Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: 3. 4. 5. 6. @@@@A DVB-T nem ms, mint az eurpai konzorciumnak a fldfelszni digitlis televzis msorszrsra vonatkoz szabvnya, a DVB-C pedig a kbeles digitlis msorszrsra vonatkoz szabvny. Ebben a specifikciban nem szerepel nhny megklnbztetett funkci, pldul az EPG (elektronikus msorjsg), a VOD (igny szerinti videoszolgltats) stb. gy ezek jelenleg nem mkdnek. Jllehet ez a TV-kszlk megfelel a legjabb DVB-T s DVB-C szabvnyoknak [2008. augusztus], nem garantlt, hogy a jvben is meg fog felelni a mindenkori DVB-T fldi digitlis s a DVB-C kbeles digitlis msorszrsra vonatkoz szabvnyoknak. @@@@@@@@Ellenriztesse a TV teljestmnyt a helyi SAMSUNG forgalmaznl vagy a Samsung telefonos gyflszolglatnl, hogy megtudhassa, lehet-e azon javtani a TV belltsainak jrakonfigurlsval. llkpre vonatkoz figyelmeztets Kerlje az llkpek (pldul jpeg kpfjlok) vagy llkp elemek (pldul TV-csatorna logja, panorma vagy 4:3 kpformtum, tzsdei informcis vagy hrsv a kperny aljn stb.) megjelentst a kpernyn. Ugyanazon llkp folyamatos megjelentse szellemkpeket okozhat az LCD kpernyn, ami rontja a kpminsget. Ha szeretn cskkenteni ennek mrtkt, krjk, tartsa be az albbi ajnlsokat: Ne nzze hossz idn keresztl ugyanazt a TV-csatornt. Mindig prblja meg teljes kpernyn megjelenteni a kpet. A lehet legjobb illeszkeds belltshoz hasznlja a TV-kszlk Kpformtum menjt. Cskkentse a kvnt kpminsg elrshez szksges minimumra a fnyer s a kontraszt rtkt. A magas rtkek felgyorsthatjk a kigsi folyamatot. Rendszeresen hasznlja a TV sszes olyan funkcijt, amely mrskli a kpmegtartst s a kperny kigst. A tovbbi rszleteket lsd a Hasznlati tmutat megfelel fejezetben. A biztonsgos felszerels Tartsa be az elrt tvolsgot a kszlk s ms trgyak (pl. a fal) kztt a megfelel szellzs biztostsa rdekben. Ennek elmulasztsa tzet okozhat, vagy a kszlk meghibsodst eredmnyezheti a megemelked bels hmrsklet miatt. llvny vagy fali konzol hasznlata esetn csak a Samsung Electronics termkeit hasznlja. x Ha ms gyrt alkatrszeit hasznlja, az a kszlk meghibsodst, vagy a kszlk leesse miatt bekvetkez szemlyi srlst okozhat. A termk klseje tpustl fggen eltrhet a kpen lthattl. Felszerels llvnyra. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Felszerels fali konzolra. 10 cm 10 cm 10 cm Megfelel hulladkkezels (kidobsra tlt elektromos s elektronikus kszlkek) (Alkalmazand az Eurpai Uniban s elklntett hulladkbegyjtsi rendszerrel rendelkez egyb eurpai orszgokban.) Ez a jells a termken vagy az tmutatban, a tartozkokon vagy az tmutatban azt jelenti, hogy a kszlket s elektronikus tartozkait (pl. tlt, fejhallgat, USB-kbel) lettartama vgn nem szabad a hztartsi hulladkkal egytt leselejtezni. A szablytalan hulladkleads ltal okozott krnyezet- s egszsgkrosods megelzse rdekben klntse el a termket s tartozkait a tbbi hulladktl, s felelssgteljesen gondoskodjon a hulladk leadsrl, a hulladkanyagok jrahasznlsa cljbl. A hztartsi felhasznlk a kszlk rtkestjnl vagy a helyi nkormnyzati szerveknl rdekldhetnek a kszlk s tartozkai krnyezet szmra biztonsgos jrafelhasznlsi helyrl s mdjrl. Az zleti felhasznlk lpjenek kapcsolatba a forgalmazval, s vizsgljk meg az adsvteli szerzds feltteleit. A kszlk s elektronikus tartozkai nem kezelhetk hztartsi hulladkknt. A termkben lv elemek helyes leselejtezse (Alkalmazand az Eurpai Uniban s elklntett elembegyjtsi rendszerrel rendelkez egyb eurpai orszgokban.) Ha ez a jelzs lthat az elemen, a hasznlati tmutatn vagy a csomagolson, az azt jelenti, hogy lettartamnak vgn az elem nem kezelhet hztartsi hulladkknt. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegyjel szerepel valahol, az azt jelenti, hogy az elem a 2006/66 Eurpai Unis irnyelvben meghatrozott hatrrtk fltti mrtkben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy lmot. Az ilyen elemek gondatlan elhelyezse esetn ezek az anyagok kros hatssal lehetnek az egszsgre s a krnyezetre. A termszeti erforrsok megvsa s az jrahasznosts elsegtse rdekben ne dobja az akkumultorokat vagy az elemeket a hztartsi hulladk kz, hanem adja le ket a hasznlt elemek gyjthelyn. 2 Magyar Tartalom Az els lpsek 4 4 4 5 6 6 7 8 9 Tartozkok A vezrlpanel A tvirnyt Antenna csatlakoztatsa Plug & Play (Kezdeti bellts) Csatlakoztats AVeszkzhz Csatlakoztats audioeszkzhz A bemeneti forrs mdostsa Csatlakoztats Alapbelltsok 7 10 10 10 10 12 14 16 18 20 Navigls a menben Az INFO gomb (Mai s holnapi msor) hasznlata A tvzs megtervezse Csatorna men Kp men Hang men Bellts men Termktmogats men Specilis belltsok 22 22 Csatlakoztats szmtgphez 23 Mdialejtszs 29 Anynet+ MAGYAR Tovbbi informci 32 33 34 34 35 38 39 Analg csatorna teletext funkci A fali konzol felszerelse Lopsgtl Kensington-zr A TV falra rgztse Hibaelhrts Mszaki lers Trgymutat Ellenrizze a szimblumot! t TOOLS Ez a funkci a tvirnyt TOOLS gombjnak megnyomsval vehet ignybe. Megjegyzs Nyomgomb Magyar 3 Az els lpsek Tartozkok Gyzdjn meg rla, hogy az LCD televzival egytt megkapta-e a kvetkez tartozkokat is. Ha brmelyik tartozk hinyzik, forduljon a mrkakereskedhz. A termk szne s formja tpustl fggen eltrhet a kpen lthattl. A csomagban nem mellkelt kbelek kln szerezhetk be. y Tvirnyt s elemek (2 db AAA) y Garanciajegy/Biztonsgi tmutat (nem minden rgiban) y Trlkend y Hasznlati tmutat y Takarfedl Lsd az llvny sszeszerelsre vonatkoz, klnll tmutatt. vagy M4 X L12 y Csavar (8 db) (LE32C530: 7 db) y llvny (1 db) y Sn (1 db) A vezrlpanel A termk szne s formja tpustl fggen klnbzhet. Tpfeszltsgjelz Hangszrk A tvirnyt rzkelje A tvirnyt rzkelje SOURCEE MENU Y z Tpfeszltsgjelz P (Tpellts) Kszenlti zemmd Irnytsa a tvirnytt a TV-nek erre a pontjra. Vlts a klnbz bemeneti forrsok kztt. A Kpernymenben ezt a gombot ugyangy hasznlja, ahogy a tvirnyt ENTERE gombjt. Megjelenti a TV-kszlk funkciinak kpernymenjt. A hanger belltsa. A kpernymenben a Y gombokat ugyangy hasznlja, ahogy a tvirnytn a s gombokat. Csatornavlts. A kpernymenben a z gombokat ugyangy hasznlja, ahogy a tvirnytn a s gombokat. Ha a kszlk be van kapcsolva, villog s elalszik, kszenlti llapotban pedig folyamatosan vilgt. A TV ki- s bekapcsolsa. A televzit ne hagyja hosszabb ideig (pldul szabadsg idejre) kszenlti llapotban. A kszlk akkor is fogyaszt egy kevs elektromos ramot, ha a be-/kikapcsol gombbal ki van kapcsolva. Ilyenkor a legjobb, ha megsznteti a tpcsatlakozst. 4 Magyar A tvirnyt 01 Ez a klnleges tvirnyt gyengn ltk szmra kszlt, ezrt a be-/kikapcsol, a Csatorna s a Hanger gomb Braille rssal van jellve. POWER A televzi be- s kikapcsolsa. Az els lpsek SOURCE Az elrhet videoforrsok megjelentse s kivlasztsa (9. oldal). HDMI A HDMI-zemmd kzvetlen kivlasztsa. Kzvetlen hozzfrs a csatornkhoz. Visszalps az elz csatornra. Vlts a teletext, a dupla s mix opcik kztt. TTX/MIX PRE-CH MUTE A hang tmeneti kikapcsolsa. A hanger belltsa. Csatornavlts. CH LIST A kpernymen megnyitsa. A Media Play (USB) megjelentse (23. oldal). A gyakran hasznlt funkcik gyors kivlasztsa. A kpernymen-elem kivlasztsa s a menben tallhat rtkek mdostsa. Visszatrs az elz menbe. Ezek a gombok a Csatornakezel, Media Play (USB) men stb. funkcikhoz hasznlatosak.
