S NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS NE



Hasonló dokumentumok
Walter Cut Egyszerű beszúrás.

Szakértelem a beszúrás és beszúró esztergálás területén

A Esztergálás katalógus A 2. B Fúrás és menetmegmunkálás katalógus B 2 és B 706. Fúrás B 1: Telibe fúrás B 4. Menetmegmunkálás B 5: Menetfúrás B 708

Megmunkálás ISO osztály. Megjegyzés HUF/db

Esztergálás Műszaki információk Kések, külső Kések, belső Lapkák Beszúrás és leszúrás Kések, külső...

ESZTERGÁLÁS Walter ISO esztergálás 8 Beszúrás 19 Befogók 25 Rendelési oldalak 26 Műszaki melléklet 96

PRECÍZIÓS SZERSZÁMOK HÛTÕ-KENÕ ANYAGOK SZERSZÁMGÉPEK SZERSZÁMOK ÉS GÉPEK február

Me g m u n k á l á s i ú t m u tat ó

Pozitív váltólapkák. ÁLTALÁNOS ESZTERGÁLÁS Váltólapkák - Korszer forgácsolóanyagok. Polikristályos gyémánt. Háromszög A 32

ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 16 Rendelési oldalak 28 Jelölésrendszer 66 Műszaki melléklet 88

Marólapkák Esztergalapka Rendeljen online APKT 1003 APKT 1604 APKT APKT APKT LNMX ADKT 1505

Tartalom. Esztergálás. Marás. Tömör keményfém. Furatkészítés. Felszerszámozás

Használható segédeszköz: rajzeszközök, nem programozható számológép

MARÓSZERSZÁMOK ÉS LAPKÁK 4

Walter BLAXX. a marószerszámok új generációja: erős, pontos, megbízható. Kedvezményes marószerszám csomagok _A MARÓSZERSZÁMOK ÚJ GENERÁCIÓJA

Szerszámfejlesztések a fúrás területén

Furatkészítés Seco Feedmax SD205A, -C1, -C2 geometria Xfix Nagyoló kiesztergáló fej lapkatartók CN lapkákhoz...

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

Marólapka Esztergalapka

AZ EXPANDÁLT LEMEZ LEgjobb oldala

a NAT /2008 számú akkreditálási ügyirathoz

MÛSZAKI INFORMÁCIÓK. Menetfúró szerkezeti elemei (a példában a DIN-371 szerepel) MENETFÚRÓ OSZTÁLYOK ÉS BELSÕ MENETEK TÛRÉSEI

D FEJEZET MARÓSZERSZÁMOK, FÛRÉSZEK

Grantool Kft. Feladó. Gyôr PFÜ DÍJ HITELEZVE. Gesztenyefa utca 4. Gyôr, Ipari Park

2016/3. Az akció 2016 december 31. -ig érvényes, a postára adás dátumától!

P M K. K ü. Alkalmas külsõ esztergakésekhez. Rend. szám. Minős. NFI VF. ISO jelölés. QX ü ü ü ü

Tartalék alkatrészek. Tartalék alkatrészek. Alátétlapka Rögzítõcsap Szorítóköröm Szorítócsavar. Tartalék alkatrészek

75%-kal nagyobb teljesítmény - univerzális alkalmazhatóság: tökéletes ISO P és M anyagokhoz

Új minőségek, geometriák és forgácstörők a termelékenység fokozására!

ELLENŐRZŐ KÉRDÉSEK LENGÉSTANBÓL: A rugóállandó a rugómerevség reciproka. (Egyik végén befogott tartóra: , a rugómerevség mértékegysége:

GÉPÉSZMÉRNÖKI SZAK. Anyagtudomány II. Szabványos acélok és öntöttvasak. Dr. Rácz Pál egyetemi docens

Marócsapok

HCR1325 acél leszúró és beszúró megmunkálásához. Új termékek forgácsoló szakemberek számára március

ÁRLISTA. INOX - Magasan ötvözött, rozsda és saválló acélokra, Rm 1000Mpa szakítószilárdságig. HSSCo5 FÚRÓ

ESZTERGÁLÁS KATALÓGUS ÉS MŰSZAKI SEGÉDLET 2008

Hatékonyság a gyorsacél tartományában

SZERSZÁMOK FOLYAMATOSAN A LEGJOBB ÁRON!

Ú j ter mék egyszerű megbízhatóság Argentina Finland Netherlands Spain Austria Portugal Australia France Belgium & Luxembourg

Korszerű technológiák

MEGMUNKÁLÁSI TECHNOLÓGIÁK AJ005_2 FORGÁCSOLÓ SZERSZÁMOK, SZERSZÁM- ÉS SEGÉDANYAGOK

KÖZLEKEDÉSI ALAPISMERETEK

Kéziszerszám Katalógus

C H W E I S S Z U S Ä TZE SHEGESZTŐANYA D R A HTZ U G STE I N. wire & welding

Jármű- és hajtáselemek I. (KOJHA156) Csavarkötés kisfeladat: Feladatlap - A

1 HSS fúrók 1. 2 Tömör keményfém fúrók Fúrás. 3 Váltólapkás fúrók. 4 Dörzsárak és süllyesztő szerszámok. 5 Menetfúrók és menetmetszők

2011. tavaszi félév. Élanyagok. Dr. Ozsváth Péter Dr. Szmejkál Attila

Réz Bronz Co-Ni Ti Mőa. Vc P029, P Vc P391F, P392F f D 2 D 5 D10 D15

EcoCut ProfileMaster az új generáció

Alfa Romeo MiTo árlista

Áfa 4 Sílér, Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Kun Béla. d. u. fél öt órakor a vásárféri pályán mérkőzést t a r t a n a k a

Alfa Romeo MiTo árlista

A Ni-BÁZISÚ SZUPERÖTVÖZETEK MEGMUNKÁLHATÓSÁGA HORONYMARÁSKOR. MACHINEBILITY OF THE Ni-BASED SUPERALLOYS BY END MILLING

Kötőelemek tűrései a DIN 267 T2 szerint

ajánlat FORGÁCSOLÁS, CSISZOLÁS ÉS MÉRÉSTECHNIKA MI PARTNEREK VAGYUNK Érvényes: április

1 A táblázatban megatalálja az átmérőtartományok és furatmélységek adatait fúróinkhoz

Új maróminőségek az alábbi anyagok megmunkálásához: Új termékek forgácsoló szakemberek számára január

FORGÁCSOLÓ SZERSZÁMOK, SZERSZÁM- ÉS SEGÉDANYAGOK

Szerkó II. 1 vizsga megoldása 1.) Sorolja fel és ábrázolja az élanyagokat szabványos jelölésükkel a keménység-szívósság koordináta rendszerben!

A menetmegmunkálás módszerei

Fúrás felsőfokon A továbbfejlesztett Dragonskin bevonat új szintre emeli az WTX Speed és WTX Feed fúrók teljesítményét

MUNKAANYAG. Benke László. Hidraulikai számítások. A követelménymodul megnevezése: Víz- és szennyvíztechnológus és vízügyi technikus feladatok

as sorozat - Időrelék A Felu gyeleti és időrelék

Váltólapkás marók, lapkák, tartozékok

Logano SK 645, SK 745 kazánok. Acéllemez kazánok kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója

7T sorozat - Termosztátok és nedvesség szabályozók

Járműszerkezeti anyagok és megmunkálások II / II. félév 2. előadás ÉLANYAGOK. Dr. Szmejkál Attila Ozsváth Péter

Új erő a forgácsolásban.

Gyalulás, vésés, üregelés technológiája és szerszámai

KÚPOS LEMEZFÚRÓ. profiline

1. - Esztrich- és betontermékek

Fejlődés a trochoidális marás területén

Megmunkálások. Köszörülés: Szikra-forgácsolás: Marás: Fúrás: Menetmegmunkálás: Megmunkálás típusa: Nemesített/edzett állapot: régen ma

RÉSZLETEZŐ OKIRAT (2) a NAH /2016 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Din6527K, VHM-TSM33, z=4, spirál: 30, sarokletörés. Ajánlott: acélhoz 1300 MPaig, öntöttvashoz, alumíniumhoz, rézhez, mőanyagokhoz.

Ezen katalógusban azok a tömör keményfém

-XU forgácstörő. Új termékek forgácsoló szakemberek számára szeptember

Populáció nagyságának felmérése, becslése


PERFOR Szerszámkereskedelmi Kft.

CALMAX Mûanyagforma- és hidegmunkaacél

Katalógus FÚRÓSZERSZÁMOK

17 Satuk. Új termékek forgácsoló szakemberek számára. HSS fúrók. Tömör keményfém fúrók. Váltólapkás fúrók. Dörzsárak és süllyesztő szerszámok

GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK

!"#$%" &' # ' $'## '$ '# # ( ) * )!"+,+,, - Y ' ()* +,- B &'. &'.+ +,?0>1! * 1! * E )! 5(61 78 $9 : ;> )1! 8 E & < ;7 6* ;> => 4 B ; A&B

Fejlesztésünk motorja: Ügyfeleink sikere

RÉSZLETEZŐ OKIRAT a NAH /2016 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet (12/2013 (III.28) és 25/2014 (VIII.26) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

KV-Kiselosztók Tartalomjegyzék

Digitális vezérlés jégtelenítővel és ventilátor-vezérléssel XR06CX típus

Helyesbítés MOVITRAC LTP-B * _1114*

Javító és felrakó hegesztés

TAKEOFF old. 16. old. 18. old. Érvényes ig. SARA Sarok- és szármaró, 90. SARA Beszúrókés belső hűtéssel. SARA SDX telibefúró

H atom centrális szerep a kvantummechanika

KEZELESI ES SZERELESI UTASITAS

Ön megtervezi, mi szállítjuk!

AKCIÓS KATALÓGUS 2013 / 3

Szénacél vagy rozsdamentes acél

Szakértő fúrás tömör keményfém szerszámokkal

Termékújdonságok. Kivágószerszám készítés I / E 5240 Görgőskosár. Sávvezetők kínálatának bővítése

Keményfém marócsapok durva megmunkálásokhoz Speciális fejlesztés öntödék, hajóépítő műhelyek, szerkezetgyártók részére

Átírás:

S NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS NE I/2005 1. kiegézíté a FŒkataóguhoz

Fenem a fogam az acéa Eztegája az acét, növei a temeékenyéget!

