TRIGON Zsaluzó kéregpanel Tervezési és alkalmazási segédlet Családi- és társasházak, több lakásos épületek és ipari csarnokok közbensõ és zárófödémeként ajánljuk. Méretezhetõ szerkezet. Szélesség max. 2,50 m. Hosszúság max. 8,40 m. Optimális vastagság. Konzolos kialakítás lehetõsége. Vakolatot nem igényel.
A TRIGON - H rendszerû kéregpanel a monolit födémszerkezetek zsaluzó panelje, amely megfelel az érvényes MSZ elõírásoknak és A-192/94 számú ÉMI minõsítéssel rendelkezik. Alkalmazható családi házak, közintézmények, ipari jellegû épületek födémjeinek kialakítására a betonra és betonacélra nem agresszív környezetben és max. 60%-nál nem nagyobb tartós páratartalmú zárt térben. A kéregpanel vastagsága 5-8 cm-ig változik a fesztáv és a födémterhelés függvényében. ) Kéregpanel típus szélessége 120 cm, de 20 cm-tõl 250 cm szélességig cm-es nagyságrendben gyártható. A kéregpanel javasolt maximális falköztávolsága 8,40 m de 12 m-ig egyedi tervezéssel beépíthetõ. A TRIGON rácsborda a hajlítás tengelyévei párhuzamosan kerül beépítésre általában 60 cm-es távolságra egymástól. Ezzel biztosított a mozgatással, emeléssel, tárolással járó igénybevételek felvétele. TRIGON -H kéregpanel alkalmazásának elõnyei: - vakolatmentes födémet alkot, egyesíti a monolit és az elõregyártott födémek jó tulajdonságait. - gyors födémépítést biztosít - a kéregpanel kis emelési tömegû - a gépészeti és vili. szerelvények monolit felbetonban elhelyezhetõk - a födém vastagsága szerkezeti igények függvényében változtatható - a max. szélességi és hosszúsági méreteken belül bármilyen kontúrú egyedi födém gyártása lehetséges. TRIGON -H kéregpanelok jelölése: - a jelölésben szerepel a rácsborda és a gyártó együttes jele: TRA - a födém össz szerkezeti vastagsága (cm) - a födém teherbírása (állandó és esetleges terhek együttesen) (kn/m2) - a födém névleges szélessége (cm) - a födém falközmérete (cm) pid: TRA 10-19/120x540x5 jelölés esetén - TRA - TRIGON rendszerû alsózsolcai termék - 10kN/m2 a födém teherbírása - 19 cm vtg a födémszerkezet - 120 cm névleges szélességû - 540 cm falközméretû - 5cm vastag panel Tervezési szempontok: A kéregpanel és a helyszíni betonozás együttdolgozását a rácsborda vasalás biztosítja. A támaszoknál MSZ 15022/1 szerinti koszorú és negativ vasalás tervezendõ. A TRIGON zsaluzó födém tartalmazza a végleges lemez alsó húzott vasalását, méretezését az MSZ 15022/1-86 szabvány szerint kell elvégezni - a terhek felvételére az MSZ 15021/1-86 szabvány rendelkezik. A kéregpanel betonminõsége C25-24/KK, felfekvése tartószerkezetre min. 10 cm. A felbeton C16-16/KK minõségû legyen. A kéregpanel együttdolgozását a felbeton és az abban elhelyezendõ vasalások biztosítják. A panelok érintkezõ oldalainál elosztó hálós vasalást kell elhelyezni. 2
0,14 m-tõl 2,40 m-ig falköz L= f falköz L f/db L f/db L f/db 1. Hosszirányú fõvasalás és a TRIGON vas + kereszt irányú elosztó vasalás, 2. Felbeton: C16-16KK, 3. Zsaluzó kéregpanel betonja: C25-24KK, 4. Bekötõvas koszorúvasaláshoz, 5. Elosztó vasalás, 6. Alátámasztás, 7. Helyszíni pótvas, vagy 8. kiegészítõ támasztó vasalás. E = Túlemelés. Felhajlás belemerevítési kötelezettséget elõírni. n = Trigon vas osztástávolság v = Kész födém vastagság a = Felfekvés k = Huzalvég kiállás z = Zsaluhéj vastagság Kivitelezési elõírások: - A kéregpanel minimális felfekvése: 10 cm - A kéregpanelt mindkét végén koszorúba kell fogni. - A felfekvési felületnek egyenletesnek kell lennie. - A kéregpanelt min. 1 cm vastag H 25 habarcsra kell fektetni. - A kéregpanelt megtámasztó szerkezet (fal, kiváltó, gerenda stb.) megfelelõ teherbírású kell, hogy legyen. - A 19 cm-nél nagyobb födémvastagságnál a rácsbordák között födém kikönnyítés helyezhetõ el. - Betonozás elõtt a kéregpanel felsõ felületét locsolással kell nedvesíteni, megtisztítani. - A kéregpanel áttörése biztosítható az elem gyártása kor, melynek helyét, méretét a gyártóval egyeztetni kell. - Helyszínen csak korlátozottan készíthetõk áttörések. 3
