Hydro-Control V Kezelési útmutató



Hasonló dokumentumok
Hydro-Probe Orbiter Használati útmutató

Hydronix cikkszám: hd0193hu Verzió: Revízió dátuma: október. Hydro-Control V Használati útmutató

Szerviz előjegyzés modul

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite One Number szolgáltatások, Webes hozzáférés

thermotop plus fali gázkészülékek turbotop plus fali gázkészülékek

Tartalom jegyzék 1 BEVEZETŐ SZOFTVER ÉS HARDVER KÖVETELMÉNYEK 2 2 TELEPÍTÉS 2 3 KEZELÉS 5

FIZIKA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

Tartalmjegyzék Mtrs Váltódekóder 1 Tartalmjegyzék 2 Tulajdnságk: 3 Bekötés: 4 Független tápellátás esetén: 4 DCC jelről történő működtetés esetén: 5 C

Használati útmutató a VDO M6WL computereihez

MT-543Ri plus/04 DIGITÁLIS HŐFOKSZABÁLYZÓ, IDŐZÍTŐVEL, HANGJELZÉSSEL HŰTÉS-FŰTÉSTECHNIKAI ÉS EGYÉB, IDŐZÍTÉST IGÉNYLŐ IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ

EPS-1-60 és EPS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kézi hőmérő. Hőmérő standard hőmérséklet érzékelővel, TM20 modell 1 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

Hiteles Elektronikus Postafiók

TL21 Infravörös távirányító

VerdA GaraS gépjármű költségnyilvántartó

RPS-Basic uszodai vegyszeradagoló műszer

Megoldás. Feladat 1. Statikus teszt Specifikáció felülvizsgálat

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

MEGBÍZÁS TÍPUSOK LIMITÁRAS MEGBÍZÁS (LIMIT VAGY LIMIT ORDER)

Windows felhasználói felület

CDC 2000 Vezérlő 2.Működési módok Asian Plastic

Klinng! Mobil Pincér felhasználói (pincér) tájékoztató

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

WEBSHOP FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Nyílóajtó automatika: egy / két szárnyú ajtóhoz

Nyomtatvány közvetlen beküldése az Ügyfélkapun keresztül

1. A berendezés programozása

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 7323 Masszázs matrac insportline D24

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A ProCoord típusú Precíziós Lézer Targethez

ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c

Dolphin Kft. Dolphin InvoicePro. Funkciók. verziószám:

Egyszerű bejelentés az e-építési naplóban - lépésről lépésre től Építtetők/meghatalmazottak részére

GetFit applikáció Felhasználói leírás

POOL BASIC EVO DOUBLE

Útmutató EDC kézivezérlőhöz

UTASÍTÁSOK AK-CC A ellenállásos 5FLA, 30LRA 10 A ellenállásos 5FLA, 30LRA 6 A ellenállásos 3FLA, 18LRA 131 VA vezérlés (indítási)

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ NMT TÍPUSÚ ÉS EGHN SMART TÍPUSÚ, MENETES CSATLAKOZÁSÚ, ELEKTRONIKUS SZABÁLYOZÁSÚ SZIVATTYÚKHOZ

Adatbenyújtási kézikönyv

Tájékoztató ÖFR Verzióváltásról

FÉNYERŐSSÉG-SZÉLERŐSSÉG ÉRZÉKELŐ KÖZPONT HASZNÁLATI UTASíTÁSA JOLLY-FEBO AE0711 TARTALOM

thermotop pro fali gázkészülékek turbotop pro fali gázkészülékek

Visszapillantó Bluetooth tükör autós készlet

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

Tartalomjegyzék... 1 Az alakalmazás letöltése... 2 Regisztráció... 3 Kapcsolódás (helyi vezérlés):... 4

Verzió CompLex Officium Felhasználói kézikönyv

Lekérdező HypEx bankterminál

MasterLogic-200 PLC. Nagy teljesítményű és sokrétűen alkalmazható CPU (nagy sebesség / memória, IECprogramozás

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Budapest, MZV-18-S tipusú, gáztüzelésű, átfolyórendszerű, használati-vízmelegítőhöz

ZÁRÓ VEZETŐI JELENTÉS TEVÉKENYSÉGELEMZÉS ÉS MUNKAKÖRI LEÍRÁSOK KÉSZÍTÉSE SZÁMÍTÓGÉPES ADAT- BÁZIS TÁMOGATÁSÁVAL

Budapest XIII., Röppentyű u. 53. Telefon:

CE52-24/F(C) Központi vezérlő. Kezelési kézikönyv

Tartálykészlet elszámoló rendszer

AG-SELECT-B2/B3 series HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

2. A kiszolgálási politika működésének lépései (releváns kiszolgálási elemek, teljesítménynormák, teljesítésmérés, eltérések elemzése)

Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

Mark-X Használati utasítás

CE53-24/F(C) Központi vezérlő. Kezelési kézikönyv

A költségmegosztás aktuális kérdései a jelenlegi szabályozás tükrében. Csoknyai Zoltán, Techem Kft.

Tájékoztató a évre vonatkozó építésügyi valamint építésfelügyeleti hatósági statisztikai adatszolgáltatás módjáról és tartalmáról

DS-9600/8600/7700/7600NI-ST és DS-7700/7600NI-SP sorozatú digitális rögzítők

AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IMMERSION CELSIUS BÚVÁRÓRA

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Tájékoztató ÖFR Verzióváltásról

HCT INST SZABÁLYKÖNYV V2.1 KIEGÉSZÍTÉS V1.0

Közfoglalkoztatás támogatás megállapítását segítő segédtábla használati útmutatója

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

Thermo1 Graph. Felhasználói segédlet

1. Kaputábla és funkciói. 2. Kaputábla leírása -3- Megjegyzés: DT592 kaputábla két nyomógombos. Kamera LED. Hangszóró

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ERZSÉBET-KARÁCSONY. Pályázás menete

Kezelési utasítás aquaplus

INTEGRÁLT NYOMONKÖVETŐ RENDSZER

A vezérlő alkalmas 1x16, 2x16, 2x20, 4x20 karakteres kijelzők meghajtására. Az 1. ábrán látható a modul bekötése.

Építésügyi Fizetési Portál (EKOP-2.A ) Képzés 2.

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Panini A V3/0211

Tájékoztató ÖFR Verzióváltásról

Tájékoztató a évi pedagógiai-szakmai ellenőrzés (tanfelügyelet) és pedagógusminősítések szakértői feladataival kapcsolatban

TORO TMC-424 Programozási útmutató

CPA 601, CPA 602, CPA 603

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez

Digitális vezérlőegység

2

CS Lilin PIH-800II. Kezelő

10XONE Szoftver és szolgáltatási szerződés Általános Szerződési Feltételek (ÁSzF) XONE V3.3 SZERZŐDÉS

1. Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma; elektronikus levelezési címe

M o n o R a i n automata mágnesszelep

Szoftver-kézikönyv. GoPal Navigator 5.5

QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ

2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység

Idő és nap beállítás

AC303 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

DL drainback napkollektor rendszer vezérlése

A csatlakozás érdekében a Csatlakozó adatkezelőnek az alábbi folyamat szerint kell informatikai rendszerének csatlakozását megvalósítani:

Marginolási módszertan

INFORMATIKAI STRATÉGIA

Átírás:

Hydr-Cntrl V Kezelési útmutató Újrarendelési cikkszám: hd0314hu A módsítás száma: 1.0.1 A módsítás dátuma: 2010. május

Szerzői jg A Hydrnix Limited (a tvábbiakban Hydrnix) írásbeli hzzájárulása nélkül sem a teljes dkumentum, sem annak része, sem a dkumentumban ismertetett termék semmiféle frmában nem adaptálható vagy skszrsítható. 2010 Hydrnix Limited 7 Riverside Business Centre Walnut Tree Clse Guildfrd Surrey GU1 4UG United Kingdm Minden jg fenntartva. A VEVŐ FELELŐSSÉGI KÖRE A jelen dkumentációban ismertetett terméket megvásárló vevő tudmásul veszi, hgy a termék egy elválaszthatatlan, összetett és prgramzható elektrnikus rendszer, amelyre nem garantálható a teljes hibamentesség. Ennek megfelelően a vevő vállalja a felelősséget, hgy a termék telepítését, beüzemelését, működtetését és karbantartását az előírt végzettségű és megfelelően betaníttt szakképzett személyek végzik a rendelkezésre álló utasításk vagy biztnsági óvintézkedések betartása mellett és a gyakrlatban szerzett tapasztalatuk alkalmazásával, tvábbá átfgóan ellenőrzi a termék használatát az adtt alkalmazás srán. A DOKUMENTUMBAN ELŐFORDULÓ HIBÁK A jelen dkumentumban ismertetett terméket flyamatsan tvábbfejlesztjük és tökéletesítjük. Az összes műszaki jellegű infrmációt, valamint a termék adatait és használati módját, beleértve a jelen dkumentumban szereplő infrmációkat és adatkat, a Hydrnix jóhiszeműen közli. A Hydrnix szívesen fgadja a termékkel és a dkumentációval kapcslats megjegyzéseket és javaslatkat. VÉDJEGYEK A Hydrnix, a Hydr-Prbe, a Hydr-Mix, a Hydr-Skid, a Hydr-View és a Hydr-Cntrl a Hydrnix Limited bejegyzett védjegye. 2 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Módsítástörténet A módsítás száma Dátum A módsítás leírása Hydr-Cntrl V verziószám 1.0.0 2007. május Eredeti váltzat 5.00 1.0.1 2007. július Új tárgymutató az útmutatóhz 5.00 hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 3