1. Ekiegézíté a FŒkataóguhoz Tataomjegyzék Eztegáá Infomációk 4 Vátóapkák é vágóanyag 6 Mızaki infomációk 16 Bezúá Tige tec -e 18 Fúá Infomációk 20 Vátóapkák é vágóanyag 22 Xta tec zezámok teibefúához 24 Mızaki infomációk 32 Maá Infomációk 34 Vátóapkák é vágóanyag 36 Síkmaók, aokmaók, hoonymaók é máoómaók 58 Mızaki infomációk 80 Átaáno infomációk FOKATALÓGUS Eztegáá Fúá Maá Befogók Szoítócavaok vátóapkákhoz 90 Cavahúzók zoítócavaokhoz 91 Tejeköı megmunkáá az autóipaban 92 Betıende útmutató 94 I/2005 Ez a két kataógu egít Önnek a WALTER pecízió zezámok é vátóapkák teje váaztékának megimeéében. A mızaki fejeztéekbœ következœ vátoztatáok jogát fenntatjuk.

S NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS Mi mindig cak egye gondounk Az Ön cégének temeékenyégée Mindenne, amit naponta tezünk, egyeten cé ebeg zemünk eœtt: Innovatív temékekke é exkuzív mızaki támogatáa méhetœen növeni zeetnénk a WALTER vevœinek temeékenyégét. Ehhez nagyétékı pecízió zezámok teje váaztékát áítjuk eœ é foyamatoan dogozunk az új, még hatékonyabb fogácoái megodáok kifejeztéén. Mindeközben gobái patneként mindig ott vagyunk, aho ügyfeeinknek zükége van ánk. Tige tec : az abzoút méce az acéok é acé öntvények maó megmunkááában Mióta az acéok é acé öntvények megmunkááához kifejeztett Tige tec vátóapkáinkat a 2001-e EMO-n bevezettük, pédátan viágméetı gyœzemi hadjáatba kezdtek. Ma má enki em keüheti e a endkívü haapó, eœve tei, kétzínı jezœbevonatta eátott vátóapkákat, aki temeéi foyamatai oán hangúyt heyez a maximái temeékenyége é veenyképeége. Az innovatív WALTER zezám endzeekke kaötve, mint p. az Xta tec, a Tige tec nagyobb tejeítményt, é ezze egyidejıeg optimaizát foyamatbiztonágot nyújt. maához Tige tec Stee: mot maximái temeékenyég az acéok eztegááában i Miután a Tige tec -e az öntött anyagok megmunkááának zabáyait újaítuk, mot az újonnan kifejeztett Tige tec Stee minœégekke az eztegáához kínáunk ügyfeeinknek átfogó vátóapka váaztékot. Az imet kétzínı bevonatoái koncepcióva ezek a vátóapkák ögtön magaabb fogácoái étékeket, magaabb étatamot é nagyobb foyamatbiztonágot jeentenek az eztegáái mıveetek oán. A fehaznáó zámáa ez döntœen nagyobb temeékenyéget é veenyképeéget jeent. WPP a Tige tec fogácoó anyag eztegáához eztegáához Az új Tige tec Stee vátóapkák eztegáához háom minœégben kaphatók: WPP10, WPP 20 é WPP 30. A magaabb fogácoái étékek é a megnövekedett foyamatbiztonág a tejeen új bevonatoái koncepciónak közönhetœen a temeékenyég jeentœ növekedééhez vezet. Ez a háom WPP minœég az acéok megmunkááának teje akamazái pektumát efedi. WKP a Tige tec fogácoó anyag maához Az özehaonító teztek úja é úja bizonyítják: az öntvény é acé megmunkáááa zogáó WKP minœégeinkke a fehaznáónak döntœ veenyeœnyt biztoítunk. A küönbözœ geometiák okaága gyakoatiag egyeten igényt em hagy kieégítetenü. 2 3

S NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS Eztegáá Mot új: Tige tec Stee acéok eztegááához A WALTER Tige tec vátóapkái az öntvénymegmunkáában új mécét áítottak. A nagy fogácoái ebeégeknek é eœtoáoknak közönhetœen az öntvénymegmunkáában jeentœen növeni ehetett a temeékenyéget. Haznája ki ezeket az eœnyöket az acémegmunkáában i! Háom új minœég kíná optimái megodát minden akamazái eete: WPP 10 a egmagaabb fogácoái adatok eéééhez jó megmunkáái köümények között WPP 20 a egnagyobb fogácoái ebeégekhez közepe megmunkáái köümények között WPP 30 közepe fogácoái ebeégekhez kedvezœten megmunkáái köümények között Vátóapkák é vágóanyag ÁttekintŒ tábázat 6 WALTER SELECT 7 Vátóapkák eztegáához negatív kiaakítá 8 Vátóapkák eztegáához pozitív kiaakítá 14 Vágóanyag akamazái tábázatok 6 Mızaki infomációk Fogácoái adatok 16 Aká imítáó, közepe megmunkááó, vagy nagyoáó van zó, a háom új minœég minden acégeometiához étezik negatív kiaakítában. Az újonnan kifejeztett négyétegı bevonatfeépíté biztoítja a egkiebb kopát optimái zívóágga ötvözve. Bezúá Tige tec -e Infomációk 18 Bezúó apkák méy adiái bezúához, axiái bezúához, ezúához é eztegáához 18 Mızaki infomációk 19 WPP Az új WPP minœég keeztmetzete Temeékenyég eddig eddig eddig Az eddigi fogácoó anyagok keeztmetzete 4 5

Lapkaváazték eztegáához ÁttekintŒ tábázat A záójeben megadott odazámok a FŒkataógua vonatkoznak. ISO Eztegakéek Lapkaaak Leíá Oda C D negatív kiaakítá pozitív kiaakítá negatív kiaakítá pozitív kiaakítá 8 (22) 14 (34) 10 (25) 14 (36) R pozitív kiaakítá (37) S T V W negatív kiaakítá pozitív kiaakítá negatív kiaakítá pozitív kiaakítá negatív kiaakítá pozitív kiaakítá negatív kiaakítá pozitív kiaakítá 11 (27) 14 (38) 12 (29) 15 (39) 12 (31) 15 (40) 13 (32) 15 (41) Vágóanyag akamazái tábázat acéok eztegááához WALTER típuje Szabványo megjeöé Aapanyag copot Akamazái teüet P M K N S H 01 10 20 30 40 Acé Rozdam. acé Öntöttva Nemva fémek Nehezen fog.ható any. Kemény anyagok 05 15 25 35 45 Bevonatoái ejáá Rétegfeépíté WPP 10 HC P 10 HC K 20 CVD TiCN + A 2 O 3 + TiCN + (TiN) WPP 20 HC P 20 HC K 30 CVD TiCN + A 2 O 3 + TiCN + (TiN) WPP 30 HC P 30 CVD TiCN + A 2 O 3 + TiCN + (TiN) 6 Vátóapkák é vágóanyagok

WALTER SELECT negatív kiaakítáú vátóapkák eztegáához WALTER SELECT LépéŒ épée az optimái vátóapkához Lépé 1 A megmunkáandó aapanyag acé. Lépé 2 Váaza ki a fogácoá köüményeit: Lépé 3 A fogáméyég (ap) é az eœtoá (f) aapján hatáozza meg a vátóapka geometiáját. Rézete adatokat d. a FŒkataóguban a 198. odató. 16 Acé P A fogáceváaztá típua A gép tabiitáa, befogá é munkadaab nagyon jó közepe jó ap [] 10 6,3 4,0 2,5 1,6 NR 6 NM 9 NM 6 NM 4 NS 6 Egyenete fogácoá, eœmunkát feüet 1,0 0,63 NF 3 Öntéi vagy kovácoái kéeg, vátozó fogáméyég enyhén, megzakított fogáceváaztá Közepeen megzakított fogáceváaztá EŒen megzakított fogáceváaztá 0,4 0,25 0,16 0,1 0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 f [] Lépé 4 A vátóapka geometia é a fogácoái köümények aapján hatáozza meg a fogácoó anyagot: Optimái vátóapkák: Aapanyag copot WALTER vátóapka geometia Fogácoái köümények jó közepe kedvezœten megmunkáái köüményekhez P NF 3 WPP 10 WPP 20 WPP 20 NS 6 WPP 10 WPP 20 WPP 20 NM 4 WPP 10 WPP 20 WPP 30 NM 6 WPP 10 WPP 20 WPP 30 NM 9 WPP 10 WPP 20 WPP 30 NR 6 WPP 10 WPP 20 WPP 30 mot acéhoz i! Lépé 5 Váaza ki a fogácoái adatokat a Mızaki meéketben, a 16. odaon. Vátóapkák eztegáához 7

Negatív kiaakítáú vátóapkák eztegáához CNMG d 80 HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 CNMG 120404 NF 12,7 12,9 4,76 0,4 H H H CNMG 120408 NF 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H CNMG 120408 NM 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H H H CNMG 120412 NM 12,7 12,9 4,76 1,2 H H H H H CNMG 120404 NF 3 12,7 12,9 4,76 0,4 H H CNMG 120408 NF 3 12,7 12,9 4,76 0,8 H H CNMG 120412 NF 3 12,7 12,9 4,76 1,2 H H CNMG 120404 NS 6 12,7 12,9 4,76 0,4 H H CNMG 120408 NS 6 12,7 12,9 4,76 0,8 H H CNMG 120412 NS 6 12,7 12,9 4,76 1,2 H H CNMG 120404 NM 4 12,7 12,9 4,76 0,4 H H H H H H CNMG 120408 NM 4 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H H H H CNMG 120412 NM 4 12,7 12,9 4,76 1,2 H H H H H H CNMG 120416 NM 4 12,7 12,9 4,76 1,6 H H H H H H CNMG 160608 NM 4 15,875 16,1 6,35 0,8 H H H H H H CNMG 160612 NM 4 15,875 16,1 6,35 1,2 H H H H H H CNMG 160616 NM 4 15,875 16,1 6,35 1,6 H H H H H H CNMG 120408 NM 6 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H CNMG 120412 NM 6 12,7 12,9 4,76 1,2 H H H CNMG 120416 NM 6 12,7 12,9 4,76 1,6 H H H CNMG 160608 NM 6 15,875 16,1 6,35 0,8 H H H CNMG 160612 NM 6 15,875 16,1 6,35 1,2 H H H CNMG 160616 NM 6 15,875 16,1 6,35 1,6 H H H CNMG 190612 NM 6 19,05 19,3 6,35 1,2 H H H CNMG 190616 NM 6 19,05 19,3 6,35 1,6 H H H CNMG 190624 NM 6 19,05 19,3 6,35 2,4 H H H Az eéhetœ feüeti minœégeket é az akamazái teüeteket d. FŒkataógu, 202. oda 8 Vátóapkák eztegáához

