SIERRA DOARJJA Buori lági oahpahus láhčá vejolašvuođa fidnet bagadallama ja doarjaga oahppamii ja dat lea juohke oahppi vuoigatvuohta skuvlavázzimis juohke beaivvi. Skuvlabarggus

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 14.06.2018 d. 10:00-10:22 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 36 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN

BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN BARGONÁVCCALAŠ JA GULUHEAPME? NÁ BUORRÁNA DU BEAIVVÁLAŠ EALLIN Miljovnna norgalačča leat guluheamit HLF Hørselshemmedes Landsforbund Din hørsel vår sak www.hlf.no IT LEAT DAT ÁIDNA BUOREBUT BEAIVVÁLAŠ

Részletesebben

GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN

GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN GIRONA GIELDDA DIEHTOJUOHKIN Go dárbbaha veahki ja doarjaga Soaitá mearkkašit stuora lávkki ja stuora rievdama fuobmát ahte ii šat bastte buot masa lea hárjánan. Olmmoš dárbbaha sierralágan doarjaga birget

Részletesebben

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit

FeFo mudde rievssatbivddu garrasit borgemánu 24. beaivvi 2017 Dan jagi bivdoearri lea guokte rievssaha beaivái juohke bivdi várás. Guokte girona, nugo dá, dahje okta rievssat ja okta giron. Govva: Emil Halvorsrud FeFo mudde rievssatbivddu

Részletesebben

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN

BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN BIVDOGUOVLLUID NJUOLGGADUSAT- GUOLÁSTEAMI ORGANISEREN Dohkkehuvvon DG-čoahkkinis 28.02-01-03-2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 5) SISDOALLU Kapihtal 1 Bivdoguovllut fierbmebivdoriekti,

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2017 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 13.12.2017 diibmu 10:00-10:53 Báiki Gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallojuvvon áššit Otsikko Sivu 88 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019

Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! - Skuvladearvvašvuohtajearahallan Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Skuvladearvvašvuohtajearahallan 2019 Buresboahtin vástidit Skuvladearvvašvuohtajearahallamii! 1 / 20 Atte earáide bargoráfi ja fuolat, ahte bállet ieš deavdit iežat skovi ráfis. Ale čuovo olbmáidat vástideami

Részletesebben

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI

MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI MÁNÁID MIELMEARRIDEAPMI ČOAHKKÁIGEASSU Máná mielmearrideapmi Álggahus Dát girji lea čoahkkáigeassu máná mielmearrádusa dutkamis. Mii leat čállán dan: vai olbmot ožžot diehtit maid mánát ja rávisolbmot

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2018 1 Čuvgehuslávdegoddi Áigi 07.02.2018 dmu 10:10-12:40 Báiki Váldostivrasále Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 5 2 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1

Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1 Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2017 1 Áigi 15.09.2017 dmu 12:00-13:55 Báiki Čuvgehusdoaimmahat Giedahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi 3 2 Beavdegirjji dárkkisteaddjiid válljen

Részletesebben

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji

Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Jahkedieđáhus 2018 Pasieanta- ja geavaheddjiidáittardeaddji Ovdasátni Gaska gaskal sávaldagaid ja resurssaid lea hástalus go almmolaš čálgobuorit galget juhkkojuvvot iešguđetlágan bálvalussurggiid gaskkas

Részletesebben

Nr 367. Översättning till samiska. Stáhtaráđi ásahus. fuođđovahágiin. Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010

Nr 367. Översättning till samiska. Stáhtaráđi ásahus. fuođđovahágiin. Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010 1436 Nr 367 Bilaga Stáhtaráđi ásahus fuođđovahágiin Översättning till samiska Addojuvvon Helssegis miessemánu 12 beaivve 2010 Stáhtaráđi mearrádusa mielde, mii lea dahkkojuvvon Eana- ja meahccedoalloministeriija

Részletesebben

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii.

BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. BISSET givssideami! Givssideapmi lea stuorra váttisvuohta. Ollesolbmuid ovddasvástádus dat lea láhčit dili buori skuvlabirrasii. SISDOALLU Ovdasátni 3 Buot mánáin lea riekti oadjebas skuvlabirrasii 4 Riekti

Részletesebben

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ

ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ ČIŽŽEBORASDÁVDASEARVI DUTNJE GEASA ČIŽŽEBORASDÁVDA GUOSKÁ DON IT LEAT OKTO Badjel 3000 olbmo ožžot jahkásaččat čižžeborasdávdda. Eanas nissonolbmot, muhto leat maiddái muhtun dievddut. Muhtumat ožžot dávdda

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 6/2018 1 Gielddaráđđehus Áigi 07.05.2018 dmu 10:00-12:15 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 59 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

Doarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT

Doarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT Doarjjanjuolggadusat árbevirolaš máhttui ja sámi meahcásteapmi vuođđoskuvllas 2018 SIST OPPDATERT 03.01.18. Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no

Részletesebben

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS

SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SÁMI ALLASKUVLLA EKSÁMEN- JA LOAHPALAŠ ÁRVVOŠTALLAMA LÁHKAÁSAHUS SISDOALLU 1 Doaibmaguovlu... 2 2 Definišuvnnat... 2 3 Fága-/oahppoplánat ja lohkanmearit... 4 4 Oahppovuoigatvuohta... 4 5 Oktagaslaš oahppoplána...

Részletesebben

Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1

Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1 Ohcejoga gielda Evttohuslistá 4/2018 1 Vuođđodorvolávdegoddi Áigi 14.06.2018 d. 10:00 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Gieđahallama vuloš áššit Ášši Bajičála Siidu 36 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013

KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA. Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 KORT OM GYMNASIESÄRSKOLAN PÅ NORDSAMISKA Oanehaččat gymnásasierraskuvlla birra 2013 Gymnásasierraskuvllas (gymnasiesärskolan) oahppit ovdánanáruin buorre vuođu joatkkit lohkat, ohcat barggu ja doaimmalaččat

Részletesebben

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan

Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Raporta 2010: 8 Sámedikki kulturdoarjjaortnega árvvoštallan Vigdis Nygaard Eva Josefsen Ovdasiidogovva: Sámi musihkka Govva: Johan-Marcus Kuhmunen Sámi mánát Govva: Jan Roger Østby Deanu kulturskuvla Govva:

Részletesebben

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19

Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Doaibmaplána Sámedikki digitálastrategiija čuovvuleapmái Mearriduvvon 26.03.19 sámediggeráđis, ášši SR 065/19 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.sametinget.no

Részletesebben

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009.

Statnett dieđiha. ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett dieđiha ođđa 420kV johtasa birra gaskal Báhccavuotna ja Hámmárfeastta. Borgemánnu 2009. Statnett lea ohcan Norgga čázadat ja energiijadirektoráhtas konsešuvnna hukset sullii 370 km guhkes johtasa

Részletesebben

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA

GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA GO SOAMES DU LAGAMUSAIN OAŽŽU ČIŽŽEBORASDÁVDDA It don sáhtte gieldit morašlottiid girdimis du oaivvi bajil, muhto sáhtát caggat sin huksemis beasi du vuovttaide DUOSTTA HUPMAT DAN BIRRA Jus soames geasa

Részletesebben

TryggEst.no. Nordsamisk

TryggEst.no. Nordsamisk TryggEst.no Nordsamisk Sisdoallu Neahttaillastemiid ovdamearkkat 15 Jus gillán olmmoš ieš muitala: 16 Mo meannudan lágalaš geatnegasvuođaiguin? 24 Jávohisvuođageatnegasvuohta 24 Hehttengeatnegasvuohta

Részletesebben

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK

Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK 10.6.2019 1 / 5 Váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat (vač) VARK Mii lea VAČ-fidnu? VAČ-fidnus meroštallojuvvojit Suoma váldegottálaččat mearkkašahtti arkeologalaš čuozáhagat. Ulbmilin

Részletesebben

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I

KULTTUURIT 9-11 LLA A A G I SA LL UNN L A A A OR A G I ČČ A D I N MÁILBMI JA SÁNIT Salas guottán du, don leat álo dás. Mánážan golli. Salas cummen du, dánsut válddán du. Mánážan golli. Hála ráfálaččat, go mánná lea dus salas. Unnoraš

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 8/2014 1 Gielddaráđđehus Áigi 13.10.2014 dmu 9:00-10:15 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 172 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat

Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat Buori rávvagat alkohola ja nuorravuođa birra váhnemiidda geain leat nuorat DANIN BERRET NUORAIGUIN HUPMAT A LKOHOLA BIRRA Olu iskkusiin leat mánáin ja nuorain jearran mii sin mielas lea deháleamos go lea

Részletesebben

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat

Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Sámi allaskuvlla válganjuolggadusat Dohkkehuvvon Sámi allaskuvlla stivrras 13.12.2018, ášši S- 50/18. Gielalaččat divvojuvvon 27.2.2019 Njuolggadusat leat mearriduvvon láhkavuođu vuođul Lov 2005-04-01-15

Részletesebben

Pohjoissaamenkielinen käännös

Pohjoissaamenkielinen käännös Pohjoissaamenkielinen käännös Ráđđehusa árvalus riikkabeivviide láhkan bivddu birra Deanu čázádagas, Suoma ja Norgga gaskasaš soahpamuša láhkaásahansuorgái gullevaš mearrádusaid fápmuibidjan- ja heivehanlága

Részletesebben

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu

Ovdasátni. VVL sávvá lihku VBL-bargguiguin! Juovlamánu Sisdoallu VBL MIELLAHTTU Ovdasátni Borgemánus 2003 bođii oahpahusláhkii ođđa deaŧalaš rievdadus. Luohkkádoaba heaittihuvvui, ja láhkamearriduvvon mearit das man galle oahppi guđege luohkás ožžot leat, ii gusto šat.

Részletesebben

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT

Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT Doarjjanjuolggadusat oahpponeavvoráhkadeapmái 2018 SIST OPPDATERT 31.01.18 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Sisdoallu 1.1 Doarjjaortnega

Részletesebben

NR 2/ Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi sihke evttohuslisttu dohkkeheapmi

NR 2/ Čoahkkima lágalašvuohta ja mearridanváldi sihke evttohuslisttu dohkkeheapmi Dárkkistanlávdegoddi ÁŠŠELISTU NR 2/2017 Čoahkkináigi 18.10.2017 dmu 10:00 14.00 Čoahkkinbáiki Ohcejoga gielddadállu, gielddaráđđehusa latnja Áššelistu ja ášši paragráfa: 10 Čoahkkima lágalašvuohta ja

Részletesebben

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán

liikon dus Višalingo vel lasihit ahte Oktii fas liikotvearbba Jussi Ylikoski Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Jussi Ylikoski Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Višalingo dadjat ahte jurddašan du ja danin čálán Višalingo vel lasihit ahte liikon dus Vaikko dáiddát dan gullat juo biekka šávvamis (Nils-Aslak Valkeapää,

Részletesebben

Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii

Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii Ofelaš eanagotti unnitlohkogiela váikkuhandoaibmaorgána ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána doibmii 14.12.2018 Sisdoallu Láidehus... 2 1. Unnitlohkogiela ja sámegiela váikkuhandoaibmaorgána lágas mearriduvvon

Részletesebben

Ohcejoga gieldastrategiija 2025

Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 Gielddastivra 15.5.2017 Ohcejoga gieldastrategiija 2025 15.5.2017 1 Višuvdna 2025 Ohcejohka lea sámiid árbevieruid gudnejahtti ja roahkkadit boahttevuhtii manni gielda.

Részletesebben

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12

03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 03 Mii šaddá boađusin? 04 Mii lea politihkalaš bellodat 06 Nominašuvdna 07 Ohcaluvvon: nuorat 08 Stáhtafámut 09 Váikkuhan kanála 10 Mediahivvodat 12 Jensa Facebook:s 14 Oaiviliskkadallan 16 Válgaortnet

Részletesebben

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018

Nationa la geahc c aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Nationa la geahc c aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu geahččalemiin Lohkan 5. ceahkis 2018 Sisdoallu Čuovvoleapmi ja viidáset bargu geahččalemiiguin... 3 Maid lohkama nationála

Részletesebben

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide

HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN. Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Bagadallan skoviide HABTOOL REGISTREREN JA KÁRTEN Habtool registreren ja kárten geavahuvvo ovttas girjjiin: Individuelt & tilrettelagt Arbeidsredskap for individuell plan

Részletesebben

Maid bargá INGENEVRA?