RETURN EXIT Kilps a menbl. MENU MEDIA.P TOOLS GUIDE INFO A csatornalista megjelentse a kpernyn (12. oldal). Az elektronikus msorjsg (EPG) megjelentse (10. oldal). Az informcik megjelentse a TVkpernyn. A B C D I-II P.MODE AD S.MODE P.SIZE DUAL SUBT. Ezeket a gombokat a Media Play (USB) s az Anynet+ (HDMI-CEC) funkcikhoz hasznlhatja (23., 29. oldal). (Q: A felvtel vezrlse Anynet+ funkcival rendelkez Samsung felvevk esetben) P.MODE: A kpmd kivlasztsa (14. oldal). S.MODE: Nyomja meg a hangmd kivlasztshoz (16. oldal). DUAL I-II: Hanghats kivlasztsa (18. oldal). AD: A hangalmonds be- s kikapcsolsa (17. oldal). Bizonyos rgikban nem elrhet. P. SIZE: A kpmret kivlasztsa (15. oldal). SUBT.: Digitlis felirat megjelentse (19. oldal) Elemek behelyezse (elemek mrete: AAA) MEGJEGYZS x x x A tvirnyt legfeljebb 7 m tvolsgra hasznlhat a TVkszlktl. Az ers fny ronthatja a tvirnyt teljestmnyt. Kerlje a hasznlatt specilis fluoreszkl fny vagy neonfnyjelek kzelben. A termk szne s formja tpusonknt klnbzhet. Magyar 5 Az els lpsek Antenna csatlakoztatsa A TV-kszlk legels bekapcsolsakor az alapvet felhasznli belltsok automatikusan elvgezhetk. Bellts: A hlzati csatlakoz s az antenna csatlakoztatsa. VHF/UHF antenna Kbel vagy 1 ANT OUT Hlzati bemenet Plug & Play (Kezdeti bellts) A TV-kszlk legels bekapcsolsakor a kpernyn egyms utn megjelen utastsok segtik az alapvet belltsok vgrehajtst. Nyomja meg az POWERP gombot. A Plug & Play funkci csak akkor ll rendelkezsre, ha a Bemenet belltsa TV. Az elz lpshez a Piros gomb megnyomsval trhet vissza. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nyelv kivlasztsa Az zlet md vagy az Otthon bellts kivlasztsa Nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Vlassza ki a kpernyn megjelen men (OSD) kvnt nyelvt. Nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Vlassza ki az Otthon lehetsget. Az zlet md zemmdot kereskedelmi krnyezetbe szntk. A kszlk visszalltsa zlet md zemmdrl Otthon zemmdra: Nyomja meg a TV hangerszablyz gombjt. Amikor a hanger kpernymenje megjelenik, tartsa lenyomva 5 msodpercig a MENU gombot. Nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Vlassza ki a megfelel orszgot. Nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Vlassza ki az Lgi vagy a Kbel lehetsget. POWER P Orszg kivlasztsa Antenna kivlasztsa Csatorna kivlasztsa Nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Vlassza ki a belltand csatornaforrst. Ha a kivlasztott antennaforrs Kbel, a kvetkez lpsben megadhatja a csatornkhoz tartoz szmrtkeket (csatornafrekvencikat). Tovbbi informcikrt lsd a Csatorna Automatikus trols rszt (12. oldal). Az ra md automatikus vagy manulis belltsa. A s gombokkal vlassza ki az Auto. lehetsget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A vagy gombbal vlassza ki a megfelel idznt, majd nyomja meg az ENTERE gombot. (orszgfgg) Az ra md belltsa Idzna Az ENTERE gomb megnyomsval brmikor megszakthatja a trols folyamatt. Megjelenik a legjobb HD kpminsget garantl csatlakoztatsi md lersa. A HD csatlakoztatsi tmutat megtekintse. Kellemes tvzst! Nyomja meg az ENTERE gombot. Ha vissza kvnja lltani ezt a funkcit... Vlassza a Bellts - Plug & Play (Kezdeti bellts) lehetsget. rja be 4 szmjegy PIN kdjt. Az alaprtelmezett PIN kd,,0-0-0-0". A PIN kd megvltoztatshoz hasznlja a PIN mdostsa funkcit. 6 Magyar Csatlakoztats Csatlakoztats AV-eszkzhz HDMI vagy HDMI-DVI kbel hasznlata: HD-eszkzk csatlakoztatsa (legfeljebb 1080p) Csatlakoztathat eszkzk: DVD/Blu-Ray lejtsz, HD-dekder, HD mholdvev beltri egysg, kbeltelevzis egysg, mholdvev (beltri egysg) 02 Csatlakoztats R W DVD- / Blu-ray lejtsz DVD- / Blu-ray lejtsz 9 U V Fehr HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R W R-AUDIO-L HDMI IN 1(DVI), 2, 3, PC/DVI AUDIO IN x x x x HDMI-DVI csatlakoztats esetn a HDMI IN 1(DVI) csatlakozt kell hasznlnia. DVI kbelcsatlakozshoz videocsatlakoztats esetn hasznljon DVI-HDMI kbelt vagy DVI-HDMI adaptert, audiocsatlakoztats esetn pedig a PC/DVI AUDIO IN csatlakozkat. Ha olyan kls eszkzt, pldul DVD/Blu-ray lejtszt/kbeltelevzis egysget/mholdvev beltri egysget csatlakoztatnak, amely 1.3-nl rgebbi HDMI-verzit tmogat, akkor elfordulhat, hogy a TV nem megfelelen mkdik (pl. nincs kp/nincs hang/kellemetlen vibrls/termszetellenes szn). Ha a HDMI-kbel csatlakoztatsa utn nincs hang, ellenrizze a kls eszkz HDMI-verzijt. Ha 1.3-nl rgebbi verzit hasznl, lpjen kapcsolatba a kls eszkz rtkestjvel, ellenrizze a HDMI verzijt, s ignyeljen frisstst. Azt javasoljuk, hogy HDMI minsts kbelt vsroljon. Klnben elfordulhat, hogy a kpernyn nem jelenik meg kp, illetve csatlakozsi hiba lphet fel. Komponenskbel (legfeljebb 1080p) vagy audio-/videokbel (csak 480i) s SDVI) porthoz, be kell lltania a DVI PC mdot a Nvszerkeszts menpontban. Ha HDMI- DVI kbelt csatlakoztat a HDMI IN 1(DVI) porthoz, be kell lltania a DVI PC vagy a DVI-eszkzk mdot a Nvszerkeszts menpontban. Magyar 9 Alapbelltsok Navigls a menben A TV-kszlk hasznlatba vtele eltt kvesse az albbi lpseket, amelyek segtsgvel megtudhatja, hogyan naviglhat a menben, ha ki szeretn vlasztani s be szeretn lltani a klnbz funkcikat. MENU Az INFO gomb (Mai s holnapi msor) hasznlata A kpernyn lthat az aktulis csatorna, INFO valamint az egyes kpi msor kivlasztsa esetn eljegyezheti a kijellt msor megtekintst. Az temezs trlshez nyomja meg jra az ENTERE gombot, s vlassza az temezs trlse lehetsget. Csatornallapotot megjelent ikonok Ikonok A c * ( \ ) Mveletek Analg csatorna. Kivlasztott csatorna. Kedvencnek belltott csatorna. ppen sugrzott msor. Lezrt csatorna. Eljegyzett msor. Csatornakezel Digitlis msorszrs esetn trlhet csatornkat, illetve bellthatja a kedvenceket, s hasznlhatja a msorfzetet. Vlasszon egy csatornt a Csatornk, Sajt csatornk vagy az temezve kpernyn. 6 6-1 sszes Air * TV #6 &VDWRUQiN Lgi TV 7 Air 8 Air 5iGLy 9 Adat/egyb Air * TV #9 9-1 $QDOyJ 10 Air 10-1 * TV #10 * TV #11 11-1 Antenna B Nagyts Vlaszts Sorrend k Oldal T Eszkzk Magyar 11 Alapbelltsok A kedvenc csatornk hasznlata Orszg Megjelenik a PIN megadsra szolgl kperny. rja be 4 szmjegy PIN kdjt. Analg csatorna: Az orszg belltsa analg csatornk esetn. Digitlis csatorna: Az orszg belltsa digitlis csatornk esetn. * Sajt csatornk (a Csatornakezel menben) Az sszes kedvenc csatorna megjelentse. Sajt csatornk szerkesztse t : Bellthatja a kijellt csatornkat a kvnt sajt csatorna csoporthoz. csatornk kz. 1. Vlasszon ki egy csatornt, s nyomja meg a TOOLS gombot. Trlhet s hozzadhat csatornt az 1., 2., 3. vagy 4. sajt csatorna csoporthoz. Automatikus trols Csatorna automatikus keresse s trolsa a TV-kszlken. Megjelenik a,,*" jel, s a csatorna bekerl a kedvenc 2. Elkpzelhet, hogy az egyes csatornkhoz automatikusan hozzrendelt programszmok nem egyeznek az aktulis vagy a kvnt programszmokkal. Ha a csatornt a Gyermekzr funkcival zroltk, megjelenik a PIN kd megadsra szolgl ablak. x 3. Egy vagy tbb csoportot lehet kivlasztani. A belltsok mdostsa utn az egyes csoportokhoz tartoz csatornalista megtekinthet a Sajt csatornk menpontban.