CNMG CNMM d 80 HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 CNMG 120408 NM 9 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H CNMG 120412 NM 9 12,7 12,9 4,76 1,2 H H H CNMG 120416 NM 9 12,7 12,9 4,76 1,6 H H H CNMG 160608 NM 9 15,875 16,1 6,35 0,8 H H H CNMG 160612 NM 9 15,875 16,1 6,35 1,2 H H H CNMG 160616 NM 9 15,875 16,1 6,35 1,6 H H H CNMG 190608 NM 9 19,05 19,3 6,35 0,8 H H H CNMG 190612 NM 9 19,05 19,3 6,35 1,2 H H H CNMG 190616 NM 9 19,05 19,3 6,35 1,6 H H H CNMM 120408 NR 6 12,7 12,9 4,76 0,8 H H H CNMM 120412 NR 6 12,7 12,9 4,76 1,2 H H H CNMM 120416 NR 6 12,7 12,9 4,76 1,6 H H H CNMM 160612 NR 6 15,875 16,1 6,35 1,2 H H H CNMM 160616 NR 6 15,875 16,1 6,35 1,6 H H H CNMM 160624 NR 6 15,875 16,1 6,35 2,4 H H H CNMM 190612 NR 6 19,05 19,3 6,35 1,2 H H H CNMM 190616 NR 6 19,05 19,3 6,35 1,6 H H H CNMM 190624 NR 6 19,05 19,3 6,35 2,4 H H H Vátóapkák eztegáához 9

DNMG DNMM d 55 HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 DNMG 110408 NF 9,525 11,6 4,76 0,8 H H H DNMG 150608 NF 12,7 15,5 6,35 0,8 H H H DNMG 110408 NM 9,525 11,6 4,76 0,8 H H H H H DNMG 110412 NM 9,525 11,6 4,76 1,2 H H H H H DNMG 150608 NM 12,7 15,5 6,35 0,8 H H H H H DNMG 150612 NM 12,7 15,5 6,35 1,2 H H H H H DNMG 110402 NF 3 9,525 11,6 4,76 0,2 H H DNMG 110404 NF 3 9,525 11,6 4,76 0,4 H H DNMG 110408 NF 3 9,525 11,6 4,76 0,8 H H DNMG 110412 NF 3 9,525 11,6 4,76 1,2 H H DNMG 150604 NF 3 12,7 15,5 6,35 0,4 H H DNMG 150608 NF 3 12,7 15,5 6,35 0,8 H H DNMG 150612 NF 3 12,7 15,5 6,35 1,2 H H DNMG 110404 NS 6 9,525 11,6 4,76 0,4 H H DNMG 110408 NS 6 9,525 11,6 4,76 0,8 H H DNMG 150604 NS 6 12,7 15,5 6,35 0,4 H H DNMG 150608 NS 6 12,7 15,5 6,35 0,8 H H DNMG 150612 NS 6 12,7 15,5 6,35 1,2 H H DNMG 110404 NM 4 9,525 11,6 4,76 0,4 H H H H H H DNMG 110408 NM 4 9,525 11,6 4,76 0,8 H H H H H H DNMG 110412 NM 4 9,525 11,6 4,76 1,2 H H H H H H DNMG 150604 NM 4 12,7 15,5 6,35 0,4 H H H H H H DNMG 150608 NM 4 12,7 15,5 6,35 0,8 H H H H H H DNMG 150612 NM 4 12,7 15,5 6,35 1,2 H H H H H H DNMG 150616 NM 4 12,7 15,5 6,35 1,6 H H H DNMG 110408 NM 9 9,525 11,6 4,76 0,8 H H H DNMG 110412 NM 9 9,525 11,6 4,76 1,2 H H H DNMG 150608 NM 9 12,7 15,5 6,35 0,8 H H H DNMG 150612 NM 9 12,7 15,5 6,35 1,2 H H H DNMG 150616 NM 9 12,7 15,5 6,35 1,6 H H H DNMM 150608 NR 6 12,7 15,5 6,35 0,8 H H H DNMM 150612 NR 6 12,7 15,5 6,35 1,2 H H H DNMM 150616 NR 6 12,7 15,5 6,35 1,6 H H H Az eéhetœ feüeti minœégeket é az akamazái teüeteket d. FŒkataógu, 202. oda 10 Vátóapkák eztegáához

SNMG SNMM d HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 SNMG 120404 NF 3 12,7 12,7 4,76 0,4 H H SNMG 120408 NF 3 12,7 12,7 4,76 0,8 H H SNMG 120412 NF 3 12,7 12,7 4,76 1,2 H H SNMG 120404 NS 6 12,7 12,7 4,76 0,4 H H SNMG 120408 NS 6 12,7 12,7 4,76 0,8 H H SNMG 120412 NS 6 12,7 12,7 4,76 1,2 H H SNMG 120404 NM 4 12,7 12,7 4,76 0,4 H H H SNMG 120408 NM 4 12,7 12,7 4,76 0,8 H H H H H H SNMG 120412 NM 4 12,7 12,7 4,76 1,2 H H H H H H SNMG 120416 NM 4 12,7 12,7 4,76 1,6 H H H H H H SNMG 150608 NM 4 15,875 15,875 6,35 0,8 H H H H H H SNMG 150612 NM 4 15,875 15,875 6,35 1,2 H H H H H H SNMG 150616 NM 4 15,875 15,875 6,35 1,6 H H H H H H SNMG 120408 NM 6 12,7 12,7 4,76 0,8 H H H SNMG 120412 NM 6 12,7 12,7 4,76 1,2 H H H SNMG 120416 NM 6 12,7 12,7 4,76 1,6 H H H SNMG 150608 NM 6 15,875 15,875 6,35 0,8 H H H SNMG 150612 NM 6 15,875 15,875 6,35 1,2 H H H SNMG 150616 NM 6 15,875 15,875 6,35 1,6 H H H SNMG 190612 NM 6 19,05 19,05 6,35 1,2 H H H SNMG 190616 NM 6 19,05 19,05 6,35 1,6 H H H SNMG 190624 NM 6 19,05 19,05 6,35 2,4 H H H SNMG 120408 NM 9 12,7 12,7 4,76 0,8 H H H SNMG 120412 NM 9 12,7 12,7 4,76 1,2 H H H SNMG 120416 NM 9 12,7 12,7 4,76 1,6 H H H SNMG 150612 NM 9 15,875 15,875 6,35 1,2 H H H SNMG 150616 NM 9 15,875 15,875 6,35 1,6 H H H SNMG 190612 NM 9 19,05 19,05 6,35 1,2 H H H SNMG 190616 NM 9 19,05 19,05 6,35 1,6 H H H SNMM 120408 NR 6 12,7 12,7 4,76 0,8 H H H SNMM 120412 NR 6 12,7 12,7 4,76 1,2 H H H SNMM 120416 NR 6 12,7 12,7 4,76 1,6 H H H SNMM 150612 NR 6 15,875 15,875 6,35 1,2 H H H SNMM 150616 NR 6 15,875 15,875 6,35 1,6 H H H SNMM 150624 NR 6 15,875 15,875 6,35 2,4 H H H SNMM 190612 NR 6 19,05 19,05 6,35 1,2 H H H SNMM 190616 NR 6 19,05 19,05 6,35 1,6 H H H SNMM 190624 NR 6 19,05 19,05 6,35 2,4 H H H SNMM 250716 NR 6 25,4 25,4 7,94 1,6 H H H SNMM 250724 NR 6 25,4 25,4 7,94 2,4 H H H SNMM 250916 NR 6 25,4 25,4 9,52 1,6 H H H SNMM 250924 NR 6 25,4 25,4 9,52 2,4 H H H Vátóapkák eztegáához 11

60 TNMG TNMM d HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 TNMG 160404 NF 3 9,525 16,5 4,76 0,4 H H TNMG 160408 NF 3 9,525 16,5 4,76 0,8 H H TNMG 160412 NF 3 9,525 16,5 4,76 1,2 H H TNMG 160404 NS 6 9,525 16,5 4,76 0,4 H H TNMG 160408 NS 6 9,525 16,5 4,76 0,8 H H TNMG 160412 NS 6 9,525 16,5 4,76 1,2 H H TNMG 220408 NS 6 12,7 22,0 4,76 0,8 H H TNMG 220412 NS 6 12,7 22,0 4,76 1,2 H H TNMG 160404 NM 4 9,525 16,5 4,76 0,4 H H H H H H TNMG 160408 NM 4 9,525 16,5 4,76 0,8 H H H H H H TNMG 160412 NM 4 9,525 16,5 4,76 1,2 H H H H H H TNMG 160416 NM 4 9,525 16,5 4,76 1,6 H H H TNMG 220408 NM 4 12,7 22,0 4,76 0,8 H H H TNMG 220412 NM 4 12,7 22,0 4,76 1,2 H H H TNMG 160408 NM 9 9,525 16,5 4,76 0,8 H H H TNMG 160412 NM 9 9,525 16,5 4,76 1,2 H H H TNMG 220408 NM 9 12,7 22,0 4,76 0,8 H H H TNMG 220412 NM 9 12,7 22,0 4,76 1,2 H H H TNMG 220416 NM 9 12,7 22,0 4,76 1,6 H H H TNMM 160408 NR 6 9,525 16,5 4,76 0,8 H H H TNMM 160412 NR 6 9,525 16,5 4,76 1,2 H H H TNMM 220408 NR 6 12,7 22,0 4,76 0,8 H H H TNMM 220412 NR 6 12,7 22,0 4,76 1,2 H H H TNMM 220416 NR 6 12,7 22,0 4,76 1,6 H H H VNMG 35 d HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 VNMG 160404 NF 3 9,525 16,5 4,76 0,4 H H VNMG 160408 NF 3 9,525 16,5 4,76 0,8 H H VNMG 160404 NM 4 9,525 16,5 4,76 0,4 H H H H H H VNMG 160408 NM 4 9,525 16,5 4,76 0,8 H H H H H H 12 Vátóapkák eztegáához