födém vastagság teherviselõ vakolattal kiegyenlített felület minimum 1cm H25 falköz alaptest A rácsbordák nem gyengíthetõk. A helyszíni áttörhetõség mértéke maximum 20x20 cm. Egy keresztmetszetben az áttörések egymástól mért minimális távolsága: 70 cm. A helyszíni áttöréseket csak erre alkalmas eszközökkel lehet elvégezni (célszerszámok). A felbeton: C 16-16/KK A kéregpanel csatlakozásnál az együttdolgozást a felbeton, illetve az oda elhelyezett kiegészítõ vasalás biztosítja. Az 1,0 cm, vagy nagyobb elhelyezési köz hézagtakarással szüntetendõ meg (alsó felkötött zsaluzat) Az illesztési hézag 0,3-0,6 cm legyen. Javasolt tömítõanyag: SONOLASTIC NP-1. A kéregpanel szállítási és tárolási igénybevételeknek megfelel, de helyszíni vasalás, betonozás elõtt alá kell azokat támasztani. Alátámasztás nélkül a kéregpanelra terhet helyezni nem szabad. A kéregpanelt túl kell emelni. kiegészítõ támasztó vasalás 4
L=kéregpanel teljes hossz alátámasztás alátétfák teherviselõ felület L f = falköz Alátámasztások túlemelése Külön vizsgálat nélkül q=7,7 kn/m2 (önsúly + 0,1 kn/m2 és mozgó teher) terhelés ig az alátámasztások ajánlott maximális távolsága L=4,2 m falközig L=6,0 m falközig L=8,4 m falközig 1,5 cm 3,0 cm 5,0 cm L=3,1 m falközig L=3,6 m falközig L=4,2 m falközig L=4,6 m falközig L=5,4 m falközig L=6,0 m falközig L=6,6 m falközig L= 7,2 m falközig L=7,8 m falközig L= 8,4 m falközig L/2 alátámasztás L/2 alátámasztás L/3 alátámasztás L/3 alátámasztás L/4 alátámasztás L/4 alátámasztás L/4 alátámasztás L/5 alátámasztás L/5 alátámasztás L/5 alátámasztás Ettõl eltérõ esetben külön ellenõrzés alapján is meghatározhatók az alátámasztások helyei. Az alátámasztások oszlopai a kéreg panel hossztengelyére merõlegesen, legfeljebb 2,4 m távolságra lehetnek egymástól. Az oszlopokat oldalirányú kitérés és megsüllyedés ellen biztosítani kell. Az alátámasztások, túlemelések elkészültéig a kéregpanelok nem terhelhetõk. Az alátámasztások a kéregpanel rácsostartói alá kerüljenek.többszintes épületeknél az alsó szintek alátámasztásai a felettük levõ szintek kizsaluzásáig nem távolíthatók el. (kizsaluzás menete felülrõl lefelé) Betonozás elõtt ellenõrizni kell az alátámasztásokat, szakszerû kivitelezésüket, ha szükséges, a dúcokat utána kell feszíteni. Ellenõrizni kell, hogy az összes szükséges acélbetéteket elhelyezték és rögzítették-e. Betonozás elõtt a kéregpanelt a szennyezõdésektõl meg kell tisztítani. A kéregpanel felületét be kell nedvesíteni. A +5 C' alatt a téli betonozás szabályai az irányadók. A födém legalább C 16 szilárdsági osztályú, kissé képlékeny konzisztenciájú betonból készüljön, max. szemcseátmérõ 16 mm legyen. A betont megfelelõen tömöríteni kell. Ha a betont daruval és tartállyal viszik a födémre, a tartályt közvetlenül a födém felett szabad kinyitni. Egy födémmezõ teljes betonmennyiségét lehetõleg munkahézag nélkül egy ütemben kell bedolgozni. Ha mégsem kerülhetõ el a munkahézag, úgy errõl (helykialakítás, felület, kitüskézés) a mûszaki vezetõnek kell intézkedni. 5
