FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kézi hőmérő. Hőmérő standard hőmérséklet érzékelővel, TM20 modell 1 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

Átírás

1 Kézi hőmérő FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Hőmérő standard hőmérséklet érzékelővel, TM20 mdell 1 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

2 2 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

3 Előszó Köszönjük, hgy az Extech kézi hőmérőt vásárlta meg. Ez a készülék a levegő, flyadékk, ragasztóanyag vagy félig szilárd anyagk hőmérsékletének mérésére alkalmas. A TM20 egy standard hőmérséklet érzékelővel rendelkezik, míg a TM25 egy beszúró érzékelővel, ami bevezethető a vizsgálandó anyagkba. Ezt a készüléket teljes mértékben tesztelve és kalibrálva szállítjuk, és szakszerű használat mellett hsszú éveken keresztül megbízható szlgálatt tesz. Keresse fel az Extech Instruments webldalát ( ahl a használati útmutató legfrissebb váltzatát megtekintheti. Biztnsági előírásk Nemzetközi biztnsági jelölések Ez a szimbólum egy másik szimbólum vagy csatlakzó mellett azt jelöli, hgy a felhasználónak tvábbi infrmációkért a használati útmutatóhz kell frdulnia. Ez a szimbólum egy csatlakzó mellett azt jelöli, hgy nrmál használat esetén veszélyes feszültség keletkezhet. Kettős szigetelés Általáns biztnsági előírásk A termék használata előtt lvassa el a biztnsági- és használati tudnivalókat. Ez a termék privát használatra alkalmas levegő-, flyadék-, ragasztóanyag mérésekhez valamint félig szilárd anyagk méréséhez. A jgsulatlan javításk, módsításk vagy a termék más váltztatásai nem támgatttak. Ezek a termékek nem alkalmasak gyógyászati célkra. 3 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

4 Figyelem! Balesetveszély! Tartsa távl gyermekektől és háziállatktól ezeket a termékeket, az érzékelőiket és az elemeket. Az érzékelőket a legnagybb óvatssággal kezelje. Az elemek nem kerülhetnek tűzzel kapcslatba, nem zárhatók rövidre, nem szedhetők szét és nem süthetők ki. Rendkívül rbbanásveszélyes! Az elemek lenyelése életveszélyes lehet! Ebben az esetben frduljn rvshz vagy mentőszlgálathz. Az elemek egészségre kárs savakat tartalmaznak. A kifutó elemek kzta kárk elkerülése végett a teljesítményüket elvesztő elemeket amint csak lehet, ki kell cserélni. A termék biztnsága Ne tegye ki a terméket extrém hőmérsékletnek, rázkódásnak vagy ütődéseknek. Kizárólag az érzékelők hőállóak: A TM25 érzékelői max. 200C (392F) hőmérsékletig, a TM20 érzékelői pedig max. 70C (158F) hőmérsékletig. A mérőkészülékek maguk nem hőállóak. Sha ne tartsa az érzékelőt tűz fölé. Sha ne merítse a mérőkészüléket flyadékba. 4 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

5 Magyarázat Mérőműszer leírás 1. Mérőműszer 2. LC kijelző 3. Be-/kikapcsló gmb 4. MAX-/MIN gmb 5. ALARM-/SET gmb 6. Hőmérséklet mértékegység/felfelé nyíl gmb 7. Mérőműszer tartó/alaplap 8. Érzékelőkábel 9. Érzékelő hegy 10. Érzékelő rögzítő Megjegyzés: A fali tartó átmenő furata valamint a készülék hátlapján lévő mágnes nincs ábrázlva. Kibővített kijelző szimbólumk 1. Elemkimerülés szimbólum 2. A riasztás szimbóluma 3. Villgó riasztás jelző 4. Magas riasztási fkzat 5. Alacsny riasztási fkzat 5 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

6 Használat Kijelző védőfólia A mérőműszer kijelzőjén szállításkr egy védőfólia található. Használat előtt óvatsan távlítsa ezt el. A mérőműszer bekapcslása Nyissa ki az elemtartót a mérőműszer hátlapján lévő két csavar kildásával (a mágnes mindkét ldalán). Helyezzen be egy új 3 V-s CR2032 lítium gmbelemet, majd zárja vissza a brítást. Ha már be van helyezve egy elem, távlítsa el a szigetelő csíkt, így az elem megfelelően kapcslatba lép az áramkörrel. A készülék ezzel használatra kész. Nymja meg egyszer a be-/kikapcsló gmbt a mérőműszer bekapcslásáhz. A mérőműszer előbeállításai tárlódnak. Sha ne dbja a háztartási hulladék közé a használt elemeket vagy akkukat. Fgyasztóként törvényi kötelessége, hgy a használt elemeket egy megfelelő gyűjtőhelyen, vagy annál a kereskedőnél adja le, ahl az elemeket vásárlta. Eltávlítás: Ne távlítsa el a háztartási hulladék között ezt a mérőműszert. A felhasználó köteles arra, hgy a készülékeket az élettartamuk végén az elektrms és elektrnikus készülékek leadására kialakíttt gyűjtőhelyeken leadja. Egyéb elemekre vnatkzó biztnsági figyelmeztetések Elemeket ne dbja a tűzbe. Az akkuk felrbbanhatnak vagy kiflyhatnak. Sha ne használjn akkukat. Mindig azns típusú, új elemeket használjn. A C /F mértékegységek kiválasztása Nymja meg a C/F gmbt a kívánt hőmérséklet mértékegység kiválasztásáhz. 6 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

