Védelem és biztonság. Biztonsági rendszer a Winkhaustól.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 02 Winkhaus. Always precise. Otthon a világban. A Winkhaus 2200 munkatársat foglalkoztat világszerte. Az 854-ben alapított családi vállalat ablakok és ajtók számára fejleszt és gyárt megoldásokat. Ezek közé tartozik a vasalattechnika és biztonsági részelemei, a több ponton záródó biztonsági zárak, zárlati rendszerek, illetve a beléptetø és nyilvántartó rendszerek A Winkhaus 00 millió Eurós éves forgalmával Európa piacvezetø vállalatai közé tartozik. Winkhaus Ausztria. A Winkhaus Ausztria 969-ben alakult, a Winkhaus-csoport elsø külföldön alapított leányvállalataként. A Salzburg melletti Grödigben mœködø kereskedelmi egység 40 munkatársat foglalkoztat. A Winkhaus Ausztria nemcsak az osztrák piacot látja el magas minøségœ zárlati rendszerekkel, kilincsgarnitúrákkal és bevésøzárakkal, neve fogalommá vált már Délkelet-Európa 4 országában is. A Winkhaus szakavatott munkatársai rengeteg ügyfelet szolgálnak ki az ablakokkal és ajtókkal kapcsolatos kérdésekben: Bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és ajtókhoz Emelø-toló és toló-bukó vasalat ablakokhoz és ajtókhoz Vezérlø és felügyeleti rendszerek ablakokhoz és ajtókhoz Mechanikus és elektronikus zárlati rendszerek Biztonsági zárak magas biztonsági fokozatú ajtókhoz Bevésøzárak bel- és kültéri ajtókhoz.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 0 Védelmet keres biztonságot talál! Biztonsági rendszer a Winkhaustól minden kültéri ajtóhoz. Védelem és biztonság, mint alapvetø szükséglet. Átgondolt zárási megoldások, biztonságos zárás. Minden ember már gyermekkorától fogva igényli a védelmet és a biztonságot. Hogy egészen pontosak legyünk, nemcsak anyagi értékek védelmérøl van szó, hanem arról is, hogy otthonunk falai között a betörésektøl és rablásoktól se kelljen félnünk. Lakóhelyeinken akár családi házról, akár lakásról van szó éppen ezért ugrásszerœen nøttek a követelmények a megbízható betörésvédelem iránt. A Winkhaus válaszolt a piaci szükségletekre és megbízható módszereket fejlesztett ki a nem kívánt külsø behatolókkal szemben. A biztonsági ajtózárak biztos védelmet nyújtanak minden fajta családi ház- vagy lakásajtóhoz. Akár otthon van, akár útközben: mindig megbízhat a Winkhaus ajtótechnika masszív és tartós biztonságot nyújtó termékeiben. Zárás és biztonságos reteszelés. A Winkhaus masszív kampós zárai védelmet és biztonságot nyújtanak. A biztonsági ajtózárak összes egymáshoz hangolt alkotóeleme azt nyújtja, amit külsøre sugallnak: magas biztonságot egy egész életen át, problémáktól mentes mœködtetéssel. A zárási mechanika könnyœ járásáról a masszív részegységek és a pontos gyártástechnológia gondoskodik. Ennek együtteseként elérhetø a lehetséges legjobb zárási/reteszelési hatásfok, amely jóformán minden betörøszerszámmal szembeszegül. A moduláris, rugalmas rendszerépítési mód lehetøvé teszi az igények szerinti beépítést minden fajta fa, mœanyag és fém kültéri ajtóba. A biztonsági szint szükségletétøl és a veszélypotenciáltól függøen egyénileg választható meg a reteszelés módja és a kiegészítø reteszlési pontok száma.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 04 Biztonsági ajtózárak: A Winkhaus biztonságot adó öt plusz szempontja: 4 5. Masszív kicsapó kampó, reteszelés az állítható zárfogadó hátsó függøleges oldalán is 2. Egy elembøl kialakított, stabil zár elølap. Hatékonyan biztosított zártechnika 4. Acél retesz 5. Könnyœ járású zármechanika 2 Az ajtótechnikai biztonsági rendszer. STV-M2 és STV-M4: és 5 ponton záródó zárszerkezetek egy- és duplaszárnyú ajtókhoz (5 + 6 old.) STV-AV2: Automatikus záródású kampós zár (7 old.) STV-TBV: Páncélcsapos zárak (8 old.) STV-R4 és STV-RT4: Raszteros excenter és gombafejœ csapok (9 old.) STV plus ajtóør (0 old.) Alternatív zármœködtetések ( old.)
