A gyógyszer alkalmazás előtti feloldására vonatkozó utasításokat lásd a 6. pontban.

Hasonló dokumentumok
140 mg esztramusztin-foszfát (156,7 mg esztramusztin-nátrium-foszfát-monohidrát formájában) kapszulánként.

Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető.

Salmonella typhi (Ty2 törzs) Vi poliszacharidja

500 mg tisztított és mikronizált flavonoid frakció (amely 450 mg diozmint és 50 mg heszperidinben kifejezett egyéb flavonoidot tartalmaz).

942 mg kristályos glükózamin-szulfát (750 mg glükózamin-szulfát mg nátrium-klorid) filmtablettánként.

B/Brisbane/60/ ,0 mikrogramm HA**

I.SZ. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/14

Alkalmazás: A tasakok tartalmát 125 ml vízben kell feloldani. Impaktálódott széklet esetén 8 tasakot lehet oldani 1 liter vízben.

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

Maprelin. Maprelin 75µg/ml oldat injekciós sertések számára A.U.V. Biotechnikai felhasználásra, csoportok vagy állományok kezelésére.

4.4 Különleges figyelmeztetések minden célállat fajra vonatkozóan

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

VeyFo. VeyFo Jungtier - Oral Mulgat

Gyógyszeres tapaszonként 10% metil-szalicilátot (105 mg) és 3% levomentolt (31,5 mg) tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE. Remacycline L.A. 200 mg/ml oldatos injekció A.U.V. Oxitetraciklin 2. HATÓ- ÉS SEGÉDANYAGOK MEGNEVEZÉSE

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

PGF Veyx. PGF Veyx 0,0875 mg/ml injekció szarvasmarháknak és sertéseknek A.U.V. Tervezett idejű ivarzás és ovuláció kiváltása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ismert hatású segédanyag: 0,61 mmol (1,41 mg) nátriumot tartalmaz milliliterenként.

314 mg kristályos glükózamin-szulfát (250 mg glükózamin-szulfát + 64 mg nátrium-klorid) kapszulánként.

PPI VÉDELEM A KEZELÉS SORÁN

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteit érintő módosítások

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

SEGÉDANYAG: Dinátrium-hidrogén-foszfát-dihidrát, nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát, propilénglikol, injekcióhoz való víz.

I.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Tetanusz/diftéria adszorbeált vakcina tartósítószer nélkül, 5 évesnél idősebbek számára

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Más gyógyszerekhez hasonlóan, a homeopátiás gyógyszerek sem szedhetők hosszabb ideig orvosi felügyelet nélkül (lásd 4.4 pont).

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ

6 mg szumatriptán (8,4 mg szumatriptán-szukcinát formájában) izotóniás oldatban, előretöltött injekciós patronban (0,5 ml).

ELLENJAVALLAT: Ne alkalmazza a VPRIV-et, ha allergiás a velagluceráz-alfára vagy a gyógyszer egyéb összetevõjére.

500 NE (70,0-100 mg), 1000 NE ( mg) illetve 1500 NE ( mg) Antithrombin III, port tartalmazó üvegenként

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

502,5 mg kristályos glükózamin-szulfát (400 mg glükózamin-szulfát + 102,5 mg nátrium-klorid) ampullánként.

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Radioizotópos fájdalomcsillapítás MULTIBONE. in vivo készlet. 153 Sm-EDTMP és 90 Y-EDTMP. injekciók

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/19 1

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

KETTŐS EREJÉVEL GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ ORRDUGULÁS ORRFOLYÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN FEJFÁJÁS TOROKGYULLADÁS

Zemplar 5 mikrogramm/ml oldatos injekció Az oldatos injekció milliliterenként 5 mikrogramm parikalcitolt tartalmaz.

I.sz MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Betegtájékoztató VIGANTOL NE/ML BELSÕLEGES OLDATOS CSEPPEK. Vigantol NE/ml belsõleges oldatos cseppek kolekalciferol (D3-vitamin)

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/18

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

A Mencevax ACWY megfelel a WHO biológiai készítményekre és a meningococcus meningitis vakcinákra vonatkozó előírásainak.

5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

III. melléklet. Javasolt szöveg az alkalmazási előírásba és a betegtájékoztatóba

A tabletta csaknem fehér színű, ovális és UCY 500 kódjelzéssel van ellátva.