6 6-1 sszes Air * TV #6 Jelforrs tpusa (Lgi / Kbel): Vlassza ki a belltand antennaforrst. Csatorna forrsnak tpusa (Digitlis s Analg / Digitlis / Analg): Vlassza ki a belltand csatornaforrst. A Kbel Digitlis s Analg vagy Digitlis kivlasztsa esetn: Adjon meg egy rtket a kbelcsatornk keresshez. Keress md (Teljes / Hlzat / Gyors): Az sszes aktv sugrzsi llomssal rendelkez csatorna megkeresse s trolsa a TVkszlken. A Gyors bellts esetn manulisan, a tvirnyt gombjainak megnyomsval megadhatja a Hlzat, Hlzati azonost, Frekvencia, Modulci s a Jeltviteli sebessg rtkeket. Csatornalista Lthatja az sszes keresett csatornt. Csatornk thangolsa Antenna (Lgi/Kbel) Mieltt a televzi megkezden az elrhet csatornk trolst, adja meg a TV-hez csatlakoz jelforrs tpust (pl. Antenna vagy Kbel). 12 &VDWRUQiN Lgi TV 7 Air 6DMiW FVDWRUQiN V]HUNHV]WpVH *\HUPHN]iU EH,G ] PHJWHN &VDWRUQDV]iP V]HUN 7 UOpV gvv]hv NLMHO YLVV]DY 8 Air 5iGLy 9 Adat/egyb Air 9-1 * TV #9 $QDOyJ 10 Air 10-1 * TV #10 * TV #11 11-1 Antenna B Nagyts Vlaszts Sorrend k Oldal T Eszkzk CH LIST Hlzat (Auto. / Kzi): Az Auto. kivlasztsa esetn a TV automatikus lekrdezi a Hlzati azonostt, mg a Kzi bellts esetn az azonostt manulisan kell megadni. Hlzati azonost: Ha a Hlzat belltsa Kzi, akkor a szmozott gombok hasznlatval adhatja meg a Hlzati azonostt. Frekvencia: A csatorna frekvencijnak megjelentse. (orszgonknt eltr) Modulci: Az elrhet modulcirtkek megjelentse. Jeltviteli seb.: Az elrhet jeltviteli sebessgek megjelentse. Kzi trols Csatorna men Csatorna kzi keresse s trolsa a TV-kszlken. Ha a csatornt a Gyermekzr funkcival zroltk, megjelenik a PIN kd megadsra szolgl ablak. Digitlis csatorna: A keress vgeztvel a csatornalistban megtrtnik a csatornk frisstse. Antenna Lgi: Csatorna, Frekvencia, Svszlessg kivlasztsakor Antenna Kbel: Frekvencia, Modulci, Jeltviteli seb. kivlasztsakor Analg csatorna (Program, Sznrendszer, Hangrendszer, Csatorna, Keress): Ha nincs vagy nem megfelel a hang, vlasszon msik hangszabvnyt. Magyar Csatorna md x P (program md): A hangols befejezsekor a trsgben foghat msorszr llomsokat a kszlk a P0 - P99 pozciszmokhoz rendeli. A csatornt a pozciszm megadsval vlaszthatja ki. C (antennval foghat csatorna md) / S (kbelcsatorna md): Ebben a kt mdban az egyes antennkon vagy kbelen keresztl sugrzott csatornkhoz hozzrendelt szmok megadsval vlaszthat csatornt. Idz. megtek. : Bellthatja, hogy a tervezett idpontban automatikusan egy kvnt csatorna legyen lthat. Ehhez a funkcihoz elszr lltsa be a pontos idt. 03 Alapbelltsok Digitlis csatorna kivlasztsa esetn a gomb megnyomsval tekinthet meg a digitlis msor. x Sorrend (csak analg csatornk esetn): Ezzel a mvelettel mdosthatja a trolt csatornk programszmt. Erre a mveletre az automatikus trols hasznlata utn lehet szksg. Trls: Csatorna trlse a kvnt csatornk megjelentshez. Mind kivlasztsa / sszes kijel. visszav.: Az sszes csatorna kivlasztsa vagy kivlasztsuk trlse a csatornakezelben. Csatornaszerkeszts Csatornakezel opcimen (a Csatornakezel menben) 1. Vlasszon ki egy csatornt, s nyomja meg a TOOLS gombot. 2. Mdosthatja a csatorna nevt vagy szmt a Csatornanv szerkesztse vagy a Csatornaszm szerk. menpont hasznlatval. Csatornanv szerkesztse (csak analg csatornk esetn): Sajt csatornanv hozzrendelse. Csatornaszm szerk. (csak digitlis csatornk esetn): A szm mdostsa a kvnt szmgomb megnyomsval. Csatornalista tvitele Megjelenik a PIN megadsra szolgl kperny. rja be 4 szmjegy PIN kdjt. A csatornatrkp importlsa vagy exportlsa. A funkci hasznlathoz csatlakoztasson USBmemrit. Importls USB-eszkzrl: Csatornalista importlsa USB-eszkzrl. Exportls USB-eszkzre: Csatornalista exportlsa USB-eszkzre. Ez a funkci csak akkor elrhet, ha van csatlakoztatott USB-eszkz. Egyb funkcik Kbeles keressi opcik (orszgfgg) Tovbbi keressi lehetsgek, pldul frekvencia s jeltviteli sebessg belltsa kbelhlzati keresshez. Kezdeti frekvencia / Vgs frekvencia: A kezdeti s a vgs frekvencia belltsa (orszgonknt eltr) Modulci: Az elrhet modulcirtkek megjelentse. Jeltviteli seb.: Az elrhet jeltviteli sebessgek megjelentse. temezve (a Csatornakezel menben) Megnzheti, mdosthatja vagy trlheti a megtekintsre eljegyzett msorokat. Inf mdostsa: Megtekintsre eljegyzett msor mdostsa. temezs trlse: Megtekintsre eljegyzett msor trlse. Informci: Megtekintsre eljegyzett msor megjelentse. (Meg is vltoztathatja az eljegyzs adatait.) Mind kivlasztsa / sszes kijel. visszav. : Az sszes eljegyzett msor kijellse vagy ezek kijellsnek trlse. Csatornakezel Csatornakezel opcimen Az egyes csatornk belltsa a Csatornakezel menopcik (Gyermekzr be / Gyermekzr ki, Idz. megtek., Sorrend, Trls, Mind kivlasztsa / sszes kijel. visszav. ) hasznlatval. Az opcimen elemei eltrhetnek a csatorna llapottl fggen. 1. Vlasszon ki egy csatornt, s nyomja meg a TOOLS gombot. 2. Vlasszon egy funkcit, s mdostsa a belltsait. Gyermekzr be / Gyermekzr ki: A csatorna lezrsa, hogy azt ne lehessen kivlasztani s megtekinteni. Finomhangols (csak analg csatornk esetn) Gyenge vagy torz jel esetn a csatorna finomhangolsa manulisan elvgezhet. MEGJEGYZS x x Ez a funkci csak akkor rhet el, amikor a Gyermekzr belltsa Be. Megjelenik a PIN megadsra szolgl kperny. Adja meg 4 szmjegy PIN kdjt, amely az alaprtelmezs szerint,,0-0-0-0". Vltoztassa meg a PIN kdot a PIN mdostsa opci hasznlatval. A finomhangolt csatornkat,,*" jelli. A finomhangols visszalltshoz vlassza a Visszall. lehetsget. Magyar 13 Alapbelltsok Kp men Az elre belltott kpmd megvltoztatsa Min. httrvilg.: Ha az Eco-rzkel belltsa Be, manulisan bellthat a kperny minimlis fnyereje. Ha az Eco-rzkel Be van kapcsolva, a krnyezeti fny intenzitstl fggen.megvltozhat a kperny fnyereje (kiss sttebb vagy vilgosabb vlhat). zemmd Vlassza ki a kvnt kptpust. Kiemelt: Vilgos helyisgben megfelel. Norml: tlagos krnyezetben megfelel. Termszetes: A szem terhelsnek cskkentsre. P. MODE Jel nlkli id (Ki / 15 perc / 30 perc / 60 perc ): A flsleges energiafogyaszts elkerlse rdekben lltsa be, hogy a TV mennyi ideig maradjon bekapcsolva, ha nem rkezik jel. Ha a szmtgp energiatakarkos mdban van, nem elrhet. Kpopcik mdostsa A Termszetes belltsi md PC mdban nem rhet el. Specilis belltsok (Norml/Film mdban nem ll rendelkezsre) Specilis belltsokat alkalmazhat a kpernyre, pldul a szn s a kontraszt esetben. Film: Filmek stt szobban trtn megtekintshez megfelel. A kp belltsa PC mdban csak a Dinamikus kontraszt, Gamma s a Fehregyensly mdostsra van lehetsg. Httrvilgts / Kontraszt / Fnyer / lessg / Szn / rnyalat (Z/V) A TV-kszlk szmos olyan belltssal rendelkezik, amelyekkel szablyozni lehet a kpminsget. Specilis belltsok )HNHWH WyQXV 'LQDPLNXV NRQWUDV]W UQ\pNUpV]OHWHVVpJ Gamma &VDN 5*% ]HPPyG 6]tQN ] )HKpUHJ\HQV~O\ UMozgat E Belps R 9LVV]D.L. ]HSHV :0.L 1DWtY MEGJEGYZS x x x PAL-rendszer esetn, analg TV, Kls, AV mdban az rnyalat (Z/V) funkci nem hasznlhat. PC zemmdban csak a Backlight (Httrvilgts), Contrast (Kontraszt) s a Brightness (Fnyer) mdostsra van lehetsg.