A friss betont elsõ nap esõtõl, fagytól, erõs napsugárzástól, kiszáradástól (fólia, nádpalló, melegítés) védeni kell. A beton felületét az elsõ héten nedvesen kell tartani. Az alátámasztások általában legkorábban három hét után távolíthatók el. Különleges feltételek esetén a három hét idõ változhat (hideg idõben hosszabb, de rövidebb is lehet pl. kötésgyorsító használatakor). A TRIGON - H kéregpanel alátámasztásánál alkalmazott méretezett duc lehet fa, fém. Ajánlott TRIGON támoszlop a "GRAFIO, amelyet cégünktõl bérelni lehet. A GRAF támoszlop mûszaki adatai: Méret I. II. III. Súly (kg) 13,50 15,70 17,90 Külsõ csõ átmérõ: 57/2,3 mm Belsõ csõ átmérõ: 48/3,2 mm Megengedett terhelés magasság méret I. méret II. méret III. m 1,75-3,0 m 2,1-3,6 m 2,6-4,2 m 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 25,2 22,5 19,6 24,2 20,1 16,5 15,6 25,0 21,0 18,0 16,0 14,3 12,8 11,3 - A támoszlopok más alátámasztási rendszerrel párosítva nem alkalmazhatók! - Saroktámaszok alkalmazása nélkül a támoszlopokat függõleges egyenesbe kell állítani. - A támoszlop alkalmazása esetén a fenti táblázat szerinti terhelésnek megfelelõ szilárdságú aljzat betont kell kialakítani! 6
A kéregpanel mozgatása, szállítása, tárolása: Az elemeket hosszúsági és szélességi méretük, továbbá rendeltetésük és beépítési módjuktól függõen különbözõ módon és különbözõ segédeszközökkel kell emelni. A kéregpanel1,80 m szélesség ig és 3,70 m hosszúságig egyszerûen a rácsbordába akasztott horgokkal emelhetõ. A kötélág hajlásszöge 60 foknál kisebb ne legyen. Egyéb elemeknél teherelosztó himba szükséges. Az emeléshez alkalmas az emelõkeret használata. Az elemek tárolása fektetett módon történik. A kéregzsalu elemek maximum öt sorban helyezhetõk egymásra. Az elemeket megfelelõen szilárd vízszintes felületre lehet helyezni. A legalsó elem alá az elem végétõl LIS távolságra kb. 20 cm széles pallót kell helyezni. Az elemek között is palló helyezendõ egy függõleges síkba. A palló a rács csomóponti csúcsára helyezendõ. Az elemek szállításánál másfél méterenként kell pallóval alátámasztani a kéregpanelt úgy, hogy a deszkapalló tengelye a rácsborda csomópontjára essen. A deszkapallókat hosszában átlósan - az elcsúszás megakadályozása miatt - ki kell támasztani. A rakatot szállításkor megfelelõen rögzíteni kell. Sérült, hibás elemek nem építhetõk be. A kéregpanel minõségét kiszállítás után is ellenõrizni kell! Minõsítés osztályba sorolás: Mérettürés: - lapgörbeség (függöleges síkban): +5-5 mm - élgörbeség (vízszintes síkban): + 3-3 mm - eltérés az elemhosszban: 0 +20 mm - elemvastagság eltérés: -3 +10 mm - TRIGON@ - H vasalás elhelyezési pontossága: +20-20 mm Felületi követelmény: - Az elem felületén átmenö repedés nem lehet. - A panel alsó síkján max. 0.1 mm repedés megengedett - A panel alsó síkján kagylósodás nem engedhetõ meg.(szakszerü javítás megengedett.) - A TRIGON - H vasalás hegesztési pontjai között leválás nem lehet. Az ismertetett mérettürés mellett gyártott termék 1. osztályba sorolható Az elöírt tûrés 1,5-szöröse II. osztályú termék. Az elöírt tûrés 2,0-szerese Ill. osztályú termék. A tervezéssel és beszereléssel kapcsolatos információk: 3571 Alsózsólca, Gyár u. 5. Tel./fax: (46) 406-521 2339 Majosháza, Kültelek Pf. 7. Tel.: (24) 521-801 Fax:(24) 521-815 7
Központi értékesítés: 2339 Majosháza Külterület 028/20 Pf. 7. Tel.: 24 620-401 Fax: 24 620-473 ertekesites@sw-umwelttechnik.hu www.sw-umwelttechnik.hu