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 05 A módszeresség megbízhatóan garantálja a biztonsági ajtózárak mœködését és erøsségét. Kicsapó kampó hátsó reteszeléssel. A kovácsolt sárgaréz kicsapó kampó nemcsak hogy mélyen benyúlik zárt helyzetben a zárólemezbe, hanem ezzel egyidejœleg be is reteszel annak hátsó függøleges oldalába. Ez jelentøs biztonsági többletet nyújt az ajtótok és a szárny egymástól való szétfeszítése ellen. 2. Egy elembøl kialakított zár elølap és tok zárlemez. A terheløerøk egyenletesen, megszakítás nélkül oszlanak el, a teljes tokszerkezet mentén. Az egy elembøl való kialakítás egyben egyszerœ és kényelmes szerelést is jelent. Ez a laikusok számára is jól látható biztonsági tényezø.. Hatékonyan biztosított zártechnika. A jól terhelhetø szinterezett fém fogaskerekek tartós mœködési biztonságot garantálnak. Reteszelt állapotban a zármechanika rögzítve van. A kicsapó kampók blokkolása által a kampók sem egyenként, sem pedig együttesen nem nyomhatók vissza. A zármechanika csakis a megfelelø kulccsal nyitható és választhatóan profilcilinder, vagy kilincsszerkezet által mœködtethetø. 4. Acél retesz. A nikkelezett acélból készült reteszek a Winkhaus biztonsági ajtózáraknak még vegyes használatú ajtók esetében is a szükséges betörésbiztonságot nyújtják. 5. Könnyœ járású zármechanika. A biztonsági ajtózárak mechanikus felépítésébøl következøen garantálható, hogy lezárt állapotban a tolókavivøt semmilyen erø nem terheli. Így a kulcs problémamentesen illeszthetø bele minden alkalommal a profilcilinderbe. 6. Tömítésnyomóerø-szabályozó a zárfogadóban és a zárlemezben. A kampó kúpos kialakítása és a zárfogadóban ill. zárlemezben megtalálható tömítésnyomóerø-szabályozó arról gondoskodik, hogy mindig ideális legyen a záródás. Eképpen az ajtórendszer a tœréshatárokon belül finoman beállítható és az eltérések kiegyenlíthetøk.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 06 A kicsapó kampó kétszárnyú ajtókhoz is magas fokú védelmet és kényelmes mœködtetést kínál. 4 Nem kell lehajolni, nem kell székre állni. A beépített peremretesszel (4) ellátott 2 biztonsági ajtózárak ideálisak bejárati vagy teraszajtók duplaszárnyú változataihoz. A mœködtetés kényelmes és nagyobb erøkifejtés nélkül megy végbe, a másodszárny kilincsén keresztül (). 5 Alapbiztonság. A másodszárny nyolc milliméter vastagságú peremreteszei (4) nagy fokú stabilitást biztosítanak. A zár elölap 770 mm hosszú és végei (5) a nyílószárnyban lekerekítettek. A másodszárny reteszelø szerkezete a szárny teljes hosszúságában kerül beépítésre. Opcióként: megerøsített biztonsági tartalék. A másodszárnyban és ezt kiegészítøleg a A nyílószárnyban (a megfelelø zártípushoz kapcsolódóan) is elhelyezett nyolc milliméter vastagságú peremreteszek biztosan megálljt parancsolnak az illetéktelenek számára. Biztonság és kényelem minden ajtótípushoz. mœszaki adatok: Használat (ld.. old.) Alapszínek Ajtókhoz D kilincsmœködtetésœ kulcsmœködtetésœ ezüst fehér mœanyag pórszórt szürke mœanyag pórszórt További színek egyeztetés alapján fából alumíniumból és mœanyagból Az elølapok méretei mm-ben lapos profil F6, F20, F24 U-profil U24 x 8, U24 x 6, U24 x 5 A nyílószárnyban lévø, választhatóan két vagy négy masszív kicsapó kampó () függølegesen is bereteszel a másodszárnyban lévø zárfogadókba, így optimális biztonságot és védelmet nyújt, még az erøszakos ajtó-kiemelési kisérletek ellen is. A zárfogadókba épített tömítésnyomóerøszabályozó (állíthatóság ± 2 mm tartományban) mindig jó záródást tesz lehetøvé. A különbözø dornméretek (elølap kilincstengely távolság) (lásd mœszaki adatok) lehetøvé teszik ezen zárszerkezeteknek a fa-, mœanyag- vagy alumínium ajtókban való használatát. 