A TV-kszlkhez csatlakoztatott minden kls eszkz belltsai mdosthatk s trolhatk. Energiatakarkos megoldsok Fekete tnus (Ki / Stt / Sttebb / Legsttebb): A kperny feketeszintjnek kivlasztsval bellthatja a kperny mlysgt. Dinamikus kontraszt (Ki / Alacsony / Kzepes / Magas): A kperny kontrasztjnak belltsa. rnykrszletessg (-2 +2): Stt kpek fnyerejnek nvelse. Gamma: Az elsdleges sznintenzits belltsa. Csak RGB zemmd (Ki / Vrs / Zld / Kk): A Szn vagy az rnyalat belltsa a kls eszkz (DVD-lejtsz, hzimozi stb.) kpnek Vrs, Zld s Kk sznnek megfelelen. Sznkz (Auto./Natv): A kpalkotshoz felhasznlhat szntartomny belltsa. Az,,Eco" megolds Energiagazdlk. (Ki / Alacsony / Kzepes / Magas / Kp kikapcs. / Auto.) t : gy szablyozza a TV-kperny fnyerejt, hogy az energiafelhasznls minimlis legyen. A Kp kikapcs. lehetsg kivlasztsakor a kperny kikapcsol, de a hang tovbbra is hallhat. A kpernyt a hanger-szablyoz gombon kvl brmely gombbal bekapcsolhatja. Eco-rzkel (Ki / Be): Az energiatakarkossg javtsa rdekben automatikusan a helyisg fnyviszonyaihoz igaztja a kpbelltsokat. A Httrvilgts belltsakor az Eco-rzkel Ki belltsra vlt. 14 Magyar Fehregyensly: A sznhmrsklet belltsa a termszetesebb kp rdekben. P-eltols / Z-eltols / K-eltols: Bellthatja az egyes sznek (vrs, zld, kk) intenzitst. P- nyeresg / Z-nyeresg / K-nyeresg: Bellthatja az egyes sznek (vrs, zld, kk) fnyerejt. Visszall.: A Fehregyensly alaprtelmezett belltsainak visszalltsa. Szles nagyts: A kp nagytsa a 4:3-as arnynl nagyobb mrtkben. A pozci belltsra a s a gombokkal van lehetsg. 03 Alapbelltsok Nagyts: A 16:9 szlessg kp fggleges irnyban trtn nagytsa, a kperny kitltsig. lltsa be a Helyzet s a Mret rtkt a, gombokkal. Brszn tnus: A,,Brszn tnus" rzsaszn kiemelse. ljavts (Ki / Be): A trgyak krvonalainak kiemelse. Kpbelltsok PC mdban csak a Szntnus, Mret s az Autom. vdelem ideje mdosthat. 4:3 : Ez az alaprtelmezett bellts film vagy norml tvads megtekintshez. Ne hasznlja sokig a 4:3-as formtumot. A kperny bal s jobb oldaln, valamint kzepn kialakul svok kpmegrzst (kpernybegst) idzhetnek el, amelyre nem vonatkozik a garancia. Kpernyhz ig.: Teljes, levgs nlkli kpet biztost HDMI (720p / 1080i / 1080p) vagy Komponens (1080i / 1080p) bemeneti jelek esetn. Kpbelltsok 6]tQWyQXV Mret.pSHUQ\ PyG 'LJLWiOLV ]DMV] UpV 03(*]DMV] UpV +'0, IHNHWHV]LQW )LOP PyG 1RUPiO : Autom. szles $XWR $XWR 1RUPiO.L E Belps R 9LVV]D MEGJEGYZS x x x x x A bemeneti forrstl fggen a kpmret belltsi lehetsgei eltrek lehetnek. Az elrhet elemek a kivlasztott mdtl fggen eltrek lehetnek. PC mdban csak a 16:9 s a 4:3 md llthat be. A TV-kszlk bemenethez csatlakoztatott minden kls eszkz belltsai mdosthatk s trolhatk. A Kpernyhz ig. kivlasztsa utn HDMI (1080i / 1080p) vagy Komponens (1080i / 1080p) mdban: lltsa be a Helyzet s a Mret rtkt a, a, a s a gombokkal. Ha a Kpernyhz ig. funkcit HDMI 720p bemenettel hasznlja, 1 sor le lesz vgva fnt, lent, a jobb s a bal oldalon, akrcsak a Tlpsztzs funkci esetben. UMozgat Szntnus (Hideg / Norml / Meleg1 / Meleg2) 1. meleg s a 2. meleg nem hasznlhat, ha a kpmd belltsa Kiemelt. A TV-kszlk bemenethez csatlakoztatott minden kls eszkz belltsai mdosthatk s trolhatk. x Mret: A kbeltelevzis egysg / mholdvev is rendelkezhet sajt kpmret-belltsi lehetsgekkel. Ennek ellenre leginkbb a 16:9 md hasznlatt ajnljuk. P.SIZE Kperny md (16:9 / Szles nagyts / Nagyts / 4:3): Csak akkor ll rendelkezsre, ha a kpmret belltsa Autom. szles. Megadhatja, hogy a kvnt kpmret 4:3 szlesvszn ads vagy az eredeti mret legyen. A klnbz eurpai orszgokban eltr kpmretre van szksg. Autom. szles: A kp mretnek automatikus belltsa 16:9 oldalarnyra. 16:9 : A kpmret 16:9 oldalarnyra trtn igaztsa DVDkhez vagy szlesvszn tvadsokhoz. Nem rhet el PC, Komponens vagy HDMI mdban. Magyar 15 Alapbelltsok Digitlis zajszrs (Ki / Alacsony / Kzepes / Magas / Auto. / Autom. kpiests): Ha gyenge a sugrzott jel, akkor statikus s szellemkp jelenhet meg. Vlassza ki valamelyik opcit a jobb kpminsg rdekben. Autom. kpiests: Az aktulis jelerssg megjelentse s a kperny-zajszrs meghatrozsa csatornavltskor, analg csatorna esetn. Csak analg csatornk esetn ll rendelkezsre. Kperny Durva / Finom: Kpzaj eltntetse vagy cskkentse. Ha a zaj pusztn finomhangolssal nem sznik meg, akkor lltsa be a lehet legpontosabban (Durva) a frekvencit, majd vgezze el ismt a finomhangolst. A zaj cskkentse utn igaztsa be jra a kpet a kperny kzepre. Helyzet: lltsa be a PC kphelyzetet a nylgombokkal ( / / ). Kp visszalltsa: A kp alaprtelmezett belltsainak visszalltsa. / MPEG-zajszrs (Ki / Alacsony / Kzepes / Magas / Auto.): Cskkenti az MPEG zajt a jobb kpminsg rdekben. HDMI feketeszint (Norml / Alacsony): A kperny feketeszintjnek kivlasztsa a kperny mlysgnek belltshoz. A TV-kszlk hasznlata szmtgp-kijelzknt Windows XP alap szmtgpes szoftver belltsa A Windows s a videokrtya verzijtl fggen a tnylegesen megjelen szmtgpes kperny eltr lehet, azonban majdnem mindig ugyanazok az alapbelltsi informcik rvnyesek. (Ellenkez esetben vegye fel a kapcsolatot a szmtgp gyrtjval vagy Samsung mrkakereskedjvel.) 1. Kattintson a Windows Start menjben a,,vezrlpult" lehetsgre. 2. 3. 4. A,,Vezrlpult" megjelensekor vlassza a,,megjelens s tmk" kategrit. Ekkor megjelenik egy prbeszdablak. Kattintson a,,kijelz" lehetsgre. Megjelenik egy prbeszdablak. Az ablakban kattintson a,,belltsok" flre. Csak HDMI mdban rhet el (RGB jelek). Film md (Ki / Auto.1 / Auto.2): A TV-kszlk minden jelforrsbl automatikusan rzkeli s feldolgozza a filmjeleket s optimalizlja a kpminsget. TV, AV, KOMPONENS (480i/1080i) s HDMI (480i/1080i) esetn tmogatott. Automatikus vdelem ideje (2 ra / 4 ra / 8 ra / 10 ra / Ki): Ha a kperny egy bizonyos, a felhasznl ltal meghatrozott ideig vltozatlan marad, a szellemkpek kialakulsnak elkerlse rdekben bekapcsol a kpernyvd. Kp visszalltsa (OK / Mgse) Az aktulis kpmd visszalltsa az alaprtelmezett belltsokra. A TV belltsa szmtgppel lltsa a bemeneti forrst PC-re. y A mret (felbonts) helyes belltsa [Optimlis: 1920 x 1080 kppont] y Ha van fggleges frekvencia opci a kperny-belltsok prbeszdablakban, annak megfelel rtke,,60" vagy,,60 Hz". Egyb esetben kattintson az,,ok" gombra, s lpjen ki a prbeszdpanelbl. Hang men Automatikus bellts t A frekvencia rtk/helyzet belltsa s a belltsok automatikus finomhangolsa. Az elre belltott hangmd megvltoztatsa HDMIDVI kbellel val csatlakoztats esetn nem rhet el. zemmd Norml: A norml hangmd kivlasztsa. Zene: A zene kiemelse a tbbi hang kzl. Film: A filmnzshez megfelel hang biztostsa. Tiszta hang: A beszdhang kiemelse a tbbi hang kzl. Hangostott: A magas frekvencij hang erssgnek nvelse, hogy jobb legyen a hanglmny a hallskrosultak szmra. S.MODE 16 Magyar Hangbelltsok mdostsa Hangalmonds (nem minden rgiban elrhet) (csak digitlis csatornk esetn) A funkci lnyege, hogy a msorszrtl rkez f hang mellett a hangalmonds hangsvja is hallhat.