Maid bargá INGENEVRA? Maid bargá INGENEVRA? Siviilaingenevra ja ingenevra leat čoahkkenamahusat olbmuide geain lea teknologalaš oahppu. Hárve oahput, jos oppa oktage oahppu, addet dutnje nu ollu vejolašvuođaid go teknologalaš

Részletesebben

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki

Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Sirkumpolára eamiálbmotgielaid giellateknologiija huksen dekoloniserema lahkonanvuohki Lene Antonsen, Sjur N Moshagen ja Trond Trosterud, UiT Norgga árktalaš universitehta Sisdoallu Koloniijagielaid giellateknologiija

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja

Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/ Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Ohcejoga gielda Beavdegirji 4/2016 1 8Gielddaráđđehus Áigi 17.05.2016 diibmu 10:00-11:10 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallan áššit Bajilčála Siidu 64 Čoahkkima lágalašvuohta

Részletesebben

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON

ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON OAHPPOPLÁNA ÁRBEVIERRU, HUTKÁIVUOHTA JA DUDDJON 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla dutkan- ja oahppostivrra dohkkehan 10.05.2016 áššis DOS 42-16 vuođul. 1. OAHPPOOVTTADAGA NAMMA Árbevierru, hutkáivuohta

Részletesebben

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis

Nationa la geahč č aleamit. Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Nationa la geahč č aleamit Oahpaheddjiid bagadus Čuovvolahttin ja viidáset bargu Lohkan 8. ja 9. ceahkis Sisdoallu Ohppiid čuovvoleapmi ja viidáset bargu... 3 Maid lohkama nationála geahččaleamit iskkadit?...

Részletesebben

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes

Sámediggeortnet. [Dievasčoahkkima. njuolggadusat] Fámus. rájes Sámediggeortnet Fámus 2015 rájes [Sámediggeortnet ásahallá sámi álbmotválljen parlameantta barggu. Dás leat njuolggadusat maid Sámedikki čoahkkinjođihangoddi ja dievasčoahkkinlahtut galget čuovvut ovdal

Részletesebben

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide?

Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Movt láhččet mánáide saji oassálastit bearašráđi mearridandoaimmaide? Astrid Strandbu Mánáid ja nuoraid guvllolaš máhttoguovddáš Davvi Ođastuvvon gáhppálat, Romsa 2013 Ođasmahttojuvvon gáhppálaga ovdasátni

Részletesebben

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?»

ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» ČOAHKKÁIGEASSU «40 JAGI ČUOMASISKKUSČOHKKEMIIN DEANUČÁZÁDAGAS MAID LEA OAHPAHAN?» Eero Niemelä lea máŋga logemat jagi bargan Deanučázádagas. Su bargosadji lea Fylkkamánni luhtte, ja lea dan olis suoma

Részletesebben

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI

OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI OKTASAŠČOAHKKIMA NJUOLGGADUSAT RÁHKKANEAPMI JA ČAĐAHEAPMI Dohkkehuvvon DG čoahkkimis 28.02-01.03.2019 Mielddusin mearkkašumit ovttaskas mearrádusaide (siidu 6-8) SISDOALLU Kapihtal 1 Oktasaščoahkkin vuoigatvuođalaččaide

Részletesebben

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain

7 Sámegiella mánáidgárddiin ja skuvllain 7 Sámegiella ja skuvllain Jon Todal, professor, PhD, Sámi allaskuvla/samisk høgskole Čoahkkáigeassu Čielgaseamos tendeansa loguin mat gullet sámegiela dilálašvuhtii ja skuvllain jagi 2009/10, lea ahte

Részletesebben

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái!

Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Minas čagalduhttá čoavji ovdal jo go oba lea čalmmiid rahpan. Son lea nu guhká illudan dán beaivái! Miessemánu 17. beaivi lea earálágan go buot eará beaivvit. Stuorra riegádanbeaidoalut masa buohkat leat

Részletesebben

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat

Norgga Sámiid Riikkasearvvi njuolggadusat NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2018 beaivi ja báiki tid og sted : Guovdageaidnu, 30.11.