WNMG WNMM d 80 HC = bevonato keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC CN HC BL BH Megnevezé d WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WSN 10 WXN 10 WCB 30 WCB 50 WNMG 060404 NF 9,525 6,5 4,76 0,4 H H H WNMG 060408 NF 9,525 6,5 4,76 0,8 H H H WNMG 080404 NF 12,7 8,72 4,76 0,4 H H H WNMG 080408 NF 12,7 8,72 4,76 0,8 H H H WNMG 060408 NM 9,525 6,5 4,76 0,8 H H H H H WNMG 060412 NM 9,525 6,5 4,76 1,2 H H H H H WNMG 080408 NM 12,7 8,72 4,76 0,8 H H H H H WNMG 080412 NM 12,7 8,72 4,76 1,2 H H H H H WNMG 060404 NF 3 9,525 6,5 4,76 0,4 H H WNMG 060408 NF 3 9,525 6,5 4,76 0,8 H H WNMG 060412 NF 3 9,525 6,5 4,76 1,2 H H WNMG 080404 NF 3 12,7 8,72 4,76 0,4 H H WNMG 080408 NF 3 12,7 8,72 4,76 0,8 H H WNMG 080412 NF 3 12,7 8,72 4,76 1,2 H H WNMG 080404 NS 6 12,7 8,72 4,76 0,4 H H WNMG 080408 NS 6 12,7 8,72 4,76 0,8 H H WNMG 080412 NS 6 12,7 8,72 4,76 1,2 H H WNMG 060404 NM 4 9,525 6,5 4,76 0,4 H H H H H H WNMG 060408 NM 4 9,525 6,5 4,76 0,8 H H H H H H WNMG 060412 NM 4 9,525 6,5 4,76 1,2 H H H H H H WNMG 080404 NM 4 12,7 8,72 4,76 0,4 H H H H H H WNMG 080408 NM 4 12,7 8,72 4,76 0,8 H H H H H H WNMG 080412 NM 4 12,7 8,72 4,76 1,2 H H H H H H WNMG 080416 NM 4 12,7 8,72 4,76 1,6 H H H H H H WNMG 100608 NM 4 15,875 10,8 6,35 0,8 H H H H H H WNMG 100612 NM 4 15,875 10,8 6,35 1,2 H H H H H H WNMG 100616 NM 4 15,875 10,8 6,35 1,6 H H H H H H WNMG 080408 NM 6 12,7 8,72 4,76 0,8 H H H WNMG 080412 NM 6 12,7 8,72 4,76 1,2 H H H WNMG 100608 NM 6 15,875 10,8 6,35 0,8 H H H WNMG 100612 NM 6 15,875 10,8 6,35 1,2 H H H WNMG 100616 NM 6 15,875 10,8 6,35 1,6 H H H WNMG 060408 NM 9 9,525 6,5 4,76 0,8 H H H WNMG 060412 NM 9 9,525 6,5 4,76 1,2 H H H WNMG 080408 NM 9 12,7 8,72 4,76 0,8 H H H WNMG 080412 NM 9 12,7 8,72 4,76 1,2 H H H WNMG 080416 NM 9 12,7 8,72 4,76 1,6 H H H WNMG 100608 NM 9 15,875 10,8 6,35 0,8 H H H WNMG 100612 NM 9 15,875 10,8 6,35 1,2 H H H WNMG 100616 NM 9 15,875 10,8 6,35 1,6 H H H WNMM 100612 NR 6 15,875 10,8 6,35 1,2 H H H WNMM 100616 NR 6 15,875 10,8 6,35 1,6 H H H Az eéhetœ feüeti minœégeket é az akamazái teüeteket d. FŒkataógu, 202. oda Vátóapkák eztegáához 13

Pozitív kiaakítáú vátóapkák eztegáához R CCMW d 80 D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 CCMW 060202 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 H H CCMW 060204 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 H H CCMW 060208 6,35 6,45 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8 H H CCMW 09T304 9,525 9,67 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5 H H CCMW 09T308 9,525 9,67 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5 H H CCMW 120404 12,7 12,9 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5 H H CCMW 120408 12,7 12,9 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5 H H CCMW 120412 12,7 12,9 4,76 1,2 7,5 5,5 2,5 H H R DCMW 55 d D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 DCMW 11T304 9,525 11,63 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5 H H DCMW 11T308 9,525 11,63 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5 H H R SCMW d D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 SCMW 09T304 9,525 9,525 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5 H H SCMW 09T308 9,525 9,525 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5 H H SCMW 120404 12,7 12,7 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5 H H SCMW 120408 12,7 12,7 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5 H H SCMW 120412 12,7 12,7 4,76 1,2 7,5 5,5 2,5 H H 14 Vátóapkák eztegáához

60 R TCMW d D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 TCMW 110202 6,35 11,0 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 H H TCMW 110204 6,35 11,0 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 H H TCMW 110208 6,35 11,0 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8 H H TCMW 16T304 9,525 16,5 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5 H H TCMW 16T308 9,525 16,5 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5 H H TCMW 16T312 9,525 16,5 3,97 1,2 6,0 4,4 1,5 H H R VCMW 35 d D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 VCMW 160404 9,525 16,6 4,76 0,4 6,0 4,4 1,5 H H VCMW 160408 9,525 16,6 4,76 0,8 6,0 4,4 1,5 H H VCMW 160412 9,525 16,6 4,76 1,2 6,0 4,4 1,5 H H R WCMW d 80 D2 7 D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém BL = CBN aacony CBN tataoa BH = CBN maga CBN tataoa HC HC HC HW BL BH Megnevezé d WCMW 080404 12,7 8,72 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5 H H WCMW 080408 12,7 8,72 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5 H H WCMW 080412 12,7 8,72 4,76 1,2 7,5 5,5 2,5 H H D 1 D 2 R WPP 10 WPP 20 WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 WXN 10 WK 1 WCB 30 WCB 50 Vátóapkák eztegáához 15

Fogácoái adatok eztega vátóapkákhoz negatív kiaakítá bevonato keményfémfajták Anyagcopot P Az anyagfœcopotok tagoáa é jeöée Bine keményég HB Fogácoái copot 5 Fogácoái ebeég v C [m/min] WPP 10 f [] WPP 20 Munkadaab anyaga 0,1 0,4 0,6 0,1 0,4 0,6 Ötvözeten acé 1 Aaconyan ötvözött acé 1 f [] kb. 0,15% C ágyított 125 1 590 450 340 500 370 300 kb. 0,45% C ágyított 190 2 500 360 290 420 300 230 kb. 0,45% C nemeített 250 3 360 280 230 300 230 180 kb. 0,75% C ágyított 270 4 400 320 280 320 270 220 kb. 0,75% C nemeített 300 5 300 230 210 250 180 160 ágyított 180 6 440 320 280 370 270 220 nemeített 275 7 340 250 230 280 210 180 nemeített 300 8 300 230 190 250 180 140 nemeített 350 9 280 190 170 210 160 120 Magaan ötvözött acé é ágyított 200 10 460 320 210 380 270 160 magaan ötvözött zezámacé 1 edzett é megeeztett 325 11 230 130 100 170 110 80 Koózióáó acé 1 feite / matenzite, ágyított 200 12 360 290 250 300 240 190 matenzite, nemeített 240 13 270 190 150 210 140 110 M Koózióáó acé 1 auztenite 2, gyohıtött 180 14 K N S Szükeöntvény Gömbgafito öntöttva Tempeöntvény Aakított aumínium ötvözetek Öntött aumínium ötvözetek Réz é ézötvözetek (Bonz / ágaéz) Nemféme anyagok HŒáó ötvözetek Titánötvözetek peite / feite 180 15 500 290 210 440 260 180 peite (matenzite) 260 16 270 190 130 240 170 110 feite 160 17 290 210 150 260 180 140 peite 250 18 210 150 130 180 140 110 feite 130 19 330 280 230 300 250 200 peite 230 20 240 150 110 220 140 100 nem keményíthetœ 60 21 keményíthetœ, keményített 100 22 12% Si, nem keményíthetœ 75 23 12% Si, keményíthetœ, keményített 90 24 > 12% Si, nem keményíthetœ 130 25 automata ötvözetek, Pb > 1% 110 26 ágaéz, vöööntvény 90 27 bonz, óoente éz é eektoitéz duopaztok, záeœítée mıanyagok 100 28 keménygumi 30 Fe báziú ágyított 200 31 keményített 280 32 Ni vagy Co ágyított 250 33 báziú keményített 350 34 öntött 320 35 tizta titán 400 3 36 afa é béta ötvözetek, keményített 29 1050 3 37 H Edzett acé edzett é megeeztett 55 4 38 edzett é megeeztett 60 4 39 Kemény öntvény öntött 400 40 Edzett öntöttva edzett é megeeztett 55 4 41 1 é acéöntvény 2 é auztenite / feite 3 Rm: zakítóziádág MPa-ban = N/ 2 4 HRC: Rockwe keményég C 5 Az anyagok fogácoái copotokba ooáát a FŒkataógu 770. odató taája. 16 Mızaki meéket Eztegáá

Eztegáá Fogácoái ebeég v C [m/min] WPP 30 WAM 10 WAM 20 WAM 30 WAK 10 WAK 20 f [] f [] f [] f [] f [] f [] 0,1 0,4 0,6 0,1 0,3 0,5 0,1 0,3 0,5 0,1 0,3 0,5 0,1 0,4 0,6 0,1 0,4 0,6 430 290 240 500 370 300 620 470 360 360 240 190 420 300 230 530 380 310 240 190 140 300 230 180 380 290 240 260 210 170 320 270 220 420 340 290 200 140 110 250 180 160 320 240 220 300 210 190 370 270 220 460 340 290 220 160 120 280 210 180 360 260 240 190 140 110 250 180 140 320 240 200 170 110 100 210 160 120 290 200 180 300 210 120 380 270 160 480 340 220 110 80 60 170 110 80 240 140 100 230 190 150 300 240 190 280 240 200 230 200 160 380 310 260 160 110 100 210 140 110 190 150 130 150 130 110 280 200 160 310 220 130 260 170 110 220 140 90 620 410 300 550 320 230 390 260 180 300 210 140 410 300 230 320 230 170 300 230 180 230 170 140 480 370 330 370 310 250 340 230 150 270 170 120 100 60 90 50 80 50 70 40 80 40 70 30 80 50 60 30 60 30 50 20 70 40 45 35 55 45 Mızaki meéket Eztegáá 17

Bezúá Tige tec -e A NOVEX CUT moduái bezúó endze kétéı vátóapkáiva motantó ki tudja haznáni a Tige tec eœnyeit az öntöttva megmunkáában. Legyen az bezúá, ezúá vagy eztegáá a nagy fogácoái ebeégeknek é a hozú étatamnak közönhetœen cökkenteni tudja gyátái kötégeit. NOVEX CUT bezúóapka GX 24 méy adiái bezúához, axiái bezúához, ezúához é eztegáához 2,5 h b GX 2,5 apmax HC = bevonato keményfém Tıéek K HC Megnevezé b h ap max X* WAK 20 GX 24 2E3.00 N0.30 T4 24,00 3,0 0,3 2,10 3,9 2,5 ±0,18 ±0,05 ±0,05 H GX 24 3E4.00 N0.40 T4 24,00 4,0 0,4 3,05 3,9 3,0 ±0,18 ±0,05 ±0,05 H GX 24 3E5.00 N0.40 T4 24,00 5,0 0,4 3,05 3,9 3,0 ±0,18 ±0,05 ±0,05 H GX 24 4E6.00 N0.50 T4 24,00 6,0 0,5 4,30 3,9 3,5 ±0,18 ±0,05 ±0,05 H * X = imétéi pontoág 18