4 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

TARTALOMJEGYZÉK 1. fejezet Bevezetés... 7 2. fejezet Előlap... 9 Bekapcslás... 9 Előlap leírása... 9 Menüelrendezés... 11 3. fejezet Elektrms berendezések ellenőrzése... 13 Áramellátás... 13 Bemenetek bekötése... 13 Kimenetek bekötése... 13 A bemenetek és kimenetek ellenőrzése... 14 Szelepek és a vízóra ellenőrzése... 15 4. fejezet Alapbeállításk... 17 A System és a Cntrl menü elérése... 17 Vízadaglással kapcslats paraméterek... 17 Rendszerparaméterek ismertetése... 18 Vezérlő paraméterek ismertetése... 19 5. fejezet Keverési ciklus ismertetése... 21 Legegyszerűbb keverési ciklus nincs előnedvesítés... 21 Keverési ciklus előnedvesítő víz használatával... 23 6. fejezet Vízadaglási módk ismertetése... 27 Előzetes beállítás mód... 27 Autmatikus mód... 27 Számíttt mód... 28 7. fejezet Recept menü és paraméterei... 29 Recipe menü megnyitása... 29 A receptparaméterek ismertetése... 30 Recept máslása... 32 8. fejezet Első keverés futtatása... 33 A megfelelő knzisztencia eléréséhez szükséges vízmennyiség megállapítása... 33 A hmgén keverék eléréséhez szükséges körülbelüli keverési idők... 33 Első keverés futtatása... 34 Tvábbi keverések futtatása... 37 9. fejezet Nedvességtartalm beállítása... 39 Melyik a legjbb üzemmód az AUTO vagy a CALC?... 39 Recept kalibrálása az AUTO módban... 40 A recept kalibrálása CALC adaglási módban... 40 Aut módban végrehajttt ciklus ptimalizálása... 44 10. fejezet Keverési napló használata... 47 Kijelzett adatk... 47 Kalibrálás a keverési napló alapján... 48 Annak megállapítása, hgy a keverék knzisztenciája megfelelő-e... 48 11. fejezet Haladó szintű funkciók... 49 Kalibrálás adalékszerek használata esetén... 49 12. fejezet Gyakran feltett kérdések... 55 13. fejezet Vezérlődiagnsztika... 61 14. fejezet Érzékelő teljesítményének ptimalizálása... 63 A keverő... 63 Összetevők... 63 Knzisztencia... 63 Kalibrálásn alapuló vízadaglás... 64 Keverés... 64 A. melléklet Jelszavak... 65 Kezelői jelszó... 65 Felügyelői jelszó... 65 Tárgymutató... 67 hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 5

6 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

1. fejezet Bevezetés A Hydrnix cég által gyárttt Hydr Cntrl V rendszert az építőiparban használják. Feladata a keverési ciklus vezérlése annak érdekében, hgy pntsan a megfelelő mennyiségű víz kerüljön a betnkeverékbe a lehető legrövidebb keverési idő alatt. A Hydr Cntrl V a keverőben felszerelt egyetlen Hydrnix mikrhullámú érzékelő által jelzett értéket felhasználva pntsan felügyeli a nedvességet a teljes keverési flyamat alatt, a nedves és száraz keverési ciklusban is. A pnts vízmennyiséget ismert receptek alapján adaglja a rendszer a szükséges (százaléks) nedvességi célérték eléréséig. A grafikus kijelző száms menüjében széles körű infrmációt ad többek közt a keverési flyamat státuszáról, a keverési receptről és az érzékelő által kiadtt jel váltzásának tendenciájáról. A Hydr Cntrl V rendszer RS-232 srs interfészen át betngyári vezérléshez is csatlakztatható az alábbi - egy jellegzetes knfigurációt bemutató - ábrán látható módn. Finmadagló Durvaadagló szelep (pció) VÍZÓRA MÉRŐIMPULZUSOK RS485 SOROS RS232 A RECEPT KIVÁLASZTÁSÁHOZ ÉS AZ ÉRTÉKEK MEGADÁSÁHOZ BE- ÉS KIMENETEK A KEVERÉSI SORREND VEZÉRLÉSÉHEZ (START/RESET/MIX COMPLETE STB.) BETONGYÁRI VEZÉRLÉS HYDRO-MIX V/VI VAGY HYDRO-PROBE ORBITER hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 7

A kezelési útmutató rövid ismertetése A kezelési útmutató feltételezi, hgy a berendezés már telepítve van, de a felhasználónak nincs előzetes tapasztalata az ilyen eszközök üzemeltetésében. A Hydr-Cntrl V termékről tvábbi tudnivalókat a HD0193 jelű használati utmutató tartalmaz. Az útmutató ismerteti a rendszer felhasználó általi beállítását, a keverés kézi végrehajtását, majd a vezérlő ptimalizálását az autmatikus nedvességszabályzás használatáhz. Az egyes fejezetek az alábbi ábrán bemutattt műveletsrkat írja le. Hydr-Cntrl V kezelőpult és menük 2. fejezet: a kezelőpult leírása, a kezdeti lépések ismertetése és navigálás a menükben. Elektr. berendezések ellenőrzése 3. fejezet: a rendszer és az összes csatlakztatás ellenőrzése. Alapértékek beállítása 4. fejezet: a vezérlő üzemeltetéséhez szükséges kezdeti beállítási paraméterek ismertetése. Recept létrehzása 7. fejezet: a recept paramétereinek és beállításának ismertetése. Első keverés futtatása 8. fejezet: a vezérlő alapszintű használatának ismertetése előzetesen beállíttt mennyiségű víz hzzáadásáhz. 5. és 6. fejezet: referenciaként használandó a keverési ciklusk és a vízadaglási módk megértésének megkönnyítésére. Átváltás a nedvességérzékelő használatára autmatikus vízadagláshz 9. fejezet: a receptváltás ismertetése, hgy a nedvességérzékelőt autmatikus vízadaglásra lehessen használni, és útmutató arra nézve, hgy melyik üzemmódt mire a legjbb használni. 8 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

2. fejezet Előlap Bekapcslás Amikr a Hydr-Cntrl V rendszert először kapcslja be a tápfeszültséget ráadva (nincs bekapcsló gmb), az alábbi felirat jelenik meg körülbelül 3 másdpercre (A ROM rendben. Ellenőrzi a RAM-t? Elfgadás). Ez lehetővé teszi a vezérlő RAM memóriájának ellenőrzését. ROM OK Perfrm RAM Test? T accept Nrmál körülmények között ez a művelet kihagyható, és a vezérlő az alább látható kezdőlapt mutatja. Ha RAM-hibára gyanakszik, akkr a iknt megnymva elindul a RAM ellenőrzése, amely 60 másdpercig tart. Előlap leírása Érzékelő által mért hőmérséklet Szelephelyzetjelzők: Azt jelzik, nyitva van-e a finm- vagy a durvaadagló szelep, és mennyi az adaglt vízmennyiség A receptben megadtt nedvességi célérték és riasztási szint Nedvesség-tendencia Keverési ciklus státusza: A keverési ciklus összes fázisa látható. A műveletsr aktuális szakasza villg. Keverési ciklus felfüggesztése/ megszakítása Funkciógmbk: Nymja meg a megjelenő mezőben látható üzenet aktiválásáhz. Az F2 gmb megnymása például felfüggeszti a keverési ciklust. Lásd a köv. ldalt hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 9

