Tartalom evezetés.2 Váószerszámok.4 Homlok-kábelváó.6 Kábelváók.7 Váó és kiváó szerszámok.9 Tartósínváó szerszámok.11 Lyukasztó készülékek.12.1
evezetés A különböző fajtájú és kivitelű kábelek és vezetékek kapcsolatot létesítenek az elektromos és az elektronikus alkatrészek között. A kábeleket és vezetékeket a különbözõ csatlakozási módoknak mefelelõen kell előkészíteni. A váási mûvelet minõsée emiatt döntõ fontossáú. A mechanikus hajtás és a specifikusan szerkesztett váóélforma minimálisra csökkenti a szüksées kézi erõt. A Weidmüller a réz vay alumínium kábelek váására specializálódott. A termékpaletta a közvetlen erõátvitelû, kis keresztmetszetekre készült váószerszámtól a nay átmérõkre készült váószerszámoki terjed. Váószerszámainak széles termékpalettájával a Weidmüller a professzionális kábelmemunkálás összes feltételének mefelel. A követelményeket, melyet a Weidmüller a termékeivel szemben állít, röviden össze lehet folalni: sima felületű, eyenes, a vezetõ alakváltozása nélküli váás. A felhasználók közvetlenül profitálnak ebbõl a - yakorlati követelményekhez iazított - célkitûzésbõl..2
on a Weidmüller a réz vay alumínium kábelek, vezetékek mefelelő szerszáal való szétválasztását érti. A váószerszámokra vonatkozó követelmények eyértelműek: sima felületű, eyenes váás a vezeték deformációja nélkül. A DIN 8588 szabványnak mefelelõen a szakemberek különbséet tesznek az ollós váás, ékváás, szakítás és törés között. Az ollós váást elsősorban ká be lek, ve ze té kek és ve ze tõk vá á sa kor al kal maz zák. A ke resz te zõ váóélû vá ó szer szá mok nak fer de vá ást kell vé re haj ta ni uk, és já ték men te sen kell mû köd ni ük. A váóélek mozása A váási folyamat szempontjából kétféle váást különböztetünk me: nyomó váás húzó váás Nyomó váás esetén a váóélek mozása füõleesen történik a szerszám és a munkadarab között. A pro fes szi o ná lis vá ó szer szá mokat ey lé nye es mi nõ sé i is mer te tõjey különbözteti me: a váóél alak ja az adott al kal ma zás nak mefelelően van kialakítva. Ebben az esetben cse kély kézi erő szüksées a vá ás hoz, ez pedi le he tõ vé teszi a vá ó szer szám ey ke zes hasz ná la tát. A Weidmüller szerszámok mefelelnek az összes, professzionális váószerszámokkal szemben állított követelménynek. Húzó váás esetén a váó mozás a szerszámra rézsútosan történik. A váóélek állása Tiszta váás Az 1. állásnál a váóélek közvetlenül és teljes hosszban hatnak, tehát nay erõ szüksées a vááshoz. Szietelés Vezeték Ey nem tiszta váás a következőképpen nézhet ki: Elnyírt vezeték Kihúzott vezeték A 2. állásnál a váóélek keresztezõdnek mint ey ollónál, a váás idõben eltolva történik, tehát kisebb erõráfordítás szüksées. ecsípett kábel.3