Mızaki infomációk 1. GX 24 nyeapka típuok egyedi apkaaakokhoz Széeégi oztáy Bezúá zéeég min. [] max. [] 2 3,0 < 4,0 3 4,0 < 6,0 Pédák egyedi apkaaakoka 4 6,0 < 8,0 5 8,0 10,0 2. Vágóanyag akamazái tábázat WAK minœéghez WALTER típuje Szabványo megjeöé Aapanyag copot Akamazái teüet P M K N S H 01 10 20 30 40 05 15 25 35 45 Acé Rozdam. acé Öntöttva Nemva fémek Nehezen fog.ható any. Kemény anyagok Bevonatoái ejáá Rétegfeépíté WAK 20 HC K 20 HC H 10 CVD TiCN + A 2 O 3 (+TiN) 3. Fogácoái adatok Az anyagfœcopotok tagoáa é jeöée Fogácoái ebeég v C [m/min] EŒtoá f [] Bezúá é eztegáá GX 24 Anyagcopot K H Munkadaab anyaga Szükeöntvény Gömbgafito öntöttva Tempeöntvény Edzett acé Bine keményég HB Fogácoái copot * WAK 20 f [] 0,1 0,3 3,0 < 4,0 peite / feite 180 15 350 280 0,05 peite (matenzite) 260 16 300 240 0,25 feite 160 17 280 220 0,05 peite 250 18 230 180 0,20 feite 130 19 280 220 0,05 peite 230 20 230 180 0,20 edzett é megeeztett 55 1 38 60 40 0,04 edzett é megeeztett 60 1 39 40 30 0,12 Kemény öntvény öntött 400 40 40 30 0,04 Edzett öntöttva edzett é megeeztett 55 1 41 40 30 0,12 f f [] 4,0 < 6,0 0,08 0,3 0,08 0,24 0,08 0,24 0,04 0,12 0,04 0,12 f ap max [] Bezúái zéeég [] 6,0 8,0 3,0 4,0 < 8,0 10 < 4,0 < 6,0 0,1 0,4 0,1 0,32 0,1 0,32 0,06 0,15 0,06 0,15 0,1 0,4 0,1 0,32 0,1 0,32 0,06 0,15 0,06 0,15 0,05 0,25 0,05 0,20 0,05 0,20 0,04 0,12 0,04 0,12 ap max 0,08 0,3 0,08 0,24 0,08 0,24 0,04 0,12 0,04 0,12 6,0 < 8,0 0,1 0,4 0,1 0,32 0,1 0,32 0,06 0,15 0,06 0,15 8,0 10 0,1 0,4 0,1 0,32 0,1 0,32 0,06 0,15 0,06 0,15 1 HRC: Rockwe keményég C * Az anyagok fogácoái copotokba ooáát a FŒkataógu 770. odató taája. 19

S NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS Fúá Vátóapkák é vágóanyag ÁttekintŒ tábázat 22 Vátóapkák teibefúához 23 Xta tec zezámok teibefúához ÁttekintŒ tábázat 24 Xta tec teibefúók 26 Mızaki infomációk Fogácoái adatok 32 Fúócúcok Xta tec teibefúókhoz Gazdaágo fúócúc kétzee eœtoáa akama két vágóée Legnagyobb foyamatbiztonág a cúc fede fuatta vaó ögzítée évén Ki fuattıéek, egyidejıeg maga feüeti minœég a kiegézítœ vezetœ ézaag évén Aacony tejeítmény igény az optimaizát ékiaakítá é honyok évén A teje fúócúc váaztékot az Xta tec fúókhoz a 23. odató taája meg. Nagyobb foyamatbiztonág a fúócúc optimái ögzítée évén A fúócúc axiái é adiái iányban töténœ ögzítée egy cavaa a fúócúc fede fuatán keeztü. A pizmában vaó fefektetée é a fúócúc pecízió közöüée évén optimái kiegyenúyozottágot éünk e. A cava fede eendezée nagy fogácteet eedményez é ezze több teet az evezetendœ fogácnak. adiái ögzíté axiái ögzíté 20 21

Lapkaváazték fúához ÁttekintŒ tábázat A záójeben megadott odazámok a FŒkataógua vonatkoznak. Lapkaaak Leíá Oda P 6001.. Teibefúához 23 L Teibefúához (230) P 284.. Teibefúához (231) W Teibefúához (232) C Fefúához (236) S Fefúához (237) W Fefúához (238) C Finomfúához (242) W Finomfúához (244) 22 Vátóapkák é vágóanyagok

Vátóapkák teibefúához P 6001 Fúócúc az teibefúóhoz Dc D1 HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HC HC HC HW HC Megnevezé Vágó éek D C D 1 WXP 45 WK 40 WXP 40 P 6001 D 12 R 2 12,0 3 3,6 H P 6001 D 12,5 R 2 12,5 3 3,6 H P 6001 D 13 R 2 13,0 3 3,6 H P 6001 D 13,5 R 2 13,5 3 3,6 H P 6001 D 14 R 2 14,0 3 4,0 H P 6001 D 14,5 R 2 14,5 3 4,0 H P 6001 D 15 R 2 15,0 3 4,0 H P 6001 D 15,5 R 2 15,5 3 4,0 H P 6001 D 16 R 2 16,0 4 4,5 H P 6001 D 16,5 R 2 16,5 4 4,5 H P 6001 D 17 R 2 17,0 4 4,5 H P 6001 D 17,5 R 2 17,5 4 4,5 H P 6001 D 18 R 2 18,0 4 5,0 H P 6001 D 18,5 R 2 18,5 4 5,0 H P 6001 D 19 R 2 19,0 4 5,0 H P 6001 D 19,5 R 2 19,5 4 5,0 H P 6001 D 20 R 2 20,0 5 5,5 H P 6001 D 20,5 R 2 20,5 5 5,5 H P 6001 D 21 R 2 21,0 5 5,5 H P 6001 D 21,5 R 2 21,5 5 5,5 H P 6001 D 22 R 2 22,0 5 6,0 H P 6001 D 22,5 R 2 22,5 5 6,0 H P 6001 D 23 R 2 23,0 5 6,0 H P 6001 D 23,5 R 2 23,5 5 6,0 H P 6001 D 24 R 2 24,0 5 6,5 H P 6001 D 24,5 R 2 24,5 5 6,5 H P 6001 D 25 R 2 25,0 5 6,5 H P 6001 D 25,5 R 2 25,5 5 6,5 H P 6001 D 26 R 2 26,0 6 7,1 H P 6001 D 26,5 R 2 26,5 6 7,1 H P 6001 D 27 R 2 27,0 6 7,1 H P 6001 D 27,5 R 2 27,5 6 7,1 H P 6001 D 28 R 2 28,0 6 7,7 H P 6001 D 28,5 R 2 28,5 6 7,7 H P 6001 D 29 R 2 29,0 6 7,7 H P 6001 D 29,5 R 2 29,5 6 7,7 H P 6001 D 30 R 2 30,0 6 8,0 H P 6001 D 30,5 R 2 30,5 6 8,0 H P 6001 D 31 R 2 31,0 6 8,0 H P 6001 D 31,5 R 2 31,5 6 8,0 H Vátóapkák teibefúához 23

ÁttekintŒ tábázat A záójeben megadott odazámok a FŒkataógua vonatkoznak. Teibefúá Tömö keményfém fúók NOVEX MINI-STARDRILL NOVEX teibefúók L C kb. 3 x D C L C kb. 5 x D C / 12 x D C L C = 2 x D C L C = 3 x D C D C = 3 16 L C kb. 5 x D C D C = 3 16 D C = 10 18 D C = 10 18 B 1320 B 1422 B 3212 (R) B 3213 (R) (251. oda) (256. oda) (264. oda) (270. oda) D C = 3 16 L C kb. 5 x D C D C = 5 16 D C = 16 58 D C = 12 31 B 1420 B 1332 B 3212 (R/L) B 4013 (R) (252. oda) (258. oda) (266. oda) 27. oda D C = 3 16 L C kb. 12 x D C D C = 5 16 D C = 59,5 120 D C = 16 58 B 1421 B 1333 B 3011 M (R) B 3213 (R/L) (254. oda) (259. oda) (294. oda) (274. oda) D C = 3 16 D C = 16 37 B 1520 B 3213.C (260. oda) (272. oda) 24 Szezámok teibe-, fe- é finomfúához

NOVEX fúózezámok Teibefúá Fefúá Finomfúá NOVEX teibefúók NOVEX L C kb. 4 x D C L C kb. 5 x D C / 7 x D C kétéı fefúó zezámok NOVEX finomfúó zezámok D C = 10 18 L C kb. 5 x D C D C = 12 31 D C = 20 153 D C = 2 45 B 3214 (R) B 4015 (R) B 3220 B 3230 (280. oda) 29. oda (298. oda) (306. oda) D C = 16 58 L C kb. 5 x D C D C = 16 58 D C = 150 640 D C = 20 153 B 3214 (R) B 3215 (R) B 3220 B 3230 (282. oda) (286. oda) (302. oda) (314. oda) D C = 16 58 L C kb. 5 x D C D C = 16 58 D C = 20 640 D C = 150 640 B 3214.N (R) (284. oda) B 3215.N (R) (288. oda) χ = 15 χ = 30 Letöée kazetták (304. oda) B 3230 (318. oda) χ = 45 χ = 75 L C kb. 7 x D C D C = 12 31 B 4017 (R) 31. oda Szezámok teibe-, fe- é finomfúához 25