5 4 Zárszekrény méretei mm-ben kilincsközéptengely 92, 88, 85, 72 - cilinderbetét középtengely távolságok (A) dornméret (D) 26-80 Tanúsított biztonság. A DIN ENV 627-60 szerinti (betörésgátló ajtókra vonatkozó) tanúsítvány azt igazolja, amit a kicsapó kampó külsøre már sejtet: masszív és tartósan garantált zárási képességet, a biztonság garanciájaként.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 07 Automatikus három ponton reteszelø zár elektronikus nyitási funkcióval. Magas fokú kényelem háromszoros biztonság mellett. Már az ajtószárny tokba való becsukásánál automatikus reteszelés következik be a két masszív kicsapó kampónak köszönhetøen, amelyek mélyen akaszkodnak a zárlemezekbe. Így nehézzé válik az ajtókeret és az ajtólap betörøszerszámmal való szétfeszítése. A hibásmœködtetés-gátló megakadályozza, hogy rendeltetésszerœ használat esetén a kampós zár véletlenül kicsapódjon. Az automatikus reteszelésœ ajtó nyitása szokásosan történik: belülrøl az ajtókilinccsel kívülrøl kulccsal motoros funkció esetén vezeték nélküli távirányítóval vagy jeladóval. Kiegészítø védelmet nyújt a kézi reteszelés egy kulcsfordítással (60 ) a retesz teljes hosszában kitolódik a zárszekrénybøl. Biztonság a manipuláció ellen. A teljes métékben reteszelt masszív kicsapó kampó végállásban rögzített. A retesz visszanyomása bankkártyával vagy más eszközökkel nem lehetséges. Garantáljuk, hogy a rendszer így nagy mértékben ellenáll a támadásoknak és a betöréseknek. Kompatibilis más termékekkel. Az AV2 zárszerkezet ugyanolyan méretekkel rendelkezik és ugyanolyan bemarások szükségesek hozzá, mint az STV-M2 három ponton reteszelø zárhoz. A meglévø Winkhaus standard zárfogadók és zárlemezek egyszerœen tovább használhatók, különleges zárlemezeket nem kell használni. A zárfogadók nagymértékœ állíthatósága a tömítési-nyomóerø tekintetében ± 2 mm beépítési tœréshatárt tesz lehetøvé. Motoros funkció. Az AV2 zárrendszer opcionálisan EAV elektronikus nyitási funkcióval is felszerelhetø. A két kicsapó kampót és a reteszt motor nyitja. A motor ebben a kiszerelésben távirányítással vagy beléptetø rendszeren keresztül (jeladóval) vezérelhetø. Mœszaki adatok: Használat Elektronikus-nyitási funkció Alapszínek Ajtókhoz Az elølapok méretei mm-ben automatikus záródású A fø retesz profilcilinderrel mœködtethetø opcionálisan motoros nyitás (EAV) MC (ezüst) További színek egyeztetés alapján fából alumíniumból és mœanyagból - lapos profil F6, F20, F24 - U-profil U24 x 6, U24 x 8 Zárszekrény méretei mm-ben - kilincsközéptengely - 92 cilinderbetét középtengely távolságok - dornméret 5-65 WK-rendszertanúsítvány EN 627-0, WK2 szintœ alkalmasság A zárfogadók pozíciói Motor ± 2 mm tartományban állíthatók 2 V, egyenáramú A motorház méretei 7 x 6 x 50 mm-ben Beléptetø rendszer Különleges funkciók: Vezeték nélküli távirányítás Jeladó készlet Egyéb (potenciálmentes kapcsolaton keresztül) Elektronikus nyitási funkció esetén az ajtónyitó motorhoz külön jel választható A osztályú minøsítés az STV-AV2 és STV-EAV*-ra * Beléptetø rendszerben való használat esetén VdS tanúsítvány is szükséges.