Váószerszámok Váószerszámok KT 8 KT 12 KT 22 A különbözõ kábelméretnek mefelelő élkiképzés menöveli a váás minõséét kisebb keresztmetszetek esetén Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! a vezeték deformálása nélkül max. 8 max. 12 max. 22 max. 16 2 max. 16 2 max. 25 2 max. 16 2 max. 25 2 max. 50 2 max. 16 2 max. 35 2 max. 95 2 Maximálisan váható rézvezeték Eyeres (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Maximálisan váható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékátmérő) Eyeres Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélessé / maassá ²/AWG ²/AWG ²/AWG ²/AWG ² KT8 KT12 16 / 6 16 / 6 16 / 6 25 / 3 16 / 6 35 / 2 8 12 16 / 6 25 / 6 8 8 16 25 8 12 165 / 65 / 25 215 / 66 / 28 180 300 KT22 25 / 3 50 / 1 95 / 3/0 22 70 / 2/0 22 50 22 220 / 66 / 30 460 zárt szerszámra vonatkozó adatok zárt szerszámra vonatkozó adatok KT 8 1 9002650000 KT 22 1 1157830000 KT 12 1 9002660000.4
Váószerszámok Váószerszámok KT 14 KT 20 Az önmûködõ nyitás miatt eyszerű kezelhetõsé (KT 20) iztonsái reteszelés csökkenti a sérülésveszélyt (KT 20) Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! max. 14 max. 20 max. 16 2 max. 16 2 max. 35 2 max. 35 2 max. 70 2 max. 70 2 Maximálisan váható rézvezeték Eyeres (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Maximálisan váható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékátmérő) Eyeres Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélessé / maassá ²/AWG ²/AWG ²/AWG ²/AWG ² KT14 16 / 6 35 / 2 70 / 2/0 14 70 / 2/0 14 35 14 215 / 66 / 28 320 KT20 16 / 6 35 / 2 70 / 2/0 20 70 / 2/0 20 35 20 215 / 66 / 29 400 zárt szerszámra vonatkozó adatok zárt szerszámra vonatkozó adatok Típus CSE Rend.sz. KT 14 1 1157820000 KT 20 1 9002300000 Az eyeres alumííniumvezeték -nél meadott adatok eyszálas szektorvezetéknek felelnek me. Az eyeres alumííniumvezeték -nél meadott adatok eyszálas szektorvezetéknek felelnek me..5
Homlok kábelváók Homlok kábelváó KTF 25 KTF 36 Mindenütt alkalmazható, ahol szûk helyen kell kábelt váni Könnyû kezelhetõsé Minimális kézierőszüksélet Reteszkioldási lehetõsé minden váási pozícióban Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! Cu + Al: max. 25 Cu + Al: max. 35 Cu: max. 120 2 Cu: max. 300 2 Al: max. 150 2 Al: max. 300 2 Cu: max. 120 2 Cu: max. 300 2 Maximálisan váható rézvezeték Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Réz szektorvezeték Maximálisan váható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékátmérő) Alumínium szektorvezeték Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélessé / maassá ²/kcmil ²/kcmil ²/kcmil KTF 25 120 / 250 120 / 250 25 150 / 300 25 25 245 / 80 / 40 900 KTF 36 300 / 600 300 / 600 35 300 / 600 35 35 330 / 100 / 49 1400 zárt szerszámra vonatkozó adatok zárt szerszámra vonatkozó adatok KTF 25 1 9002180000 KTF 36 1 9002190000.6
Kábelváók Kábelváó KT 45 R KT 55 Eykezes alkalmazás Eyszerű kezelhetősé Minimális kézierőszüksélet Reteszkioldási lehetõsé minden váási pozícióban Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! Cu + Al: max. 45 Cu + Al: max. 55 Cu: max. 300 2 Cu: max. 500 2 Al: max. 400 2 Al: max. 500 2 Cu: max. 400 2 Cu: max. 500 2 Maximálisan váható rézvezeték Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Réz szektorvezeték Maximálisan