Szezám DC LC X1 X2 d1 d2 Megnevezé D C min d 1 d 2 X 1 X 2 L C Z kg Lapkák záma Típu B 4013.F20.12,0.Z02.36R 12* 20 30 68 50 36 2 0,2 1 P6001 D 12.. R* B 4013.F20.13,0.Z02.39R 13 20 30 72 50 39 2 0,2 1 P6001 D 13.. R B 4013.F20.14,0.Z02.42R 14 20 30 76 50 42 2 0,2 1 P6001 D 14.. R B 4013.F20.15,0.Z02.45R 15 20 30 80 50 45 2 0,2 1 P6001 D 15.. R B 4013.F20.16,0.Z02.48R 16 20 30 84 50 48 2 0,2 1 P6001 D 16.. R B 4013.F20.17,0.Z02.51R 17 20 30 88 50 51 2 0,2 1 P6001 D 17.. R B 4013.F20.18,0.Z02.54R 18 20 30 92 50 54 2 0,3 1 P6001 D 18.. R B 4013.F20.19,0.Z02.57R 19 20 30 96 50 57 2 0,3 1 P6001 D 19.. R B 4013.F20.20,0.Z02.60R 20 20 30 100 50 60 2 0,3 1 P6001 D 20.. R B 4013.F20.21,0.Z02.63R 21 20 30 104 50 63 2 0,3 1 P6001 D 21.. R B 4013.F25.22,0.Z02.66R 22 25 35 109 56 66 2 0,4 1 P6001 D 22.. R B 4013.F25.23,0.Z02.69R 23 25 35 113 56 69 2 0,5 1 P6001 D 23.. R B 4013.F25.24,0.Z02.72R 24 25 35 117 56 72 2 0,5 1 P6001 D 24.. R B 4013.F25.25,0.Z02.75R 25 25 35 121 56 75 2 0,5 1 P6001 D 25.. R B 4013.F25.26,0.Z02.78R 26 25 35 125 56 78 2 0,6 1 P6001 D 26.. R B 4013.F25.27,0.Z02.81R 27 25 35 129 56 81 2 0,6 1 P6001 D 27.. R B 4013.F32.28,0.Z02.84R 28 32 42 134 60 84 2 0,8 1 P6001 D 28.. R B 4013.F32.29,0.Z02.87R 29 32 42 138 60 87 2 0,9 1 P6001 D 29.. R B 4013.F32.30,0.Z02.90R 30 32 42 142 60 90 2 0,9 1 P6001 D 30.. R B 4013.F32.31,0.Z02.93R 31 32 42 146 60 93 2 1,0 1 P6001 D 31.. R * Péda: ebbe a zezámba D C = 12,0 -tœ egézen 12,99 -ig tejedœ meetı apkák zeehetœk be. A záítá magában fogaja a zezámtetet é annak akatézeit. Akatézek 12 13 Vátóapka ögzítœcava FS 1396 (IP 7) 14 15 FS 1397 (IP 8) 16 17 FS 1398 (IP 8) D C min = 18 19 FS 1399 (IP 15) 20 21 FS 1400 (IP 20) 22 23 FS 1401 (IP 20) 24 25 FS 1402 (IP 20) 26 27 FS 1403 (IP 25) 28 31 FS 1404 (IP 25) Meghúzái nyomaték 1,2 Nm 2 Nm 2 Nm 4 Nm 5 Nm 5 Nm 5 Nm 5,5 Nm 5,5 Nm D C min = Tatozékok 12 13 14 17 18 19 20 25 26 31 Cavahúzó FS 1490 FS 1483 FS 1485 FS 1486 FS 1487 26 Teibefúók

NOVEX Teibefúók B 4013 átméœ tatomány 12 31,5 jobbo é, fúáméyég 3 x D C Vátóapkák HC HC HW HC Megnevezé D C WXP 45 WK 40 WXP 40 Optimái vátóapkák: P 6001 D 12 R 12,0 c P 6001 D 12,5 R 12,5 c P 6001 D 13 R 13,0 c P 6001 D 13,5 R 13,5 c P 6001 D 14 R 14,0 c P 6001 D 14,5 R 14,5 c P 6001 D 15 R 15,0 c P 6001 D 15,5 R 15,5 c P 6001 D 16 R 16,0 c P 6001 D 16,5 R 16,5 c P 6001 D 17 R 17,0 c P 6001 D 17,5 R 17,5 c P 6001 D 18 R 18,0 c P 6001 D 18,5 R 18,5 c P 6001 D 19 R 19,0 c P 6001 D 19,5 R 19,5 c P 6001 D 20 R 20,0 c P 6001 D 20,5 R 20,5 c P 6001 D 21 R 21,0 c P 6001 D 21,5 R 21,5 c P 6001 D 22 R 22,0 c P 6001 D 22,5 R 22,5 c P 6001 D 23 R 23,0 c P 6001 D 23,5 R 23,5 c P 6001 D 24 R 24,0 c P 6001 D 24,5 R 24,5 c P 6001 D 25 R 25,0 c P 6001 D 25,5 R 25,5 c P 6001 D 26 R 26,0 c P 6001 D 26,5 R 26,5 c P 6001 D 27 R 27,0 c P 6001 D 27,5 R 27,5 c P 6001 D 28 R 28,0 c P 6001 D 28,5 R 28,5 c P 6001 D 29 R 29,0 c P 6001 D 29,5 R 29,5 c P 6001 D 30 R 30,0 c P 6001 D 30,5 R 30,5 c P 6001 D 31 R 31,0 c P 6001 D 31,5 R 31,5 c jó közepe kedvezœten megmunkáái köüményekhez 23 32 Teibefúók 27

Szezám DC LC X1 X2 d1 d2 Megnevezé D C min d 1 d 2 * Péda: ebbe a zezámba D C = 12,0 -tœ egézen 12,99 -ig tejedœ meetı apkák zeehetœk be. X 1 X 2 A záítá magában fogaja a zezámtetet é annak akatézeit. L C Z Lapkák záma B 4015.F20.12,0.Z02.60R 12* 20 30 92 50 60 2 0,2 1 P6001 D 12.. R* B 4015.F20.13,0.Z02.65R 13 20 30 98 50 65 2 0,2 1 P6001 D 13.. R B 4015.F20.14,0.Z02.70R 14 20 30 104 50 70 2 0,2 1 P6001 D 14.. R B 4015.F20.15,0.Z02.75R 15 20 30 110 50 75 2 0,2 1 P6001 D 15.. R B 4015.F20.16,0.Z02.80R 16 20 30 116 50 80 2 0,3 1 P6001 D 16.. R B 4015.F20.17,0.Z02.85R 17 20 30 122 50 85 2 0,3 1 P6001 D 17.. R B 4015.F20.18,0.Z02.90R 18 20 30 128 50 90 2 0,3 1 P6001 D 18.. R B 4015.F20.19,0.Z02.95R 19 20 30 134 50 95 2 0,3 1 P6001 D 19.. R B 4015.F20.20,0.Z02.100R 20 20 30 140 50 100 2 0,3 1 P6001 D 20.. R B 4015.F20.21,0.Z02.105R 21 20 30 146 50 105 2 0,4 1 P6001 D 21.. R B 4015.F25.22,0.Z02.110R 22 25 35 153 56 110 2 0,5 1 P6001 D 22.. R B 4015.F25.23,0.Z02.115R 23 25 35 159 56 115 2 0,6 1 P6001 D 23.. R B 4015.F25.24,0.Z02.120R 24 25 35 165 56 120 2 0,6 1 P6001 D 24.. R B 4015.F25.25,0.Z02.125R 25 25 35 171 56 125 2 0,6 1 P6001 D 25.. R B 4015.F25.26,0.Z02.130R 26 25 35 177 56 130 2 0,7 1 P6001 D 26.. R B 4015.F25.27,0.Z02.135R 27 25 35 183 56 135 2 0,7 1 P6001 D 27.. R B 4015.F32.28,0.Z02.140R 28 32 42 190 60 140 2 1,0 1 P6001 D 28.. R B 4015.F32.29,0.Z02.145R 29 32 42 196 60 145 2 1,0 1 P6001 D 29.. R B 4015.F32.30,0.Z02.150R 30 32 42 202 60 150 2 1,1 1 P6001 D 30.. R B 4015.F32.31,0.Z02.155R 31 32 42 208 60 155 2 1,2 1 P6001 D 31.. R kg Típu Akatézek 12 13 Vátóapka ögzítœcava FS 1396 (IP 7) 14 15 FS 1397 (IP 8) 16 17 FS 1398 (IP 8) D C min = 18 19 FS 1399 (IP 15) 20 21 FS 1400 (IP 20) 22 23 FS 1401 (IP 20) 24 25 FS 1402 (IP 20) 26 27 FS 1403 (IP 25) 28 31 FS 1404 (IP 25) Meghúzái nyomaték 1,2 Nm 2 Nm 2 Nm 4 Nm 5 Nm 5 Nm 5 Nm 5,5 Nm 5,5 Nm D C min = Tatozékok 12 13 14 17 18 19 20 25 26 31 Cavahúzó FS 1490 FS 1483 FS 1485 FS 1486 FS 1487 28 Teibefúók

NOVEX Teibefúók B 4015 átméœ tatomány 12 31,5 jobbo é, fúáméyég 5 x D C Vátóapkák HC HC HW HC Megnevezé D C WXP 45 WK 40 WXP 40 Optimái vátóapkák: P 6001 D 12 R 12,0 c P 6001 D 12,5 R 12,5 c P 6001 D 13 R 13,0 c P 6001 D 13,5 R 13,5 c P 6001 D 14 R 14,0 c P 6001 D 14,5 R 14,5 c P 6001 D 15 R 15,0 c P 6001 D 15,5 R 15,5 c P 6001 D 16 R 16,0 c P 6001 D 16,5 R 16,5 c P 6001 D 17 R 17,0 c P 6001 D 17,5 R 17,5 c P 6001 D 18 R 18,0 c P 6001 D 18,5 R 18,5 c P 6001 D 19 R 19,0 c P 6001 D 19,5 R 19,5 c P 6001 D 20 R 20,0 c P 6001 D 20,5 R 20,5 c P 6001 D 21 R 21,0 c P 6001 D 21,5 R 21,5 c P 6001 D 22 R 22,0 c P 6001 D 22,5 R 22,5 c P 6001 D 23 R 23,0 c P 6001 D 23,5 R 23,5 c P 6001 D 24 R 24,0 c P 6001 D 24,5 R 24,5 c P 6001 D 25 R 25,0 c P 6001 D 25,5 R 25,5 c P 6001 D 26 R 26,0 c P 6001 D 26,5 R 26,5 c P 6001 D 27 R 27,0 c P 6001 D 27,5 R 27,5 c P 6001 D 28 R 28,0 c P 6001 D 28,5 R 28,5 c P 6001 D 29 R 29,0 c P 6001 D 29,5 R 29,5 c P 6001 D 30 R 30,0 c P 6001 D 30,5 R 30,5 c P 6001 D 31 R 31,0 c P 6001 D 31,5 R 31,5 c jó közepe kedvezœten megmunkáái köüményekhez 23 32 Teibefúók 29

