INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX Használati útmutató

Átírás

1 INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató

2 TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok Megjegyzések A mérőműszer leírása LCD kijelző leírása Mérési mód A pirométer kezelése D:S távolság-felület viszony (Distance to Spot) Emisszióképesség Elemcsere Műszaki paraméterek

3 1. BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Olvassa el az alábbi információkat, mielőtt elkezdené használni a készüléket. A mérőműszer tisztításához ne használjon oldószereket. Biztonságra vonatkozó szimbólumok: Fontos információ! Ellenőrizze e használati útmutatót. Megfelel az Európai Unió biztonsági követelményeinek. A mérőműszer a következő szabványoknak felel meg: *EN , *EN , *EN Figyelmeztetés: Ne irányítsa a lézer fényét közvetlenül a szemek irányába, vagy közvetetten a fényes felülettől való fényvisszaverés révén. 2. MEGJEGYZÉSEK 1. Ha környezet hőmérséklete gyorsan változik, várni kell 30 percet, hogy a készülék alkalmazkodjon a hőmérséklethez a használat előtt. 2. Kerülje az elektromágneses mezőket, amelyek az elektromos ív, indukció, kemence miatt keletkeznek. 3. Ne hagyja az infravörös hőmérőt nagyon forró tárgyakon vagy azok közelében. 4. Tartsa az infravörös hőmérőt tisztán, és ne hagyja, hogy az érzékelő bekoszolódjon. 3. A MÉRŐMŰSZER LEÍRÁSA 1. Ravasz 2. Elemtartófedél. 3. LCD kijelző 4. Háttérvilágítás nyomógomb 5. A környezeti hőmérsékletmérés gomb 6. Üzemmód kiválasztó nyomógomb 7. A hőmérséklet mértékegységének kiválasztó nyomógomb ( C/ F) 8. Lézer 9. Kollimátor 10. A hőmérsékletérzékelő nyílása 11. Lézer 3

4 4. LCD KIJELZŐ LEÍRÁSA 1. A mérés folyamatban szimbólum 2. Az eredmény kimerevítése szimbólum 3. Fő hőmérséklet kijelző 4. Közepes érték szimbólum 5. Maximális/ minimális/ maximális-minimális érték jelzése 6. Környezeti hőmérsékletmérés jelzése 7. Emisszióképesség jelzése 8. A bekapcsolt háttérfény szimbóluma 9. A működő lézer jelzése 10. Lemerült elem jelzés 11. C szimbólum 12. F szimbólum 13. Kiegészítő hőmérséklet kijelző 5. MÉRÉSI MÓD Az érintésmentes infravörös hőmérő észleli az infravörös sugárzást, amit a tárgyak kibocsátanak. A készülék összpontosítja a különféle tárgyakból származó infravörös energiát a lencséken keresztül a hőmérsékletérzékelőbe, átváltja a tárgy hőmérsékletét elektromos jelekké, a jeleket kielemezi a készülékbe beépített mikroszámítógép és kimutatja a hőmérséklet eredményként az LCD kijelzőn. Ez a fajta mérési mód lehetővé teszi a hőmérséklet mérését érintésmentes technikával. A lézerrel csak a mérendő tárgyra szabad célozni. 6. A PIROMÉTER KEZELÉSE 1. Ha meg szeretné mérni egy tárgy hőmérsékletét, irányítsa a készülék érzékelőjét a mérendő tárgy irányába, majd húzza meg a ravaszt és tartsa lenyomva. Folyamatos módon lehet mérni a hőmérsékletet. A ravasz elengedése után a kijelzőn az utoljára kijelzett hőmérséklet eredmény ott fog maradni. Az első érték jelenti a kimért hőmérsékletet, a második érték jelenti a számolt hőmérsékletet. 2. Ha a tárgy nagy távolságra van a pirométertől, használja a lézert azért, hogy pontosan célozni tudjon a mérendő tárgyra. 3. Ha a gyenge megvilágítású feltételekkel rendelkező helyen végez méréseket, nyomja meg a háttérfényt bekapcsoló gombot, hogy jobban lássa a kijelzőt. 4. Nyomja meg a MODE gombot, hogy megváltoztassa a másik hőmérséklet kijelző üzemmódját. A másik kijelző lehetővé teszi az átlag (AVG), a maximális (MAX), a minimális (MIN) vagy a maximális és minimális (MAX-MIN) értékű hőmérséklet kijelzését. 5. A C/ F nyomógomb segítségével kiválaszthatja hőmérséklet mértékegységét. 6. Ha meg akarja mérni a környezet hőmérsékletét, nyomja meg a Tamb gombot azután nyomja, és tartsa lenyomva a ravaszt. Olvassa le az eredményt az LCD kijelzőről. A ravasz elengedése után a kijelzőn megmarad a hőmérsékletmérés eredménye. Az első érték a tárgy hőmérsékletét jelenti, a második érték a környezet hőmérsékletét. 4