váható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékátmérő) Alumínium szektorvezeték Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélessé / maassá ²/kcmil ²/kcmil ²/kcmil KT 45 R 300 / 600 400 / 800 45 3 x 70 SM 400 / 800 45 4 x 70 SE 45 290 / 85 / 40 740 KT 55 500 / 1000 500 / 1000 55 3 x 150 SM 500 / 1000 55 4 x 150 SE 55 365 / 115 / 45 1450 KT 45 R 1 9202040000 KT 55 1 9202060000 Mozókés KT 45 R 1 9204270000 Mozókés KT 55 1 9204280000 A kábelváó mérete a szállítási állapotra vonatkozik, azaz a rözített késsel párhuzamos mozókés csúcsára. A kábelváó mérete a szállítási állapotra vonatkozik, azaz a rözített késsel párhuzamos mozókés csúcsára..7
Kábelváók Kábelváók KT 80 Eyszerű kezelhetősé Minimális kézierőszüksélet Reteszkioldási lehetõsé minden váási pozícióban Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! Cu + Al: max. 80 Cu: max. 630 2 Al: max. 1000 2 Cu: max. 630 2 Maximálisan váható rézvezeték Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Réz szektorvezeték Maximálisan váható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékátmérő) Alumínium szektorvezeték Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélessé / maassá ²/kcmil ²/kcmil ²/kcmil KT 80 630 / 1260 630 / 1260 80 3 x 240 SM 1000 / 2000 4 x 240 SE 80 675 / 175 / 55 3240 KT 80 1 9202080000 Mozókés pótbetét KT 80 1 9204290000 A kábelváó mérete a szállítási állapotra vonatkozik, azaz a rözített késsel párhuzamos mozókés csúcsára..8
Váó- és kiváószerszámok Váó- és kiváószerszámok Speciális kiváószerszámok Weidmüller W sorozatú sorkapcsokhoz WAW 1 Kiváószerszám WAW 2 Kiváószerszám Szerszám a Weidmüller W sorozatú sorkapcsok keresztösszekötõinek kiváásához, keresztösszekötõ típusok: WQV 2,5 -tõl WQV 35 -i. Szerszám a keresztösszekötõ-ablakok kitöréséhez a Weidmüller W sorozatú sorkapcsok szietelõtestjéhez Leválasztó sorkapocs WTR 2,5 iztosítós sorkapocs WSI 6 Hossz WAW 1 167 227 WAW 2 205 338 WAW 1 NEUTRAL 1 9004500000 WAW 2 1 9004510000 A keresztösszekötők széles választákát metalálja aktuális sorkapocskatalóusunkban..9
Váószerszámok Váószerszámok Váószerszám a Weidmüller Z sorozat keresztösszekötõinek lapításmentes váására. KT ZQV Váószerszám VKSW Kábelcsatorna váó Váószerszám a Weidmüller Z sorozat keresztösszekötõinek lapításmentes váására. Kézi működtetésű kábelcsatorna-váó kábelcsatornák és fedelek váására 125 szélesséi csorbamentes váás, hulladék nélkül hosszütköző (1000 ) a pontos szöű szakaszoláshoz asztali ép a munkapadon, vay hasonló munkahelyeken történő szereléshez edzett élek speciális acélból Hossz / szélessé / maassá KT ZQV 215 300 VKSW 280 / 285 / 290 15000 KT ZQV 1 9002170000 VKSW 1 1137530000 A keresztösszekötők széles választákát metalálja aktuális sorkapocskatalóusunkban..10