Szezám DC LC X1 X2 d1 d2 Megnevezé D C min d 1 d 2 * Péda: ebbe a zezámba D C = 12,0 -tœ egézen 12,99 -ig tejedœ meetı apkák zeehetœk be. A fúó akamazááná egy közpuntfuat B 4013-a i. NC központfúó ajánott. X 1 X 2 A záítá magában fogaja a zezámtetet é annak akatézeit. L C Z Lapkák záma B 4017.F20.12,0.Z02.84R 12 20 30 116 50 84 2 0,2 1 P6001 D 12.. R* B 4017.F20.13,0.Z02.91R 13 20 30 124 50 91 2 0,2 1 P6001 D 13.. R B 4017.F20.14,0.Z02.98R 14 20 30 132 50 98 2 0,2 1 P6001 D 14.. R B 4017.F20.15,0.Z02.105R 15 20 30 140 50 105 2 0,3 1 P6001 D 15.. R B 4017.F20.16,0.Z02.112R 16 20 30 148 50 112 2 0,3 1 P6001 D 16.. R B 4017.F20.17,0.Z02.119R 17 20 30 156 50 119 2 0,3 1 P6001 D 17.. R B 4017.F20.18,0.Z02.126R 18 20 30 164 50 126 2 0,3 1 P6001 D 18.. R B 4017.F20.19,0.Z02.133R 19 20 30 172 50 133 2 0,4 1 P6001 D 19.. R B 4017.F20.20,0.Z02.140R 20 20 30 180 50 140 2 0,4 1 P6001 D 20.. R B 4017.F20.21,0.Z02.147R 21 20 30 188 50 147 2 0,4 1 P6001 D 21.. R B 4017.F25.22,0.Z02.154R 22 25 35 197 56 154 2 0,6 1 P6001 D 22.. R B 4017.F25.23,0.Z02.161R 23 25 35 205 56 161 2 0,7 1 P6001 D 23.. R B 4017.F25.24,0.Z02.168R 24 25 35 213 56 168 2 0,7 1 P6001 D 24.. R B 4017.F25.25,0.Z02.175R 25 25 35 221 56 175 2 0,7 1 P6001 D 25.. R B 4017.F25.26,0.Z02.182R 26 25 35 229 56 182 2 0,8 1 P6001 D 26.. R B 4017.F25.27,0.Z02.189R 27 25 35 237 56 189 2 0,9 1 P6001 D 27.. R B 4017.F32.28,0.Z02.196R 28 32 42 246 60 196 2 1,1 1 P6001 D 28.. R B 4017.F32.29,0.Z02.203R 29 32 42 254 60 203 2 1,2 1 P6001 D 29.. R B 4017.F32.30,0.Z02.210R 30 32 42 262 60 210 2 1,3 1 P6001 D 30.. R B 4017.F32.31,0.Z02.217R 31 32 42 270 60 217 2 1,4 1 P6001 D 31.. R kg Típu Akatézek 12 13 Vátóapka ögzítœcava FS 1396 (IP 7) 14 15 FS 1397 (IP 8) 16 17 FS 1398 (IP 8) D C min = 18 19 FS 1399 (IP 15) 20 21 FS 1400 (IP 20) 22 23 FS 1401 (IP 20) 24 25 FS 1402 (IP 20) 26 27 FS 1403 (IP 25) 28 31 FS 1404 (IP 25) Meghúzái nyomaték 1,2 Nm 2 Nm 2 Nm 4 Nm 5 Nm 5 Nm 5 Nm 5,5 Nm 5,5 Nm D C min = Tatozékok 12 13 14 17 18 19 20 25 26 31 Cavahúzó FS 1490 FS 1483 FS 1485 FS 1486 FS 1487 30 Teibefúók

NOVEX Teibefúók B 4017 átméœ tatomány 12 31,5 jobbo é, fúáméyég 7 x D C Vátóapkák HC HC HW HC Megnevezé D C WXP 45 WK 40 WXP 40 Optimái vátóapkák: P 6001 D 12 R 12,0 c P 6001 D 12,5 R 12,5 c P 6001 D 13 R 13,0 c P 6001 D 13,5 R 13,5 c P 6001 D 14 R 14,0 c P 6001 D 14,5 R 14,5 c P 6001 D 15 R 15,0 c P 6001 D 15,5 R 15,5 c P 6001 D 16 R 16,0 c P 6001 D 16,5 R 16,5 c P 6001 D 17 R 17,0 c P 6001 D 17,5 R 17,5 c P 6001 D 18 R 18,0 c P 6001 D 18,5 R 18,5 c P 6001 D 19 R 19,0 c P 6001 D 19,5 R 19,5 c P 6001 D 20 R 20,0 c P 6001 D 20,5 R 20,5 c P 6001 D 21 R 21,0 c P 6001 D 21,5 R 21,5 c P 6001 D 22 R 22,0 c P 6001 D 22,5 R 22,5 c P 6001 D 23 R 23,0 c P 6001 D 23,5 R 23,5 c P 6001 D 24 R 24,0 c P 6001 D 24,5 R 24,5 c P 6001 D 25 R 25,0 c P 6001 D 25,5 R 25,5 c P 6001 D 26 R 26,0 c P 6001 D 26,5 R 26,5 c P 6001 D 27 R 27,0 c P 6001 D 27,5 R 27,5 c P 6001 D 28 R 28,0 c P 6001 D 28,5 R 28,5 c P 6001 D 29 R 29,0 c P 6001 D 29,5 R 29,5 c P 6001 D 30 R 30,0 c P 6001 D 30,5 R 30,5 c P 6001 D 31 R 31,0 c P 6001 D 31,5 R 31,5 c jó közepe kedvezœten megmunkáái köüményekhez 23 32 Teibefúók 31

Fogácoái adatok teibefúához teibefúókka Anyagcopot P Az anyagfœcopotok tagoáa é jeöée Bine keményég HB Fogácoái copot 5 Fúócúc Kiinduái éték az eœtoáa f [/fod] D C [] D C [] D C [] Munkadaab anyaga 12,0 15,9 16,0 21,9 22,0 31,5 Ötvözeten acé 1 Aaconyan ötvözött acé 1 kb. 0,15% C ágyított 125 1 0,20 0,25 0,30 kb. 0,45% C ágyított 190 2 0,20 0,25 0,30 kb. 0,45% C nemeített 250 3 0,20 0,22 0,30 kb. 0,75% C ágyított 270 4 0,18 0,22 0,25 kb. 0,75% C nemeített 300 5 0,18 0,22 0,25 ágyított 180 6 0,20 0,25 0,30 nemeített 275 7 0,20 0,25 0,30 nemeített 300 8 0,20 0,25 0,30 nemeített 350 9 0,18 0,22 0,25 Magaan ötvözött acé é ágyított 200 10 0,18 0,22 0,25 magaan ötvözött zezámacé 1 edzett é megeeztett 325 11 0,18 0,22 0,25 Koózióáó acé 1 feite / matenzite, ágyított 200 12 0,15 0,20 0,22 matenzite, nemeített 240 13 0,15 0,20 0,22 M Koózióáó acé 1 auztenite 2, gyohıtött 180 14 K N S Szükeöntvény Gömbgafito öntöttva Tempeöntvény Aakított aumínium ötvözetek Öntött aumínium ötvözetek Réz é ézötvözetek (Bonz / ágaéz) Nemféme anyagok HŒáó ötvözetek Titánötvözetek peite / feite 180 15 0,20 0,25 0,40 peite (matenzite) 260 16 0,20 0,25 0,40 feite 160 17 0,20 0,25 0,35 peite 250 18 0,20 0,25 0,35 feite 130 19 0,20 0,25 0,30 peite 230 20 0,20 0,25 0,30 nem keményíthetœ 60 21 keményíthetœ, keményített 100 22 12% Si, nem keményíthetœ 75 23 12% Si, keményíthetœ, keményített 90 24 > 12% Si, nem keményíthetœ 130 25 automata ötvözetek, Pb > 1% 110 26 ágaéz, vöööntvény 90 27 bonz, óoente éz é eektoitéz duopaztok, záeœítée mıanyagok 100 28 keménygumi 30 Fe báziú ágyított 200 31 keményített 280 32 Ni vagy Co ágyított 250 33 báziú keményített 350 34 öntött 320 35 tizta titán 400 3 36 afa é béta ötvözetek, keményített 29 1050 3 37 1 é acéöntvény 2 é auztenite / feite 3 Rm: zakítóziádág MPa-ban = N/ 2 4 HRC: Rockwe keményég C 5 Az anyagok fogácoái copotokba ooáát a FŒkataógu 770. odató taája. 32 Mızaki meéket Teibefúá

Teibefúá Vágóanyag minœégek Kiinduái éték a fogácoái ebeége v C [m/min] HC = bevonato minœégek WXP 45 v C [m/min] 3 x D 5 x D 7 x D 120 100 90 120 100 90 110 90 80 110 90 80 90 80 70 120 100 90 120 100 90 110 100 80 90 80 80 80 70 60 80 70 60 70 60 50 70 60 50 140 130 120 130 120 110 120 110 100 120 100 100 110 100 90 110 100 90 A megadott fogácoái adatok közepe iányétékek. Ajánott ezek hozzáigazítáa az adott akamazái fetéteekhez. A fúó B 4017 akamazááná egy központfuat B 4013-a i. NC központfúó ajánott. Mızaki meéket Teibefúá 33

S NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS EWS NEWS NEWS Maá Vátóapkák é vágóanyag ÁttekintŒ tábázat 36 Vátóapkák maához 37 Szezámok ík-, aok-, hoony- é máoómaához ÁttekintŒ tábázat 58 Xta eœ Xta fexibii Xta bizto: Új átméœ tatomány az F4033 Xta tec íkmaóhoz Új kazetták az Xta tec oozat geometiáiva az F 2010 íkmaóhoz egyene imítóapkákka kombináva a egmagaabb feüeti minœég eéééhez imítáko Az F 4042 Xta tec aokmaó apkaváaztékának kibœvítée új vátóapka kiviteekke é még több ádiuza a még nagyobb akamazái teüet édekében Síkmaók 60 Saokmaók 70 Máoómaók 78 Mızaki infomációk Fogácoái adatok 80 Hogy még haapóabb egyen maáko: Tige tec vátóapkák acéok megmunkááához A zenzáció Tige tec vátóapkák az öntvénymegmunkáában tejeen új mécét áítottak fe. Má mot kaphatók ezek a jeegzete bevonatú endkívü haapó vátóapkák az acémegmunkáához é nem cak Xta tec zezámokhoz, hanem caknem minden tandad zezámhoz i, mint p. az F 2010-hez, az F 2238-hez, az F 2339-hez, tb. 34 35

