Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral 1
Steel Mate PTSV402 tolatóradar kamerával és monitorral Használati és beszerelési útmutató Nyilatkozat A parkolást segítı rendszert arra tervezték, hogy segítse a vezetıt, és nem helyettesítheti a figyelmes közlekedést. A területet, ahova a jármővel be kell tolatni, parkolás közben állandóan szemmel kell tartani. A Steel Mate és képviseletei nem vállalnak felelısséget a jármővel történı tolatás közben bekövetkezı ütközésekért vagy károkért. Fontos megjegyzés A Steelmate parkolást segítı rendszer segítséget nyújt a tolatáskor és a parkoláskor. A vezetıi képességek használata, mint pl. a lassítás, a tükrök figyelése stb. mindenkor elengedhetetlen. 1. Kérjük kapcsolja le az áramellátást, mielıtt a kamerát az ECU-hoz csatlakoztatja. 2. A szabad kilátás érdekében a kamerát mindig tartsa tisztán! 3. Ez az egység csak 12 V egyenárammal rendelkezı jármővekhez alkalmas. 4. Az egység beszerelését szakképzett szerelı végezze! 5. A vezetékeket hıhatásoktól és elektromos alkatrészektıl távolabb vezesse el. 6. Ellenırizze a fúró méretét, hogy megfelelı legyen a kamera és a szenzorok számára is. 7. Javasoljuk a szenzorok helyzetének ellenırzését, mielıtt az aktuális lyuk fúrását megkezdené. 8. A beszerelés végeztével tesztelje a berendezést. 2
Mőszaki adatok: Feszültség: 10~16 V Áramfelvétel: < 580 ma Érzékelési zóna: Kijelzési zóna: 0.1 ~ 2.5 m 0.3 ~ 2.5 m Hangjelzés erıssége: 70 ~ 90dB Mőködési hımérséklet: -40 C ~ +80 C Kamera: Video szabvány: NTSC vagy PAL Grafika: színes Képelem: 640 (H) x 480 (V) Horizontális felbontás: 400 TV sor Minimum fényigény: < 1 Lux Kamera látószöge: 135 Mőködési hımérséklet: kamera (-30 C - + 80 C) TFT monitor: Méret: 2.5 Felbontás: Rendszer: 640 (H) x 240 (V) NTSC/PAL (automata felismerés) Mőködési áramfelvétel: Készenléti áramfelvétel: < 250 MA < 10 MA Mőködési hımérséklet: -10 C - +60 C Tárolási hımérséklet: -30 C - +80 C 3
Rövid áttekintés: Bal oldal 1,2m 1,5 m Jobb oldal STOP jelzés 1. A jármő mögötti kép az LCD monitoron A színes kamera automatikusan kijelzi az autó mögötti képet a monitoron, amint Ön hátramenetbe kapcsol. 2. Digitális távolságkijelzés Akadályok távolságának kijelzési zónája: 0.3 2.5 m. A szenzorok által érzékelt távolság a monitor bal és jobb oldalán kerül kijelzésre. A kijelzın megjelenı digitális szám 0.1 méterenként változik. Ha az akadály távolsága kevesebb, mint 0.3 m, STOP jelzés jelenik meg a kijelzın és a hangszóró folyamatosan sípol vagy az emberi hang STOP vezényszót ad (csak az emberi hang funkcióval ellátott modellnél). 3. Hangszóró és hangerı szabályzó A rendszer a vezetıt az akadály távolságáról sípolással vagy emberi figyelmeztetı hanggal (csak az emberi hang funkcióval ellátott modellnél) tájékoztatja. A hangerı igény szerint szabályozható 4
A monitor Adjon rá gyújtást (a motor nem jár), kapcsoljon hátramenetbe és nyomja meg a Menu gombot a monitor beállításához. Hangerı beállítása: Nyomja meg egyszer a Menu gombot a hangerı beállítási üzemmódhoz. Nyomja meg a vagy a gombot a hangerı növeléséhez vagy csökkentéséhez. Nyomja meg egyszer a SET gombot a kiválasztott hangerı tárolásához. Hang be / hang ki: Nyomja meg kétszer egymás után a Menu gombot a hangjelzés BE / KI kapcsolásához. Nyomja meg a vagy a gombot a hangjelzés funkció be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg egyszer a SET gombot a választás tárolásához. Fényerı beállítás: Nyomja meg kétszer egymás után a Menu gombot a hangjelzés BE / KI kapcsolásához. Nyomja meg a vagy a gombot a hangjelzés funkció be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg egyszer a SET gombot a választás tárolásához. Konraszt és szín beállítás: Nyomja meg négyszer egymás után a Menu gombot a kontraszt beállításához. Nyomja meg a vagy a gombot a kontraszt növeléséhez vagy csökkentéséhez. Nyomja meg egyszer a SET gombot a választás tárolásához. Nyomja meg ötször egymás után a Menu gombot a szín beállításához. Nyomja meg a vagy a gombot a szín kiválasztásához. Nyomja meg egyszer a SET gombot a választás tárolásához. 5
Önteszt: A rendszer automatikusan ellenırzi a szenzorokat, amint Ön hátramenetbe kapcsol, és egyet sípol, ha a nincs hiba a mőködésben. A rendszer mőködése: Emberi hang Figyelmeztetés Az alábbi esetekben hibás érzékelés történhet: 6
Vezetékek csatlakoztatása 7
A szenzorok és a kamera beszerelése 8
Figyelem: Az érzékelı hátulján a nyíl felfelé mutasson!!! Befúrható kamera Külsı kamera Csatlakoztassa a rendszert a monitorhoz és állítsa be a kamera irányát a monitoron látható képnek megfelelıen Hangszóró beszerelése 9
Hangszóró hangerıszabályzóval Vezérlıegység (ECU) beszerelése A monitor beszerelése A monitort a mőszerfalon bárhová elhelyezheti 10
Az ECU megfelelı vezetékét csatlakoztassa a tolatólámpa vezetékéhez Beszerelés után tesztelje a rendszer mőködését Állítson egy lapos táblát (1.0 x 1.5 m) az autó mögé, és tolasson lassan, hogy minden funkciót ellenırizni tudjon. 11
Hibaelhárítás Nincs kép a monitoron -Ellenırizze a tápellátást -A gyújtás be van kapcsolva? -A hátramenet be van kapcsolva? -Ellenırizze a vezetékek helyes csatlakozását. Ellenırizze a video kimenet csatlakozását a monitorhoz. Ellenırizze a monitor beállítását. A kijelzı hibás szenzort jelez -Tisztítsa meg az érzékelıt a szennyezıdésektıl -Vizsgálja meg az érzékelı csatlakozásának helyességét -Ellenırizze az érzékelı vezetékének sérülését Hátramenetbe kapcsoláskor az LCD monitor 0.5 m 0.6 m-t jelez. -Az érzékelık alacsonyan vannak beszerelve, érzékelik a talajt -Az érzékelık fordítva vannak beszerelve -Egyesével válassza le az érzékelıket az ellenırzéshez A figyelmeztetı jelzés (hang) gyenge -Állítsa be a hangerıt megfelelı szintre Homályos a kép a monitoron -Tisztítsa meg a kamera lencséjét egy puha ruhával 12