AD Hangalmonds (Ki / Be): A hangalmonds funkci be- s kikapcsolsa. Hanger: A hangalmonds hangerejnek belltsa. 03 Alapbelltsok Hangsznszablyoz A hangmd belltsa (csak norml hangmd). Balansz B/P: A jobb- s baloldali hangszr kztti egyensly szablyozsa. 100Hz / 300Hz / 1 khz / 3 khz / 10 khz (Svszlessg belltsa): A klnbz svszlessg frekvencik szintjnek belltsa. Visszall.: A hangsznszablyoz alaprtelmezett belltsainak visszalltsa. AD Hangrendszerek stb. Automatikus hanger (Ki / Norml / jszaka) A hangszint kiegyenltshez az sszes csatornn lltsa be a Norml lehetsget. jszaka: Ez a md jobb hanglmnyt nyjt a Norml mdhoz kpest, mivel szinte teljesen zajtalan. Ez jszaka hasznos. Virtual Surround (Ki / Be) (csak norml hangbellts) Ez a funkci virtulis 5.1 csatorns trhats hanglmnyt nyjt egy pr hangszrn vagy HRTF (Head Related Transfer Function - Fejhez kapcsold tviteli funkci) technolgit alkalmaz fejhallgatn keresztl. Hangszr kivlasztsa (Kls hangszr/ TV-hangszr/Fejhallgat) A f hangszr s az audiovev dekdolsi sebessge kztti eltrs miatt visszhang keletkezhet. Ilyen esetekben lltsa be a Kls hangszr lehetsget a TV-kszlken. Tiszta beszd (Ki / Be) (csak norml hangbellts) Ez a funkci lehetv teszi a beszd hangerejnek nvelst a httrzenhez vagy a hanghatsokhoz kpest, hogy tisztbban lehessen hallani a prbeszdeket. Ha a Hangszr kivlasztsa menpont a Kls hangszr lehetsgre van lltva, akkor a hanger s a MUTE gombok nem mkdnek, s a hangbelltsok korltozottak. belltsa esetn. Szinkronhangnyelv (csak digitlis csatornk esetn) A hang alaprtelmezett nyelvnek mdostsa. A Hangszr kivlasztsa menpont Kls hangszr x x TV-hangszr: Ki, Kls hangszr: Be A vlaszthat nyelvek a msorszolgltatstl fggen eltrek lehetnek. A Hangszr kivlasztsa menpont TVhangszr belltsa esetn TV-hangszr: Be, Kls hangszr: Be Audioformtum (csak digitlis csatornk esetn) Ha a hangkibocsts egyszerre trtnik a f hangszrbl s a hangost berendezsbl, visszhangossg is elfordulhat a f hangszr s a hangost berendezs eltr dekdolsi gyorsasga miatt. Ilyen esetekben hasznlja a TV hangszr funkcijt. Ha nincs videojel, mindkt hangszr elnmul. Tovbbi belltsok (csak digitlis csatornk esetn) DTV audio szintje (MPEG / HE-AAC): Ez a funkci lehetv teszi a beszd jel (a digitlis TV adsnl vett jelek egyike) hinyossgnak a kvnt szintre cskkentst. Audioformtum opci a msorszolgltatstl fggen eltr lehet. Az 5.1 csatorns Dolby digital hangzs csak akkor hasznlhat, ha a TV optikai kbellel csatlakozik a kls hangszrhoz. A sugrzott jel tpusnak megfelelen az MPEG / HE-AAC llthat be -10 db s 0 db kztt. A hanger nvelshez vagy cskkentshez lltson be egy 0 s -10 kztti rtket. Magyar 17 Alapbelltsok SPDIF-kimenet: Az SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) digitlis hang ltrehozsra szolgl, ami cskkenti a hangszrkat s a klnfle digitlis eszkzket, pldul DVD-lejtszkat r interferencit. Audioformtum: Digitlis TV-ads vtele esetn kivlaszthatja a Digitlis Audiokimenet (SPDIF) formtumot a PCM vagy a Dolby Digital opcik kzl. Ha szeretn tkletesteni az interaktv 3D hanglmnyt, csatlakoztasson 5.1 csatorns hangszrkat Dolby Digital belltssal. Bellts men A pontos id belltsa Id ra: Az rt azrt kell belltani, hogy hasznlni lehessen a TV klnbz idzts funkciit. Hang ksleltetse: Kijavthatja, ha nincs sszhangban a hang s a kp, ha TV-t vagy videt nz s digitlis hangkimenetet hallgat kls eszkz, pldul AV-vev hasznlatval (0250 ms). Dolby Digital tmrts (Line / RF): Ez a funkci minimlisra cskkenti a jel hinyossgt a dolby digitlis jel s a beszd jel (pl. MPEG audio, HE-AAC, ATV hang) kztt. O Az INFO gomb minden megnyomsakor megjelenik az aktulis id. Ha kihzza a tpkbelt a fali aljzatbl, az rt jbl be kell lltani. Dinamikus hangzshoz vlassza a Line lehetsget, a halk s a hangos hanghatsok kztti klnbsg jszakai cskkentshez pedig az RF lehetsget. ra md (Auto. / Kzi) A sugrz llomstl s a jeltl fggen elfordulhat, hogy az automatikusan belltott id nem pontos. Ebben az esetben lltsa be kzzel az idt. Az id automatikus belltshoz csatlakoztatni kell az antennt. Line: A -31 dbnl (referencia) ersebb vagy gyengbb jelek kimeneti szintjt -20 db, illetve -31 db rtkre lltja be. RF: A -20 db-nl (referencia) ersebb vagy gyengbb jelek kimeneti szintjt -10 db, illetve -20 db rtkre lltja be. rabellts: lltsa be manulisan a Nap, Hnap, v, ra s a Perc rtkt. Csak akkor ll rendelkezsre, ha az ra md belltsa Kzi. Kp visszalltsa (OK / Mgse) Az sszes hangbellts visszalltsa a gyri alaprtelmezett rtkre. Idzna (orszgfgg): Vlassza ki a megfelel idznt. Ez a funkci az Orszg pont Egyb belltsa esetn hasznlhat. Ez a funkci csak akkor rhet el, amikor a ra md belltsa Auto.. A hangmd kivlasztsa Dual f-g bellts esetn az aktulis hangmd megjelenik a kpernyn. Az Automatikus kikapcsols hasznlata DUAL Aut. Kikapcsols t : A TV kikapcsolsa egy meghatrozott, elre belltott id elteltvel. (30, 60, 90, 120, 150 vagy 180 perc). Az Aut. kikapcsols funkci kikapcsolshoz vlassza a Ki lehetsget. A be-/kikapcsolsi id belltsa Hang tpusa Mon Sztere Dual Mon Sztere Dual Dual f-g Mon Stereo Mon Dual f Dual g Mon Mon Stereo Mon Dual f M Dual g O Alapbellts Automatikus vlts Dual f Automatikus vlts Dual f 1. idzt/2. idzt/3. idzt: Az idzt be- s kikapcsolshoz hrom klnbz bellts adhat meg. Elszr az rt kell belltania. A2 sztere LG ]tw %HNDSFVROiVL LG NICAM sztere. LNDSFVRO 00 00.LNDSFVROiVL LG.LNDSFVRO +DQJHU )RUUiV 00 Antenna 00 Csatorna Gyenge szterejel s automatikus vlts esetn lltsa a kszlket mon mdba. 10 Ismtls Egyszer 9 TV H Ke ATV Sze Cs 3 1 Szo Csak sztere hangjel esetn aktv. Csak a Bemenet TV belltsa esetn ll rendelkezsre. L Mozgat U %HiOOtWiV E Belps R 9LVV]D 18 Magyar Bekapcsolsi id / Kikapcsolsi id: Az ra, a perc s a bekapcsols/kikapcsols belltsa. (Az idztsnek a kivlasztott belltssal trtn aktivlshoz vlassza a Bekapcsol opcit.) Hanger: A kvnt hanger belltsa. Forrs: Vlassza ki, hogy a TV-t vagy az USB-eszkz tartalmt szeretn-e elindtani a TV automatikus bekapcsolsakor. (Az USB csak akkor vlaszthat ki, ha csatlakoztatott USB-eszkzt a TV-kszlkhez. Antenna (ha a Forrs belltsa TV): Vlasszon az ATV vagy a DTV lehetsgek kzl. Csatorna (ha a Forrs belltsa TV): A kvnt csatorna kivlasztsa. Tartalom (ha a Forrs belltsa USB): Vlasszon egy mappt az USB-eszkzn, amely a TV automatikus bekapcsolsa utn lejtszand zene- vagy kpfjlokat tartalmazza. MEGJEGYZS Szli zr: (orszgfgg): A felhasznl ltal vlasztott 4 szmjegy PIN kd segtsgvel megakadlyozza, hogy illetktelen szemlyek, pldul gyermekek nzhessk a szmukra nem megfelel msort. Ha a kivlasztott csatorna zrolva van, megjelenik a,,\" jelzs. ssz. eng.: Valamennyi tvnzsi korltozs feloldsa PIN mdostsa: Mdosthatja szemlyi azonostjt, amely a TV belltshoz szksges. 03 Alapbelltsok Ha elfelejtette a PIN kdot, nyomja le a tvirnyt albbi gombjait a kvetkez sorrendben a kd,,00-0-0"-ra trtn visszalltshoz: POWER (ki) MUTE 8 2 4 POWER (be). Egyb funkcik x Ha nincs zenefjl az USB-eszkzn vagy nincs kivlasztva zenefjlokat tartalmaz mappa, akkor elfordulhat, hogy az Idzt funkci nem mkdik megfelelen.