Hypophysin LA injekció A.U.V.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Betegtájékoztató PAMITOR 15 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Pamitor 15 mg / ml koncentrátum oldatos infúzióhoz dinátrium-pamidronát

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

A Haemocomplettan P 1 g nagy tisztaságú fibrinogén (I. alvadási faktor) koncentrátum. Humán plazmából előállított fehér por

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. Requip 0,5 mg filmtabletta

A Havrix megfelel az Egészségügyi Világszervezet (WHO) biológiai anyagokra előírt követelményeinek.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/19

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ütõs megoldás Szelektivitás finomra hangolva

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Átírás:

1. A GYÓGYSZER NEVE Estracyt 300 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Egy port tartalmazó injekciós üveg összetétele: 300 mg esztramusztin-foszfát. Oldószer: injekcióhoz való víz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Por és oldószer oldatos injekcióhoz Port tartalmazó injekciós üveg: fehér vagy csaknem fehér színű, steril, liofilizált por. Oldószer: tiszta, színtelen, steril injekcióhoz való víz. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Terápiás javallatok Előrehaladott stádiumú prosztata karcinoma kezelésére, különösen a hormonrefrakter tumorokban, valamint elsődleges terápiaként azon betegek esetében, akik előreláthatólag rosszul reagálnak a kizárólagos hormonterápiára. 4.2 Adagolás és alkalmazás A kezelést csak a daganatellenes kemoterápiában jártas orvos végezheti. Adagolás Szokásos adagja naponta 5 mg/ttkg (300-450 mg), iv. három héten át. Fenntartó adagja hetente 2-szer 300 mg iv. Az alkalmazás módja Óvintézkedések a gyógyszer felhasználása vagy alkalmazása előtt A gyógyszer alkalmazás előtti feloldására vonatkozó utasításokat lásd a 6. pontban. Az oldásra nem szabad 0,9%-os nátrium-klorid infúziós oldatot használni. Az injekció helyi irritáló hatása miatt az injekciót lassan (3-5 perc alatt), vékony tűvel intravénásan, esetleg centrális vénás katéteren át kell beadni. Az injekciós oldat 250 ml 5%-os glükóz infúziós-oldatba (ph 5,5±0,5) fecskendezve, legfeljebb 3 órás infúzióban is beadható. Véletlen extravazáció esetén az injekció adását meg kell szakítani és helyét izotóniás glükóz-oldattal kell infiltrálni. Amennyiben 3-4 héten belül nem mutatkozik javulás, a kezelést fel kell függeszteni. 4.3 Ellenjavallatok - A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni OGYI/23729/2015