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 08 Csak egy páncélszekrény biztosabb nála tizenkét páncélcsap és két dupla kicsapó 2 kampó. 7-szeres biztonság. Két egymással ellentétes irányban álló dupla kicsapó kampó felül és alul, normál zárnyelves-reteszes megoldással és ezek között két kiegészítø páncélcsap kamrával kombinálva, melyek egyenként hat erøs acél páncélcsapot tartalmaznak. A konkurencia nélküli bejárati ajtó biztonsági rendszer azonnal szembetœnø és határtalan bizalmat ébreszt: dupla kicsapó kampó zárfogadó hátoldali reteszeléssel, 2 x 6 páncélcsap, zárnyelv és retesz. A két ferdén metszett, véghelyzetben rögzített vezetø páncélcsap (), csakúgy, mint a négy rugós, véghelyzetben szintén rögzített páncélcsap (2) könnyœ és biztonságos mœködést garantálnak. Továbbá a masszív dupla kicsapó kampókon kialakított 6 mm-es kónuszos behúzó felület () magas záródási kényelemérzetet biztosít. A dupla kicsapó kampók nikkelezett és krómozott acélból készülnek, a páncélcsapok és a retesz megerøsített acélból készülnek és nikkelezettek. Mœszaki adatok: Használat (ld..old.) Alapszínek Ajtókhoz kulcsmœködtetésœ ezüst fehér mœanyag porszórt szürke mœanyag porszórt További színek egyeztetés alapján fából, alumíniumból és mœanyagból A elølapok méretei mm-ben lapos profil F6, F20, F24 U-profil U24 x 8, U24 x 6 Zárszekrény méretei mm-ben kilincsközéptengely 92 - cilinderbetét középtengely távolság (A) dornméret (D) 5-80
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 09 Költséghatékony alternatíva kiegészítø biztonságként bejárati ajtókhoz és mellékajtókhoz. Winkhaus raszteros excenter reteszelés, választhatóan gombafejœ csapokkal is. A Winkhaus költséghatékony alternatívaként raszteros excenter reteszelésœ megoldást is kínál. A négy kiegészítø zárócsap - összehasonlítva a hagyományos bevésøzárakkal kiegészítø biztonságot és tömítettséget nyújt. A feltörési kísérletekkel szemben a gombafejes csapokkal ellátott kivitel még jobban véd.. Raszteros excenter. A zárás (mint alapfunkció) mellett a szabadalmaztatott raszteros excenter zárócsapok a szárnyak tömítési-nyomóerejét és ezzel a tömítettséget is szabályozzák. 2 2. Gombafejœ csap. A gombafejœ csap biztos összeköttetést nyújt az ajtószárny és a tok között, és zárt állásban megnehezíti a tok és az ajtólap erøszakos széthúzását.. Zármechanika. Zártípustól függøen a zárás profilcilinderen keresztül és/vagy az ajtókilinccsel történik. A zárnyelvek problémamentes átállításából következik, hogy a zár balra vagy jobbra nyílóan is alkalmazható. A zárszekrény a DIN 825 szerint minden általánosan használt zárcímhez és rozettához használható. A DIN 8254-nek megfelelø valamennyi profilcilinder beépíthetø. Technika. A profilcilinder tolókavivøje reteszelt állapotban terhelésmentes és a zármechanika blokkolva van. A reteszelø szerkezeti elemek kívülrøl nem befolyásolhatóak. Az egy elembøl álló elølap, a zárnyelv és retesz (középsø) zárfogadója, valamint a gombafejœ csapok zárfogadói acélból készülnek, garantálva ezzel a magas fokú stabilitást és a hosszú élettartamot. A felületkezelés a DIN 5094 értelmében cinkezett és krómozott. 2 Mœszaki adatok: Használat (ld..old.) Alapszínek Ajtókhoz kilincsmœködtetésœ kulcsmœködtetésœ ezüst fehér mœanyag pórszórt szürke mœanyag pórszórt További színek egyeztetés alapján fából alumíniumból és mœanyagból Az elølapok méretei mm-ben lapos profil F6, F20, F24 U-profil U24 x 8, U24 x 6 Zárszekrény méretei mm-ben kilincsközéptengely 92, 88, 85, 72 - cilinderbetét középtengely távolságok (A) dornméret (D) 26-80