Ha csak egy kpfjl tallhat az USB-eszkzn, nem indul el a diavetts. Ha a mappa neve tl hossz, a mappt nem lehet kivlasztani. Minden hasznlt USB-eszkz sajt hozzrendelt mappval rendelkezik. Tbb azonos tpus USB-eszkz hasznlata esetn mindig eltr nev mappkat rendeljen hozz az egyes USBeszkzkhz. Nyelv Men nyelve: A men nyelvnek belltsa. Teletext nyelve: A teletext kvnt nyelvnek belltsa. x x x Abban az esetben, ha a vlasztott nyelv nincs a sugrzott nyelvek kztt, az angol lesz az alapnyelv. Bellts (Hang elsdleges nyelve/hang msodlagos nyelve/feliratok elsdleges nyelve/feliratok msodlagos nyelve): Adja meg, hogy mi legyen az alaprtelmezett nyelv a csatorna kivlasztsakor. Felirat Ez a men hasznlhat a Feliratok md belltshoz. Feliratok (Ki / Be): A feliratok megjelentse vagy elrejtse. zemmd (Norml / Hallskrosult): A Feliratok md belltsa. Feliratok nyelve: A felirat nyelvnek belltsa. Ismtls: Vlasszon az Egyszer, Naponta, H~P, H~Szo, Szo~V vagy a Kzi lehetsgek kzl. A Kzi lehetsg kivlasztsa esetn bellthatja, hogy melyik napon kapcsoljon be az idzt. A c jelzs azt jelenti, hogy a nap ki van jellve. SUBT. Automatikus kikapcsols (csak akkor ll rendelkezsre, ha a TV idztvel lett bekapcsolva): Ha a TV 3 rn keresztl minden vltoztats nlkl zemel, a tlmelegeds megelzse rdekben a kszlk automatikusan kikapcsol. Programok zrolsa Ha a nzett msor nem tmogatja a Hallskrosult funkcit, automatikusan bekapcsol a Norml md, akkor is, ha a Hallskrosult md lett kivlasztva. Abban az esetben, ha a vlasztott nyelv nincs a sugrzott nyelvek kztt, az angol lesz az alapnyelv. Biztonsg Digitlis szveg (Tilts / Engedlyezs) (Csak Nagy-Britanniban) Ez a funkci akkor engedlyezett, ha a msort digitlis szveggel egytt sugrozzk. A belltsi kperny eltt megjelenik a PIN megadsra szolgl kperny. Adja meg 4 szmjegy PIN kdjt, amely az alaprtelmezs szerint,,0-0-0-0". Vltoztassa meg a PIN kdot a PIN mdostsa opci hasznlatval. Gyermekzr (Ki / Be): A csatornkat zrolhatja a Csatornakezel funkcival, hogy illetktelen szemlyek, pldul gyermekek ne nzhessk a szmukra nem megfelel msorokat. Csak a Bemenet TV belltsa esetn ll rendelkezsre. Magyar 19 Alapbelltsok ltalnos informcik Jtk md (Ki / Be): PlayStationTM vagy XboxTM jtkkonzolokhoz csatlakoztatva a jtk md kivlasztsval a kszlk mg valsghbb jtklmnyt nyjt. Kp a kpben (PIP) PIP t Televzis vtel s egy kls videoforrs egyidej megtekintse. A PIP (Kp a kpben) funkci csak klnbz mdokkal mkdik. MEGJEGYZS x A jtk mdra vonatkoz vintzkedsek s korltozsok Ha ki szeretn hzni a jtkkonzolt, s msik kls eszkzre szeretne vltani, lltsa a Jtk md opcit Ki helyzetre a bellts menben. Ha a TV ment Jtk mdban jelenti meg, a kpernykp enyhn remeg. Jtk mde TV vagy PC bellts bemeneti forrs esetn elrhet. A jtkkonzol csatlakoztatsa utn lltsa a Jtk md opcit Be helyzetbe, hogy elkerlje a gyenge kpminsget. Ha a Jtk md belltsa Be: A Kp md belltsa Norml, a Hang md belltsa pedig Film. A Visszallts kivlasztsa utn a hangsznszablyz visszall a gyri alapbelltsokra. MEGJEGYZS x x x x A kp a kpben hangjnak belltst lsd a Hangvlaszts rsznl. Ha a TV-kszlket PIP mdban kapcsolja ki, eltnik a Kp a kpben ablak. Nha elfordulhat, hogy a kp a kpben ablakban lthat alkp minsge valamelyest romlik, amikor a fkpernyn jtkot vagy karaoke programot nz. A Kp a kpben funkci belltsai Fkp Komponens, HDMI1-DVI, HDMI2, HDMI3, PC Alkp TV x x x PIP (Ki / Be): A Kp a kpben funkci ki-, illetve bekapcsolsa. Csatorna: Kivlaszthatja az alkpen lthat csatornt. Mret ( / ): Kivlaszthatja az alkp mrett. Helyzet ( / / -- / oe): Kivlaszthatja az alkp helyzett. Hangvlaszts (Fkp / Alkp): Kivlaszthatja a kvnt hangforrst (Fkp / Alkp) a PIP mdban. Men tltszsga (Vilgos / Stt): A menk tltszsga bellthat. Dallam (Ki / Alacsony / Kzepes / Magas): Bellthatja, hogy megszlaljon-e dallam a TV be-/kikapcsolsakor. Kzs illesztfellet CI men: Ezzel vlik hasznlhatv a CAM modul ltal biztostott men. A PC-krtya menjtl fggen vlassza ki a CI ment. Alkalmazsi info.: A CI nylsba behelyezett CAM modulon s a CAM modulba behelyezett,,ci vagy CI+ CARD" krtyn lv informcik megtekintse. A CAM brmikor telepthet, a TV bekapcsolt s kikapcsolt llapotban is. A CI CAM modul kln kaphat, illetve megrendelhet a forgalmaztl. Helyezze be teljesen a,,ci vagy CI+ CARD" krtyt a CAM modulba a nyl irnynak megfelelen. Helyezze be a,,ci vagy CI+ CARD" krtyval elltott CAM modult a kzs fellet (CI) nylsba a nyl irnynak megfelelen, a nylssal prhuzamosan. Ellenrizze, hogy lthat-e kp a kdolt csatornn. Termktmogats men ndiagnosztika 1. 2. 3. Az ndiagnosztika akr nhny msodpercig is tarthat, ez a TV norml mkdsnek rsze Kpteszt (Igen / Nem): A kphibk ellenrzsre szolgl. Hangteszt (Igen / Nem): A hangproblmk ellenrzshez hasznlja a beptett dallamot. 4. Ha a hangteszt vgrehajtsa eltt nem hallhat hang a TV hangszribl, ellenrizze, hogy a Hangszr kivlasztsa belltsa a Hang menben TVhangszr legyen. A dallam akkor is hallhat lesz a teszt sorn, ha a Hangszr kivlasztsa belltsa Kls hangszr, vagy ha a kszlk le lett nmtva a MUTE gombbal. 20 Magyar Jelinformci: (csak digitlis csatornk esetn) HDTV csatorna esetn vagy tkletes a vteli minsg, vagy nem rhet el a csatorna. A jelerssg nvelse rdekben lltsa be az antennt. Hibaelhrts: Ha gy tnik, hogy problma van a TVkszlkkel, tekintse t ezt a lerst. Csatornn: A szoftver frisstse a sugrzott jel segtsgvel. 03 Ha a funkci a szoftvertvitel ideje alatt kerlt kivlasztsra, akkor automatikusan megkeresi s letlti a szoftvert. A szoftver letltshez szksges id a jel llapottl fgg. Alapbelltsok Ha a kvetkez hibaelhrtsi tippek kzl egyik sem alkalmazhat, forduljon a Samsung gyflszolglathoz. Szoftverfrissts A Szoftverfrissts a sugrzott jel segtsgvel vgezhet el, illetve a legjabb termkszoftver-verzi letltsvel a,,www. samsung. com" honlaprl egy USB-memria eszkzre. Jelenlegi verzi a TV-kszlkre teleptett szoftver. Kszenlti frissts: A kivlasztott idpontban automatikusan vgrehajtsra kerl a kzi frissts. Mivel a kszlk belseje bekapcsol, lehet, hogy az LCD kperny is bekapcsol egy rvid idre. Ez a jelensg tbb mint 1 rig is tarthat, addig, amg a szoftverfrissts be nem fejezdik. Msik szoftver (biztonsgi msolat): Ha hiba addik az j termkszoftverrel kapcsolatban, amely kihat a kszlk mkdsre, mdosthatja a termkszoftvert az elz verzira. A szoftver elnevezse,,v/hnap/nap_verzi". 6]RIWYHUIULVVtWpV -HOHQOHJL YHU]Ly B Ha a szoftver megvltozott, a meglv szoftver jelenik meg. HD csatlakoztatsi tmutat Ezek az informcik kls eszkzk TV-hez trtn csatlakoztatsa esetn hasznosak. 86%Q &VDWRUQiQ. pv]hqopwl IULVVtWpV 0iVLN V]RIWYHU SHUF B Samsung gyflszolglat Ez az informci akkor hasznos, ha TV-kszlke nem mkdik megfelelen, vagy szeretn frissteni a szoftvert. Itt tallhatk a telefonos gyflszolglattal s a termkek, valamint szoftverek letltsvel kapcsolatos informcik. UMozgat E Belps R 9LVV]D A legfrissebb verzi teleptse USB-n: Helyezzen be a A TV-kszlk oldallapja TV-kszlkbe egy USBmeghajtt, amely tartalmazza a,,www.