Lapkaváazték maához ÁttekintŒ tábázat A záójeben megadott odazámok a FŒkataógua vonatkoznak. Lapkaaak Leíá Oda Lapkaaak Leíá Oda A Rombuz pozitív a NOVEX 2000-hez a NOVEX 3000-hez Quatec Xta tec (388) (392) (394) 49 NSM.. Vátóapkák daaboómaókhoz (399) P 20200 Rombuz pozitív (388) C Rombuz tangeciái 47 P 23.. WENDELNOVEX apkák 56 L Rombuz pozitív Rombuz tangeciái Rombuz negatív Xta tec 44 48 42 P 263.. Háomzög pozitív máoómaához High Pefomance maókhoz 54 54 53 M Rombuz pozitív 47 P 2792 Rombuz pozitív (387) O Nyoczögı pozitív Simítóapkák 43 57 P 32.. Vátóapkák máoómaához 55 R Keek pozitív 51 P 44.. Rombuz tangeciái 48 S Négyzete pozitív Négyzete negatív F 2254 Négyzete negatív Xta tec 37 42 42 Simítóapkák (403) T Háomzög pozitív Háomzög negatív 54 55 X Aako pozitív máoómaához 53 Z Rombuz pozitív (393) 36 Vátóapkák é vágóanyagok

Vátóapkák maához Négyzögetı pozitív b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SDGT 09T3 AEN F 57 G 4 9,52 3,97 15 0,3 1,2 H H H H H SDGT 09T3 AEN G 88 G 4 9,52 3,97 15 0,3 1,2 H H H H SDHW 09T3 AEN A 57 H 4 9,52 3,97 15 0,3 1,2 H H H H H SDHW 09T312 A 57 H 4 9,52 3,97 15 1,2 H SDMT 09T3 AEN D 57 M 4 9,52 3,97 15 0,5 1,2 H H H H SDMW 09T3 AEN A 57 M 4 9,52 3,97 15 0,5 1,2 H H H H H SDMW 09T3 AETN A 27 M 4 9,52 3,97 15 0,5 1,2 H H H H SEHT 1204 AFN H 4 12,7 4,76 20 0,8 2,0 H H H H H H SEHT 1204 AFN K 88 H 4 12,7 4,76 20 0,8 1,8 H SEHW 1204 AFN H 4 12,7 4,76 20 0,8 2,0 H H H H H H H H H SEHW 1504 AFN H 4 15,88 4,76 20 0,8 2,1 H H H H H H H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SD.. F 2233 466 SDGT 09T3 AEN G 88 F 2233 / F 2250 466 / 474 SE.. F 2010 442 Vátóapkák maához 37

Négyzögetı pozitív b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SPGT 1204 AEN K 88 G 4 12,7 4,76 11 1,5 H H H H SPKT 1204 AZN K 4 12,7 4,76 11 1,4 H H H H H H H H SPKT 1504 AZN K 4 15,88 4,76 11 1,7 H H H H H H H SPMT 1204 AEN M 4 12,7 4,76 11 1,4 H H H H H H SPMW 1204 AEN A 57 M 4 12,7 4,76 11 0,5 1,4 H H H H H SPMW 1204 AETN A 27 M 4 12,7 4,76 11 0,5 1,4 H H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SP.. F 2010 442 SP.. F 2233 468 38 Vátóapkák maához

Négyzögetı pozitív α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SPGT 120606 F 57 G 4 12,7 6,35 11 0,6 H H H SPHW 120606 A 51 H 4 12,7 6,35 11 0,6 H H H SPMT 120606 D 57 M 4 12,7 6,35 11 0,6 H H H H H H SPHW 120606 A 57 H 4 12,7 6,35 11 0,6 H H H H SPHW 120412 A 57 H 4 12,7 4,76 11 1,2 H SPHW 120416 A 57 H 4 12,7 4,76 11 1,6 H SPMT 060304 D 51 M 4 6,35 3,18 11 0,4 H H H H H H SPMT 09T308 D 51 M 4 9,52 3,97 11 0,8 H H H H H H SPMT 120408 D 51 M 4 12,7 4,76 11 0,8 H H H H H H SPMT 120606 D 51 M 4 12,7 6,35 11 0,6 H H H SPMT 060304 F 55 M 4 6,35 3,18 11 0,4 H H H H H H H SPMT 09T308 F 55 M 4 9,52 3,97 11 0,8 H H H H H H H SPMT 120408 F 55 M 4 12,7 4,76 11 0,8 H H H H H H H SPMW 060304 T A 27 M 4 6,35 3,18 11 0,4 H H H H H SPMW 09T308 T A 27 M 4 9,52 3,97 11 0,8 H H H H H SPMW 120408 T A 27 M 4 12,7 4,76 11 0,8 H H H H H SPMW 120606 T A 27 M 4 12,7 6,35 11 0,6 H H SPMW 060304 A 57 M 4 6,35 3,18 11 0,4 H H H H H H H SPMW 09T308 A 57 M 4 9,52 3,97 11 0,8 H H H H H H H SPMW 120408 A 57 M 4 12,7 4,76 11 0,8 H H H H H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SP.. F 2010 444, 446 SP.. F 2232 464 SP.. F 2235 470 SP.. F 2241 494 SP.. F 2237 526 SP.. F 2243 528 SP.. F 2238 530, 532, 534, 536 SP.. F 2338 538 SP.. F 2252 550 SP.. F 2231 582, 584 SP.. F 2239 592, 594 SP.. F 2339 598 Vátóapkák maához 39

Négyzögetı pozitív b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SPGT 1204 EDR F 55 G 4 12,7 4,76 11 0,5 1,25 H H H H H H H SPJW 1204 EDR J 4 12,7 4,76 11 1,4 H H H H H H H H H SPJW 1204 EDL J 4 12,7 4,76 11 1,4 H H SPJW 1504 EDR J 4 15,88 4,76 11 1,5 H H H H H H H H H Négyzögetı pozitív b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SEKN 1203 AFN K 4 12,7 3,18 20 0,625 1,9 H H H H H H H SEKN 1504 AFN K 4 15,88 4,76 20 0,35 2,0 H H H H H H SEKR 1203 AFTN K 4 12,7 3,18 20 0,425 1,9 H H H SEKR 1204 AFN K 4 12,7 4,76 20 0,34 1,9 H H H SEMN 1203 AFN M 4 12,7 3,18 20 0,5 1,9 H H H H H SEMR 1203 AFTN M 4 12,7 3,18 20 0,5 1,9 H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SP.. F 2010 444 SP.. F 2235 470 40 Vátóapkák maához

Négyzögetı pozitív b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SPKN 1203 EDR K 4 12,7 3,18 11 1,4 H H H H H H H H SPKN 1203 EDL K 4 12,7 3,18 11 1,5 H SPKN 1204 EDR K 4 12,7 4,76 11 1,4 H H H H H SPKN 1504 EDR K 4 15,88 4,76 11 1,5 H H H H H SPFN 1203 EDR F 4 12,7 3,18 11 1,4 H H H SPFN 1204 EDN F 4 12,7 4,76 11 0,5 1,7 H H H H H SPFN 1204 ZPN F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7 H H H H H SPFR 1204 EDR F 4 12,7 4,76 11 0,5 2,0 H H H H SPMN 1203 EDR M 4 12,7 3,18 11 1,4 H H H SPMN 1204 EDR M 4 12,7 4,76 11 1,4 H H H SPFR 1204 ZPR F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7 H H H H H SPFR 1204 ZPN F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7 H H H H H Négyzögetı pozitív α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SPNN 120308 N 4 12,7 3,18 11 0,8 H SPNN 150412 N 4 15,88 4,76 11 1,2 H H SPNR 120412 N 4 12,7 4,76 11 1,2 H H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SP.. F 2147 456 SP.. F 2148 458 Vátóapkák maához 41

Négyzete negatív HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC HW CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WKM WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 SNHQ 1205 ZZR A 57 T H 8 12,0 5,0 0,8 x 45 1,4 H H H H H Négyzete negatív maóhoz b HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HC HC HC HW HC HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek b WXP 45 WXM 35 WAK 15 WXN 15 WK 10 WXH 15 WXM 15 WMG 40 SNGX 1205 ANN F 27 G 8 12,7 6,33 1,5 H H H H SNGX 1205 ANN F 57 G 8 12,7 6,33 1,5 H H H H SNGX 1205 ANN F 67 G 8 12,7 6,33 1,5 H H H H H SNMX 1205 ANN F 27 M 8 12,7 6,33 1,5 H H H H SNMX 1205 ANN F 57 M 8 12,7 6,33 1,5 H H H H SNMX 1205 ANN F 67 M 8 12,7 6,33 1,5 H H H H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda SNHQ.. F 2254 476 SN.. F 2010 NEWS I, 62 SN.. F 4033 NEWS I, 68 42 Vátóapkák maához

Nyoczögı pozitív d b b α HC = bevonato keményfém HW = bevonat néküi keményfém HF = bevonat néküi finomzemcé keményfém BH = CBN maga CBN tataoa CN = ziíciumnitid Si 3 N 4 HC HW HC HC BH CN HC HW HC HF Megnevezé Tıéoztáy Vágó éek d α b WTP 35 WXP 45 WPM WXM 35 WAK 15 WCB 80 WSN 10 WXN 15 WK 10 WXH 15 WMG 40 ODHT 0504 ZZN F 57 H 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2 H H H H H H ODHT 0605 ZZN F 57 H 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6 H H H H H H ODHT 0504 ZZN G 88 H 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2 H H H H H ODHT 0605 ZZN G 88 H 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6 H H H H H ODHW 050412 A 57 H 8 12,7 5 4,76 15 1,2 H ODHW 060516 A 57 H 8 15,88 6 5,56 15 1,6 H ODHW 0504 ZZN A 57 H 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2 H H H H H H ODHW 0605 ZZN A 57 H 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6 H H H H H H ODMT 0504 ZZN D 57 M 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2 H H H H H H ODMT 0605 ZZN D 57 M 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6 H H H H H H ODMW 050408 T A 27 M 8 12,7 5 4,76 15 0,8 H H H H H ODMW 060508 T A 27 M 8 15,88 6 5,56 15 0,8 H H H H H ODMW 050408 A 57 M 8 12,7 5 4,76 15 0,8 H H H H H H ODMW 060508 A 57 M 8 15,88 6 5,56 15 0,8 H H H H H H OPHN 0504 ZZN A 27 H 2 12,7 5 4,76 11 0,4 1,2 H OPHN 050412 A 57 H 8 12,7 5 4,76 11 1,2 H OPHN 0504 ZZN A 57 H 8 12,7 5 4,76 11 0,4 1,2 H H H H H H OPHR 0504 ZZN F 57 H 8 12,7 5 4,76 11 0,4 1,2 H H Vátóapka típu Fehaznáható zezám FŒkataógu oda OD.. F 2010 440 OD.. F 2280 482, 484 OP.. F 2146 NEWS I, 64 Vátóapkák maához 43