Adaglási mód: Pre-set, Aut, Calc Calib A recept száma és adagszám pl. a 4. recept 17. adagja Nedvességérték (érzékelő által mért) Adaglandó vízmennyiség (Pre-set/Calc/Calib üzemmód) Recept-vízmennyiség finmbeállítása (csak Calc mód) Nedvesség célértéke (Calc/Aut mód) Futásidő az indítójel óta Hátralévő keverési idő 10 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Menüelrendezés A rutinműveletek srán a felhasználó csak az alább látható két kiemelt menü Mix Cycle (keverési ciklus) és Select Recipe (recept kiválasztása) segítségével kezelheti a rendszert. Van aznban még két jelszóvédett menü is Set up (beállítás) és Diagnstic (diagnsztika) amelyek a rugalmasságt és a teljes felügyeletet biztsítják (lásd: "A" melléklet). Start Menu Mix Cycle Select Recipe Set-up System Mix Lg Edit Recipe Diagnstics System Parameters Cntrl Parameters Test Hardware HCV Valve Resnatr Mnitr Sensr Sensr Cnfiguratin Display Inputs Outputs Keys hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 11

12 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

3. fejezet Elektrms berendezések ellenőrzése Ez a fejezet a Hydr-Cntrl V rendszer csatlakztatásával kapcslats esetleges prblémák esetén nyújt segítséget. A Hydr-Cntrl V a következő csatlakzókkal rendelkezik: RS485 prt: Digitális csatlakzó a Hydrnix nedvességérzékelőtől a vezérlőre küldött nedvesség-, hőmérséklet- és hibakeresési adatkhz. RS232 prt (külön rendelhető): A használt recept számának megváltztatására, valamint receptek és a betngyári vezérlés vagy a számítógép felé menő vezérlési paraméterek küldésére és az nnan érkezők fgadására szlgáló srs prt. 6 kimenet: kapcslt érintkezők az adagautmatizáláshz és legfeljebb két vízadagló szelep működtetéséhez. 4 bemenet: bemenőjelek kapcslása vízméréshez és adagautmatizáláshz. Áramellátás A Hydr-Cntrl V stabil 24 V egyenáramú tápfrrást igényel, amely legalább 1 A erősségű áramt képes szlgáltatni (1 A szükséges az érzékelők elindításáhz). Bármilyen 24 V DC tápellátást igénylő segédberendezést külön 24 V-s tápegységről kell táplálni, nem a vezérlőt tápláló 24 V-sról. Ez segít elkerülni a közös tápegységeken jelentkező feszültség- vagy áramcsúcskat vagy eséseket, amelyek a vezérlő újraindulásáhz vagy működésképtelenné válásáhz vezethetnek. Bemenetek bekötése Ezeket úgy kell elképzelni, mint egy alaphelyzetben nyittt relé tekercs felőli ldalát. A relé működtetéséhez adjn megfelelő feszültséget a kapcskra. 24 V / 220 V ~ (Fázis) 0 V / 220 V ~ (Nulla) Hydr-Cntrl V Kimenetek bekötése Ezeket úgy kell elképzelni, mint egy alaphelyzetben nyittt relé feszültségmentes érintkezők felőli ldalát. A Hydr-Cntrl V behúzza a relét, zárva ezzel a kimeneti ldaln lévő érintkezőket. 24 V / 220 V ~ (Fázis) 0 V / 220 V ~ (Nulla) Hydr-Cntrl V hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 13

A bemenetek és kimenetek ellenőrzése A Hydr-Cntrl V tesztelő funkcióval van ellátva, amely lehetővé teszi, hgy a felhasználó kézzel a hat kimenet bármelyikére átváltsn. Hasnló megldással ellenőrizhető az egyes bemenetek állapta is. Mindkét lehetőség a haladó szintű menüben található, amely a kezdőlapról érhető el a következő útvnaln: Mre (F5) Setup (F1) a jelszó beírása (lásd "A" melléklet) Test (F4) HCV (F4) A bemenetek tesztldalán megjelenik a 4 bemenet (lásd alább). Amikr a bemenetre jel kerül, az ptikai mduln lévő LED-nek világítania kell, és az adtt bemenet állaptának ellentétesre kell váltania. A kimenetek tesztldalán megjelenik a 6 kimenet (lásd alább). Az egyes kimeneteket az F1, illetve az F2 gmbt megnymva lehet bekapcslni. Ne feledje, hgy a menü Alarm (riasztás) kimenetére küldött jel attól függ, be van-e kötve az érzékelő. Ha az érzékelő be van kötve, az Alarm kimenet az OFF (nincs jel), ha nincs bekötve, akkr az ON (van jel) állaptban marad. 14 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Szelepek és a vízóra ellenőrzése A szelepeket a szeleptesztelő ldaln lehet bekapcslni, amely a következő útvnaln érhető el a kezdő ldalról: Mre (F5) Setup (F1) a jelszó beírása (lásd "A" melléklet) Test (F4) Valves (F4) Ennek hatására megjelenik a következő ldal, amelyen bekapcslhatja akár a finm-, akár a durvaadagló szelepet. Ha a vízóra be van kötve, és helyesen van beállítva (lásd 4. fejezet), akkr a szelep nyitvatartási ideje mellett látható az adaglt víz mennyisége. Ennek segítségével - szükség esetén - kiszámlható az egyes szelepeken átáramló víz sebessége. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 15

16 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

4. fejezet Alapbeállításk Mielőtt létrehz valamilyen receptet a betnkeveréshez, be kell állítani a vezérlőt, hgy a megfelelő mennyiségű vizet adaglja. A beállítási paramétereket a System és a Cntrl menüből érheti el. Ezek mindegyike a kezdő ldalról érhető el az alábbi módn: A System és a Cntrl menü elérése Feladat Művelet A kezdő ldaln válassza ki a Setup menüt. Nymja meg a Mre F5 gmbt. Nymja meg a System F1 gmbt. A System menü megnyitásáhz írja be a jelszót. A jelszavakat az útmutató "A" melléklete tartalmazza. Írja be a jelszót a billentyűzet segítségével. System menü Cntrl menü Vízadaglással kapcslats paraméterek A víz pnts adaglásáhz két paramétert kell megadni. Vízóra: impulzusnkénti vízmennyiség A vízmennyiség méréséhez a legfntsabb paraméter az egy impulzus alatt átflyó vízmennyiség. Ez a System menüben állítható be. Ezt a vízóra határzza meg, és a pnts értéket kell megadni 'Meter flw/pulse' rendszerparaméterre. A beírt érték az egy impulzusra jutó vízmennyiség. Ha például a vízóra literenként 10 impulzust ad ki, akkr a vízóra impulzusnkénti vízmennyisége 0,1 liter, ezért a 100000 értéket kell beírni a paraméter 0,100000 liter/impulzus értékre történő beállításáhz. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 17