samsung. com" oldalrl letlttt USB-meghajt termkszoftver-frisst fjlt. gyeljen arra, hogy frissts kzben ne hzza ki a tpcsatlakozt s ne tvoltsa el az USB-eszkzt. A termkszoftver frisstsnek befejeztvel a TV automatikusan ki- s bekapcsol. Mikor a szoftverfrissts befejezdtt, a sajt kp- s hangbelltsok visszallnak az alaprtelmezett belltsokra. Azt tancsoljuk, hogy jegyezze fel az egyni belltsok rtkeit, gy egyszeren visszallthatja ket a frisstst kveten. Magyar 21 Specilis belltsok Csatlakoztats szmtgphez HDMI-DVI kbel/d-sub kbel hasznlatval DVI OUT AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT Megjelentsi mdok (D-Sub s HDMI-DVI bemenet) Az optimlis felbonts 1920 x 1080 @ 60 Hz. zemmd IBM MAC Felbonts 640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 720 x 576 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 1280 x 720 1280 x 1024 1920 x 1080p Vzszintes frekvencia (khz) 31.469 31.469 35.000 49.726 68. 681 35.910 53.783 56.456 75.231 31. 469 37.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63. 981 79.976 45.000 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 65.290 52. 500 74.620 67.500 Fggleges frekvencia (Hz) 70.086 70.087 66. 667 74.551 75.062 59.950 59.959 74. 777 74.857 59.940 72.809 75.000 60.317 72.188 75.000 60.004 70.069 75. 029 75.000 60.020 75.025 60.000 59.810 74.934 60.000 60.015 59.887 74. 984 59.954 70.000 70.000 60.000 Kppontra-frekvencia (MHz) 25. 175 28.322 30.240 57.284 100.000 32. 750 81.750 95.750 130.000 25.175 31.500 31.500 40.000 50.000 49.500 65. 000 75.000 78.750 108.000 108.000 135.000 74.250 83.500 106.500 108.000 85. 500 106.500 136.750 146.250 89.040 128. 943 148.500 Szinkronizcis polarits (V/F) +/-/+ -/-/-/-/+ -/+ -/+ -/+ -/-/-/+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ -/+ -/+ +/+ +/+ -/+ -/+ -/+ -/+ -/+/+ VESA CVT VESA DMT VESA GTF VESA DMT / DTV CEA MEGJEGYZS x x x x HDMI-DVI csatlakoztats esetn a HDMI IN 1(DVI) csatlakozt kell hasznlnia. A sorvlts mdot a rendszer nem tmogatja. Nem szabvnyos videoformtum kivlasztsa esetn a kszlk mkdse rendellenes lehet. A kszlk az nll s az sszetett mdokat tmogatja. Az SOG-mdot (Sync On Green) nem tmogatja. Magyar 22 04 Mdialejtszs Specilis belltsok MEDIA.P Lejtszhatja az USB-eszkzre elmentett fnykp-, zene- s/vagy filmfjlokat. 0HGLD3OD\ 9LGHyN SUM 0yGRVtWiV (V]N ] N PHJWHN E Belps R 9LVV]D USB-eszkz csatlakoztatsa 1. 2. 3. Kapcsolja be a televzit. Csatlakoztassa a fot-, zene- s/vagy filmfjlokat tartalmaz USB-eszkzt a TVkszlk oldaln tallhat USB (HDD) csatlakozhoz. Ha az USB-eszkz csatlakozott a TVkszlkhez, megjelenik egy elugr ablak. Ezutn kivlaszthatja a Media Play lehetsget. USB-meghajt A TV-kszlk oldallapja Elfordulhat, hogy licenccel nem rendelkez mdiafjlok esetn nem mkdik megfelelen. @@A fjlrendszer a FAT16, a FAT32 s az NTFS fjlrendszert tmogatja. @@A Media Play kizrlag az USB tmegtrol eszkzket (MSC) tmogatja. Az MSC egy tmegtr jelleg httrtrol adathordoz eszkz. @@Az eszkzket kzvetlenl kell csatlakoztatni a televzi USB-portjra. @@A SAMSUNG nem vllal felelssget a srlt vagy elveszett adatfjlokrt. Csatlakoztassa az USB HDD eszkzt a kijellt USB (HDD) porthoz. Hasznlat kzben ne hzza ki az USB-eszkzt. Minl nagyobb a kp felbontsa, annl ksbb jelenik meg a kpernyn. A legnagyobb tmogatott JPEG-felbonts 15360 x 8640 pixel. @@@@@@@@@@@@@@Ha az USB-eszkz csatlakoztatsa kzben tlterheltsgre figyelmeztet zenet jelenik meg, elfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az eszkzt, vagy hogy az eszkz hibsan mkdik. Ha a TV az Autom. vdelem ideje pontban belltott ideig nem kap jelet, bekapcsol a kpernyvd. @@@@@@@@@@@@@@B Zld (Bellts): Fjlpreferencia belltsa. @@A kivlasztott fjlok mellett megjelenik egy jelzs. Kk (Rendezs): A lista rendezsnek megvlasztsa. T Eszkzk: Az opcimen megjelentse. Videk Videolejtszs 1. 2. 3. Nyomja meg a menben. @@ A kperny fels rszn lthat a kijellt fjl s annak lejtszsi ideje. @@@@@@@@@@@@a WMA 7, 8, 9, STD tmogatott. @@A 22 050 Hz-es mon WMA mintavteli sebessg nem tmogatott. Max. H.264, 4.1 szintet tmogat. A H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 s az AVCHD nem tmogatott. A GMC nem tmogatott. @@1. 2. 3. @@Nyomja meg az ENTERE vagy a O (Lejtszs) gombot. @@@@Ha a Folyt. @@2. 3. @@A/// fjllistbl. gomb megnyomsval vlassza ki a kvnt fjlt a I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4. 2MB I Love you Jhon Lej. lista 3/15 Music 1 No Singer Nyomja meg az ENTERE vagy a O (Lejtszs) gombot. Zenelejtszs kzben a s gombokkal kereshet. A R (Vissza) s az (Elre) gomb lejtszs kzben nem hasznlhat. Music 2 No Singer Music 3 No Singer 01:10 / 04:02 Music 4 No Singer Music 5 No Singer Csak az MP3 s PCM kiterjeszts fjlok jelennek meg. Ms kiterjeszts fjl akkor sem jelenik meg, ha ugyanarra az USBeszkzre van elmentve. be a Hang men Hangsznszablyz pontjt. (Tlmodullt MP3fjl is okozhat hangproblmt.) SUM E 6]QHW L 8JUiV T (V]N ] N R 9LVV]D Ha az MP3-fjlok lejtszsa folyamn a hang nem megfelel, lltsa Fnykpek Fnykp (vagy diavetts) megtekintse 1. 2. 3. Nyomja meg a vagy a gombot a Fnykp kivlasztshoz, majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menben. A/// fjllistbl. gomb megnyomsval vlassza ki a kvnt fjlt a 1RUPiO Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 Nyomja meg az ENTERE vagy a O (Lejtszs) gombot. Ha megjelenik a fnykplista, nyomja meg a tvirnytn a O (Lejtszs)/ENTERE gombot, s elkezddik a diavetts. A fjllista sv minden fjlja belekerl a diavettsbe. A diavetts alatt a fjlok a kivlasztott fjltl kezdve, sorrendben jelennek meg. A diavetts alatt a rendszer automatikusan lejtssza a zenefjlokat, ha a Httrzene Be helyzetre van lltva. SUM E 6]QHW L (O ]. YHWNH] T (V]N ] N R 9LVV]D A Httrzene-md a httrzene tltsi ideje alatt nem vltoztathat meg. 26 Magyar Tbb fjl lejtszsa A kivlasztott video-/zene-/fnykpfjlok lejtszsa 1. 2. Nyomja meg a srga gombot a kvnt fjl kivlasztshoz a fjllistbl. Tbb fjl kivlasztshoz ismtelje meg a fenti mveletet. 9LGHyN /Movie 01.avi 04 Specilis belltsok NLMHO OW IiMO 1/1 2OGDO Movie 01.avi Jan.10.2010 Movie 03. avi Jan.10.2010 Movie 05.avi Jan.10. 2010 Movie 07.avi Jan.10.2010 Movie 09.avi Jan. 10.2010 SUM Movie 02.avi Jan.10.2010 Movie 04.avi Jan.10.2010 Movie 06.avi Jan.10. 2010 Movie 08.avi Jan.10.2010 Movie 10.avi Jan.10.2010 MEGJEGYZS x x x 3. A kivlasztott fjlok bal oldaln megjelenik a c jel. A kijells trlshez nyomja meg ismt a srga gombot. Az sszes kivlasztott fjl kijellsnek megszntetshez nyomja meg a TOOLS gombot, s vlassza a sszes kijel. visszav. lehetsget. 0yGRVtWiV 9iODV]WiV Rendezs T (V]N ] N Nyomja meg a TOOLS gombot, s vlassza ki a Kijellt tart. lejtszsa lehetsget. A kivlasztott
video-/zene-/fnykpfjlok csoportjnak lejtszsa 1. 2. Lpjen valamelyik fjlra a kvnt csoportban, amikor a Fjllista lthat. Nyomja meg a TOOLS gombot, s vlassza ki a Csoport lejtszsa lehetsget. Mdialejtszs kiegszt funkci A fjllista rendezse A fjlok rendezshez nyomja meg a kk gombot a fjllistban. Kategria Alapnzet Cm Bellts Legutbbi dtum Legkorbbi dtum Elad Album Mfaj Hangulat Havonta Mveletek A teljes mappa megjelentse.