2 túlérzékenység. - Ösztradiollal vagy mustárnitrogén származékokkal szembeni túlérzékenység. - Alkalmazása súlyos májbetegség, súlyos kardiovaszkularis betegség: súlyos ischaemiás szívbetegség, aktív thrombophlebitis vagy thromboemboliás megbetegedés, folyadékretencióval összefüggő komplikációk esetén ellenjavallt. 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések Fokozott elővigyázatossággal alkalmazható cerebrovaszkularis vagy koronaria betegség esetén, vagy, ha a kórelőzményben thrombophlebitis, trombosis vagy thromboemboliás megbetegedés szerepel, különösen, ha ez utóbbiak ösztrogénkezeléssel kapcsolatban alakultak ki. Az esztramusztin-foszfát csökkentheti a glükóztoleranciát, ezért a diabeteszes betegek gondos ellenőrzése szükséges. A kezelés során jelentkező vérnyomás-emelkedés esetén a vérnyomást rendszeresen ellenőrizni kell. Az Estracyt okozta folyadékretenció hatására a már meglévő vagy éppen fellépő perifériás oedema vagy pangásos szívbetegségek, valamint epilepszia, migrén, vesebetegség súlyosbodása következhet be, emiatt fokozott orvosi ellenőrzés szükséges. Mivel az esztramusztin-foszfát befolyásolhatja a kalcium és foszfor metabolizmusát, hyperkalcaemiával járó csontbetegségekben vagy veseelégtelenségben alkalmazása szintén óvatosságot igényel. Prosztata karcinómában és oszteoblasztos csont metasztázisban szenvedő betegek a hypokalcaemia kockázatának vannak kitéve. Ezeknél a betegeknél a kálciumszintet szorosan monitorozni kell. A csökkent májfunkciójú, rosszul metabolizáló betegekben az Estracyt terápia a májfunkció romlásához vezethet, ezért óvatosan adandó és a májfunkció rendszeresen ellenőrzendő. Mivel bizonyos endokrin-, illetve májfunkciókat az ösztrogéntartalmú gyógyszerek befolyásolnak, az Estracyt a megfelelő laboratóriumi értékekre hatással lehet. A kezelés során átmeneti viszketés vagy égő fájdalom léphet fel a nemiszerven (egyéb foszfáttartalmú injekciókhoz hasonlóan). Esetenként angiooedema (Quincke oedema) jelentkezhet. Az esztramusztin kezelést azonnal abba kell hagyni (lásd 4.8 pont). Sok jelentett esetben (melyek közül egy halálos kimenetelű volt), a betegek egyidejűleg ACE-gátlókat kaptak (lásd 4.5 pont). Az esztramusztinnal és ACE gátlóval történő kezelést az angioneurotikus oedema jelentkezése esetén azonnal abba kell hagyni. Immunszupresszív hatások/fertőzések iránti megnövekedett fogékonyság: Kemoterápiás szerekkel, köztük az esztramusztinnal történő kezelés következtében immunkomprimált betegek élő, vagy élő attenuált vakcinával történő oltása súlyos vagy halálos fertőzésekhez vezethet. Esztramusztin kezelésben részesülő betegek élő vakcinával történő oltását kerülni kell. Elölt vagy inaktivált vakcinák alkalmazhatók, azonban az ezekre a vakcinákra adott immunválasz csökkenhet. 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Óvatosan adható együtt: hepatotoxikus hatású gyógyszerekkel (hepatotoxicitás fokozódhat), orális antidiabetikumokkal, inzulinnal. Tapasztalatok szerint az ösztrogének fokozzák a triciklusos antidepresszánsok terápiás aktivitását és toxicitását, valószínűleg metabolizmusuk gátlásával. Az Estracyt és az ACE-gátlók közti interakció növelheti az angiooedema veszélyét (lásd 4.4 és 4.8 pont). Kémiai inkompatibilitás miatt az injekciós üveg tartalmát nem szabad 0,9%-os nátrium-klorid oldattal hígítani.

3 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás Ismert, hogy mind az ösztradiol, mind a mustárnitrogén mutagén, ezért az Estracyt kezelés alatt álló férfiaknak hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk. 4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre A készítmény nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. 4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások A leggyakoribb mellékhatások: gynecomastia, hányinger/hányás és folyadékretenció/oedema. A legsúlyosabb mellékhatások: embolisatio, szívizom ischaemia, pangásos szívelégtelenség és angiooedema. Szervrendszer Vérképzőszervi és nyirokrendszeri Immunrendszeri Anyagcsere- és táplálkozási Pszichiátriai kórképek Idegrendszeri Szív a szívvel kapcsolatos Ér Emésztőrendszeri Máj- és epebetegségek, illetve A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos Nagyon gyakori 1/10 Anaemia, leukopenia Folyadékretenció Pangásos szívelégtelenség Hányinger és hányás*, hasmenés* Kóros májfunkció Gynecomastia Gyakori 1/100 < 1/10 Thrombocytopenia Levertség, fejfájás Szívizom infarctus Embolisatio Nem ismert gyakoriság (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) Túlérzékenységi reakciók Zavart állapot, depressio Szívizom ischaemia Hypertensio Angiooedema**, Allergiás dermatitis Izomgyengeség Erectilis dysfunctio