Utánflyás beállítása A vízutánflyást a Cntrl menüben lehet megadni. Ez a vízmennyiség flyik ki a szelepek elzárása után. Ez a csövekben maradt vízmennyiség, és minél messzebb van a vízóra a kiömlőnyílástól, az utánflyás annál nagybb. Ennek értéke általában kevesebb mint 2 liter, de a csövek méretétől és a víznymástól is függ. A vízutánflyás értékét megadva a vezérlő krrigálni tudja a vízadaglást, krábban zárva el a szelepeket, hgy végül pntsan a szükséges vízmennyiség kerüljön a keverékbe. A vízutánflyás mértékét a recept létrehzása utáni kísérletezéssel lehet megállapítani. Ezt az értéket könnyű meghatárzni, mert az összes víznek át kell flynia a vízórán, így a beállíttt mennyiségű vizet adaglva, majd összehasnlítva azt a tényleges adaglt vízmennyiséggel, megkapjuk az utánflyás értékét. Mind a tényleges, mind a szükséges vízmennyiség a keverési ciklus srán lelvasható a képernyőn. Az alábbi példában például 95 liter a receptben beprgramztt vízmennyiség, az adaglt vízmennyiség aznban 97 liter. Ez azt jelzi, hgy ebben az esetben 2 liter az utánflyás. Rendszerparaméterek ismertetése Paraméter Water mde (vízadaglási mód) Meter flw/pulse (vízóra / impulzusnkénti víz) Meter timeut (vízóra időtúllépése) Language (nyelv) Busy mde (fglalt mód) Max recipes (max. recept) Leírás A vezérlő által használt mértékegységeket határzza meg. Hárm beállítás van: Metric (Metrikus): liter, kg és ºC US (amerikai): amerikai galln, fnt és ºF Timed (időzített): Akkr használja, ha nincs bekötve vízóra. A szelepek a megadtt ideig maradnak nyitva, nem a bemenetre kerülő impulzusszám alapján zárnak. A vízóra egy impulzusának megfelelő vízmennyiség. A szelepek nyittt állaptában az impulzusra történő várakzás időtartama, mielőtt figyelmeztetést adna ki a rendszer. A vezérlőben használt nyelv megadására szlgál. Itt azt lehet megadni, mire szeretné használni a Busy (fglalt) ptikai kimenőjelet. Hárm lehetőség közül választhat: Water (víz): A kimenet minden vízadaglási szakaszban aktiválva van. Admix (adalékszer): A kimenet csak a nedves keverés végső szakaszában van aktiválva, így különféle adalékszerek adaglásának elindítására használható. All (mindig): A kimenet a teljes keverési ciklus alatt aktív. A Recipe menüben beprgramzható receptek számát határzza meg (maximum 99. 18 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Vezérlő paraméterek ismertetése Paraméter Leírás Használható vízadaglási módk Gain (érzékenység) Upper Cntrl Threshld (felső küszöbérték) Lwer Cntrl Threshld (alsó küszöbérték) Valve n/ff Time (szelep nyitási és zárási ideje) Fine delivery (finm adaglás) In-Flight (utánflyás) Averaging time (átlaglási idő) Mix extensin (keverés hsszabbítása) Access mde (hzzáférési mód) Valve Pre-wet (szelep előnedvesítés) Valve Finalwet (szelep végső nedvesítés) Az autmatikus vízadaglási mód algritmusának sebességét határzza meg, és közvetlenül kapcslódik a vízadaglás srán bekövetkező nedvességváltzás mértékéhez. A lassabban működő keverőknél az értékek alacsnyabbak. Minél magasabb az érték, annál nagybb az egységnyi idő alatt a keverőbe jutó víz mennyisége. Itt azt lehet beállítani, hgy a vízadagló szelepek mikr váltsanak flyamatsan nyitttról pulzáló üzemmódra. Ha az érték alacsnyabb, a szelepek tvább maradnak flyamatsan nyitva, és csak a beállíttt nedvességi célérték elérésének közelében váltanak pulzáló üzemmódra. Ha a krrekciós tényező jól van beállítva, akkr a legtöbb esetben az 50 70 közötti érték a megfelelő. A pulzálás sebességét és ezáltal a legkisebb átflyási sebességet határzza meg, amikr a nedvességérték már nagyn közel van a beállíttt nedvességi célértékhez. Arra szlgál, hgy a vízadaglás vége felé nehgy túl kicsi legyen a vízáramlás. Ha az érték kisebb, akkr a beállíttt nedvességi célérték elérése közelében kisebb mértékű a vízáramlás. Ha a krrekciós tényező jól van beállítva, akkr a legtöbb esetben az 10 25 közötti érték a megfelelő. Itt adható meg, hgy legkevesebb mennyi ideig legyen nyitva a szelep, ezáltal szabályzható az adaglható legkisebb vízmennyiség. Ha például a víz áramlási sebessége 4 l/mp., és ezt a paramétert 1 másdpercre állítja be, akkr a keverőbe adaglható legkisebb vízmennyiség az Aut módban 4 liter. Itt adható meg a csak a finmadagló szelepeken át adaglt végső vízmennyiség például: Fine delivery = 10 liter, ha 50 litert kell adaglni Így 40 litert mindkét szelepen át adagl a rendszer, majd a durvaadagló szelep elzár, és az utlsó 10 liter víz csak a finmadagló szelepen át jut be a keverőbe Itt adhatja meg, mennyi víz flyik még be a keverőbe a szelepek elzárása után. A száraz és a nedves keverési idő végén a nedvesség átlaglásáhz szükséges időtartam beállítása. A nedves keverés meghsszabbíttt idejének megadása, hgy a jelzett értékek biztsan stabilak legyenek. Ha Lck (zárlt) értékre állítja be, akkr nem lehet módsítani a receptben szereplő értékeket, és a felhasználó csak az éppen használt és az előzetesen beállíttt mód között válthat. Az előnedvesítéshez adaglandó víz bejuttatására használandó szelepek kiválasztása. A végső nedvesítéshez adaglandó víz bejuttatására használandó szelepek kiválasztása. Aut (autmatikus) Aut (autmatikus) Aut (autmatikus) Aut (autmatikus) Pre, Calc, Calib (előzetesen beállíttt, számíttt, kalibrálás) Pre, Calc, Calib (előzetesen beállíttt, számíttt, kalibrálás) Mind Calib (Kalibrálás) - Mind Mind hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 19

20 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

5. fejezet Keverési ciklus ismertetése Fnts, hgy megértse a keverési ciklus lényegét, mert csak így tudja kellőképpen ptimalizálni, és a nedvesség-beállítást pntssá és megismételhetővé tenni. Ez a fejezet a keverési ciklus szakaszainak meghatárzásában segít, hgy a felhasználók recepteket tudjanak létrehzni. Legegyszerűbb keverési ciklus nincs előnedvesítés A legegyszerűbb ciklus az alábbi ábrán látható. Az anyag betöltése után a berendezés a megadtt ideig keveri az anyagt, vizet adagl hzzá, majd egy újabb megadtt ideig tvább keveri, végül kiüríti. A Hydr-Cntrl V akkr indítja el a keverési ciklust, amikr indítójelet kap. A ciklus első szakasza az első keverési idő (szárazkeverés), amely a receptben van beprgramzva. Ezt követően a berendezés vizet adagl az anyaghz, majd következik a végső keverési idő (nedveskeverés), amely szintén a receptben van beállítva. A végső keverési idő végén a ciklus is véget ér, és a Mix Cmplete (keverés kész) jel aktiválódik. A jelet a vezérlőrendszer a keverő ürítésére használja. A különböző szakaszkban mérhető nedvességérték a következő ldaln látható. Indító- jel Betöltés a keverőbe Végső nedvesítés Vízadaglás * Első nedvesítési idő Végső keverési idő 'Mix Cmplete' jel elküldése a keverés végén a vezérlőrendszer részére Keverő ürítése * A vizet többféleképpen lehet adaglni, erről részletesebben a 10. fejezetben lvashat. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 21

Betöltés a keverőbe A nedvesség az üres keverőben lelvastt értékhez képest nő. Első keverési idő Ahgy keveredni kezdenek az anyagk, a nedvességszint stabilizálódni kezd. Ha a nedvességszint állandó, az azt jelzi, hgy az anyagk rendesen össze vannak keverve. Ezt hmgén keveréknek nevezzük. Végső nedvesítés A vízadaglás hatására a nedvességszint nő. Nedvesség Keverő ürítése A keverő ürítésekr a nedvességszint újra lecsökken az üres keverőnél mért értékre. Végső keverési idő Ahgy a víz elkeveredik az anyaggal, a nedvességszint stabilizálódni kezd. Ha a nedvességszint állandó, az azt jelzi, hgy az összes víz elkeveredett az anyaggal. Ezt hmgén keveréknek nevezzük. Nedvesség Nedveség Nedveség Nedvesség 22 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Keverési ciklus előnedvesítő víz használatával Az előnedvesítő víz a keverési ciklus elején a keverékhez adtt vízmennyiség. Általában a receptben például gallnban vagy literben megadtt állandó mennyiség, de előírható a keverés elején elérendő nedvességi célérték frmájában is. Miért kell előnedvesítést használni? Előnedvesítő vizet több k miatt használnak. Ilyenek például: A ciklusidők csökkentése, főleg nagy, sk vizet igénylő adagk esetén. Előnedvesítő víz (általában a teljes vízmennyiség 2/3 része) adaglható az adalékanyagk keverőbe töltésekr, ami azt jelenti, hgy a víz gyrsabban keveredik össze az anyaggal. A nedvességérzékelő arra szlgál, hgy a rendszer pntsan adaglja a maradék 1/3 résznyi vizet a keverékhez a nedvességi célérték eléréséhez. Biznys keverékek esetén a keverés hatéknyságának javítása, hgy a vegyszerek vagy színezőanyagk ne száraz anyaghz legyenek hzzáadva. Adalékanyagk nedvesítése a cement hzzáadása előtt. Ez sk szempntból szükséges lehet, ilyen például a cement és az anyag elkeveredésének segítése (megakadályzza a cement összecsmósdását), illetve egyes színezőanyagkat nedves keverékhez kell hzzáadni még a cement betöltése előtt. A cement hzzáadása előtti előnedvesítés másik előnye az anyag fellazítása és a keveréshez szükséges teljesítmény csökkentése, ami akkr haszns, ha a keverő nem képes az összes szárazanyagt összekeverni. Adalékanyagk nedvesítése, hgy túllépjék a vízelnyelési értéküket (SSD), ami különösen kis sűrűségű és szintetikus adalékanyagk esetén szükséges. Példa: Ha egy többször is alkalmaztt keverék létrehzásáhz szükséges víz mennyisége 55 és 68 liter között van (évszaktól és a szükséges adalékanyagktól függően), a receptben megadható, hgy a rendszer 40 liter előnedvesítő vizet használjn. A fennmaradó vízmennyiséget a végső nedvesítési szakaszban kell a keverékhez adni. Kiegészítő be- és kimenet az előnedvesítő víz számára Amikr az adalékanyagt cement hzzáadása előtti előnedvesítjük, szükség lehet arra, hgy tudjuk, mikr ér véget az előnedvesítő víz adaglása. Ezután lehet ugyanis betölteni a cementet. Ehhez a Hydr- Cntrl V rendszer egy 'Pre-Wet Dne' (előnedvesítés kész) kimenettel rendelkezik, amely a ciklus előnedvesítési szakaszának végén vált állaptt. Ezt a jelet a vezérlőrendszer a cement betöltésére használhatja. A ciklus flytatásáhz szükség lehet annak ismeretére, hgy mikr keveredett el rendesen a cement. Ehhez a Hydr-Cntrl V rendszer egy 'Cement In' (cementadaglás vége) bemenettel rendelkezik. A 'Pre-Wet Dne' kimenőjel kiadása után a vezérlő a 'Cement In' jelre vár. Miután ez a jel is kiadásra kerül, a ciklus flytatódhat a következő szakasszal, az első keverési idővel. A várakzási idő a 'Cement Timeut' receptparaméterre beállíttt idő. Ha a 'Cement In' bemenőjelet nem használják, akkr ezt az időt nullára kell beállítani, különben a rendszer elkezd visszaszámlni, majd riasztást ad ki, hgy nem kaptt bemenőjelet. Ebben az esetben a 'Pre-Wet Dne' kimenőjel tvábbra is aktiválódik, de csak egy rövid időre. A következő ldaln az előnedvesítő vizet használó keverési ciklus flyamatábrája látható. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 23