7 MAX MIN és HOLD funkció Nymja meg a MAX/MIN gmbt a megjelenített mérési érték befagyasztásáhz (Hld funkció). Az aktuális mérési érték befagy a kijelzőn és megjelenik a HOLD ikn. Nymja meg mégegyszer a MAX/MIN gmbt, hgy megjelenítse azt a maximális mért értéket, amit a legutlsó visszaállítás óta mért a készülék. A Max kijelzés együtt jelenik meg a maximális mért értékkel. Nymja meg mégegyszer a MAX/MIN gmbt, hgy megjelenítse a minimális hőmérsékleti értéket (MIN). A MIN ikn együtt jelenik meg azzal a minimális mért értékkel, amit a készülék a legutlsó visszaállítás óta mért. Nymja meg és tartsa lenymva a MAX/MIN gmbt 3 másdpercig, miközben a maximális vagy minimális érték látható, hgy visszaállítsa a maximális vagy minimális értéket. Nymja meg mégegyszer a MAX/MIN gmbt, hgy visszatérjen a nrmál üzemódba. A MIN/MAX kijelzés ekkr már nem látható. Hőmérséklet riasztás A magas/alacsny riasztási fkzat beállításával a mérőműszer akusztikus valamint ptikai jelzéssel figyelmezteti a felhasználót, amint a hőmérséklet a beállíttt riasztási krlátk alá süllyed vagy fölé emelkedik. Kövesse a következő lépéseket a riasztási értékek beállításáhz: 1. Nymja meg nrmál üzemmódban egyszer az ALARM/SET gmbt. A magas riasztási fkzat értéke és ennek szimbóluma (felfelé mutató nyíl) villgni kezd. 2. Állítsa be a hőmérséklet limitet a gmb nymkdásával (a gmbt lenymva tartva gyrsan növelheti az értéket). 3. Használja ekkr a MAX/MIN gmbt a riasztás aktiválásáhz/deaktiválásáhz (a riasztás szimbólum az LCD jbb felső sarkában jelenik meg a riasztás aktiválásakr). 4. Hagyja jóvá a beállítást az ALARM/SET gmb megnymásával. 5. Kövesse ugyanezeket a lépéseket az alacsny riasztási fkzat beállításáhz. A riasztás beállítását követően a magas és az alacsny riasztási fkzat szimbólumai ( ) megjelennek az LCD-n. A magas és alacsny riasztási fkzathz ekkr be van állítva az érték. Ha a mért hőmérséklet meghaladja a beállíttt krlátkat, riasztó hang szólal meg 1 percen keresztül. A riasztás iknja, valamint a hzzá tartzó nyíl villg. Nymjn meg egy tetszőleges gmbt a riasztás kikapcslásáhz. Ha a hőmérséklet ismét eléri a kívánt tartmányt, az akusztikus riasztás megszűnik. A nyíl visznt tvább villg, és ezzel azt jelzi, hgy a hőmérséklet a beállíttt értéknél magasabb vagy alacsnyabb vlt. Nymja meg a gmbt a villgó nyíl jelzés kikapcslásáhz. 7 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13

8 Műszaki adatk Kijelző Mérési tartmány Felbntás Pntsság Védettség Többfunkciós LCD TM20: C ( F) TM25: C ( F) 0,1C/F 0,5C: C 1,0C: C und C 2,0C: C és C 0,9F: F 1,8F: F és F 3,6F: F és F IP65 a mérőműszerhez és az érzékelőkhöz Elemkimerülés jelzés Elem szimbólum jelenik meg az LCD-n Tápellátás Méret (H x Ma x Mé) CR2032, 3V-s gmbelem 86 x 57 x 30 mm / 3,4 x 2,2 x 1,2" Vezetékhssz TM20: 2,9 m (9,6 ft) TM25: 1,5m (5ft) Cpyright 2013 FLIR Systems, Inc. Minden jg fenntartva, beleértve a skszrsítás jgát is, akár az egészre, akár részekre vnatkzóan, bármilyen frmában. 8 TM20-TM25-EU-DE V1.6 4/13