Tartósínváók Tar tós ín vá ók TSLD Tar tós ín vá ó és lyu kasz tó Réz földelő sín Kézi erővel működtethető tar tós ín vá ó és lyukasz tó szerszám DIN-tartósínek váásához és lyukasztásához sorjamentes váás hulladék nélkül hosszütköző (1000 ) - a csoma tartalmazza asztali ép a munkapadon, vay hasonló munkahelyeken történő szereléshez TS 32 EN 50035 szerint (s = 1,5 ) TS 15/5,5 EN 50045 szerint(s = 1,0 ) Szélessé Hossz Maassá TSLD 205 270 200 19000 műszaki adat emelő és hosszütköző nélkül TS 35/7,5 EN 50022 szerint (s = 1,0 ) TSLD 1 9918700000 Aktuális vezeték-összekötő katalóusunkban tartósínek széles választékát találja TS 35/15 EN 50022 szerint (s = 1,5 ).11
Lemezlyukasztók Hidraulikus lemezlyukasztó A házak, tömszelencék, ipari nehézcsatlakozók vay ipari eternet összekötések IP biztonsái osztályainak betartása csak akkor arantálható, ha a lemezek a lyukasztási folyamat közben nem hajlanak me, és a lyukak méretezése nayon pontos. A tartozékokkal ellátott IE-KO-HAT hidraulikus lemezlyukasztó arantálja a lekiválóbb feldolozási minőséet, a csatlakozók pontos illeszkedését a kilyukasztott lemezhez, és íy a mefelelő IP biztonsái osztályok betartását is. A hidraulikus lemezlyukasztóval pontosan illeszkedő lyukak készíthetők a metrikus és a PG-tömszelencékhez. A kívánt fúrási helyeken automatikus pontozás ipari nehézcsatlakozók bélyeezésénél Különböző ipari eternet összekötők lyukasztása A táblázatban található a kerek hasítóbélyeek hozzárendelése a kézi működtetés állítócsavarjaihoz és a hidraulikus csavarokhoz. Típus Leírás Méret Rend.sz. Állítócsavar Ø x hossz -ben Rend.sz. Hidraulikus csavar Ø -ben KOS M 16 Kerek hasítóbélye M16 tömszelencéhez Ø 16,2 9204880000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS M 20 Kerek hasítóbélye M20 tömszelencéhez Ø 20,4 9204950000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS M 25 Kerek hasítóbélye M25 tömszelencéhez Ø 25,4 9204900000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS M 32 Kerek hasítóbélye M32 tömszelencéhez Ø 32,5 9204910000 19,0 x 55 9205040000 19 9205010000 KOS M 40 Kerek hasítóbélye M40 tömszelencéhez Ø 40,5 9204920000 19,0 x 75 9204780000 19 9205010000 KOS PG 9 Kerek hasítóbélye PG9 tömszelencéhez Ø 15,2 9204930000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS PG 11 Kerek hasítóbélye PG11 tömszelencéhez Ø 18,6 9204940000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS PG 13 Kerek hasítóbélye PG13 tömszelencéhez Ø 20,4 9204950000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS PG 16 Kerek hasítóbélye PG16 tömszelencéhez Ø 22,5 9204960000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS PG 21 Kerek hasítóbélye PG21 tömszelencéhez Ø 28,3 9204970000 9,5 x 50 9205030000 19 x 9,5 9205000000 KOS PG 29 Kerek hasítóbélye PG29 tömszelencéhez Ø 37,0 9204980000 19,0 x 55 9205040000 19 9205010000 KOS PG 36 Kerek hasítóbélye PG36 tömszelencéhez Ø 47,0 9204990000 19,0 x 75 9204780000 19 9205010000 Mejeyzés: A hidraulikus csavar metalálható az IE-KO-HAT készletben Az állítócsavarok csak kézi működtetésnél relevánsak Rend.sz..12