Részletesebben

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide

Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta Sámediggeráđi doaibmaplána kultuvrralaš ja hutkás ealáhusaide Hutkás ealáhus čoavddekeahtes vejolašvuohta 1 Áigodat: Borgemánnu 2017 Juovlamánnu 2019 Sisdoallu 1 Álggahus 4 2 Mii lea hutkás ealáhus? 4 3 Stáhtus kultur- ja hutkás ealáhus 5 3.1 Kultur- ja hutkás ealáhus

Részletesebben

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka

Árvvoštallan oahpaheami várás nákcabidjama joatkka Oahpahusdirektoráhtta Vuođđodokumeanta Árvvoštallan oahpaheami várás 2014 2017 nákcabidjama joatkka Vuođđodokumeanta lea ođasmahtton 2014 giđa dan oktavuođas go jotkojuvvui nákcabidjan Árvvoštallan oahppama

Részletesebben

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk

Nasjonal prøve i regning 5. trinn 2018 Nordsamisk Oppgave 1 Mathias lea ožžon leaksun čállit unnimusat 100 sáni Romariikka birra. Son lea čállán 58 sáni. Man galle sáni váilot Mathiasis vai šaddet 100 sáni? Vástádus: Oppgave 2 Selmas leat 100 Vulle Vuojaš-bláđi

Részletesebben

7 evttohuslisttuid juohkin jagi Teknihkalaš lávdegotti čoahkkimiid bidjan albmosii jagi

7 evttohuslisttuid juohkin jagi Teknihkalaš lávdegotti čoahkkimiid bidjan albmosii jagi Ohcejoga gielda Beavdegirji 1/2016 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 5.2.2016 dmu 10:30 13:10 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 1 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

Sámegielat rádio ja sápmelaččat. Yle Sámi guldalandutkamuš 2018

Sámegielat rádio ja sápmelaččat. Yle Sámi guldalandutkamuš 2018 Sámegielat rádio ja sápmelaččat Yle Sámi guldalandutkamuš 2018 Aletta Lakkala Pro gradu -oahppočájánas Davvisámegiella Giellagas-instituhtta Oulu universitehta Dálvet 2018 2019 Sisdoallu 1 Láidehus...

Részletesebben

Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra

Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra Čilgehus automáhtalaččat ráfáidahttojuvvon sámi visttiid birra Oinnolaš sámi kulturárbi Dát čilgehus lea oaivvilduvvon ráfáidahttojuvvon sámi visttiid eaiggádiidda ja geavaheddjiide. Dás čilgejuvvojit

Részletesebben

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás

OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD várrugasvuođa bagadallan rogganindustriija ulbmillaš berošteaddjisearvideami várás OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in the Extractive Sector Dát lea OECD Due Diligence

Részletesebben

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo

Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ná Ruoŧŧa stivrejuvvo Ráđđehuslávdegoddi Gulahallanossodat Ráđđehus ja Ráđđehusčállingoddi 3 Stáhtaministtar ja stáhtaráđđi 3 Ná ráđđehus bargá 3 Ná Ráđđehusčállingoddi bargá 4 Ráđđehusčállingotti doaibma

Részletesebben

Sámi giellaprošeavttaid doarjjanjuolggadusat ohcanvuođot doarjja. Dohkkehuvvon áššis SR 023/19 Davvisámegillii

Sámi giellaprošeavttaid doarjjanjuolggadusat ohcanvuođot doarjja. Dohkkehuvvon áššis SR 023/19 Davvisámegillii Sámi giellapršeavttaid darjjanjulggadusat 2019 - hcanvuđt darjja Dhkkehuvvn áššis SR 023/19 Davvisámegillii Ávjvárgeaidnu 50 9730 Karasjk/Kárášjhka Telefn +47 78 47 40 00 samediggi@samediggi.n www.samediggi.n

Részletesebben

Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/ Teknihkalaš lávdegoddi. Áigi dmu 10:30-12:00. Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja.

Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/ Teknihkalaš lávdegoddi. Áigi dmu 10:30-12:00. Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja. Ohcejoga gielda Beavdegirji 2/2016 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 01.04.2016 dmu 10:30-12:00 Báiki Gielddadállu, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 31 Lágalašvuohta ja mearridanváldi

Részletesebben

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA

VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA VALÁŠTALLAMA, FYSALAŠ DOAIMMAID JA OLGGOSTALLAMA GUVLLOLAŠ DOAIBMAPROGRÁMMA 2016 2020 Sisdoallu 1.0 Álggahus... 3 1.1 Duogáš... 3 1.2 Doahpagiid čilgen... 3 2.0 Stáhtus, treanddat ja hástalusat... 5 2.1

Részletesebben

83 Jápminbeasi gáibádus buhtadit vahága 7 84 Ohcejoga skuvlaguovddáža liggenvuogádaga

83 Jápminbeasi gáibádus buhtadit vahága 7 84 Ohcejoga skuvlaguovddáža liggenvuogádaga Ohcejoga gielda Beavdegirji 5/2012 1 Teknihkalaš lávdegoddi Áigi 10.08.2012 dmu 10:00-13:12 Báiki Gielddadoaimmahat, gielddaráđđehusa čoahkkinlatnja Gieđahallon áššit Bajilčála Siidu 79 Lágalašvuohta ja

Részletesebben

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat

Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat Finnmárkku fylkkagieldda sámi strategiijat 2016-2019 1 Sisdoallu Ovdasátni 2 1 Buorre veahkki - álggahus 3 2 Min váikkuhangaskaoamit 4 2.1 Ovttasbargu Sámedikkiin 4 2.2 Guovttegielalašvuođadoarjja 4 2.3

Részletesebben

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS

Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Ohcejohka Deanuleagi gáddeoasseoppalašláva nuppástus Njuorggáma gilis LÁVVAČILGEHUS Seitap Oy 2014 1. VUOĐĐO- JA DOVVDALDATDIEĐUT Láva dahkki: Seitap Oy, Ainonkatu 1 96200 Rovaniemi/Roavvenjárga Vásttolaš

Részletesebben

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid?

Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Got stuorra meahcieallit váikkuhit bivddáhasealibiid populašuvnnaid? Grimsö dutkanstašuvdna Ruoŧa eanandoallouniversitehta (Sveriges lantbruksuniversitet, SLU) lea Luonddugáhttendoaimmahaga váras dahkan

Részletesebben

Dáinna mearrádusain gomihuvvo Meahciráđđehusa addin Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus.

Dáinna mearrádusain gomihuvvo Meahciráđđehusa addin Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus. Ortnetnjuolggadus Ortnetnjuolggadusa namma Nannejuvvon Urho Kekkosa álbmotmeahci ortnetnjuolggadus Viidodat (há) 254696,1 Láhkafámolaš Mas čáhceviidodat (há) 1033,6 Lassidieđut Dáinna mearrádusain gomihuvvo

Részletesebben

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin.

TRÅANTE JULGGAŠTUS. Tråante Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. TRÅANTE JULGGAŠTUS Tråante 2017 Sámit leat sierra álbmot ja mis lea riekti eallit ja mearridit iežamet áššiin, nugo buot earáge álbmogiin. Sámiid eallima vuođđun lea Sápmi, eanan eadnámet ja beaivi áhččámet

Részletesebben

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas

2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas 2 Sámegiella vuođđoskuvllas ja joatkkaoahpahusas Torkel Rasmussen, vuosttasamanueansa. Sámi allaskuvla Guovdageaidnu Čoahkkáigeassu Fágas Sámegiella nubbingiellan vuođđoskuvllas lea oahppilohku mearkkašahttit

Részletesebben

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN

SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN SÁMI ÁLBMOTBEAIVI ALMMOLAŠ LEAVGABEAIVIN Departemeanttaidgaskasaš bargojoavkku raporta skábmamánus 2003 1. BARGOJOAVKU JA BARGOMEARRÁDUs 2 2. BARGU DÁSSÁŽII DUOGÁŠ 3 3. SÁMI LEAVGGA DÁLÁ GEAVAHEAPMI JA

Részletesebben

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus

5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus 5 Giellaguovddážiid rávesolbmuid oahpahus Lene Antonsen, cand.philol. ja dutki, UiT Norgga árktalaš universitehta gielladieđalaš instituhtas Čoahkkáigeassu: Norgga giellaguovddážat fállet gelbbolašvuođaaddi

Részletesebben