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság 0 A Winkhaus ajtóørei mindig ørködnek: egy rés mely résnyit sem enged a biztonságból. Bezárni és biztonságosan reteszelni. Az ajtó nyitva van, mégsem tud senki bejönni: A biztonsági ajtózár beépített ajtóør funkcióval megálljt parancsol. Ilyen az élet. Mieløtt kinyitnánk, szeretnénk látni, hogy kit engedünk be: A kémlelønyílás gyakran túl kevés kilátást tesz lehetøvé és kevésbé kommunikációbarát; az akasztós láncok csak belülrøl zárhatók és nyithatók; egyéb megoldások sokszor nem néznek ki szépen. Funkció és technika? Jellegzetesen Winkhaus! A stabil ajtórésretesz garantálja, hogy félelemérzet nélkül nyitható az ajtó. Külsøre rendkívül tetszetøs a rejtett vasalat miatt: Az ajtólapon csak a formailag is szép nyitógomb látható belülrøl. Az ajtó kívülrøl való kinyitásakor az ajtóør automatikusan kiold, így második profilcilinderre nincs szükség, mint más megoldások esetében. Az ajtóør belülrøl a nyitógombbal kezelhetø. A megoldás. A biztonsági ajtózár beépített ajtóør funkcióval lehetøvé teszi a pontos kitekintést és a látogatóval való kommunikációt. Az ajtóør belsø nyitógombjának szállítható színei: fehér, barna, alumínium, réz
Winkhaus ajtótechnika Védelem és biztonság Alternatív zármœködtetések Kilincsmœködtetés Zárás: A kilincset felfelé húzni (45 -ban), így a reteszelés elemei záródási pozícióba kerülnek. Reteszelés: A megfelelø zárás után a zárszerkezet a kulcsfordítást követøen ( x 60 ) reteszel. Ennél a mœveletnél a zár gátlóelemeinek mœködtetése közben, kulcsfordításkor enyhe ellenállást érezhetünk. A kilincs ezután nem nyomható már le. A reteszelés szerkezeti elemei rögzítve vannak. Ebben az állapotban a retesz kívülrøl nem tolható vissza. Reteszkioldás: Egy kulcsfordítás ( x 60 ) visszafelé. A zár gátlóelemeinek kioldása azonnal érezhetø. A reteszelés szerkezeti elemei már nem állnak blokkolás alatt. Nyitás: A kilincset lefelé nyomni (max. 45 ig), így a reteszelés szerkezeti elemei oldanak és a zárnyelv visszahúzódik. Figyelmeztetés: A kilincses mœködtetésœ biztonsági ajtózárak esetében kívülrøl és belülrøl is kilincs alkalmazása szükséges. Kulcsmœködtetés Zárás/reteszelés: Zárás után, a kulcs profilcilinderben való kétszeres forgatását követøen (2 x 60 ) az ajtó reteszelødik. Ennek során a reteszelés szerkezeti elemei a tok fogadó részeibe zárnak és itt rögzített állapotba kerülnek, mely által a retesz visszatolása kívülrøl nem lehetséges. Reteszkioldás/nyitás: Két kulcsfordítás által (2 x 60 ) a zárással ellenkezø irányban a zár reteszelése megszœnik és nyitott állapotba kerül. A reteszelés szerkezeti elemei már nem állnak blokkolás alatt és a zárnyelv a kilincs mœködtetésére vagy a kulcs elforgatásával visszahúzódik, így az ajtó kinyitható.
Winkhaus Austria GmbH Oberfeldstraße 24 A-5082 Grödig T +4 62 46 / 72 22 60 F +4 62 46 / 72 22 6 45 austria@winkhaus.at www.winkhaus.at TT AV 0807 Print-no. - 296 499 7 Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.