A Hydr-Cntrl V akkr indítja el a keverési ciklust, amikr indítójelet kap. Az első fázis az előnedvesítő víz hzzáadása. A 'Pre-Wet Dne' kimenőjel ekkr aktiválódik, és a vezérlő a 'Cement In' bemenőjelre vár. A következő fázis a receptben megadtt első keverési idő. Ezt követően a berendezés vizet adagl az anyaghz, majd következik a nedves keverési idő, amely szintén a receptben van beprgramzva. A nedves keverési idő végén a ciklus is véget ér, és a 'Mix Cmplete' (A keverés kész) jelet adja ki a rendszer. A jelet a vezérlő rendszer a keverő ürítésére használja. A különböző fáziskban mérhető nedvességérték a következő ldaln látható. Indító- jel Betöltés a keverőbe Előnedvesítés kész Cementadaglás vége Opcinális be-/kimenet Előnedvesítés Előnedvesítő víz hzzáadása * Első keverési idő Végső nedvesítés Vízadaglás * Keverő ürítése 'Mix Cmplete' kimenőjel elküldése a keverés végén a vezérlő rendszerbe Végső keverési idő * A vizet többféleképpen lehet adaglni, erről részletesebben a 10. fejezetben lvashat. 24 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Nedvesség Betöltés a keverőbe A nedvesség az üres keverőben lelvastt értékhez képest nő. Előnedvesítés A vízadaglás hatására a nedvességszint tvább nő. Első keverési idő Ahgy keveredni kezdenek az anyagk, a nedvességszint stabilizálódni kezd. Ha a nedvességszint állandó, az azt jelzi, hgy az anyagk rendesen össze vannak keverve. Ezt hmgén keveréknek nevezzük. Végső nedvesítés A vízadaglás hatására a nedvességszint nő. Nedvesség Nedvesség Nedvesség Keverő ürítése A keverő ürítésekr a nedvességszint újra lecsökken az üres keverőnél mért értékre. Végső keverési idő Ahgy a víz elkeveredik az anyaggal, a nedvességszint stabilizálódni kezd. Ha a nedvességszint állandó, az azt jelzi, hgy a víz rendesen elkeveredett az anyaggal. Ezt hmgén keveréknek nevezzük. Nedvesség Nedvesség Nedvesség hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 25

26 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

6. fejezet Vízadaglási módk ismertetése A Hydr-Cntrl V hármféleképpen tudja adaglni a vizet. Az adaglási módk: Preset mód (előzetes beállítás), Aut mód (autmatikus) és Calc mód (számíttt). Az adaglási módk ismertetése alább lvasható. Előzetes beállítás mód Ez az alap üzemmód, amikr a receptben literben vagy gallnban megadtt mennyiségű vizet adagl a berendezés a keverékhez. A receptek létrehzásakr ezt az adaglási módt használják kiindulásként. Nincs szükség hzzá nedvességérték-jelre, így ezt az adaglási módt kell használni akkr is, ha az érzékelő nincs bekötve vagy hibás. Autmatikus mód Ez a fkzats adaglásnak is nevezett adaglási mód egy PID algritmust használ a víz keverőbe adaglására az előírt nedvességszint eléréséig. Az algritmus a pillanatnyilag mért és a célértéket használja. Minél messzebb van a pillanatnyi érték a célértéktől, annál gyrsabban adaglja a rendszer a vizet. Amikr a nedvességérték közelít a célértékhez, az adaglás lelassul, és a berendezés pulzálva nyitja és zárja a szelepeket, hgy pntsan a beprgramztt nedvességértéket érje el. Mint minden adaglási ciklusnál, itt is fnts, hgy a keverék a keverés végén hmgén legyen, ezért ürítés előtt elegendő időt kell adni a nedvességérték stabilizálódásáhz. Előnyei: Mivel a vezérlés csakis a pillanatnyilag mért és a célértékre hagyatkzik, a receptet nem kell kalibrálni. Az első keverési idő lehet rövid, például 10 másdperc. Mivel nem függ az adagk méretétől, ezért a vezérlés akkr is jól fg működni, ha az adagméret megváltzik. Ha aznban nagymértékben megváltzik az adag mérete, azaz például fél adagt kell keverni, akkr ajánltt másik receptet készíteni a Recipe gain (receptérzékenység) érték megadásával (lásd a recept létrehzásával fglalkzó részt). Hátrányai: A vízadaglás sebessége a keverő keverési hatéknyságától függ. Hgy az érzékelő gyrsan érzékelje a beadaglt vizet, gyrsan kell azt bejuttatni a keverőbe. Néhány keverőben ez nem így történik, ezért a teljes vízadaglás hsszú időt vehet igénybe. A fkzats adaglási algritmust a rendszerhez kell hanglni, hgy a keverőbe beáramló víz összhangban legyen az érzékelő nedvességérték-érzékelési sebességével (azaz a keverő keverési hatéknyságától függ). Nagy tűrés Célérték Nedvesség Kis tűrés Első keverés Fkzats végső vízadaglás Végső keverés Idő hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 27

Számíttt mód Ez az üzemmód az első keverés végén végez egy nedvességérték-mérést, majd a receptben szereplő Dry Weight (száraz tömeg) paramétert és ezt az értéket használja a szükséges vízmennyiség kiszámításáhz. A pnts számíttt érték eléréséhez minden receptet kalibrálni kell. Előnyei: Nincs szükség a rendszer hanglására. A nagyn lassan dlgzó keverők esetében lykr ez az egyetlen használható megldás. A számíttt vízmennyiséget egy lépésben adaglja a berendezés, így a végső szakasz gyrsabb, mint az Aut mód esetén. Hátrányai: A számításhz használt száraz tömegnek mindig aznsnak kell lennie, ami általában azzal jár, hgy az első keverési idő hsszabb, mint az Aut mód esetében. A számíttt vízmennyiség az adagmérettől függ, ezért ha az anyag száraz tömege jelentősen megváltzik, akkr frissíteni kell a receptet a tényleges adagtömegre, akár kézzel módsítva a receptet, akár a Hydr-Cntrl V RS232 prtján át a receptbe küldve a valós értéket. Ha a recept jelentősen megváltzik, akkr újra kell végezni a kalibrálást. Nagy tűrés Célérték Nedvesség Kis tűrés Első keverés Átlaglási idő * Számíttt vízadaglás 1 lépés Végső keverés * Ez idő alatt a mért értékek átlaglva vannak, hgy jellemző értéket kapjunk a vízmennyiség kiszámításáhz. Idő Mint minden adaglási ciklusnál, itt is fnts, hgy a keverék a keverés végén hmgén legyen, ezért ürítés előtt elegendő időt kell hagyni a nedvességérték stabilizálódásáhz. Az első keverési idő csökkentése Ha a ciklusidőket csökkenteni kell, kizárólag a nedves keverési időt lehet lerövidíteni. Az első keverési időnek elég hsszúnak kell lennie ahhz, hgy az érzékelő a szükséges vízmennyiség pnts kiszámításáhz stabil értéket jelezzen, ezért nem rövidíthető le. A kalibráláshz használt keverékek esetében aznban elegendően hsszú időt kell hagyni mind az első, mind a nedves keveréshez. A pntsságt a nedves keverés idejének lerövidítése nem beflyáslja, de azt mindenképpen tudniuk kell a felhasználóknak, hgy a keverék hmgenitását rnthatja. Az egyik tényező, amelyet a receptben esetleg meg kell váltztatni, a tűrési sáv, amelyet a Plus Tlerance % (plusz tűrés%) és a Minus Tlerance % (mínusz tűrés%) paraméterrel lehet beállítani. Ez a két paraméter egy sávt határz meg a nedvesség célértéke körül. Ha a keverési ciklus végén a nedvességérték a megadtt két érték által meghatárztt sávn kívül esik, akkr a rendszer riasztást ad ki. Ezért a nedves keverési idő csökkentése jelentheti azt is, hgy a nedvességérték esetleg nem éri el a célértéket. Ez esetben növelni kell a Minus Tlerance % paraméter értékét, hgy a rendszer ne adjn ki túl gyakran riasztást. 28 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