5 FIGYELEM: (1) Azért hogy a legpontosabb mérési eredményt kapja, olvassa el a ravaszra és a D:S -re vonatkozó 7-es pontot, valamint az emisszióképességre vonatkozó a 8-as pontot a jelen használati útmutatóban. (2) A pirométer automatikusan kikapcsol 25 másodperccel a ravasz elengedése után. 7. D:S TÁVOLSÁG-FELÜLET VISZONY (Distance to Spot) Az infravörös hőmérő érzékelő bizonyos látási szöggel és a mérendő terület nagyságával rendelkezik. Ezek a fogalmak az alábbi képen kerültek ábrázolásra: Győződjön meg arról, hogy a tárgy nagyobb, mint annak a felületnek a mérete, amit az infra hőmérő mérni tud. Minél kisebb a mérendő tárgy, annál közelebb kell odarakni az infra hőmérőt. Az a mérési távolság és a folt nagysága közötti aránya 12: 1, és ezt az arányt az alábbi ábra mutatja: 8. EMISSZIÓKÉPESSÉG Az emisszió értéket a különböző anyagok energia-kibocsátás jellemzői a leírására használják. Minél nagyobb az adott anyag emissziója, annál több energiát sugároz. Az emisszió értéke a szerves anyagok és az oxidált fémek többségének 0,85 és 0,98 között van. Az infra hőmérőt 0,95 emisszió értékre tervezték. Ha az adott anyag emisszió értéke 0,95-nél alacsonyabb, akkor a mért hőmérséklet a tárgy tényleges hőmérsékleténél alacsonyabb, és ha az anyag emisszió értéke nagyobb 0,95-nél, a mért hőmérséklet a tárgy tényleges hőmérsékleténél magasabb. A csillámló fémek vagy fényezett felületű tárgyak alacsony emisszió értékével rendelkeznek. Ügyelni kell a mért hőmérséklet és az adott anyag emissziójának az összefüggésére. 9. ELEMCSERE Ha az elemfeszültség túl alacsony, a kijelzőn megjelenik merülő elem szimbóluma, ami azt jelenti, hogy ki kell cserélni az elemet újra. Nyissa fel az elemtartó fedelét, szedje ki az elhasznált elemet, és cserélje ki újra. A következő ábra mutatja az elemtartó elhelyezkedését: 5

6 10. MŰSZAKI PARAMÉTEREK LCD-kijelző: Két 4 számjegyes hőmérséklet kijelző. Látókör: 8:1 Emisszióképesség: 0.95 Spektrum-érzékenység: 8 14um Hőmérséklet mérési tartomány: -50 C ~ 500 C (-58 F ~ 932 F) Környezeti hőmérséklet: 0 C ~ 50 C Pontosság: -50 C ~ -20 C: ±(5 C/9 F) -20 C ~ 500 C: ±(EREDMÉNY 1.5% + 2 C/4 F) Válaszidő: 0,5 másodperc Lézer teljesítmény: kevesebb mint 1mW Automatikus kikapcsolás: 25 perc után. Háttérvilágítás: Fehér Üzemeltetési körülmények: 0 C ~ 50 C, 10 ~ 90% relatív páratartalom Tárolási körülmények: -10 C ~ 60 C, 75% relatív páratartalom Tápfeszültség: egy darab 9V-os elem (6F22) Méretek: 120mm 45mm 180mm (hosszúság x szélesség x magasság Súly: kb. 205g (elemmel együtt) Kiegészítők: 9V-o 6