Szervrendszer Általános, az alkalmazás helyén fellépő reakciók Nagyon gyakori 1/10 4 Gyakori 1/100 < 1/10 Nem ismert gyakoriság (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) Thrombosis az injekció helyén (iv. oldat) *Különösen a kezelés első két hetében. **Angiooedema (Quincke-oedema, gégeoedema) léphet fel. Számos jelentett esetben, köztük egy halálos kimenetelűben, a betegek egyidejűleg ACE-gátlót is kaptak. Ha angiooedema jelentkezik, az esztramusztin-kezelést azonnal le kell állítani. Feltételezett mellékhatások bejelentése A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül. 4.9 Túladagolás Bár nincs erre vonatkozó tapasztalat, az esztramusztin ismert mellékhatásainak manifesztációja várható, különösen a gastrointestinalis é. Nincs specifikus antidotum, ezért tüneti és támogató kezelés javasolt, májfunkció- és vérképellenőrzéssel (a túladagolást követő 6 héten át) és szükség esetén teljesvér transzfúzióval. 5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK 5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok Farmakoterápiás csoport: egyéb daganatellenes szerek, ATC kód: L01XX11 Hatásmechanizmus Az esztramusztin-foszfát (EMP) egyedülálló tumorgátló gyógyszer, mivel hatását kétféle mechanizmus útján fejti ki. Az ösztron és az ösztradiol, az esztramusztin-foszfát metabolitjai, antigonadotróp hatást mutatnak, a tesztoszteronszintet a kasztrációhoz hasonló hatásfokkal csökkentik. Az anyavegyület defoszforilálása útján keletkező citotoxikus esztramusztin metabolit tovább bomlik esztromusztinná. Mindkét metabolit gátolja a mitózist a tumorsejtekben. Ez a hatás a metafázisban a mikrotubulus-képződés gátlásán, valamint az interfázisban a mikrotubulusok lebomlásán alapszik. Farmakodinámiás hatások A mikrotubuláris hatást humán prosztata tumoros xenograftban in vivo is kimutatták. A mikrotubuluspolimerizáció gátlása az esztramusztin és a tubulin közvetlen kölcsönhatásának következménye. Ezenkívül az esztramusztin és a mikrotubulusokhoz társuló proteinek közti interakciót is kimutatták. Az esztramusztin modulálja a P-glikoprotein működését a rezisztens sejtvonalakban, ezáltal fokozza az intracelluláris gyógyszer-felhalmozódást és megnöveli az egyidejűleg alkalmazott citotoxikus szerek hatékonyságát. Ez a moduláló képesség lehet az alapja annak a szinergizmusnak, amit prosztata tumorsejteken végzett in vitro kísérletekben tapasztaltak az esztramusztin és egyéb gyógyszerek, mint a paklitaxel, vinblasztin, etopozid és doxorubicin között. Szinergista hatást észleltek in vivo patkány prosztatatumorokban esztramusztin és etopozid között, mely szintén alátámasztja a fenti hipotézist. Klinikai hatásosság és biztonságosság Az Estracyt akár vinblasztinnal, etopoziddal vagy paclitaxellel kombinálva hatásosabbnak bizonyult, mint bármelyik ezek közül egymagában alkalmazva anélkül, hogy növekedett volna a toxicitás.

5 5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok Felszívódás A radioaktívan jelzett EMP abszorpcióját vizsgálták a kapszula beadását követően egy betegben. A per os alkalmazott EMP felszívódása az iv. beadott injekció abszorpciójának 75%-a. Eloszlás Az EMP prodrugnak tekinthető, mely per os alkalmazását követően, a gyomor-bélrendszerben gyorsan defoszforilálódik és bomlatlan EMP nem is található a plazmában. Az esztramusztin 99%-ban kötődik a plazmafehérjékhez. Az esztramusztin esztromusztinná metabolizálódik, mely a plazmában a legnagyobb koncentrációban megtalálható metabolit. A per os alkalmazott esztramusztin relatív (AUC po /AUC iv. ) biohasznosulása magas; kb. 90%-os éhgyomri betegnél. Mind az esztramusztin, mind az esztromusztin citotoxikus és erősen kötődnek a plazmafehérjékhez. Az esztramosztin eliminációs féléletideje kb. 80 óra. Az esztramusztin és az esztromusztin tovább metabolizálódik a megfelelő ösztrogénekre: ösztradiolra és ösztronra. Biotranszformáció Iv. alkalmazását követően a bomlatlan EMP megtalálható a plazmában, de gyorsan metabolizálódik (eliminációs féléletideje 1,2 óra) ugyanolyan úton, mint a per os alkalmazott tabletta. Itt is az esztramusztin a legnagyobb mennyiségben keletkező metabolit. Az EMP, illetve metabolitjainak plazmaszintje majdnem lineáris összefüggésben van a per os vagy iv. alkalmazott gyógyszeradaggal. A metabolitokkal elért telítettségi szint a hosszú távú per os alkalmazás alatt sem változik. Elimináció Az esztramusztin és esztromusztin az epével és a széklettel távozik a szervezetből, a vizeletben nem jelenik meg. Az ösztradiol és ösztron részben a vizelettel választódik ki. EMP kezelést követően esztramusztint és esztromusztint mutattak ki a humán prosztata tumorszövetben. A betegeknél az esztramusztin és esztromusztin koncentrációt magasabbnak találták a tumorszövetben, mint a plazmában. Ennek az lehet az oka, hogy a két metabolit egy proteinhez kötődve jut a prosztata szövetébe, melynek jelenlétét a tumorszövetben is kimutatták. 5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei Egerekben, illetve patkányokban a per os adott esztramusztin-foszfát LD 50 értéke nagyobb, mint 2000 mg/ttkg, az iv. LD 50 440 mg/ttkg, illetve 192 mg/ttkg, kutyában pedig 400-800 mg/ttkg között van. Az egyszeri per os, illetve iv. EMP fő célpontja a fenti állatok esetében, a vérképző- és nyirokrendszer, az endokrin rendszer, valamint a női és hím nemi szervek. A toxikus hatást patkányokban, kutyákban és majmokban vizsgálták ismételt adagolás mellett. A célszervek itt is a fent említettek voltak. A kutyákban és majmokban észlelt változások az említett szervekben/rendszerekben főleg az ösztrogén hatással hozhatók összefüggésbe, míg a patkányokban mind az ösztrogén, mind a citotoxikus hatás észlelhető. Sem reprodukcióra, sem onkogenitásra kiterjedő vizsgálatokat nem folytattak, és a készítmény mutagenitását sem vizsgálták ki teljes mértékben. Mindezek ellenére, az EMP, akár a többi ösztrogén és antimitotikus gyógyszer, a reproduktív rendszerekre toxikus, valamint potenciálisan mutagén és karcinogén. 6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK 6.1 Segédanyagok felsorolása Port tartalmazó injekciós üveg: meglumin