7. fejezet Recept menü és paraméterei Ez a fejezet ismerteti az összes receptparamétert, valamint azt, milyen módn lehet megnyitni a receptmenüket, valamint máslni a recepteket és módsítani a paramétereket. Recipe menü megnyitása Feladat Művelet A kezdő ldaln lépjen be a Recipe menübe. Nymja meg az F2 gmbt. Módsítandó receptet kiválasztása Görgessen a vagy a gmbbal, vagy írja be a recept srszámát. Példa: a 3. recepthez írja be a a számt. 3 0, majd Ezután módsítsa a receptet a gmbt megnymva. F4 Módsítandó receptparaméter kiválasztása Görgessen a vagy a gmbbal. A receptparaméterek leírását lásd a következő ldaln található táblázatban. Receptparaméter módsítása Írja be a számt a billentyűzet segítségével. Recept frissítése A kilépéshez nymja meg az gmbt. F5 A recept frissítéséhez nymja meg a gmbt. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 29

A receptparaméterek ismertetése Paraméter Leírás Használható vízadaglási módk Pre-wet water (előnedvesítő víz) (liter/galln) Pre-wet target (előnedvesítés célértéke) (%) Pre-wet mde (előnedvesítő mód) Pre-wet delay (előnedvesítés késleltetése) (másdperc) First mix time (első keverés ideje) (másdperc) Ha a Pre-Wet mde paraméter a Pre-Set értékre van beállítva, akkr ennyi vizet adagl a berendezés a keverési ciklus Pre-Wet fázisában. Ha a Pre-Wet mde paraméter a Aut értékre van beállítva, akkr ezt a nedvességértéket kell elérni a keverési ciklus Pre-Wet fázisában. A Hydr-Cntrl V két előnedvesítő vízadaglási módt ismer: Pre-Set (Pre) (előzetes beállítás): A berendezés a Pre-Wet paraméternél megadtt előnedvesítő vízmennyiséget adaglja az anyaghz. Aut (Aut) (Autmatikus): A berendezés az érzékelő által mért nedvességértéket használja, és a Pre-Wet target érték eléréséig adaglja a vizet az Aut vezérlést használva. Az előnedvesítő víz hzzáadása és a keverési ciklus flytatása közötti idő. Késlelteti a Pre-Wet dne (előnedvesítés kész) jel kiadását, lehetővé téve, hgy az adaglt előnedvesítő víz jól elkeveredjen az anyaggal a cement hzzáadása előtt. Az esetleges előnedvesítő víz adaglása, valamint a cement és az összes adalékanyag hzzáadása utáni keverési idő. Ezen idő letelte után adaglja a rendszer a keverékhez a fő vízmennyiséget. Pre-set Aut Cement timeut (cementadaglás időtúllépése) (másdperc) Misture target (nedvesség célértéke) (%) Preset final (előzetes beállítás / végső) (liter/galln) Final mix time (nedves keverési idő) (másdperc) Cntrl Methd (vezérlési mód) Plus tlerance % (plusz tűrés%) Ezt az időzítést csak akkr használjuk, ha van valamilyen előnedvesítés. Ez az a leghsszabb idő, amennyit a rendszer a CEMENT IN (cementadaglás vége) jelre vár a First Mix Time megkezdése előtt. Ha rendszer a CEMENT IN jelet ennyi idő alatt nem kapja meg, akkr autmatikusan felfüggeszti a keverési ciklust, és RIASZTÁST ad ki. Ha az előnedvesítő fázis után nem szeretne CEMENT IN jelet használni, akkr állítsa ennek a paraméternek az értékét nullára. Ha a Cntrl methd (vezérlési mód) paraméter értéke Calc (számíttt) vagy Aut (autmatikus), ezt a nedvességértéket kell elérni a végső nedvesítő (Final-Wet) fázisban. Ha a Cntrl methd (Vezérlési mód) paraméter értéke Pre-Set (előzetes beállítás), akkr ennyi vizet adagl a berendezés a keverési ciklus Final-Wet (végső nedvesítés) fázisában. A végső vízmennyiség hzzáadását követő keverési idő. Ez idő után a keverési ciklus véget ér. A Hydr-Cntrl V négyféle vezérlési móddal használható: Pre-Set (Pre) (előzetes beállítás): A Pre-Set Final paraméterrel megadtt adaglandó vízmennyiség. Aut (Aut) (autmatikus): A berendezés az Aut vezérlést használva a nedvességérzékelő által mért nedvességérték alapján adaglja a vizet a Misture Target paraméterrel megadtt célérték eléréséig. Calculatin (Calc) (számíttt): A berendezés a nedvességérzékelő által mért nedvességértéket használja a Misture Target paraméterrel megadtt érték eléréséhez szükséges vízmennyiség kiszámításáhz és adaglásáhz. Ha a Dry Weight (száraz tömeg) paraméter értéke nincs megadva, vagy ha nincs bekötve a vízóra, akkr ez az adaglási mód nem választható. Calibratin (Calib) (kalibrálás): A Calc adaglási módt alkalmazó recept kalibrálásáhz használt keverési ciklus. A ciklus végeztével a recept autmatikusan Calc adaglási módra vált át. A Misture Target paraméterrel megadtt értéknél magasabb érték, amelyet elérve a rendszer felfüggeszti a ciklust, és RIASZTÁST ad ki. A rendszer ezt az értéket a keverési ciklus végén ellenőrzi, és a keverés befejezése után nem használja. Aut, Calc Pre-set Aut, Calc 30 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Paraméter Leírás Használható vízadaglási módk Recipe gain (recept érzékenysége) Minus tlerance % (mínusz tűrés%) Dry weight (száraz tömeg) (kg/fnt) Calib. Water (kalibráláshz használt víz) (liter/galln) Water limit (vízmennyiség határértéke) (liter/galln) Batch cunter (adagszámláló) Misture ffset (eltlási tényező) Misture gain (érzékenységi tényező) Water trim (vízmennyiség utólags beállítása) (liter/galln) Cement weight (cement tömege) (kg/fnt) Temperature (hőmérséklet) ( C/ F) Temp. Ceff. (hőmérsékleti együttható) Calibratin Type (kalibrálás típusa) A vezérlőalgritmus beállításáhz használt krrekciós tényező, amelynek segítségével pnts vezérlést lehet kialakítani kisebb méretű adagk esetén is. Nrmál méretű adag esetén a krrekciós tényező értéke 1,0. Csökkentett adagméretek esetén a tényező értékének 0,0 és 1,0 között kell lennie. Például: ¾ adag Érzékenység = 0,75 ½ adag Érzékenység = 0,5 ¼ adag Érzékenység = 0,25 Ha az Aut adaglási móddal végzett előnedvesítés után Calc adaglási módban végzett végső nedvesítés következik, akkr a Recipe Gain értéket akár a maximális 10,0 értékig is meg lehet növelni, hgy az előnedvesítés srán gyrsabb legyen a vízadaglás. A Misture Target paraméterrel megadtt értéknél alacsnyabb érték, amelyet elérve a rendszer felfüggeszti a ciklust, és hangs RIASZTÁST ad ki. A rendszer ezt az értéket a keverési ciklus végén ellenőrzi, és a keverés bejfejezése után nem használja. Ha az Aut adaglási módban a százalékban mért nedvességérték a nedves keverési idő alatt ez alá a tűrésérték alá esik, akkr a ciklus visszaáll a végső nedvesítési fázisra, és a berendezés tvábbi vizet adagl, hgy elérje a megadtt nedvesség célértékét. A keverék teljes száraz tömege a hmkkal, az adalékanyagkkal és a cementtel együtt. A Calc és a Calib üzemmódt csak ezen érték megadása után lehet kiválasztani. A Calib keverési ciklus végső nedvesítési fázisában a recept kalibrálásáhz használandó víz mennyiségének megadása. Tvábbi tudnivalókért lásd a "Kalibrálás" című részt. A legnagybb vízmennyiség, amit a szóban frgó recepthez adaglni lehet. Az adag srszáma, amellyel aznsítani lehet a keverést a keverési naplóban. Az érzékelő által mért adatk nedvességértékekké alakítására használt tényező, amelyet a recept kalibrálásakr a berendezés újraszáml. Az érzékelő által mért adatk nedvességértékekké alakítására használt tényező, amelyet a recept kalibrálásakr a berendezés újraszáml. Calc adaglási módban végzett keverési ciklus végső vízmennyiségéhez hzzáadtt vagy abból elvett vízmennyiség. A keverékhez adtt cement tömege. Csak a keverési naplóban (Mix Lg) megjelenő víz-cement arány kiszámításáhz használják. A hőmérséklet-helyesbítéshez használt alaphőmérséklet Celsius- (metrikus) vagy Fahrenheit-fkban (amerikai). A hőmérséklet-kmpenzáláshz használt helyesbítési tényező nedvesség%/fk ( C vagy F) értékben kifejezve. Ha nincs szükség helyesbítésre, akkr a 0,000 értéket kell megadni. Azt adja meg, hgy (adalékszerekkel végrehajttt kalibrálás esetén) egy vagy két lépcsős kalibrálási keverési ciklus lesz-e végrehajtva. Tvábbi tudnivalókért lásd a "Haladó szintű kezelés" című részt. Aut Aut, Calc Calc, Calib Calib Mind Calc Aut, Calc Aut, Calc Calib hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 31