Lemezlyukasztók Hidraulikus lemezlyukasztó IE-KO-HAT A túlnyomási szelep véd a túlterheléstől 90 -os henerfej A fej 360 -kal elforatható Az eronómikus foó önmaától visszaruózik A 3-szoros hasításnak köszönhetően a hulladékdarab nem szorul Hidraulikus lyukasztó nayon szilárd alumíniumból (kb. 40%-os súlymetakarítás) Max. stancolás - acéllemez Körlyukasztó Körlyukasztó Néyszölyukasztó Derékszölyukasztó Max. stancolás - nemesacéllemez Körlyukasztó Szerszámadatok Hossz/szélessé/maassá Lyukasztási erő Üzemi nyomás. Tartozékok Ø 85 Ø 64 68 x 68 36 x 112 Ø 64 k kn bar IE-KO-HAT 2,0 F = 370 N/ 2 3,0 F = 370 N/ 2 2,0 F = 370 N/ 2 2,0 F = 370 N/ 2 2,5 F = 600 N/ 2 290/120/70 1,9 75 650 1 hidraulikus csavar Ø 19 1 hidraulikus csavar Ø 19 x 9,5 1 HSS előfúró Ø 10 1 távtartó hüvely készlet 3-részes 1 híd IE-KO-HAT 1 1966810000 Tartozékok KOHS 19 hidraulikus csavar 1 9205010000 KOHS 9 5/19 hidraulikus csavar 1 9205000000 KOPD 10.0 előfúró 1 9205020000 Körbélye a következő oldalon.13
Lemezlyukasztók Különlees bélye Típus Leírás Méretek Cs.e. Rend.sz. ipari eternet csatlakozókhoz IE-KOK-V1 Különlees bélye ajonet 01 fémhez Ø 27 x 1-oldalú 25,9 1 1966780000 IE-KOK-V4 Különlees bélye Push Pull V04 műanyahoz Ø 23,2 x 2-oldalú 20,2 1 1966790000 IE-KOK-V5 Különlees bélye RockStar V05 fémhezl 22,0 x 22,0 1 9204790000 Néyszöletes hasítóbélye Típus Leírás Méretek Ép. méret Cs.e. Rend.sz. ipari nehézcsatlakozókhoz KOK 52 x 36 Hasítóbélye 6 pólusú ipari nehézcsatlakozóhoz 52,0 x 36 3 1 9204820000 KOK 65 x 36 Hasítóbélye 10 pólusú ipari nehézcsatlakozóhoz 65,0 x 36 4 1 9204830000 KOK 86 x 36 Hasítóbélye 16 pólusú ipari nehézcsatlakozóhoz 86,0 x 36 6 1 9204850000 KOK 91 x 36 Hasítóbélye 16 pólusú ipari nehézcsatlakozóhoz 91,0 x 36 1 9204860000 KOK 112 x 36 Hasítóbélye 24 pólusú ipari nehézcsatlakozóhoz 112,0 x 36 8 1 9204870000 Néyszöletes hasítóbélye kapcsolókhoz Típus Leírás Méretek Cs.e. Rend.sz. KOK 46 x 46 Néyszöletes hasítóbélye kapcsolókhoz 46,0 x 46,0 1 9204810000 KOK 68 x 68 Néyszöletes hasítóbélye kapcsolókhoz 68,0 x 68,0 1 9204840000 Kerek hasítóbélye Típus Leírás Méretek Cs.e. Rend.sz. metrikus tömszelencékhez KOS M 16 Kerek hasítóbélye M16 tömszelencéhez Ø 16,2 1 9204880000 KOS M 20 Kerek hasítóbélye M20 tömszelencéhez Ø 20,4 1 9204950000 KOS M 25 Kerek hasítóbélye M25 tömszelencéhez Ø 25,4 1 9204900000 KOS M 32 Kerek hasítóbélye M32 tömszelencéhez Ø 32,5 1 9204910000 KOS M 40 Kerek hasítóbélye M40 tömszelencéhez Ø 40,5 1 9204920000 Kerek hasítóbélye Típus Leírás Méretek Cs.e. Rend.sz. páncélfuratos tömszelencékhez KOS PG 9 Kerek hasítóbélye PG9 tömszelencéhez Ø 15,2 1 9204930000 KOS PG 11 Kerek hasítóbélye PG11 tömszelencéhez Ø 18,6 1 9204940000 KOS PG 13 Kerek hasítóbélye PG13 tömszelencéhez Ø 20,4 1 9204950000 KOS PG 16 Kerek hasítóbélye PG16 tömszelencéhez Ø 22,5 1 9204960000 KOS PG 21 Kerek hasítóbélye PG21 tömszelencéhez Ø 28,3 1 9204970000 KOS PG 29 Kerek hasítóbélye PG29 tömszelencéhez Ø 37,0 1 9204980000 KOS PG 36 Kerek hasítóbélye PG36 tömszelencéhez Ø 47,0 1 9204990000 Állítócsavar Típus Leírás Méretek Cs.e. Rend.sz. KOS Állítócsavar 9,5 x 50 1 9205030000 KOS Állítócsavar 19 x 55 1 9205040000 KOS Állítócsavar 19 x 75 1 9204780000.14