6 mannit. Oldószerampulla: injekcióhoz való víz. 6.2 Inkompatibilitások A kémiai inkompatibilitás (kicsapódás) miatt intravénás injekcióhoz a liofilizált ampulla feloldása 0,9%-os nátrium-klorid oldatban ellenjavallt (lásd 4.5 pont). 6.3 Felhasználhatósági időtartam 5 év 6.4 Különleges tárolási előírások Legfeljebb 25 C-on tárolandó. Az elkészített oldatot azonnal fel kell használni. 6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése Port tartalmazó injekciós üveg: Kb. 620 mg por színtelen, I-es típusú, 15 ml térfogatú, kék műanyag védőlappal, rolnizott alumínium kupakkal és gumidugóval lezárt injekciós üvegbe töltve. Oldószer: 8 ml oldószer átlátszó oldószerampullába töltve. 10 db port tartalmazó injekciós üveg és oldószerampulla dobozban. 6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk Az injekciós oldat elkészítéséhez a mellékelt oldószert (8 ml injekcióhoz való víz) kell lassan az injekciós üvegbe befecskendezni. A habképződés elkerülése érdekében az üveget közben nem szabad felrázni. A gyógyszer toxikus tulajdonsága miatt az alábbi óvórendszabályokat kell betartani: a feloldáshoz és a kezeléshez a megfelelő technikát a személyzetnek el kell sajátítania, terhesek a gyógyszerrel nem dolgozhatnak, az esztramusztinnal dolgozó személyeknek védőfelszerelést (szemüveg, köpeny, eldobható kesztyű és maszk) kell viselniük, a feloldást elkülönített területen (legalkalmasabb az elszívó fülke laminaris box ) kell végezni, a munkafelületet eldobható műanyag hátú nedvszívó papírral kell védeni, a feloldáshoz használt anyagokat, tisztítószereket, kesztyűket veszélyes hulladékgyűjtő zsákba kell tenni és magas hőmérsékleten elégetni, ha véletlenül a szer bőrre vagy nyálkahártyára kerül, bő vízzel, szappanos vízzel vagy nátrium-bikarbonát oldattal kell leöblíteni és orvosi segítséget kell kérni, ha kiömlik, 1% klórt tartalmazó nátrium-hipoklorit oldattal kell felhígítani, felitatni, majd leöblíteni, minden tisztítóeszköz megsemmisítendő a fentiek szerint. Megjegyzés: (két keresztes) Osztályozás: II/3 csoport Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 3 -ának pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények kötött alkalmazható gyógyszer (I). Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.

7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA Pfizer Kft. 1123 Budapest Alkotás u. 53. 7 8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) OGYI-T-817/01 9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1974. január 1. A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2010. március 31. 10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA 2016. október 26.