Recept máslása A meglévő receptek valamelyikéhez hasnló új recept létrehzására a legegyszerűbb módszer a máslási funkció használata. Feladat Művelet A kezdő ldaln lépjen be a Recipe menübe. Nymja meg az F2 gmbt. Válassza a Cpy menüpntt. Nymja meg az F2 gmbt. Válassza ki a frrásreceptet. Írja be a recept számát. Példa: az 1. recepthez írja be a, 0 majd a 1 számt. Az elfgadáshz nymja meg a gmbt. Válassza ki a célreceptet. Írja be a recept srszámát. Példa: a 2. recepthez írja be a a 2 számt. 0, majd Az elfgadáshz nymja meg a gmbt. 32 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

8. fejezet Első keverés futtatása Ha az érzékelőt szeretné használni a nedvességszabályzáshz, akkr a receptben meg kell adni az elérendő nedvességszintet. Ehhez két értéket kell megállapítani, a szükséges vízmennyiséget és a keverési időket. A megfelelő knzisztencia eléréséhez szükséges vízmennyiség megállapítása Hgy a keverék a megfelelő knzisztenciájú legyen (csmómentes, eldlgzható), a kellő mennyiségű vizet kell hzzáadni, de ennek ismerete nélkül beletelhet néhány keverésbe a megfelelő mennyiség megállapítása. Ezt a legjbb Pre-set adaglási móddal kikísérletezni, mert így a receptben lévő mennyiséget egyszerűen lehet váltztatni keverésről keverésre. A szelepek megnyitására a 'Trim' funkciót is használhatja, hgy több vizet adagljn, egészen addig, amíg a keverék knzisztenciája megfelelő nem lesz. A hmgén keverék eléréséhez szükséges körülbelüli keverési idők Az első és a nedves keverési idő nagymértékben beflyáslja az anyagk összekeveredését. A felhasználóknak tisztában kell lenniük azzal, hgy ha túl rövid időket állít be, például ha rövid idő alatt sk betnt kell készíteni, az kársan beflyáslhatja a keverék hmgenitását. Az érzékelő jelzi az anyag keverése közben a nedvességet. Jelzi, hgy mikr hmgén a keverék, mivel a nedvességszint ilyenkr stabilizálódik. Ez főleg a számíttt (Calc) adaglási mód használata esetén fnts, mert a jó vízmennyiség-számításhz a nedvességszintnek stabilnak kell lennie. A keverési időket csak tapasztalati útn lehet meghatárzni, mert rengeteg tényező beflyáslja, mennyi időbe telik, míg az összes összetevő teljesen elkeveredik a keverőben. A megfelelő első és nedves keverési idő megállapításának legjbb módja, ha kiindulásképpen hsszú időt ad meg, majd amikr látja, mennyi idő múlva stabilizálódik a kijelzett érték mind az első, mind a nedves keverés esetén, akkr módsítható az idő. Példa: A receptben megadtt értékek: First mix time (első keverés ideje) = 60 másdperc, Final mix time (nedves keverés ideje) = 60 másdperc. Az első keverési eljárás az 1. ciklusban látható keverési flyamatt hzza létre. Ebből látható, hgy mindkét keverési idő csökkenthető 30 másdperccel, ami a 2. ciklusban látható keverési flyamatt eredményezi. Nedvesség 1. ciklus 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 Id ő Nedvesség 2. ciklus 0 1 0 20 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 00 1 1 0 1 20 Id ő hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 33

Első keverés futtatása A srrend a következő: i) A vízmennyiség és a keverési idők megadása a receptben ii) A keverési ciklus elindítása iii) A keverés vége felé a ciklus felfüggesztése a keverék knzisztenciájának kézzel történő ellenőrzéséhez iv) Ha szükséges, adjn még vizet a keverékhez a 'Trim' funkciót használva v) Flytassa a keverési ciklust; a nedves keverési idő flytatódik mindaddig, míg a keverés véget nem ér ('Mix Cmplete' jel) vi) Frissítse a receptet az adtt keverékhez használt vízmennyiséggel i) Vízmennyiség és keverési idők megadása a receptben Feladat Művelet A kezdő ldaln lépjen be a Recipe menübe. Nymja meg az F2 gmbt. Módsítandó recept kiválasztása Görgessen a vagy a gmbbal, vagy írja be a recept srszámát. Példa: az 3. recepthez írja be a a számt. Ezután módsítsa a receptet az gmbt megnymva. Módsítandó receptparaméter kiválasztása Görgessen a vagy a gmbbal. 3 0 F4, majd A First Mix Time paraméter értékének módsítása Kezdetben állítsn be hsszú időt, például 70 másdpercet. Ezt később csökkentheti. A Pre-Set Final lits paraméter értékének (liter) Állítsn be valamilyen, a szükségesnél kisebb módsítása vízmennyiséget, és a fennmaradó részt majd adaglhatja kézi finmbeállítással. A túl sk vízzel nem lehet mit kezdeni, a kevéssel ellenben igen. Ha például körülbelül 80 liter a teljes szükséges vízmennyiség, állítsn be itt 70 litert. A Final Mix Time paraméter értékének módsítása Kezdetben állítsn be hsszú időt, például 70 A Water Limit lits paraméter értékének módsítása (liter) 34 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ másdpercet. Ezt később csökkentheti. Ellenőrizze, hgy a vízmennyiség határértékeként az adtt receptre nagyjából megfelelő mennyiség van-e megadva. Ha például a recept ssem igényel 20 liternél több vizet, akkr nem ajánltt ezt az értéket az alapértelmezés szerinti 120 l-es beállításn hagyni.