A mappa kivlasztsval tekintheti meg a fnykpet. A fjlok cmnek jel/szm/bc/egyni bellts szerinti sorba rendezse s megjelentse. A fjlok rendezse s megjelentse bellts szerint. A preferenciabelltst a fjllista svban a zld gomb hasznlatval mdosthatja. A fjlok rendezse s megjelentse a legksbbi dtum szerint. A fjlok rendezse s megjelentse legkorbbi dtum szerint. A zenefjlok rendezse az eladk nevnek betrendje szerint. A zenefjlok rendezse betrendben, album szerint. Zenefjlok rendezse mfaj szerint. Zenefjlok rendezse hangulat szerint. Lehetsg van a zene hangulatinformcijnak megvltoztatsra. Hnap szerint rendezi s jelenti meg a fnykpfjlokat. Ez a rendezsi elv csak a hnapok sorrendjt veszi figyelembe (janurtl decemberig), az veket nem. Videk > > > > > > > > > > Zene > > > Fnykpek > > > > > Magyar 27 Specilis belltsok Videk/Zene/Fnykpek lejtszsnak opcimenje Fjllejtszs kzben nyomja meg a TOOLS gombot. Kategria Cm Ismtls md Kpmret Kpbellts Hangbellts Feliratok belltsa Diavetts lelltsa / Diavetts indtsa Diavetts seb. Httrzene Nagyts Forgats Informci Kzvetlenl tovbblphet a msik fjlra. Film- s zenefjlok tbbszri lejtszsa. A kpmret belltsa igny szerint. Mdosthatja a kpbelltst. (14., 15., 16. oldal) Mdosthatja a hangbelltst. (16., 17., 18. oldal) A vide lejtszsa felirattal. Ez a funkci csak akkor mkdik, ha a feliratfjl s a videofjl neve megegyezik. A diavetts elindtsa vagy lelltsa. Kivlaszthatja a diavetts sebessgt a diavetts alatt. A diavetts kzben hallhat httrzene kivlasztsa. A kpek teljes kpernys mdban nagythatk. A kpek teljes kpernys mdban elforgathatk. Megtekintheti a lejtszott fjlra vonatkoz informcikat. > > Mveletek Videk > > > > > > > > > > > > > > > > Zene Fnykpek Belltsok A Bellts men hasznlata Folyt. @@A DivX VOD reg. kd megszerzse: A TV-kszlkhez rendelt regisztrcis kd megjelentse. @@@@@@@@@@@@@@Csatlakoztats hzimozi-rendszerhez 1,. @@@@@@A fenti csatlakoztatsi mddal az optikai csatlakoz csak 2 csatorns hangot eredmnyez. Csak a hzimozi-rendszer ells bal s jobb oldali hangszrjbl, illetve a mlynyom hangszrbl lesz hallhat a hang. Ha 5.1 csatorns hangot szeretne, a DVD-lejtsz/mholdvev (azaz az 1. vagy 2. Anynet-eszkz) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozjt a televzi helyett kzvetlenl az ersthz vagy a hzimozihoz csatlakoztassa. Csak egy hzimozi-rendszert csatlakoztasson. Anynet+ eszkz csatlakoztatshoz hasznlja a HDMI-kbelt. Elfordulhat, hogy egyes HDMI-kbelek nem tmogatjk az Anynet+ funkciit. Az Anynet+ akkor mkdik, ha az AV-eszkzket tmogat Anynet+ kszenlti vagy bekapcsolt llapotban van. Az Anynet+ sszesen legfeljebb 12 AV-eszkzt tmogat. Legfeljebb 3 ugyanolyan tpus eszkz csatlakoztatsra van md. x x x x Magyar 29 Specilis belltsok Anynet+ men Az Anynet+ men a TV kszlkhez csatlakoztatott Anynet+ eszkzk tpustl s llapottl fggen vltozik. Anynet+ men TVnzs Eszkzlista (eszkz_nv) MENU (eszkz_nv) INFO Felvtel: (*felvev) Felvtel megszaktsa: (*felvev) Hzimozi Lers Az Anynet+ md TV sugrzs mdra vlt. Az Anynet+ eszkzlista megjelentse. A csatlakoztatott eszkzk meninek megjelentse. Pldul ha DVD-felvevt csatlakoztat, a DVD-felvev lemezmenje jelenik meg. A csatlakoztatott eszkzk lejtszs menjnek megjelentse. Pldul ha DVD-felvevt csatlakoztat, a DVD-felvev lejtszs menje jelenik meg. A felvtel azonnali elindtsa a felvev bekapcsolsakor. (Ez a funkci csak azoknl a kszlkeknl mkdik, amelyek tmogatjk a felvtel funkcit.) A felvtel lelltsa. A hang a vevkszlken keresztl hallhat. Ha tbb felvev kszlk is csatlakoztatva van, a (*felvev) kijelzs jelenik meg, ha viszont csak egy felvev kszlk van csatlakoztatva, az (*eszkz_nv) jelenik meg. Az Anynet+ belltsa Bellts Anynet+ (HDMI-CEC) (Ki/Be): Ha az Anynet+ funkcit kvnja hasznlni, Be helyzetbe kell kapcsolnia az Anynet + (HDMI-CEC) opcit. Ha az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci ki van kapcsolva, egyetlen Anynet+ mvelet sem mkdik. 1. 2. Automatikus kikapcsols (Nem / Igen): Az Anynet+ eszkz automatikus kikapcsolsa a TV-kszlk kikapcsolsakor. Ha az Anynet+ funkcit kvnja hasznlni, a TV aktv forrst a TVkszlkre kell lltani. Akkor is kikapcsolhat, ha az egyik kls eszkz ppen rgzt. Vlts az Anynet+ eszkzk kztt Megjelenik a TV-kszlkhez csatlakoztatott Anynet+ eszkzk listja. x x Ha nem tallja a keresett eszkzt, nyomja meg a piros gombot a lista frisstshez. Csak azutn jelenik meg az Eszkzlista men, miutn Be helyzetbe lltotta az Anynet+ (HDMI-CEC) funkcit az Alkalmazs menben. Vlasszon egy eszkzt, s nyomja meg az ENTERE gombot. tvlthat a kivlasztott eszkzre. A kivlasztott eszkzre trtn vlts akr 2 percet is ignybe vehet. Mikzben a kszlk a kivlasztott eszkzre vlt, a mveletet nem lehet megszaktani. Ha a kls bemeneti mdot vlasztotta a SOURCE gomb megnyomsval, akkor nem hasznlhatja az Anynet+ funkcit. Mindig az Eszkzlista hasznlatval vltson Anynet+ eszkzre. Felvtel Samsung felvevvel rgztheti a TV-msorokat. 1. Vlassza ki a Felvtel lehetsget. 2. Ha kettnl tbb felvev eszkz ll rendelkezsre x Tbb csatlakoztatott felvev eszkz esetn megjelenik ezek listja. Vlasszon egy felvev eszkzt az Eszkzlistban. Amennyiben nem jelenik meg a felvev eszkz, vlassza ki az Eszkzlista lehetsget, s nyomja meg a piros gombot az eszkzk keresshez. A sugrzott msorokat a Felvtel (eszkz_nv) kivlasztsval is rgztheti. A Q (REC) gomb megnyomsval az a program kerl rgztsre, amelyet ppen nz. Ha msik eszkzrl ppen videofelvtelt nz, akkor a kszlk a videofelvtelt rgzti. Felvtel eltt ellenrizze, hogy az antenna csatlakozjt megfelelen csatlakoztatta-e a felvevhz. A felvev kezelsi tmutatjban megtallja, hogyan kell megfelelen csatlakoztatni az antennt a felvevhz. A kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. 30 Magyar Kls vevegysgen keresztl rkez hang A hangot vevegysgen (pl. hzimozin) keresztl is hallgathatja a TVhangszr helyett. 1. Vlassza ki a Hzimozi lehetsget, s lltsa Be helyzetbe. 2. A kilpshez nyomja meg az EXIT gombot. 04 Specilis belltsok Ha a vevegysg csak a hangot tmogatja, lehet, hogy nem jelenik meg az eszkzlistban. A vevegysg csak akkor mkdik, ha a kls eszkz optikai bemeneti csatlakozjt megfelelen csatlakoztatta a TVkszlk DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozjhoz. Ha a vevegysg (pl. hzimozi-rendszer) be van kapcsolva, a hang a TV optikai csatlakozjn keresztl hallhat. Ha a TVkszlk DTV (antenna) jelet jelent meg, a TV 5.1 csatorns hangot kld a vevegysgnek. Ha a forrs valamilyen digitlis komponens, pldul DVD, s HDMI-kbelen keresztl csatlakozik a TV-kszlkhez, a vevegysgbl csak 2 csatorns hang hallhat. MEGJEGYZS x x x Az Anynet+ eszkzk csak a TV tvirnytjval vezrelhetk, a TV-kszlken lv gombokkal nem. Elfordulhat, hogy a TV tvirnytja bizonyos krlmnyek kztt nem mkdik. Ilyenkor vlassza ki jra az Anynet+ eszkzt. Az Anynet+ funkcik nem mkdnek ms gyrtk termkeivel. Az Anynet+ funkcival kapcsolatos hibaelhrts Problma Az Anynet+ nem mkdik. Lehetsges megolds Ellenrizze, hogy az eszkz Anynet+ eszkz-e. Az Anynet+ rendszer kizrlag az Anynet+ eszkzket tmogatja. Csak egy vevegysget (hzimozi-rendszert) csatlakoztasson. Ellenrizze, hogy az Anynet+ eszkz tpkbele megfelelen lett-e csatlakoztatva.