A fenti paramétereken kívül előnedvesítés használata esetén állítsa be még a következő értékeket is. A Pre-Wet Water lits paraméter értékének (liter) módsítása A Cement Timeut paraméter értékének módsítása Az előnedvesítés szükségességétől függően állítsn itt be megfelelő vízmennyiséget. Ha használja a Cement In bemenőjelet, hagyja ezt a beállítást az alapértelmezett 15 másdperces értéken. Ha nem használja a Cement In bemenőjelet, akkr állítsa ezt az értéket nullára. A recept frissítése A kilépéshez nymja meg az F5, majd a recept frissítéséhez a gmbt. ii) A keverési ciklus elindítása. Feladat Keverési ciklust csak a Hydr-Cntrl V kezdő ldaláról indítsn. Művelet A keverési ciklus elindítása A kézi indításhz nymja meg az F1 gmbt. Másik lehetőségként indíthatja a ciklust a betngyári vezérléstől érkező bemenőjellel is. iii) A keverési ciklus felfüggesztése Feladat Várjn, amíg a vezérlő elvégzi a receptben megadtt vízmennyiség adaglását. A keverési ciklust függessze fel a nedves keverés alatt Művelet A kézi felfüggesztéshez nymja meg az gmbt. F2 hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 35

iv) Vízmennyiség kézi finmbeállítása a végleges knzisztencia eléréséhez Feladat A keverék knzisztenciájának ellenőrzése Művelet Ha megldható, figyelje a keverőben lévő keveréket a kémlelőnyílásn át, hgy lássa, kíván-e az anyag több vizet. Víz adaglása (ha szükséges). A finmadagló szelep kézi megnyitásáhz nymja meg a 'Trim' F3 gmbt. A kijelző bal felső sarkában látható vízmennyiség-értéket figyelve ellenőrizze, hgy a berendezés a kellő mennyiségű vizet adaglta-e. v) Keverési ciklus flytatása Feladat Művelet Keverési ciklus flytatása A flytatáshz nymja meg a 'Resume' F1 gmbt. A nedves keverés flytatódik, és a ciklus eléri a Mix Cmplete állaptt. vi) Recept frissítése a vízmennyiség értékével Ha az utólags beállítás srán tvábbi vízmennyiséget adtt a keverékhez, úgy könnyű frissíteni a receptet a teljes adaglt vízmennyiség értékével anélkül, hgy meg kellene nyitni a receptet, és kézzel kellene frissíteni a Preset Final vízmennyiséget. Feladat A keverék újrabeállítása előtt frissítse a receptben a Preset Final paraméter értékét az adaglt vízmennyiség értékére. Művelet A recept frissítéséhez nymja meg az A recept frissítéséhez nymja meg a F5 gmbt. gmbt. 36 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Tvábbi keverések futtatása A vízmennyiség és keverési idők pnts beállításáhz hajtsn végre még legalább két keverést. Az egyes adalékszereket mindig a ciklus ugyanazn időpntjában kell adaglni, hgy a srrend ne váltzzn. A nedvességgörbének az alábbi ábrán látható módn kell kinéznie, bár az időtartamk a keverőtől és egyéb tényezőktől függően váltzhatnak. Nedvesség 0 1 0 20 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 00 11 0 1 20 Idő hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 37

38 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

9. fejezet Nedvességtartalm beállítása Amikr a keverék knzisztenciája már megfelelő, a receptet át lehet állítani úgy, hgy a nedvességérzékelőt használja az adaglandó vízmennyiség szabályzására. Melyik a legjbb üzemmód az AUTO vagy a CALC? Az, hgy melyik a Hydr-Cntrl V legjbb nedvességszabályzó üzemmódja, az adtt feladattól függ. Első lépésként fnts, hgy a 6. fejezetet ellvasva minden felhasználó megértse a AUTO és a CALC adaglási mód közti különbséget. Annak megválaszlásáhz, hgy melyik üzemmód a jbb az adtt feladathz, meg kell válaszlni néhány kérdést, például a következőket: Jelentős mértékben váltzik az egyes adagk mérete? Amennyiben igen, az AUTO adaglási mód megfelelő lesz anélkül, hgy az adag betöltése előtt módsítani kellene a receptben a száraz tömeget. A CALC adaglási mód használatáhz a receptet keverésenként módsítani kell, akár a Hydr-Cntrl V RS232 prtján át küldve el a vezérlőnek a száraz tömeg értékét, akár kézzel módsítva a receptet. Állandó az adaglt víz nymása? Amennyiben nem, az AUTO adaglási mód a vízadaglási sebesség nymásváltzás miatti váltzásai miatt nem működik megfelelően, így a CALC adaglási módt kell használni. Lényeges a keverési idő? Amennyiben igen, valószínűleg a CALC adaglási mód gyrsabb lesz az AUTO adaglási módnál. Az első keverési idő alatt sikerül elérni, hgy a műszer stabil értéket jelezzen? Amennyiben nem, akkr nem valószínű, hgy a CALC adaglási móddal elérhető a kívánt pntsság, mert a ciklus legkritikusabb szakasza az első keverési idő vége. Stabil érték mellett pntsabban lehet kiszámítani, mennyi vizet kell egy lépésben a keverékhez adaglni. Az AUTO adaglási mód használata esetén nincs szükség stabil értékre, mert a berendezés ilyenkr flyamatsan adaglja a vizet a nedvességi célérték eléréséig. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 39

Recept kalibrálása az AUTO módban Az AUTO adaglási módban nincs szükség a recept kalibrálására. A megfelelő vízmennyiség adaglásáhz szükséges egyetlen vezérlő paraméter ilyenkr minden keverésnél a 'Misture Target%', azaz a nedvességtartalm célértéke. Az AUTO adaglási módt aznban esetenként ptimalizálni kell, hgy a rendszerhez legyen hanglva. Erről részletesen a fejezet végén lesz majd szó. A recept kalibrálása CALC adaglási módban Mint már említettük, ha a CALC adaglási mód használatát tervezi, akkr előbb kalibrálni kell a receptet. A recept kalibrálása a recept valamely alkalmas együtthatójának (például az érzékenység vagy eltérés) kiszámítási flyamata. A recept kalibrálásának kétféle módja is van, vagy a keverési naplóban rögzített, jó minőségű keveréket eredményező keverés alapján, vagy egy keverési ciklust végrehajtva kalibrációs üzemmódban (Calib Mde). A Calc módban nagyn fnts, hgy a száraz keverési idő végén legyen stabil a keverék, míg a kalibrálási ciklusban a keveréknek stabilnak kell lennie mind a száraz, mind a nedves keverési fázisban. Ez igaz akkr is, ha a keverési napló alapján végzik a kalibrálást, és akkr is, ha CALIB ciklus futtatásával. Kalibrálás a keverési napló alapján A keverési napló alapján végzett kalibrálás akkr haszns, ha készített egy jól sikerült keverést, amelyet a tvábbiakban az összes keverés alapjaként szeretne használni. Ezzel megspórlhat egy Calib módban végrehajtandó újabb kalibrálási ciklust. Mint minden kalibrálásnál, itt is fnts, hgy a nedvességérték az első és a nedves keverési idő végén stabil legyen, ezért ezt minden kalibrálás végrehajtása előtt ellenőrizni kell. Ellenőrizze az eltéréseket mind az első, mind a nedves keverési idő végén. A keverési napló használatával kapcslatban tvábbi tudnivalókat a 10. fejezetben lvashat. Az eltérésnek a lehető legközelebb kell lennie a nulláhz, mindig 3 skálázatlan egységen belül, ideális esetben 0,5 skálázatlan egységen belül. Feladat Keverési napló megnyitása Művelet A kezdő ldaln nymja meg a 'Mre' gmbt, F5 majd az F2 gmbt. Recept kiválasztása a keverési naplóból (amellyel jó keveréket állíttt elő) Görgessen a gmbbal. vagy a Másdik menü kiválasztása Nymja meg a 'Mre' F5 gmbt. Keverési napló alapján történő kalibrálás kiválasztása Nymja meg a 'Calib' F1 gmbt. 40 hd0314hu 1.0.1 REVÍZIÓ

Száraz tömeg beírása (csak akkr látható, ha még nem adtt meg száraz tömeget a receptben). A billentyűzet segítségével írja be a száraz tömeget, majd az elfgadásáhz nymja meg a gmbt. Végleges nedvességi célértékként elérendő nedvességszint beírása A végső nedvességérték csak kijelzési célkra szlgál. Ez egy tetszőleges referenciaérték, amelyet a recept elérendő célértékként használ. Ha aznban a tényleges nedvességértéket kell kijelezni, akkr írja be a ciklus végén kaptt keverékből vett minta szárításával meghatárztt tényleges értéket. Utólags beállítás értékének beírása (ha szükséges) Ezt a paramétert az adtt keverékhez adaglandó elméleti kiegészítő vízmennyiség megadására lehet használni. Ez akkr lehet haszns, ha a kaptt keverék túl nedves vagy túl száraz lett. Ha itt megad valamilyen hzzáadandó vagy kivnandó vízmennyiséget, azzal úgy módsítja a kalibrációt, mintha a keverék más vízmennyiséggel készült vlna, mint amivel valójában készült. Például a keverés srán 30 liter vizet adagl a keverékhez. Ettől az anyag túl nedves lesz, a felesleges vízmennyiség körülbelül 2 liter. Emiatt itt az utólags beállításnál megad 2 litert, minek hatására a kalibrálási érték úgy módsul, mintha 28 liter vizet használt vlna a keveréshez. hd0314hu 1.0.1. REVÍZIÓ 41